Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > Когда лучше учить английский язык
Когда лучше учить английский язык
Когда лучше учить английский язык
Английский язык – всемирное средство общения. Будучи интернациональным, он изучается в большинстве стран, как основной иностранный. Его знание будет крайне важным для вашего будущего: без него вы вряд ли сможете найти достойное рабочее место или же отправиться в путешествие. Кроме того, зная английский, вы сможете значительно расширить свой уровень доступа к всемирным знаниям: многие книги, учебники и документы не переведены, поэтому для их изучения требуется знание языка.
Но, как и когда стоит учить язык? Даже для детей это непросто, если же вы уже взрослый человек, для вас это будет задачей не из простых: с возрастом способность учить языки снижается. Однако причин отчаиваться нет: вам просто придется затратить немного больше усилий. И даже если вы начинаете изучать данный предмет в сорок, это не проблема: уделите этому достаточно времени, и все обязательно получится!
Эффективные способы добиться успехов в изучении английского
У изучения иностранного языка, в том числе английского, есть определенные действия, без выполнения которых, вы не добьетесь успехов:
- Заниматься изучением языка стоит на постоянной основе. Если вы будете регулярно пропускать занятия, толку от этого не будет: свойства человеческой памяти не дадут вам хорошо запомнить весь пройденный материал.
- Очень многое зависит от того, какой у вас преподаватель. Лучше всего будет, если им окажется носитель языка, который сможет объяснить тонкости в использовании многих англоязычных выражений и правильно поставит ваше произношение.
- В процессе обучения стоит использовать вспомогательные материалы по типу видео и аудио уроков. Они помогут задействовать все виды человеческой памяти, а также сделают учебный процесс более интересным и увлекательным.
- Изучать иностранный язык без практики говорения не имеет смысла: понимая все, но не умея ответить даже на простые вопросы, вы не можете быть полностью самодостаточны в языковом плане. К тому же, устная речь занимает куда больше места в работе и обычной жизни, чем письменная.
- Заведите друзей-иностранцев. Это поможет вам увеличить ваше желание обучаться: с каждым новым этапом обучения, вы сможете понимать своих товарищей все больше и больше. Они же, в свою очередь, могут помочь вам преодолеть языковой барьер и выработать правильное произношение.
- Возможно, это покажется странным, но лучше всего изучение языка дается вечером. Это обусловлено как тем, что это идеальное время для языковых курсов – после работы или учебы вы сможете отправиться прямиком на занятия – так и тем, что перед сном вы лучше усваиваете информацию. Однако, ограничиваться этим не стоит: в идеале, использовать элементы английского языка стоит постоянно – как утром (утро идеально подходит для повторения пройденного вчера материала), так и в обед, и тем более тогда, когда приходит вечер.
- Крайне важно максимально снизить количество так называемых отвлекающих факторов: шума, посторонних людей и задач. Заниматься изучением английского языка стоит в максимально сосредоточенном состоянии, зная, что вам никто и ничто не станет мешать. Только так мозг сможет адекватно воспринимать и обрабатывать получаемую информацию, а не тут же ее забывать.
- Начинать учить иностранный язык можно в любом возрасте. В этом вопросе главное – желание идти к цели и правильная организация учебного процесса и своего личного времени.
В любом случае, убедившись, что вас никто не станет отвлекать и у вас есть все необходимое, вы смело можете уверенно начинать обучение: вы обязательно добьетесь в этом успехов!
Похожие статьи
Разговорные фразы для изучения английского в группе
Если вы планируете записаться на курсы и изучать английский в группе, стоит повторить (или запомнить) несколько разговорных фраз, которые скорее всего будет использовать преподаватель. Они особенно актуальны для тех, кто только начинает учить английский язык, или когда-то уже учил, но практически ничего не помнит. Вопросы, которые вы услышите в классе:- What’s your name? – Как вас зовут?
- How are you? – Как ваши дела?
- Do you understand? – Вы поняли?
- May I help you? – Могу я вам помочь?
- Who knows the answer? – Кто знает ответ?
