Курсы английского языка для туристов

Array ( [ID] => 913 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-02-09 16:19:07 [post_date_gmt] => 2018-02-09 13:19:07 [post_content] => Путешествия – то, что любит практически каждый. Возможность посетить другие страны волнует больше всего: другая культура и язык вносят интригу в предстоящую поездку. Но также они создают проблему – вопрос языкового барьера. Учитывая, что языков международного пользования не так много, выбор у вас невелик: либо учите язык страны, в которую отправляетесь, либо возьмитесь за более универсальный вариант – английский. Зная общий английский, подучить некоторые фразы и ознакомиться с нюансами использования языка для путешественников будет несложно. Пользы же от этого будет много: в поездке может случиться множество происшествий, в которых не обойтись без помощи посторонних. Например, это могут быть ситуации, в которых понадобится спросить совета у полицейского, обратиться за медицинской помощью и так далее. Не стоит считать, что такого с вами не случится – в жизни бывает всякое.

Как выучить английский для путешествий максимально быстро?

Часто случается так, что о языке вспоминают чуть ли не в последний момент. На такие случаи есть следующие советы для быстрого изучения английского:

1. Обратите внимание в первую очередь на максимально полезные фразы по типу тех, которые понадобятся, чтобы спросить дорогу, скупиться в супермаркете и приобрести билеты домой.
2. Окружите себя большим количеством английского в повседневной жизни, чтобы привыкнуть и перестать бояться пользоваться данным средством общения. Расклейте вокруг стикеры со словами, читайте литературу на английском, общайтесь с друзьями на этом языке, слушайте англоязычные подкасты на тему путешествий, смотрите фильмы с двойными субтитрами и так далее.
3. Занимайтесь с преподавателем хотя бы некоторое время – он сможет исправить вас и подсказать, как будет правильно, тогда, как сами вы этого точно не сделаете. Очень важно не выучиться неправильно – переучиваться значительно сложнее, чем учить правильно сразу.
4. Хоть необходимые фразы – это важно, но не всегда их будет достаточно. Постарайтесь иметь при себе переводчик, чтобы быть готовыми к любой ситуации. К тому же, стандартного набора слов не хватит для общения с местным населением, а именно это сделает путешествие максимально приятным и увлекательным. На такой случай носите с собой разговорник – можно в печатном виде, а можно и на смартфоне, который всегда под рукой.
5. Не бойтесь говорить! Именно с этой проблемой сталкиваются люди, которые отправляются за границу: заговорить на чужом языке впервые бывает сложно. Не переживайте – на вас не посмотрят косо. Иностранцы обычно очень дружелюбны и всегда готовы помочь туристам в любых вопросах, даже если те заданы с явным акцентом.

Советы по устранению акцента

Хоть корявое произношение – это и не приговор, но знать английский без акцента лучше, чем с ним. Чтобы избавиться от дефектов речи, следуйте следующим советам:

1. Больше общайтесь с носителями языка. Только они смогут поставить вам действительно хорошее произношение – то, которое существует в реальной жизни, а не в отечественных учебниках и головах преподавателей.
2. Слушайте англоязычную музыку, смотрите англоязычные видео, вслушивайтесь во все слова. Внимательность и повторение – главные ключи для достижения желаемых результатов.
3. Заучив английские фразы по примеру, подсмотренном у носителей языка, вы сможете спросить дорогу. Но попытавшись построить собственные высказывания, вы сможете натренировать язык до той степени, когда вы уже перестанете делать ошибки. Именно тогда пропадет языковой барьер и со временем исчезнет и акцент.

Не бойтесь: путешествовать без идеального знания английского несложно. Главное – попытаться сделать максимум того, что от вас зависит. [post_title] => Английский язык для путешественников в случае чрезвычайных ситуации [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-yazyk-dlya-puteshestvennikov-v-sluchae-chrezvychajnyh-situatsii [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:48 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=913 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1234 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-04-09 12:43:12 [post_date_gmt] => 2019-04-09 09:43:12 [post_content] => Простые методы изучения английского языка становятся очень популярными в наши дни. Изобретаются все новые и новые «магические» методы преподавания и изучения английского языка. Не многие ученики готовы тратить хотя бы один час в день и прилагать огромные усилия для изучения английского языка. Они пытаются найти простые и быстрые способы. В сети Интернет Вы найдете много подобных программ: технология 25-го кадра, изучение английского во время сна. Есть программы, которые предлагают простой и очень быстрый способ изучения слов. Что-то вроде: «8 000 слов: быстро и навсегда». Многие считают, что если они выучат так много слов, они начнут говорить по-английски бегло и правильно. Но чтобы говорить по-английски, нужно уметь составлять слова, чтобы составить правильное предложение. Нельзя сделать это без изучения грамматики.

Easy English: как работает наш мозг?