- What does this word mean? – Что означает это слово?
- What’s this called? – Как это называется?
- Is (Anna) here today? – (Анна) сегодня присутствует?
- Are you ready? – Вы готовы?
- Who wants to explain this rule? – Кто хочет объяснить это правило?
- Could you please repeat that? – Не могли бы вы повторить?
- How do you spell this word? – Как произносится это слово?
- What should we do now? – Что мы будем делать сейчас?
- What is the homework? – Какое домашнее задание?
- Can you check my homework? – Можете проверить мое домашнее задание?
- What are my mistakes? – Какие у меня ошибки?
- Take out your books. – Достаньте ваши учебники
- Open your books on page (thirteen). – Откройте ваши книги на странице (13)
- Write the answer. – Напишите ответ
- Please stand up. – Встаньте, пожалуйста
- Work in pairs - Работайте в парах
- Well done! – Верно! / Отлично!
Разговорные фразы для изучения английского в группе
Разговорные фразы для изучения английского в группе Если вы...
Преимущества изучения английского в раннем возрасте
Как выучить английский для детей? Изучение иностранного языка в детском возрасте имеет много преимуществ:- детям языки даются гораздо проще, и чем раньше начинать изучение, тем более успешным будет процесс;
- малыши, которые учат английский начиная с раннего возраста, опережают сверстников в развитии — лучше выражают мысли, у них хорошая память и они более сообразительны;
- дети, которые говорят на двух языках с раннего возраста, ведут более активный образ жизни, имеют стойкую нервную систему, им намного проще достигать нужных результатов;
- исследования показывают, что билингвы — дети, которые владеют 2 языками с раннего возраста, хорошо учатся и обладают более «гибким» разумом.
Обучение дома или в группах?
Существует множество современных методик и способом, которые помогут узнать, как обучать детей английскому:- Игровой способ.
- Методика Зайцева рассчитана на малышей до 3 лет (кубики Зайцева).
- Способ Глена Домана для младенцев заключается в развитии зрительной памяти.
- Проектная методика для детей 4 — 5 лет (занятия проходят по конкретной теме).
- Комбинация методик.
Как учить английский язык детям дома или в группах?
Сегодня никто не сомневается в необходимости изучения...
Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки словарного запаса очень часто используют в своей речи словосочетания такой конструкции, как Very + прилагательное. Однако в большинстве случаев вместо подобных словосочетаний можно использовать синонимы.
О том, как заменить слово Very лучшим образом и сделать английскую речь более разнообразной, мы расскажем далее в статье.
Перевод слова Very и что такое прилагательное
В переводе с английского языка слово Very означает «очень». В русской и английской речи это слово встречается «очень» часто. Используется оно в сочетании с прилагательным. В грамматике прилагательное – часть речи, которая обозначает некоторое качество, свойство или принадлежность предмета. В английском языке конструкция Very + прилагательное практически всегда имеет вариант замены слова Very одним синонимом.
Как можно заменить слово Very
Ниже представлена таблица, в которой собраны самые распространенные словосочетания с использованием «очень» и то, как заменить слово Very синонимом:
Словосочетание с Very | Варианты замены слова Very |
very angry | furios |
very bad | awful |
very big | massive |
very beautiful | gorgeous |
very busy | swamped |
very calm | serene |
very careful | cautious |
very clean | spotless |
very cheap | stingy |
very cold | freezing |
very difficult | arduous |
very simple | basic |
very fast | swift/rapid |
very slow | sluggish |
very long | extensive |
very small | petite |
very tasty | delicious |
very smart | intelligent |
very worried | distressed |
very stupid | idiotic |
Это далеко не весь перечень возможных вариантов замены слова Very. Чтобы избегать подобных конструкций в своей английской речи, необходимо расширять словарный запас. Для этого следует больше читать литературы на английском языке, смотреть фильмы, сериалы, слушать песни и анализировать их текст. Также позволит расширить свой словарный запас общение с преподавателем и/или носителем языка.
Хотите знать больше ?
В блоге языковой школы LingvoMania кроме того, как заменить слово Very, вы найдете множество полезной информации, которая поможет выучить или усовершенствовать ваш английский. Подробнее с материалами вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://lingvomania.kz/category/blog. Преподаватели Lingvomania разработали эффективные языковые курсы для разных возрастных категорий и людей с разным уровнем владения English. Более подробно о курсах вы можете узнать на главной странице сайта LingvoMania.
Стоит отметить, что только регулярные занятия английским помогут добиться хороших результатов за короткое время. Языковая школа LingvoMania с профессиональным педагогическим составом индивидуально подходит к каждому студенту. У вас есть возможность выбрать наиболее подходящий формат обучения: групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем (носителем языка) и даже уроки по скайпу, что очень популярно в современном мире в связи с нехваткой свободного времени, при этом не менее эффективно.
Хватит постоянно говорить VERY!
Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки...
Во время беседы мы выражаем мысли и эмоции, иногда соглашаемся с мнением собеседника, говорим твердое да или нет. Но при этом не задумываемся, как согласится на английском языке разнообразно и подчеркнуть свою эрудицию.
Содержание:
- 17 способов сказать «Да»
- Учимся соглашаться с собеседником
- Когда вы согласны на все 100%
- Сленговые выражения соглашения
Поэтому, чтобы выглядеть эрудированным, грамотным и отлично знающим язык, следует знать разные способы сказать да.
Фраза |
Перевод |
«You are on!» |
По рукам, договорились |
«This is a great idea» |
Это отличная идея |
«By all means» |
Разумеется |
«For sure» |
Конечно |
«Okie-dokie» |
Лады или ладушки |
«You bet!» |
Ещё как |
Будет сделано |
|
«Count me in!» |
Я в деле |
С помощью данного урока мы поможет ответить положительно по-английски разнообразно и весело.
Учимся соглашаться с собеседником
Мы научим, как сказать да, не банально, чтобы собеседник понял, что его оппонент может свободно общаться на английском языке.
Чаще всего в разговорной речи, можно услышать два варианта ответа:
- «yes» - да / йес.
- «ok» - хорошо.
Но можно выразить мысли более неформально, например, пользуясь английским языком можно сказать ага или несомненно.
- «Yes, I agree to do this work» - да, я согласен выполнить данную работу.
- «Оk, Well today we will go for a walk through the park» - хорошо мы сегодня пойдем гулять через парк.
Но можно сказать по-другому:
- «So be it, today it's your turn to choose» - пусть будет так, сегодня твоя очередь выбирать.
Когда вы согласны на все 100%
Если вы полностью согласны с оппонентом, также можно используя английский ответить: разумеется, безусловно, конечно, точно или само собой разумеется.
Мы предлагаем говорить разнообразно, поэтому возможно сказать, одну и ту же мысль по-разному:
- «I totally agree» – я полностью согласен.
- «Of course» – разумеется.
- «Sure» - конечно.
- «For sure» – точно.
- «Needless to say» - само собой разумеется
- «Certainly» – безусловно.
- «That's it» - вот именно.
В обычной речи не всегда нужно говорить ок или хорошо, нужно разбавлять разговор переводить его с официального в более непринужденный. Тогда собеседник будет менее напряжен, а вам будет приятно выражать мысли по поводу будущих планов или обсуждения товаров, игр, прогулок.
Данные выражения, могут быть использованы, по-английски:
- «That's it I told the authorities» - вот именно, такие же слова я и говорил начальству.
- «For sure, today will not work fruitfully» - точно сегодня не выйдет плодотворно поработать.
- «Of course, we’re going to the club today» - разумеется идем сегодня в клуб.
Сленговые выражения соглашения
Английским языком, можно не только утвердительно ответить, но и поднять настроение с помощью использования сленгов для непринужденного или профессионального общения.