Те, кто верит, что возможно выучить язык легко, просто обманывают себя и пытаются обмануть природу. Ученые, которые изучают память, определили, что для того, чтобы что-то вспомнить, нужно повторить что-то, по крайней мере, 100 раз!  Эрик Кандель, лауреат Нобелевской премии, невролог, получивший его за исследование процессов памяти в 2000 году, сформулировал правило 10 000 часов. Это правило, необходимое для получения хорошего профессионального мастерства, было создано после изучения историй успеха некоторых известных людей, таких как музыканты Beatles, Билл Гейтс и многие другие. Гейтс доказал правило 10 000 часов, когда в 1968 году в возрасте 13 лет он получил доступ к компьютеру старшей школы и потратил 10 000 часов на его программирование. Это количество часов может быть разным в каждом отдельном случае, потому что у людей разные способности. Тем не менее, это правило 10000 показывает основную тенденцию, которую должен понять каждый: получение хорошего навыка требует много времени и больших усилий. Нельзя легко и быстро освоить языковые навыки из-за определенных физических ограничений нашего мозга и нашего тела. То же самое касается изучения слов. Некоторые программы утверждают, что вы сможете выучить 20 слов в минуту.  Другие говорят, что вы сможете выучить 200 слов в день. Это невозможно. Наш мозг может хранить только 7 - 8 бит информации одновременно. Даже если вы очень умный ученик, вы можете выучить 7 - 8 слов за полчаса.

Ускоренное изучение английского языка в школе Lingvomania

Преподаватели нашей школы подготовили специальный ускоренный курс изучения английского языка. Это методика основанная на реальных и достижимых результатах и предоставлении учебных материалов, которые действительно можно освоить. За 1,5 месяца Вы сможете овладеть одним уровнем знания английского и закрепить его навсегда.

• Методика включает в себя изучение слов по темам с транскрипцией и переводом.
• Затем эти слова внедряются в предложения. Вы будете учиться правильно их употреблять и строить с ними предложения. Простые и понятные схемы грамматических конструкций.
• Вы неоднократно повторяете за преподавателем одни и те же слова и предложения для лучшего запоминания.
• Интересные материалы в виде схем помогают быстрее запоминать слова, так как подключается визуальная память.
• Материал закрепляется через практическое использование при выполнении интересных заданий на развитие речи и восприятия на слух.

Чтобы выучить английский нужно приложить немало усилий и времени. Интенсивный курс английского языка в Алматы подразумевает, что в течении 1,5 месяца Вы будете уделять обучению максимум своего времени. [post_title] => Легкий английский - миф или реальность? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => legkij-anglijskij-mif-ili-realnost [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-11-05 16:20:22 [post_modified_gmt] => 2024-11-05 13:20:22 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1234 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 249 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:02:32 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:02:32 [post_content] => International Language Testing System или просто IELTS – это специальный тест, разработанный для оценки уровня знания английского людей, для которых этот язык не является родным. Сдача экзамена необходима тем, кто намерен обучаться или работать за границей, подавать документы на иммиграцию. Если Вы собираетесь обучаться, работать или переехать на ПМЖ в Канаду, Новую Зеландию, Австралию, Ирландию или Великобританию, то Вам нужно пройти экзамен IELTS. Как сдать тест, если Вы не являетесь носителем языка? Какова сложность и шансы на успешную сдачу?

Уверенность в своих силах — залог успешной сдачи любого экзамена!

Как сдать IELTS? Что нужно для успешного прохождения теста? Многие считают, что это очень сложный экзамен и пройти его невозможно. Чтобы не потерпеть неудачу еще до начала, Вам необходимо избавиться от личных страхов, которые мешают не только в обучении, но и в жизни. Для поступления в большинство британских университетов необходимо сдать экзамен на отметку выше 5.5 баллов. Как сдать IELTS на 7 — оптимальный балл для работы и обучения в той же Канаде, Австралии, Великобритании или Новой Зеландии? Довольно эффективно заниматься не самостоятельно, а на курсах или с репетитором. Однако многие частные преподаватели заинтересованы только в почасовой оплате. Поэтому и пользы будет мало, и денег потрачено много,и все зря.

Способы подготовки к сдаче теста

Как сдать Иелтс и достичь желаемого результата? Самое главное — подготовка. Существует несколько способов подготовиться к тесту:

• Самообучение. Если Вы хорошо разбираетесь в грамматике, то стоит подтянуть свои знания, почитать литературу, поработать над произношением. Но этот способ подходит в основном упорным людям, у которых уже был опыт проживания за границей.
• Курсы — это наиболее эффективный вариант, так как программа пишется профессионалами. В школе Lingvomania Вы сможете полностью подготовиться к экзамену. Специалисты разрабатывают курс, позволяющий охватить все возможные вопросы.
• Частный репетитор. Если Вам повезло и Вы нашли хорошего учителя, который разбирается в вопросе, то и без вопросов разберетесь, как сдать IELTS на 7 баллов и даже выше.

Как сдавать IELTS?

От результатов IELTS, прямо говоря, зависит жизнь. Сможете ли Вы поступить в университет за границей, устроиться на работу, выехать на ПМЖ. Поэтому вполне естественно, что каждого интересует, как сдать экзамен IELTS. Несколько практических советов людей, которые уже прошли тестирование:

• Используйте механический карандаш. Почему это так важно? Вы обязательно найдете ошибки, а стирать написанное ручкой будет неудобно. Тест довольно большой, поэтому карандаши деревянные, как показывает практика, быстро заканчиваются. И чтобы не возникало казусов, и, как следствие, стресса, просто возьмите свой карандаш (это разрешено).
• Внимательно читайте и перечитывайте задания в разделах reading, listening. Например, если необходимо написать одно слово в ответе, а Вы напишете пару, то ответ не будет засчитан.
• На reading дается один час. Этого времени достаточно, чтобы спокойно все прочитать и ответить на вопросы, поэтому не стоит спешить и нервничать.
• Не стоит все писать на черновике в секции writing – Вы рискуете просто не успеть переписать в чистовик.
• Speaking вызывает у многих страх. У экзаменаторов есть список вопросов, и может случиться так, что Вы просто не поймете его. Поэтому старайтесь отвечать на каждый вопрос как можно дольше, пока Вас не остановят.
• Как только Вы выходите с теста, тут же выставляется оценка. Как сдать IELTS на 9 speaking? Постарайтесь оставить о себе хорошее впечатление, и, возможно, Вы получите на 1 балл выше!