Во время беседы можно говорить, такие слова или фразы, помогающие выразить согласие:
Фраза |
Перевод |
«Okey-dokey» |
конечно док |
«Yeah» |
угу |
«Well yes» |
ну да |
«But what about» |
а как же |
«Yes sir» |
так точно |
«I agree» |
согласен |
«OK» |
хорошо |
«Clearly understood» |
ясно понятно |
«There is such a thing» |
есть такое дело |
Также могут пригодиться слова и фразы:
- «I did love to!» - Я с радостью.
- «I will say!» - Это точно или сто пудов
- «I do not see why not?» - А почему нет.
- «Roger that» - Вас понял. Так общаются военные по рации.
- «Uh-huh» - Ага, угу. Очень неформально
Например, можно сказать:
- «Ok, tomorrow we go to the doctor» - ок, завтра идем к доктору.
- «I agree to carry out this work and go to rest» - согласен выполняем данную работу и идем отдыхать.
С помощью разных согласий, можно давать ответ с сомнением,
утверждением или шуткой. Поэтому увеличивайте словарный запас, учите новые фразы и становитесь настоящими англоязычными путешественниками.
Чтобы идеально освоить английский стоит нужно записать на наши курсы английского языка, а для усвоения материала, напишите, как данные предложения будут звучать по-английски:
- Разумеется, сегодня хорошая погода, поэтому мы пойдем гулять.
- Да док, ты прав на все 100 процентов.
- Угу, только этих проблем нам не хватало.
- Вот именно, данную работу не хотелось выполнять.
- Ок, ты меня убедил, едем в отпуск в Египет.
17 способов сказать «Да»
Во время беседы мы выражаем мысли и эмоции, иногда соглашаемся с...
Английский для студентов - индивидуальный подход.
Знание английского языка – основа успешности и признак образованности современного человека. К тому же шанс получить престижное место работы выше у того претендента, который владеет английским языком на достаточном и высоком уровне.От чего зависит уровень владения английским языком
Иностранный язык является одним из обязательных предметов школьной образовательной программы. Однако уровень его усвоения у выпускников разный. Все зависит и от способности самого ученика, и от материально-технического оснащения кабинета, и от педагогического мастерства школьного учителя. К сожалению, во многих учебных заведениях обучение строится на основе использования устаревших методик, демонстрирующих низкую эффективность. В результате утомительное заучивание лексики, зубреж грамматики не приводят к достижению желаемых целей. Надежды на кардинальные изменения можно питать при поступлении в ВУЗ, надеясь, что преподаватели, обладающие более высоким уровнем профессионализма, смогут изменить ситуацию. Однако в большинстве непрофильных ВУЗов иностранный язык все также изучается на уровне, которого явно недостаточно для свободного общения с англоговорящими собеседниками. И все же выход существует даже для тех, кто очень слабо знает английский. Достаточно записаться и прилежно посещать курсы английского языка для студентов.Курсы английского для магистратуры
Курсы английского языка рассчитаны на несколько уровней обучения в зависимости от подготовленности студентов. Можно изучать английский язык для студентов отлично владеющих языком, но стремящихся совершенствовать языковые навыки, а можно записаться на курсы для начинающих. Английский язык для магистратуры также важен, поскольку он является одним из обязательных вступительных экзаменов. Если начать посещать курсы, можно:- существенно увеличить лексический запас;
- устранить пробелы в знаниях;
- развить практические навыки общения.
Варианты проведения курсов
Существует несколько вариантов проведения курсов английского языка. Если имеется огромное желание повысить уровень владения языком, но при этом отсутствует возможность лично посещать курсы в учебном заведении, предлагается Skype-обучение. В этом случае потребуется современный гаджет, на который установлено нужное программное обеспечение. Skype-обучение предлагает также школа Lingvo Mania, предоставляющая возможность курсантам:- самостоятельно подобрать график;
- проходить обучение по индивидуальной программе.
Английский язык в непрофильных ВУЗах. Заниматься дополнительно?
Английский для студентов - индивидуальный подход. Знание...
Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и прокачать свои навыки в изучении английского языка для геймеров. В мире современных компьютерных игр образовался свой определённый сленг, благодаря которому игроки с полуслова понимают друг друга.
- Что делают современные геймеры?
- Как учить английский по видеоиграм?
- Польза видеоигр при изучении английского языка
- Как запомнить услышанное?
В игровой вселенной им пользуются все, от обычных игроков до профессиональных киберспортсменов. В данной статье мы познакомимся с игровым сленгом и узнаем новые альтернативные варианты перевода уже знакомых нам слов.
Что делают современные геймеры?
Современные геймеры следят за трендами компьютерных игр, они проводят много времени за игровыми процессами и всегда в курсе всех новых релизов в видеоиграх.
Во время игрового процесса они озвучивают ход игры и выражают собственное мнение относительно разных игровых ситуаций. Также в время игрового процесса используют фразы из мира игрового сленга, давайте рассмотрим некоторые слова из игрового чата:
- to team up - объединяться
- to hack - взломать
- noob - новичок
- a bug - баг
- a checkpoint - чекпоинт
- a skill - скилл
- damage - урон
- cooldown - перезарядка
- health - показатель здоровья
- stamina - выносливость
- to ban - забанить
- to cheat- читерить
Как учить английский по видеоиграм?
Самое главное правило это внимательно слушать слова и запоминать произношение. Геймерам со слабым уровнем английского языка изначально будет трудновато, главное запастись терпением и со временем все начнет становится более понятным и интересным. Так же в некоторых играх доступны субтитры перевода, это позволяет улучшить понимание игрового процесса и облегчает уровень изучения английского языка. Если вы играете в онлайне то вам обязательно пригодятся самые популярные фразы геймеров:
- overpowered (op) - слишком сильный
- well played (wp) - хорошо поиграли
- health point (hp) - очки здоровья
- good game (gg) - хорошая игра
- away from keyboard (afk) - отойти от клавиатуры
- disconnect (dc) - отключиться от игры
- easy (ez) - легко
- good luck, have fun (gl hf) - удачи, повеселись
- looking for team (lft) - ищу команду
- free to play (f2p) - бесплатная игра
Польза видеоигр при изучении английского языка
Изначально стоит обратить внимание на лексику в интерфейсе, в основном она характеризует действия персонажа и его внешний вид.
- Loot — лут
- Skin — скин
- to heal — лечить
- an achievement — достижение
- a perk — особенность персонажа
Чтобы получить максимальное удовольствия от изучения английского по видеоиграм, нужно учитывать несколько факторов. Самой главное выбрать игру которая будет нравится, для этого нужно определится с любимым жанром, fighting, shooter или RPG.
Если игровой процесс будет нравится вы на подсознании будете запоминать слова и интуитивно начнете понимать диалоги главных героев, что даст возможность расширить ваши знания английского языка.
Как запомнить услышанное?
Продолжая играть в любимые видеоигры вы будете запоминать все больше фраз из диалогов главных героев. Для лучшего усвоения материала можно просматривать ресурсы в тематике Lets play, это могут быть известные информационные порталы, такие как форумы или сайты игровых изданий. Популярные каналы на youtube и видео от популярных стримеров в игровой тематике будут способствовать изучению английского языка в геймерской среде. Еще можно обратить внимание на изучение английского языка по песням и фильмам, так как в мире давно доказан факт того, что чем больше иностранного языка мы слышим, тем больше и лучше он воспринимается со временем.
[post_title] => Английский для геймеров [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-gejmerov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-06-21 09:33:28 [post_modified_gmt] => 2022-06-21 06:33:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1965 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )Английский для геймеров
Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и...
- Как учить английский программисту
- Специфика технического английского
- Как выучить английский язык программисту
- С чего начать?
- Базовая терминалогия
- Книги
- Фильмы и сериалы
- Аудиокниги
- Словари
- Курсы
- Какой уровень английского нужен программисту
На рынке программирования, есть множество специалистов, но чтобы зарабатывать достаточно средств и быть востребованным it специалистом, нужно иметь знания, и владеть на достаточном уровне английским языком, чтобы свободно общаться с заказчика из-за рубежа. Освоить английский для программистов можно воспользовавшись несколькими вариантами:
- записаться на курсы;
- самостоятельно выучить наиболее часто употребляющиеся слова.