[post_title] => Как сдать IELTS для учебы, работы или эмиграции? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sdat-ielts-dlya-ucheby-raboty-ili-emigratsii [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:58 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=249 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1800 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-07-20 09:59:32 [post_date_gmt] => 2021-07-20 06:59:32 [post_content] =>

Для того чтобы правильно сформировать предложение, необходимо использовать времена, которые используются в иностранном языке и они активно применяются в общении. Существует 12 времен английского языка, чтобы грамотно передать время происходящего и события.

Как формируются времена английского языка?

Хочется обратить внимание на тот факт, что времена английского отличаются от русского, но во всем мире есть только 3 времени:

• the present настоящее;
• past - прошлое;
• future - будущее.

В иностранном языке также есть 3 часто используемых глагола Be (Быть), Do (Делать), Have (Иметь), они могут принимать различную форму. Любой из глаголов может приобретать форму Симпл, Континиус, Перфект, Перфект Континиус, благодаря которой можно рассказать о событиях применяя грамотно времена в английском языке для окрашивания событий.

Если перед вами таблица времена английский, то можно увидеть что у 3-х времен есть 4 видоизмененных модели.

Таблица изменения форм глаголов в разных временах

Чтобы понять информацию, нужно увидеть все времена английского, предлагаем посмотреть на таблицу. Любые слова можно переделать из настоящего в будущее или прошлое, главное правильно использовать предложенную форму ниже и вспомогательные глаголы.

Время/Форма	Simple (to be/to do)	Continuous (to be)	Perfect (to have)	Perfect Continuous (to have + to be)
Present	i am/is/are do/does (V1)	i am/is/are+V1+ing	have/has+V3	have/hase+been+V1+ing
Past	was/were did V2	was/were+V1+ing	had+V3	had+been+V1+ing
Future	will be, will (+V1)	will be+V1+ing	will have +V3	will have+been+V1+ing

Сколько времен в английском языке?

Задаетесь вопросом сколько времен в английском, то стоит получить простые и понятные ответы в данной статье. Существует 12 времен, различающихся друг от друга ключевыми мыслями и понятиями.

Для новичков предпочтительнее выучить только основные времена, чтобы ориентироваться в правильности построения предложений. 

Группа простых времен (говорим о регулярных, рутинных или разовых событиях просто как о факте)

Иностранный язык - простой, если разобраться во временах, таблица времен английского языка, то можно увидеть что  раздел простых времен состоит из.

1. Пресент Симпл - показать рутинные дела
2. Паст Симпл - показывает о событиях и действиях, которые произошли в данную секунду или минуту
3. Фьюче Симпл - дает благоприятные обстоятельства, которые позволяют рассказать о планах.

Группа длительных времен (подчеркиваем сколько и когда времени ушло на выполнение действия):

1. Пресент Континиус  показывает, что поступок был выполнен в прошедшем периоде времени и какой промежуток времени был занят для выполнения поставленных целей.
2. Паст Континиус - показывает, что событие происходило и его продолжительность действия до момента совершения нового события.
3. Фьюче Континиус - детально показывает какой промежуток времени проведено за выполнением конкретного задания до момента выполнения другого.

Группа совершенных времен (сообщаем о результате и не важно сколько времени было потрачено):

Данные времена показывают, что поступки или действия закончены и воплощены в реальность.

1. Пресент Перфект.
2. Паст Перфект.
3. Фьюче Перфект

Группа длительных совершенных времен (важен не только результат, но и всё затраченное время на его получение):

В данном промежутке времени рассказывается о затраченных ресурсах в виде времени и результатах, которые были достигнуты.

1. Пресент Перфект Континиус.
2. Паст Перфект Континиус.
3. Фьюче Перфект Уонтиниус.

Простые или Неопределённые и Длительные времена (Simple Tenses vs Continuous Tenses)

В данном случае показывается, что действие может совершаться регулярно или единожды и имеет продолжительность. Чаще всего действие происходит регулярно или длится конкретный период.

Что именно описывают эти времена?

Указанные времена английского, таблица показывает наиболее понятно и доступно. В ней время Презент Симпл показывает рутинные дела, Презент Континиус рассказывает о событиях, которые произошли. 

Паст Симпл рассказывает о единоразовом событии произошедшем в прошлом, оно может быть регулярным. Фьюче Симпл показывает будущее время, английский показывает события которые ранее обсуждались. Фьюче Континиус позволяет рассказать о грядущем в точный промежуток времени.

Сравнительная таблица простых и длительных времен

Предлагается вниманию лучшая таблица времен английского языка, которую смогут понять даже новички.