Специфика технического английского
Важно помнить, что английский язык для программистов отличается от обычного, так как в нем присутствует множество терминологии, которая используется в данной сфере.
Приступая к изучению необходимо быть готовым к:
- сложным терминам;
- сложности построения предложений, а также к исправлению ошибок;
- изучению профессиональной литературы;
В среднем английский язык для пользователей пк и программистов преподается в течение 3-4 месяцев, чтобы стать квалифицированным специалистом и интересным собеседником нужно потратить в несколько раз больше времени.
Как выучить английский язык программисту
Освоить технические слова и начать общаться свободно на техническом языке, нужно:
- прийти на вводное занятие «технический английский для программистов», специалист сможет оценить уровень знаний и поможет выбрать правильное направление изучения языка;
- заниматься с репетитором, учитель может указывать на ошибки и давать комментарии к ним, быстрее будет изучаться английский язык для программистов даже при низком уровне знаний;
- кроме всего не стоит останавливаться на учителе, нужно общаться с англоговорящими людьми, чтобы закреплять полученные знания;
- изучать специализированную литературу;
- тренироваться с помощью специализированных программ.
Важно помнить, что технический английский язык для программистов очень сложный и своеобразный. Поэтому при неудачах нужно вставать и пробовать снова сделать правильно, добиваясь лучших результатов.
С чего начать?
Осваивать технический английский для программистов, следует в несколько этапов.
- Выделить несколько дней в неделю для занятий.
- Выполнять задания, нужно сразу после прихода от репетитора изучая английский язык для пользователей пк и программистов, закрепляются знания после их непосредственного получения.
- В свободные дни следует заниматься на тренажерах.
- Нужно использовать полученные знания во время игры или просмотра фильма.
- Можно записать на курсы английского для программистов или найти репетитора, который будет акцентировать внимание только на ученике, и помогать найти решение проблемы, а не давать общие знания для группы студентов.
Для того, чтобы закрепить полученные знания и вспомнить английские слова для программистов следует ежедневно:
- читать новости на английском языке;
- слушать музыку;
- смотреть полезные ролики на каналах в социальных сетях, параллельно изучая технический английский для программистов;
- развесить бумажки по дому с новыми словами и проходя читать их и запоминать;
- общаться со знакомыми по переписке на английском, затрагивая термины айтишников.
Базовая терминология
Для того, чтобы курсы английского для программистов приносили плоды необходимо изучать самостоятельно терминологию, помогающую увеличить словарный запас.
Также может пригодиться технический английский язык для программистов и во время банального общения, обсуждая страницы в соц сетях, поэтому предлагаем полезные английские слова для программистов, которые могут пригодиться в общении.
Фраза |
Перевод |
a bookmark |
закладка (в интернете) |
a bridge |
мост |
a browser |
браузер |
a domain |
домен |
a firewall |
брандмауэр, межсетевой экран |
a gateway |
шлюз |
earch engine |
поисковая система |
поддомен, субдомен |
|
a switch |
коммутатор, свитч |
Книги
Посещая английский для программистов курсы, важно уделять время чтению книг.
- English for Information Technology.
- Oxford English for Information Technology.
Для средней базы знаний, подойдут книги.
- Career path Computing.
- Check Your English for Computers and IT.
Фильмы и сериалы
Изучая английский для программистов, нужно также уделять время изучению обычной лексики, например следует смотреть фильмы и сериалы.
- The IT Crowd.
- The Imitation Game - Имитационная игра.
- Web Junkie- имитационная игра.
Рекомендуется смотреть фильмы с титрами, выписывайте непонятные слова в словарь и запоминайте.
Аудиокниги
Слушая книги, можно эффективнее выучить технический английский для программистов и освоится в общении.
- Английский для информационных технологий - English for Information Technology
- Базовый английский для вычислений [Оксфорд] - Basic English for Computing [Oxford].