Таблица изменения глагола в настоящем времени в русском и английском языках

Показаны времена в английском языке для чайников и сравнение их с русскими вариантом

Я пою	Ты поешь	Он поет	Она поет	Оно поет	Вы поете	Мы поем	Они поют
I sing	You sing	He sings	Shе sings	It sings	You sing	We sing	They sing

Как видно настоящее время в английском языке имеет различные окончания, когда в русском оно повторяется почти во всех случаях

Таблица изменения глагола в прошлом времени в русском и английском языках

Предлагается вниманию таблица времен английского языка с примерами и словами помощниками, благодаря которым можно наглядно понять разницу

Я танцевал	Ты танцевал	Он танцевал	Она танцевала	Оно танцевало	Вы танцевали	Мы танцевали	Они танцевали
I danced	You danced	He danced	Shе danced	It danced	You danced	We danced	They danced

Употребляя прошедшее время, английский подразумевает добавление к глаголу окончание -ed или если глагол неправильный нужно брать слово из таблицы неправильных глаголов V2.

Таблица изменения глагола в будущем времени в русском и английском языках

Увидя таблицы с временами английского языка можно найти отличия между фразами, а также быстро запомнить как образуются слова.

Я буду танцевать	Ты будешь танцевать	Он будет танцевать	Она будет танцевать	Оно будет танцевать	Вы будете танцевать	Мы будем танцевать	Они будут танцевать
I will dance	You will dance	He will dance	Shе will dance	It will dance	You will dance	We will dance	They will dance

Хотите настоящее время английский перевести в будущее, достаточно к первой форме глагола V1 добавить will. В нашем языке слова изменяются, а точнее их окончание преобразуется, в иностранном они имеют определенную форму.

Совершенные времена (Perfect Tenses)

Данное время акцентирует внимание на действиях. Чтобы показать, что эффект положительный используется форма have + V3, а в нашем языке используют слова: сделал, выполнил, показал - фразы, которые показывают законченность поступка.

Пресент Перфект показывает, что поступок завершен в прошлом. Паст Перфект излагает о поступках выполненных в прошлом, до момента возникновения нового. Фьюче Перфект помогает дать оценку результату в present time до момента совершения дальнейшего действия.

Сравнительная таблица совершенных времен в русском и английском языках

Предлагается вниманию таблица, в которой детально показана разница в предложениях.

Длительные совершенные времена (Perfect Continuous Tense)

В конкретном случае используются предлоги времени в английском только в present time. Чтобы использовать другие времена, необходимо:

• указывать точное количество потраченного времени;
• упоминать следующее действие, до которого было совершено первое. 

Пресент Перфект Континиус - показывает действие выполненное в прошлом времени, а также дает возможность оценить сколько оно продолжалось. 

Паст Перфект Континиус - дает описание события или количества времени, которое потрачено на него, действующим лицом или предметом. 

Фьюче Перфект Континиус - описывает сколько времени потратил человек на совершенное действие в будущем, пока не будет выполненно другое действие.

Сравнительная таблица длительных совершенных времен в русском и английском языках

Учитывая правила английского языка времена могут помочь выразить мысль, показать продолжительность действия, примеры можно посмотреть в таблице.

Упражнения на времена английский

Именно согласование времен в английском языке очень сложная тема поэтому для того, чтобы выучить все времена, необходимо разобраться в теме, понимать происхождение слов и правила построения предложений, а также практиковаться при помощи онлайн-тренажеров.Простые упражнения на времена английский помогут быстро освоить тему, найти слабые стороны, но эффективнее заниматься с учителем, который поможет быстрее воспринять информации и на актуальных примерах покажет правила построения предложений в зависимости от уровня знаний ученика.

[post_title] => Времена в английском языке для новичков [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vremena-v-anglijskom-yazyke-dlya-chajnikov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-11-30 13:26:20 [post_modified_gmt] => 2023-11-30 10:26:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1800 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1748 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-01 11:43:05 [post_date_gmt] => 2021-03-01 08:43:05 [post_content] =>

• Преимущества и недостатки современных мобильных приложений для изучения английского языка
• Топ бесплатных мобильных приложений для изучения английских слов
• Easy Fun или Ten
• Флэшкарты Anki
• Лучшие приложения для изучения английского на IOS, Iphone
• LinguaLeo
• ED Words
• Words
• Лучшие приложения для изучения английского на Android
• Memrise
• FluentU
• HelloTalk
• Заключение

На сегодняшний день у каждого человека в руках есть гаджет, который позволяет свободно подключаться к интернету смотреть видео, а также другой разнообразный контент. Можно скачать приложения для изучения английского языка и начать повышать собственный уровень знаний и улучшать разговорную речь.  

Благодаря постоянной работе над собой и посвящению занятиям всего 20 минут в день, через месяц можно увидеть значительные результаты.

Можно скачать приложение для изучения английского языка, которое соответствует уровню знаний, а также может максимально раскрыть и помочь изучить тему, главное знать где их искать и какие выбирать.

Преимущества и недостатки современных мобильных приложений для изучения английского языка

Решаясь стать на тропу дружбы с английским языком, необходимо помнить что нужно не только его уметь читать, но и быстро воспринимать, а также легко и просто, а главное понятно отвечать.  

Если вы готовы выбрать лучшие приложения для изучения английского языка, тогда лучше остановить собственный выбор на понятных приложениях, создающихся большими компаниями, которые благодаря квалифицированному подходу создали приложения. Они быстро могут помочь изучить и понять материал, а также закрепить его.

К преимуществам изучения английского по приложениям стоит отнести:

• быстрый доступ к информации;
• изучение в любое удобное время;
• индивидуальны подход;
• разнообразие приложений и информации;
• доступность;
• простоту изучения.

Но к минусам стоит перечислить:

• нестабильность занятий;
• отсутствие квалифицированной поддержки;
• возможные ошибки, которые допущены в самом приложении. 

Чтобы приложение для изучения английского было полезным и несло максимальную нагрузку и пользу важно выбирать те, которые имеют наивысший рейтинг и рекомендации специалистов., также следует немного преобразить собственный гаджет, а именно:

• сменить язык интерфейса;
• стать подписчиком англоязычных каналов в социальных сетях;
• чтобы запомнить быстрее новое слово, можно его поставит вместо пароля на телефон;
• нужна любая информация, тогда задайте вопрос в браузере на английском языке;
• говорите с виртуальным собеседником и совершенствуйте речь;
• просматривайте фильмы и слушайте музыку на английском;
• не забывайте постоянно тренироваться в приложениях, а также искать новые ответы и исправлять старые ошибки.

Только при комплексном и постоянном подходе приложения для изучения английского  принесут желаемый результат и позволят насладиться уровнем знаний и простотой общения с англоязычным собеседником.

Топ бесплатных мобильных приложений для изучения английских слов

Easy Fun или TenНаша команда специалистов провела множество времени за изучением, а также поиском приложений, которые позволят максимально быстро и грамотно выучить желаемый язык и получить возможность разговаривать свободно, а также пополнить собственный словарный запас. Поэтому предлагаем бесплатные приложения для изучения английского, которые вошли в наш собственный рейтинг

Easy Fun или Ten

Простое и главное легко управляемое приложение для изучения английских слов в нем есть множество слов, которые для удобства разбиты на группы и категории.

Флэшкарты Anki Для быстрого запоминания предлагается находить картинку под указанное слово, переводить имеющиеся слова на английский и русский под диктовку, а также вставлять в слова пропущенные знаки. Вы сможете изучать слово не только визуально, но и грамматически, а также на слух.

Флэшкарты  Anki

Раньше для запоминания слов необходимо было делать карточки, тратить драгоценное время. Сегодня множество ярких и запоминающихся карточек со словами можно найти в приложении. 

Мы считаем, что это лучшее приложение для изучения английского языка,  так как здесь предоставляются наборы карточек, которые также при желании можно выбирать самостоятельно, то есть строить работу исходя из собственного уровня знаний и скорости запоминания.

Также в программе предусмотрено интервальное повторение, которое пройденные слова периодически предлагает повторить, чтобы они не оказались забытыми. Благодаря данному приложению можно изучить любую профессию, категорию, чтобы максимально быть осведомленным и грамотным в выбранной сфере.

Лучшие приложения для изучения английского на IOS, Iphone

Для всех пользователей сети интернет доступно бесплатное приложение для изучения английского, в нем есть платный контент, но мы с уверенностью можем сказать, что для изучения базовых навыков достаточно и той информации, которая предоставляется бесплатно. 

Также стоит отметить, что подписка или платный контент во многих приложениях имеет демократичную стоимость, поэтому ради поставленных целей иногда стоит потратиться.

LinguaLeo

Отличный вариант для изучения иностранного языка можно  использовать  бесплатное приложение для изучения английского на айфон, как для детей, так и для взрослых. Данное приложение создано в игровой форме. Для пользователей созданы ежедневные задания, пройдя которые они зарабатывают еду для голодного львенка. 

Поэтому совестные пользователи будут заходить и тренироваться не только ради достижения цели, но и  для того, чтобы покормить животное.

В данном приложении можно улучшать речь, учиться читать и изучать новые слова. Максимальное количество полезной и важной информации собрано в приложении и предлагается для изучения в простой и понятной форме. Простое и доступное бесплатное приложение для английского языка, которое можно использовать находясь на разном уровне.

ED Words

Данное приложение создала онлайн-школа преподающая иностранный язык.  В нем собрано множество информации, а также приложений подходящих, как для начинающих учеников, так и для продвинутых. 

В приложении предлагает 350 готовых категорий и заданий. Также можно менять наборы и следить за уровнем знаний и собственным прогрессом. Авторы идеи предлагают 4 варианта запоминания слов и важной информации. Для более эффективного и интересного запоминания можно проходить игры вместе с друзьями, выигравший получает бонусы, а проигравший мотивацию к изучению нового материала.

Собрав достаточное количество бонусов можно открыть премиум приложение бесплатно.

Words

По мнению многих специалистов лучшее приложение для изучения английского, так как благодаря ему можно расширять словарный запас, а также изучать новые правила. Для юзеров предлагается более 40 тысяч слов, а также 330 уроков, которые однозначно помогут повысить уровень знаний и закрепить пройденный материал.

Но есть один минус, первые уроки можно попробовать бесплатно, за другой контент приодеться платить. Но есть и плюс пользоваться приложением можно даже в офлайн режиме.

Лучшие приложения для изучения английского на Android

Неважно какая у вас платформа на мобильном устройстве, главное иметь желание к познанию новой информации, а также постоянно самосовершенствоваться. Мы предлагаем не мене информативные и эффективные к изучению приложения для английского языка, которые позволят наслаждаться простотой использования и  скоростью прогресса.

Memrise

Данное приложение также занимает топовые позиции и имеет множество позитивных отзывов, благодаря предложенной уникальной методики можно проводить изучение множества слов. Например, разработчики предлагают изучать до 44 слов в час,

благодаря приложению можно:

• тренировать память;
• улучшать визуальное восприятие;
• закреплять пройденный материал;
• вспоминать старые слова.