Словари
Также нужно улучшать знания не только посещая курсы английского для программистов, но и с самостоятельно работая со словарями.
- Lingualeo
- Memrise
Курсы
Не хотите тратить время впустую, тогда следует записаться к квалифицированным специалистам Лингвомании, которые помогут определить, какую базу необходимо освоить для того, чтобы стать на путь знаний и квалифицированного общения с заказчика из-за рубежа.
Стоит оставить заявку на странице, чтобы получить более детальную информацию, узнать какой уровень английского нужен программисту учитывая его базу знаний.
Какой уровень английского нужен программисту
Важно, английский для программистов курсы, дают базовые знания, которые позволят человеку самосовершенствоваться и саморазвиваться. Благодаря комплексному подходу можно научиться общаться не только на технические тематики, но и в целом.
Чем проще ведется беседа, чем больше точек соприкосновения находит заказчик, тем быстрее соглашается сотрудничать с айти разработчиками.
Как достигнуть совершенства
Чтобы быстро достигнуть результатов, нужно:
- закреплять полученные знания дома;
- саморазвиваться с помощью книг, аудиокниг, игр и фильмов;
- общаться с людьми на английском языке;
- не боятся делать ошибки.
Только постоянная практика, работа над ошибками позволит добиться желаемого результата.
Как учить английский программисту
Как учить английский программисту Специфика технического...
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?
Как научиться быстро переводить с английского?
Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?
Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.
Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.
Особенности перевода с английского языка
Преимущества перевода с английского:
- Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
- Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
- Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.
Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.
Как сделать перевод более эффективным?
Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.
Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:
- переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
- выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
- лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
- используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
- можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.
Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.
[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )Как правильно переводить тексты?
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с...
Если можно задать вопрос на английском языке и предложить в нем несколько вариантов ответов, то он называется альтернативный вопрос, то есть в создавшемся предложении человеку дается выбор между походом в кино или в зоопарк, между холодным чаем или крепким кофе.
- Что такое альтернативные вопросы?
- Как задать альтернативный вопрос?
- Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
- Альтернативный вопрос с глаголом to be
- Альтернативный вопрос с модальным глаголом
- Как ответить на альтернативный вопрос
Сегодня мы постараемся разобрать все аспекты в построении альтернативных вопросов на английском языке, приведем примеры их использования и научимся правильно отвечать.
Что такое альтернативные вопросы?
Итак, альтернативным вопросом стоит называть построенный таким образом вопрос, который дает человеку право выбора. То есть, в предложении на русском языке между выбором будет стоять союз “или”, а в английском «or».
Как задать альтернативный вопрос?
Мы помогли определиться с тем, что такое альтернативный вопрос, а теперь более детально расскажем, как его правильно использовать.
- Нужно построить вопросительное предложение.
- Добавить альтернативу и возможность выбора оппоненту.
Например:
- Do you like tea with or without sugar? - Ты любишь чай с сахаром или без?
- Are you allergic to milk or not? - У тебя есть или нет аллергии на молоко?
- When are you coming home: tomorrow or Monday? - Когда ты возвращаешься домой: завтра или в понедельник?
Мы не только научим, как составить альтернативный вопрос, но и как грамотно давать ответы.
Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
Прежде чем переходить к вопросу, как строится альтернативный вопрос в английском языке, необходимо сначала уточнить, что такое вспомогательные вопросы и для чего они используются.
Вспомогательными глаголами называются конкретные слова, которые не могут переводиться с иностранного языка, но при этом во время перевода они выполняют роль специализированного указателя.
Данные глаголы помогают:
- определять время, в котором происходит действие;
- понять, сколько действующих лиц в предложении.
Важно помнить, что для каждого времени в английском языке созданы их вспомогательные глаголы, по которым можно понять в прошлом или настоящем времени рассказано в предложении.
Для настоящего времени необходимо использовать глагол – do или does. Для прошедшего времени следует использовать – did, а для будущего времени требуется применять – will.