Также для закрепления пройденной информации предлагаются к просмотру видео и аудио записи, позволяющие воспринимать информацию на слух и улучшать собственный разговорный английский язык, а также скорость восприятия информации. Есть бесплатный контент, но также можно купить премиум версию, работать можно в офлайн режиме.

FluentU

Можно выделить, как лучшее приложение для изучения английского, так как для изучения предлагаются реальный видео контент, который взят из телешоу и других программ, также предлагаются рекламы и просто смешные и интересные ролики. 

Основным плюсом приложения можно назвать его целенаправленность и возможность изучать новую информацию не только визуально, но и воспринимая ее на слух. В зависимости от изучаемых слов, приложение подбирает видео, которое поможет закрепить пройденный материал. Приложение простое в управлении и подходит для андроид, есть платный и бесплатный контент.

HelloTalk

Данная платформа считается идеальной для закрепления полученных знаний, так как здесь все пользователи могут переписываться, а также общаться с реальными людьми на иностранном языке, получая новые знания и совершенствуя собственные способности.

Идеальное приложение для изучения слов на английском, а также выражений и фразеологизмов, особенно для тех. кто планирует поехать путешествовать за границу или жить. Благодаря приложению, можно улучшить разговорную речь и стать более открытым к общению, и стойким к непредвиденным ситуациям.

Приложение простое в навигации, а также имеет платный и бесплатный контент.

Заключение

Наши специалисты предложили топ приложений для изучения английского языка, которые помогут повысить уровень знаний, расширить словарный запас, а также сделать общение непринужденным. Но для того, чтобы закрепить информацию полученную в приложении, необходимо выходить за рамки и продолжать усовершенствоваться, поэтому мы также предлагаем самостоятельно расширять границы и изучать информацию и из других источников.

Например.

1. Общайтесь с иностранными друзьями по скайпу, это можно делать как в предложенных приложениях выше, так и самостоятельно найдя человека, который хочет изучить русский и обмениваться с ним знаниями и тонкостями общения.
2. Не бойтесь выражать собственные мысли на английском, хотите иметь такой же акцент, тогда повторяйте фразы за героями в фильмах, за исполнителями в песнях или учителем онлайн урока.
3. Не оставляйте без внимания грамматику, так как она также важна даже для тех, кто хочет просто свободно разговаривать. Для того чтобы закрепить грамматику предлагаем использовать простое в управление приложении  Johnny Grammar, также протестировать собственный уровень знаний можно при помощи приложения - Learn English Grammar. Следует читать учебники по грамматике, но не обязательно загромождать свой рабочий стол толстыми и неудобными талмудами, можно скачать онлайн-книгу : English Grammar in Use или Oxford Practice Gramma. Выбор пособия напрямую зависит от уровня знаний.
4. Нужно больше читать информации написанной на английском языке, поэтому следует начать читать:

• книги;
• журналы
• новости;
• посты.

1. Совершенствуйте собственную речь, для этого следует прочесть информацию и записать ее на диктофон, благодаря воспроизведению записи можно понять какие звуки глотаются, а с какими нужно ее поработать. Также можно улучшить собственное произношение используя приложения, например, Sounds: The Pronunciation App FREE. Здесь можно прослушивать не только слова, но и целые предложения, а также нужно повторять за учителем, чтобы максимально выровнять английский разговорный.
2. Выписывайте сложные слова, а также фразы, которые имеют нетипичное значение

Мы предложили лучшие приложения для изучения английского, которые позволят максимально комфортно, а также грамотно учить иностранный язык, запоминать слова, а также легко общаться с собеседником.

Чтобы добиться желаемых результатов, необходимо уделять изучению языка не меньше нескольких часов в день, при этом благодаря приложениям заниматься можно дома, на работе или во время поездки в общественном транспорте.

Ставьте цели, идите к мечте и постоянно изучайте новую информацию, чтобы быть продвинутым учеником с достаточным уровнем знаний, позволяющим не только воспринимать информацию написанную на бумаге, но и в видео или песнях, а также открывать новые горизонты общаясь с интересными людьми.

[post_title] => Лучшие приложения для изучения английского языка 2021 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => luchshie-prilozheniya-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka-2021 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-01 12:23:55 [post_modified_gmt] => 2021-03-01 09:23:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1748 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 860 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-12-04 13:55:49 [post_date_gmt] => 2017-12-04 10:55:49 [post_content] =>

Почему мне сложно учить английский

Задумывались ли вы когда-нибудь, почему нам так тяжело выучить английский язык? Сегодня в нашей стране человек, говорящий даже на двух иностранных языках считается очень талантливым, а ведь еще пару столетий назад повсюду была слышна не только родная русская, но и английская, и французская речь. К тому же, многие жители Казахстана, учат английский с самого детства, чуть ли не с детского сада. Год за годом мы упорно изучаем лексику, грамматику, слушаем записи на английском и смотрим сериалы с субтитрами. Но как только предстоит помочь иностранцу найти дорогу, или же самостоятельно заговорить с официантом в путешествии, на нас нападает ступор и мы забываем все, что хотели сказать. Итак, почему же изучение английского дается сложнее, чем нам бы хотелось?

• лень – если быть полностью откровенными, нельзя не признать, что лень это самая главная причина. Практически все из нас втайне надеются, что все произойдет само собой, как в сказке. Но в жизни так не бывает, и уж тем более язык сам не учится;
• отсутствие желания – если у вас нет хорошей мотивации и вы учите язык потому что так “надо”, но по факту просто присутствуете на занятиях, а то и пропускаете их, результат окажется вполне предсказуемым, потраченные время и деньги не принесут вам нужных знаний. Если вы учите английский ради абстрактных целей, и не знаете, как сможете применить иностранный язык, как только вы перестанете посещать занятия, все ваши знания улетучатся. Поняв, какого результата и зачем вы хотите достичь, вы сможете легко выучить английский язык. Имея четкую мотивацию, вы будете продолжать совершенствовать свои навыки, а значит ваш уровень будет только расти;
• менталитет, характерный для жителей СНГ – у кого-то он заметен с детства, у кого-то проявляется уже во взрослом возрасте. У многих из нас есть боязнь сделать что-то не так, ошибиться. Кажется, что даже из-за небольшой ошибки можно стать посмешищем. Но ведь на самом деле все не так, и только пробуя, вы научитесь говорить правильно;
• детские разочарования – практически каждый столкнулся с негативным школьным опытом, когда задавали много домашних заданий, ругали за мелкие ошибки, толком не объясняли грамматику и т. д. Соответственно, этот опыт проецируется и появляется боязнь, что и сейчас все будет по-старому. Но современные программы обучения английскому языку совсем другие, ведь преподаватели смогли собрать лучший опыт, научиться на ошибках, и разработать более эффективную методологию. Даже изучение грамматики сейчас проходит намного быстрее и легче. Ведь главное не заучить большое количество правил, а понять их логику, и научиться применять ее на практике;
• отсутствие времени – в современном ритме жизни многим еле удается выделить время на дом и семью, что уж говорить про изучение английского языка. Но когда есть мотивация и четкая цель, время всегда находится. К тому же, сегодня существует большое количество приложений, сайтов, видео, посвященных иностранным языкам, и учиться можно даже по дороге на работу.

Владение английским языком открывает новые горизонты и возможности, позволит вам найти новую работу, путешествовать, познакомиться с интересными людьми. Главное, понимать, зачем вам это нужно, и наметить шаги по достижению цели. Как уже говорилось, язык сам себя изучить не может, для того, чтобы научиться свободно разговаривать, необходимо регулярно обновлять свои знания, практиковаться. Английский язык для взрослых – одна из программ обучения в школе Lingvomania. Мы предлагаем удобный вам формат: как встречи в мини-группах, так и индивидуальные занятия по английскому. Наши специалисты имеют опыт работы с теми, кто был уверен, что никогда не сможет овладеть иностранным языком на хорошем уровне, и доказали, что это не так! Запишитесь на пробное занятие, и мы поможем вам достичь своей цели! [post_title] => Почему мне сложно учить английский [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pochemu-mne-slozhno-uchit-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:56:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:56:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=860 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1930 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-02-14 14:26:26 [post_date_gmt] => 2022-02-14 11:26:26 [post_content] =>

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как - тоже или кроме того, also - too - наречие, которое переводиться как тоже.

• Особенности употребления also
• Особенности употребления as well
• Особенности употребления too

Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.

Особенности употребления also

Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.

Например, оно может выступать в качестве вводного слова.

1. This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall - В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
2. OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations - Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству

Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.

Оно может располагаться между.

1. Подлежащим и сказуемым.

My uncle has two companies, but he is also very busy person and manages to find time for two mugs. - У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.

2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же  использования вспомогательного глагола.

Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. - Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной

This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. - В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.

They also say that the weather will be hot soon. - Еще говорят, что скоро будет знойная погода

Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.

Gloria is also a great cook and mother. - Также Глория замечательный повар и мама.
Steve also sings and dances. - Также Стив поет и танцует

Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well - too

I left Joni a voice message, but he didn't call me back. Email is also silent. - Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.

В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.

Marina hasn't arrived yet, I'm sure Fedor is either absent from the indicated place, isn't she? - Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?

Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. - Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.

Особенности употребления as well

Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.

I cooked food and baked pies as well. - Я приготовила еду и напекла пирогов тоже.
You're ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? - Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?

 Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.

Особенности употребления too

Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.

Frederick eats seafood soup. I'll maybe order soup too. - Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп.
Christina looks amazing, she's probably happy too. - Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.

Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.

I was too sure that his dog likes fresh meat. - Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо

I was too happy to hear from distant relatives in Canada. - Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.

But aren't we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? - Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?

Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.

Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.

 Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well - also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе. 

Также нужно понимать когда заменяется too - as well.

Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.

I created a project, but I didn't implement it too/ as well. - Я создала проект, но я не реализовала его.

Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too - also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.

[post_title] => Разница между also, as well и too [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznitsa-mezhdu-also-as-well-i-too [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-02-14 14:26:29 [post_modified_gmt] => 2022-02-14 11:26:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1930 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1775 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-05-25 11:32:23 [post_date_gmt] => 2021-05-25 08:32:23 [post_content] =>

• Какие различают уровни владения английским?
• Что такое система CEFR?
• Уровень английского А1 — Beginner
• Уровень английского А2 — Elementary
• Уровень английского В1 — Intermediate
• Уровень английского В2 – Upper-Intermediate
• Уровень английского С1 – Advanced
• Уровень английского С2 – Proficiency

Даже те кто только начинает изучение иностранного языка знают о том, что уровни английского есть различные в зависимости от того насколько человек свободно разговаривает и знает правописание и умеет правильно использовать собственные знания.

Какие различают уровни владения английским?