Для того чтобы создать альтернативный вопрос, необходимо построить предложение с вопросом, задействуя нужные вспомогательные глаголы, а также в конце добавить или.
- Do your kids like carrots or oranges? -Ваши дети любят морковку или апельсины?
- What will you do on the weekend: to read a book or watch an interesting movie? - Что ты будешь делать в выходные: читать книгу или смотреть интересный фильм?
- Does your friend play football or tennis? - Твой друг играет в футбол или теннис?
Альтернативный вопрос с глаголом to be
Также необходимо знать, как задать альтернативный вопрос в английском языке, используя глагол to be.
Важно помнить, что глагол to be должен использоваться в ряде случаев, например, когда нужно сказать, что кто-то:
- находится в каком-то конкретном месте (он в лесу);
- имеет конкретную должность (она учитель);
- имеет конкретную характеристику, например, цвет – желтый.
Глагол to be может видоизменяться в предложении в зависимости от того, в каком времени он используется. Для настоящего времени применяются глаголы am, is, are, для прошлого was или were, для будущего will be.
Поэтому создавая предложение с альтернативным вопросом необходимо использовать:
- Глагол to be.
- Действующее лицо.
- Разные варианты ответа указанные через или.
- Is your best shaggy friend beige or grey? - Твой лучший лохматый друг бежевый или серый?
- Did your friends attend school or stay at home? - Твои друзья посещали школу или остались дома?
- Do you think, the sea is cold or warm? - Как ты думаешь, море холодное или теплое?
Альтернативный вопрос с модальным глаголом
Стоит отметить, что в английском языке есть множество правил из исключения, к ним стоит отнести также глаголы, которые могут не указывать на то, какое действие производилось, а при этом могут показывать конкретное отношение к высказанным задачам и целям. Например, следует говорить так: не идти, а должен идти, не читать, а могу читать.
В модальных глаголах используется:
- могу - can или could;
- должен - must;
- могу - may или might;
- следует - should.
Если в альтернативном предложении используется один из вышеперечисленных модальных глаголов, то в нем не должны применяться привычные вспомогательные глаголы настоящего, прошлого и будущего времени.
Чтобы написать модальный альтернативный глагол нужно:
- Использовать вышеупомянутый модальный глагол.
- Указать действующее лицо.
- Предложить в предложении выбор и поставить союз или.
- Do you think, it's better for Victor to spend the night or go home? - Как ты думаешь, Виктору лучше заночевать или поехать домой?
- Can I borrow your pen or marker? - Можно взять твою ручку или фломастер?
- Can you give me a package or a box? - Ты можешь дать пакет или коробку?
Как ответить на альтернативный вопрос
Следует понимать, что оппонент пытается представить два варианта ответа, поэтому цель альтернативного вопроса-предоставление возможности выбора во время создания вопроса.
Чтобы ответить на поставленный вопрос .достаточно дать например, односложный ответ да или нет, или же выбрать один из предложенных вариантов, которые прозвучали для того, чтобы оппонент мог выбрать, что ему нравится или кто ему симпатичен.
Предлагаем alternative questions примеры, которые помогут понять, как строить предложения и отвечать на них. Ниже предложены варианты предложений, в которых не только задается вопрос, но и показывается. как они должны строиться.
- Do you like candy or fruits? I like candy. - Ты любишь конфеты или фрукты? Мне нравятся конфеты.
- Do you prefer jackets or coats? I like.coats. - Тебе больше подходят куртки или пальто? Мне нравятся куртки.
- Are you going to the movies with Chris or Oliver? I like Chris.- Ты пойдешь в кино с Крисом или Оливером? Мне нравиться Крис.
Альтернативные вопросы достаточно просто создаются, главное запомнить какие нужно использовать глаголы, а также исключения, чтобы создать нужное вопросительное предложение.
[post_title] => Альтернативный вопрос в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => alternativnyj-vopros-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-10-10 10:49:39 [post_modified_gmt] => 2022-10-10 07:49:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2115 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )Альтернативный вопрос в английском языке
Если можно задать вопрос на английском языке и предложить в нем...