В любой стране уровни владения английским языком разделяют на несколько групп, таких как 

• новичок;
• элементарный;
• средний;
• выше среднего;
• передовой;
• профессионал.

Данная градация позволяет узнать уровни знания английского для того, чтобы брать на обучение и работу грамотных специалистов и студентов, которые смогут воспринимать информацию, а также свободно общаться и жить в чужой стране.

Что такое система CEFR?

Все международные институты, а также организации проверяют уровень владения языком при помощи международной системы CEFR. Данная программа используется для оценки уровня знаний всех иностранных языков. В зависимости от того какие есть уровни английского у оппонентов, у них есть возможность получить место в престижном институте, чтобы развиваться и обучаться.

Уровень английского А1 — Beginner

Начальный или первый уровень, чтобы узнать детальнее степень познаний, необходимо пройти несложный тест. А1 достаточный уровень для путешествий по странам, но не для учебы.

Человек имеющий уровень знания английского А1 может:

• представится в нескольких словах;
• описать город и рассказать о достопримечательностях;
• рассказать в общих чертах о работе и семье, детализировать рассказ на внешности и характере;
• обсудить одежду;
• купить продукты питания, уровня англ языка достаточно для общения в магазине;
• общаться с друзьями; 
• также степени знания английского достаточно, чтобы описать погоду за окном.

Уровень английского А2 — Elementary

Полученная градация уровней английского, позволяет обладателю А2 свободно путешествовать по англоязычным странам, а также общаться с местными людьми на достаточном уровне.

Если уровень английский языка А2, то оппонент может:

• адекватно и быстро воспринимать предложения связанные с самыми типичными проблемами и запросами;
• при необходимости вступить в коммуникационные связи с местными или государственными служащими на незнакомые и бытовые темы;
• рассказать о прошлом и настоящем, конкретизируя проблемы или воспоминания.

После теста уровни знания английского показывают А2 - это значит вы можете свободно общаться и чувствовать себя комфортно.

Уровень английского В1 — Intermediate

Общепринятые уровни знаний английского языка, его также выделяют третьим уровнем. Человек может благодаря ступени знания английского свободно общаться дома и на работе, писать простые предложения и читать несложные отчеты.

Оппонент имеющий уровень знания В1 может:

• понимать идеи заложенные в текстах;
• общаться с другими людьми на разносторонние темы и в трудных ситуациях может детально сказать о случившимся;
• составить небольшой текст - рассказ на актуальные и популярные темы;
• досказать о мечте.

Если пройденный текст показывает уровни английского языка В1, значит знаний достаточно не только путешествовать, но и работать на несложных постах.

Уровень английского В2 – Upper-Intermediate

Все уровни знания английского языка имеют конкретную градацию по умению воспринимать информацию. Оппонент с В2 может: работать в международной компании, но иногда уровни английского языка не соответствуют требования в работе, поэтому не все нюансы он может воспринять.

Стоит знать, что предложенные уровни владения английским позволяют быть простым путешественником или человеком, который занимает высокий пост. Человек с В2 может:

• воспринимать конкретные и абстрактные предложения, технические детали;
• легко общаться с носителями языка на разносторонние темы;
• составить текст на любую тему, даже не знакомую;
• рассказать о целях и мечтах, конкретизируя нюансы.

Данные уровни изучения английского позволяют легко общаться и обсуждать отдаленные темы

Уровень английского С1 – Advanced

Именно данные уровни английского языка дают возможность быть полноценным членом общества за пределами своей державы.

Для того чтобы удостоверится в знаниях, нужно проверить уровень английского, тест можно пройти на любом помогающем сайте освоить CEFR систему.

Данные уровни владения английским языком позволяют:

• воспринимать быстро любую информацию сказанную собеседником;
• высказывать идеи не обдумывая, как правильно сказать;
• легко переходить из социальных тем на научные;
• написанию сложного текста на самые разносторонние темы.

Уровень английского С2 – Proficiency

Именно степени знания английского С2 достаточно для того, чтобы общаться на иностранном - профессионально.

На сегодняшний день градация уровня английского позволяет отсеять людей во время поступлений и дает возможность реализоваться тем, кто изучает уровни языка, английский, совершенствует их.

Level А1	Level А2	Level B1	Level B2	Level C1	Level C2
Beginner	Elementary	Intermediate	Upper-Intermediate	Advanced	Proficiency
У оппонента достаточно школьных знаний из базовой программы, он может общаться простыми словами.	Оппонент может общаться не только словами, но и фразами, а также простыми предложениями на бытовом уровне. Также может написать банальное предложение или прочесть самый легкий текс	Оппонент благодаря знаниям может быстро изложить собственные мысли, а также применяет различные слова и фразы. Может прочесть книгу, но со словарем. Самостоятельно может написать несложный текст.	Человек имеет хорошую речь и легко общается. Но иногда может допускать ошибки. Может путать стили, а также делать орфографические ошибки в словах. Чтение книг и прессы возможно без использования словаря.	Человек может с данной базой знаний свободно общаться на любые темы. Подстраиваться под разговорный или художественный стиль общения. Легко воспринимает письменную речь.	Оппонент знает английский язык в совершенстве.
Начальный		Средний		Продвинутый

[post_title] => Уровни владения английским языком [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => urovni-vladeniya-anglijskim-yazykom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-05-25 11:34:00 [post_modified_gmt] => 2021-05-25 08:34:00 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1775 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )