Если вы собираетесь в поездку заграницу, но чувствуете себя неуверенно из-за низкого уровня владения языка, тогда вам необходимы курсы английского языка для туристов. Большинство людей вспоминают о том, что скоро они попадут в другую языковую среду всего за пару дней до поездки, когда уже не остается времени на прохождение курсов английского для туристов или посещение репетиторов. Без элементарных знаний сложно будет насладиться поездкой.
Зачем нужен английский для путешествий
Английский является международным языком, это значит, что для общения в большинстве стран по всему миру вам понадобится именно знание английского языка. Не секрет, что владение иностранным языком открывает новые возможности перед путешественником. Пройдя курс английского для туристов перед вами откроются такие возможности, как:
Общение. Это одна из основополагающих возможностей, ведь путешествие напрямую предполагает общение с иностранцами. Конечно можно найти соотечественников либо русскоговорящий персонал, однако разговоры с местными помогут лучше понять их менталитет, завести новые полезные знакомства, а также повысить уровень своего разговорного английского.
Навигация. Хороший уровень владения английским языком не даст вам потеряться в другой стране. Вы всегда сможете не только спросить у местных, как и куда нужно пройти, но и сориентироваться по туристическим указателям с пометками на английском языке.
Экономия средств. Английский позволит вам путешествовать даже при ограниченном бюджете. Существуют специальные сервисы, например Couchsurfing или Home Exchange, благодаря которым можно бесплатно жить за границей, оплатив только дорогу. Кроме этого, возможен вариант автостопа, хороший уровень знания английского поможет без труда объяснить водителю о своих намерениях.
Экскурсии. Русскоязычный туризм менее развит, нежели англоязычный. Большинство интересных экскурсий можно прослушать только на английском языке. Кроме этого в интернете доступны англоговорящие аудиогиды, благодаря чему вы можете ознакомиться с местными достопримечательностями абсолютно бесплатно.
Работа и проживание. Со знанием английского языка на достаточном и высоком уровне гораздо легче переехать жить и работать за границу. Если вы хотите улучшить качество своей жизни и на порядок больше зарабатывать, в этом случае знание английского языка просто необходимо.
Знакомство с культурой. Английский позволяет знакомиться с местной культурой, искусством на родном языке. Многие уже успели заметить тот факт, насколько перевод искажает суть происходящего. Чтобы смотреть фильмы, театральные постановки, слушать музыку и читать книги на языке оригинала нужно овладеть достаточными знаниями, этому поспособствуют английский для путешествий курсы.
Доступ к знаниям. Больше половины информации, которая размещена в сети Интернет доступна только на английском языке. Об этом многие люди не знают, ввиду этого часто не находят ответы на свои вопросы. Также львиная доля научных материалов публикуется на английском. Знание языка позволит вам обучаться новым вещам не дожидаясь перевода. Во время путешествий хороший уровень владения английским даст возможность ознакомиться с местными новостями.
Курсы английского для туристов в LingvoMania
В современном мире курс английского для туристов скачать бесплатно. Подобный онлайн-самоучитель позволит выучить слова и фразы, которые будут необходимы во время путешествия. В качестве альтернативы можно пройти курсы английского языка для туристов в языковой школе LingvoMania. Кроме практических занятий у вас есть возможность пообщаться с носителями языка, задать ему все интересующие вопросы, отработать свой разговорный английский. Также вы можете пройти краткий курс английского языка для туриста, если поездка заграницу уже очень скоро, либо же выбрать более длительную программу обучения.
Знание английского языка – основа успешности и признак образованности современного человека. К тому же шанс получить престижное место работы выше у того претендента, который владеет английским языком на достаточном и высоком уровне.
От чего зависит уровень владения английским языком
Иностранный язык является одним из обязательных предметов школьной образовательной программы. Однако уровень его усвоения у выпускников разный. Все зависит и от способности самого ученика, и от материально-технического оснащения кабинета, и от педагогического мастерства школьного учителя.К сожалению, во многих учебных заведениях обучение строится на основе использования устаревших методик, демонстрирующих низкую эффективность. В результате утомительное заучивание лексики, зубреж грамматики не приводят к достижению желаемых целей.Надежды на кардинальные изменения можно питать при поступлении в ВУЗ, надеясь, что преподаватели, обладающие более высоким уровнем профессионализма, смогут изменить ситуацию.Однако в большинстве непрофильных ВУЗов иностранный язык все также изучается на уровне, которого явно недостаточно для свободного общения с англоговорящими собеседниками.И все же выход существует даже для тех, кто очень слабо знает английский. Достаточно записаться и прилежно посещать курсы английского языка для студентов.
Курсы английского для магистратуры
Курсы английского языка рассчитаны на несколько уровней обучения в зависимости от подготовленности студентов. Можно изучать английский язык для студентов отлично владеющих языком, но стремящихся совершенствовать языковые навыки, а можно записаться на курсы для начинающих.Английский язык для магистратуры также важен, поскольку он является одним из обязательных вступительных экзаменов. Если начать посещать курсы, можно:
существенно увеличить лексический запас;
устранить пробелы в знаниях;
развить практические навыки общения.
Хорошее знание английского языка благоприятно скажется на дальнейшем обучении в ВУЗе и карьерном пути. Студенты смогут получать дополнительные знания, пользуясь английскими первоисточниками, поддерживать связи и обмениваться опытом с англоговорящей аудиторией.Свободное владение английским языком позволит прослушивать звукозаписи и просматривать видеоматериалы. Гораздо комфортнее студент сможет чувствовать себя во время заграничных турне, поскольку будет полностью исключен языковой барьер.На курсах английского для магистратуры удается значительно улучшить произношение.
Варианты проведения курсов
Существует несколько вариантов проведения курсов английского языка. Если имеется огромное желание повысить уровень владения языком, но при этом отсутствует возможность лично посещать курсы в учебном заведении, предлагается Skype-обучение.В этом случае потребуется современный гаджет, на который установлено нужное программное обеспечение. Skype-обучение предлагает также школа Lingvo Mania, предоставляющая возможность курсантам:
самостоятельно подобрать график;
проходить обучение по индивидуальной программе.
Огромным преимуществом является то, что ни отпуск, ни командировка не станут помехой, поскольку уроки проводятся в любом удобном месте, где будет обеспечен выход в интернет.Чтобы самостоятельно определить уровень знаний, школа Lingvo Mania предлагает пройти тест. Школа Lingvo Mania предлагает также интенсивные курсы, воспользовавшись которыми удается за минимальный срок получить достаточный запас знаний. [post_title] => Английский язык в непрофильных ВУЗах. Заниматься дополнительно?
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => anglijskij-yazyk-v-neprofilnyh-vuzah
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:51:16
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:16
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1181
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Английский для студентов - индивидуальный подход.
Знание...
Array
(
[ID] => 376
[post_author] => 2
[post_date] => 2017-01-04 18:04:36
[post_date_gmt] => 2017-01-04 15:04:36
[post_content] => Современные дети имеют огромное преимущество перед их родителями. Они уже с раннего возраста могут изучать иностранные языки на специальных курсах и получать информацию из множества источников. Но, к сожалению, для успешного изучения этого мало. Кроме посещения курсов, с ребенком также необходимо заниматься обучение дома. Но как научить ребенка английскому языку, чтобы это проходило легко и непринужденно? Самым эффективным методом обучения является создание «иностранной» атмосферы. Для этого надо, чтобы кто-то из родителей, родственников или даже няня знали английский. Процесс коммуникации значительно упрощает и облегчает освоение иностранного языка. Соответственно, заставлять малыша заучивать иностранные слова не придется. Используя язык, как инструмент общения он без усилий научиться выражать мысли на обоих языках, говоря как на родном языке, так и на английском, в частности. Причем, ребенок будет легко переходить с одного языка на другой, как того будет требовать конкретная ситуация. Врачи утверждают, что фонематический слух у детей формируется до трехлетнего возраста. Поэтому, все те звуки, который малыш слышит в раннем детстве, он легко воспроизводит спустя много лет. Но это лишь в том случае, если звуки сочетаются с воспроизводимой речью, а не звучат, как фон. Так, педагоги на курсах английского языка в Алмате и Астане, которые знают, как обучить ребенка английскому языку, обеспечивают правильное звучание английской речи для обучаемых, создают различные ситуации для общения и коммуникации между учениками. Так задействуются все механизмы, усиливающие понятие и развитие иностранной речи, благодаря чему происходит достижение самых лучших результатов. Но это возможно лишь при содействии родителей, которые дома по такому же принципу занимаются с малышом, следуя указаниям и рекомендациям педагогов. Немаловажным фактором является и возраст ребенка. Лучше всего, если родители отведут сына или дочь на курсы до того, как ребенку исполнится 6 лет. В таком случае маленькому ученику не придется прикладывать особых усилий, обучение будет происходить непринужденно и просто.
Принципы обучения
Педагоги, которые преподают английский для детей-дошкольников в Казахстане, знают, как выучить английский ребенку с наименьшими усилиями. Для этого они используют основной и самый эффективный принцип обучения – опору на физическую активность. Работает он очень просто. Чтобы это понять, достаточно вспомнить, как общаются взрослые со своими детьми, пока те еще не умеют разговаривать. После многократного повторения определенной фразы кроха начинает реагировать на нее. Это выражается в движении, улыбке, жесте, взгляде – в различных физических действиях. Причем, подобное общение длится несколько месяцев, пока малыш сам не начнет потихоньку говорить. Специалисты курсов при обучении детей, используют жесты и мимику, чтобы помочь детям лучше понять смысл английских слов. Этот же способ необходимо внедрить и дома. При этом, обучаться подобному методу нигде не нужно: маме или отцу достаточно побывать на занятиях их ребенка и дома уже просто повторять то, что использует на уроках преподаватель. Чтобы иностранный язык стал неотъемлемой частью в жизни малыша, он должен использоваться на основных режимных действиях – прогулке, переодевании, зарядке, завтраке и т.д. Для закрепления новой лексики можно использовать и занятия по моторике: рисование, лепка и другие. В процессе этого, будут включаться различные виды памяти, улучшая запоминание полученной информации. Те родители, которые хотят знать, как выучить английский язык ребенку с наименьшими усилиями, обязательно должны использовать игровую форму обучения. Ведь игра – основной вид деятельности малышей, поэтому занятия, построенные в игровой форме, являются идеальным вариантов, поскольку ребенок даже не будет догадываться о том, что он занимается изучением иностранного языка, а будет получать удовольствие, запоминая ключевые фразы.
[post_title] => Как научить английскому языку ребенка и какие способы помогут в этом?
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => kak-nauchit-anglijskomu-yazyku-rebenka-i-kakie-sposoby-pomogut-v-etom
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:58:23
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=376
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
В конце 20 века английский язык приобрел статус международного. Практически во всех школах мира его изучают в обязательном порядке, а методики изучения английского языка появляются постоянно новые и более усовершенствованные. Учитывая то, что в прошлом веке не всем было доступно посещение курсов, множество авторов пытались создавать программы для обучения английскому на дому. Так появились действительно эффективные методики, которые используются не только в самостоятельном обучении, но и на курсах во всех странах мира. Не исключение составляют курсы английского языка в Алматы, использующие лучшие методики, о которых мы Вам сейчас расскажем.
Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно
Методики изучения английского языка для взрослых представлены наиболее популярными методами:
Метод Шехтера
Автор предложил начинать обучение английскому сразу с практики, а не с теории, то есть по принципу естественного общения. Перед учащимися ставится конкретная задача, к примеру, узнать профессию собеседника. Учитывая одинаковый уровень владения языком, ученики не боятся говорить между собой и пытаться выяснить профессию друг друга. Такое живое общение с последующей коррекцией учителем грамматических и синтаксических структур, доказало свою действенность и эффективность.
Метод Пимслера
Эта методика позволяет заниматься изучением где угодно и дает возможность за один урок запоминать большое количество новых слов. Способ изучения заключается в прослушивании аудио уроков в течение 30 минут на русском языке и английском. Выполняя все задания, которые проговаривают дикторы, можно действительно быстро научиться говорить, но вопрос в том, кто Вас проверит на правильность произношения слов. Более подробно про изучение английского языка по системе Пимслера мы описали тут.
Метод Драгункина
Автор этой методики проводит аналогию английского языка с русским. Новые слова для изучения он рекомендует записывать в транскрипции русскими буквами, а времена делит не на 12 времен, а лишь на 3, как в русском языке. Поразительно, но система работает и люди намного лучше воспринимают и быстрее изучают язык таким неординарным способом.
Метод Петрова
Дмитрий Петров в своей передаче говорит о том, что 16 часов достаточно, чтобы освоить любой иностранный язык даже чайнику. Естественно, он имеет в виду базу. Методика действительно эффективна и доказывает, что с первого занятия можно уже многое рассказать о себе, спросить и поговорить на английском, даже если до этого ты не знал ни единого слова. Петров дает минимальный необходимый набор слов, которые оттачиваются каждый урок и прочно запоминаются учащимися.
Метод Франка
Суть методики изучения английского языка Ильи Франка заключается в чтении книг на английском с переводом, которые пишется рядом возле текста в скобках. Так учащийся сразу понимает, какие слова он знает, а что для него ново. Проработав текст, он читает его заново, но уже без перевода. Такая система подсознательно дает возможность усвоить новые слова, правила их употребления в предложениях, и правильное написание. Методы изучения иностранных языков вышеописанными способами не ограничиваются, но не стоит распыляться на все сразу.
Заключение
Все эффективные и современные методы изучения английского языка используются комплексно в нашей школе. Естественно, каждый человек сам решает, по какой методике ему заниматься. Но лучше всего использовать их в комплексе. Правильный подход к обучению и план уроков грамотно сможет составить специалист. Преподаватель просто необходим, так как он будет постоянно стимулировать Вас к обучению интересными заданиями, общением. Это дает гарантию того, что Вы не бросите изучение языка через 3 дня, по сути, так его и не начав. С учителем английского по скайпу, носителем языка, заниматься намного познавательнее и интереснее. Методики изучения английского языка для детей ничем не отличаются от взрослых, но подача преподавателей должна соответственно быть другой более захватывающей. [post_title] => Эффективные методы изучения английского языка
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => effektivnye-metody-izucheniya-anglijskogo-yazyka
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:52:34
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:34
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1042
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.
Общие фразы на английском в случае опасной ситуации
Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасностичеловек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.
Также можно сказать:
Фраза
Перевод
«Help me, please!»
Помогите мне, пожалуйста!
«Can you help me?!»
Вы можете мне помочь?!
«I need assistance!»
Я нуждаюсь в содействии!
Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью “Английский для путешествий”
Обращение в полицию на английском
Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.
Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:
«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.
«This man was attacked» – На этого человека напали.
Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:
«I got robbed» – меня ограбили.
В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:
"Call the police!" - позвоните в полицию.
"How can i get to the police department?" - Как я могу добраться до отделения полиции?
Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:
Фраза
Перевод
«Can someone call the police, i got robbed»
Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили
Someone attacked me, I want to contact the police»
На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию
Обращение к врачу на английском
Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.
Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:
«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.
Также для детализации ситуации можно добавить:
«I'm bleeding» – я истекаю кровью.
Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:
«Call the doctor» – позвоните доктору.
«Call an ambulance» – вызовите скорую.
Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:
Фраза
Перевод
«I can’t see!»
Я не могу видеть!
«I can’t breathe!»
Я не могу дышать!
«I can’t move!»
Я не могу пошевелится!
«I have having trouble breathing»
У меня затрудненное дыхание!
«I am choking!»
Я задыхаюсь!
«I am hurt»
Я ранен
«I have been injured»
Я получил травму
«I got a burn»
Я получил ожог
«I feel dizzy»
У меня головокружение
Примеры использования фраз в реальной жизни:
«I can’t breathe because I hit hard during the jump» - я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
«I have a dizziness because my blood pressure has risen» - у меня головокружение, таккак поднялось артериальное давление
Обращение в случае пожара
Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться.
Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:
«My house is on fire» - мой дом в огне.
Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:
«I'm gasping for smoke» - я задыхаюсь из-за дыма.
Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском
«Call the fireman» - позвоните в пожарную службу.
Например, можно сказать, так:
«Call the fire department, my phone doesn’t work» - позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
«I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» - Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.
Обращение к спасателям на пляже
Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.
Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:
«I'm drowning» – Я тону.
Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:
«I can’t swim» – я не умею плавать.
Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуацияна пляжевыходит из-под контроля, нужно сказать:
«Call the safeguard» - вызовите спасателей.
Также могут пригодиться такие фразы:
Фраза
Перевод
«There’s been an accident!»
Там случилось несчастное происшествие!
«Can someone call an ambulance?»
Может ли кто-то вызвать скорую?
«Is there a doctor here?»
Есть ли тут врач?
«Does anyone know how to do CPR?»
Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию?
«Please hurry!»
Пожалуйста, поторопитесь!
Например, можно сказать:
«Call rescuers, man drowning» - вызовите спасателей, человек тонет.
«Half a jail hurry a person has a weak heart beat» - пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.
Обращение в службу спасения на английском
Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.
Чтобы быстро изъясниться нужно, сказать:
«Danger!» - Опасность!.
Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:
«The building collapsed» – обвалилось здание.
Чтобы обратиться в службу спасения:
«Contact an emergency service» - обратитесь в службу экстренной помощи.
Например:
«It's dangerous here, the building collapsed» - тут опасно, обвалилось здание.
«People in trouble - call an emergency service» - люди в беде - звоните в службу спасения.
Обращение в консульство на английском
Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.
Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.
Когда потеряны документы, следует сказать:
«I lost my passport» – я потерял паспорт.
Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:
«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.
Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:
«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan» - расскажи как добраться до посольства Казахстана"
Например, можно сказать:
«Ilost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» - я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.
Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статьюпо данной теме.
Вывод
В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.
Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:
Мне плохо, я получила солнечный удар!
Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?
Как научиться быстро переводить с английского?
Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?
Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.
Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.
Особенности перевода с английского языка
Преимущества перевода с английского:
Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.
Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.
Как сделать перевод более эффективным?
Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.
Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:
переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.
Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с...
Array
(
[ID] => 1241
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-04-09 12:45:15
[post_date_gmt] => 2019-04-09 09:45:15
[post_content] => Английский язык для ИТ-специалистов - необходимость, без которой трудно найти действительно высокооплачиваемую работу. Большинство лучших технологических компаний требуют от своих сотрудников знание английского. Поскольку они стремятся к тому, чтобы рабочая сила была более конкурентоспособной. Когда все члены коллектива говорят на одном языке, повышается производительность компании. Английский для ИТ-специалистов - ценный активАнглийский позволяет ИТ-специалистам решать и обсуждать сложные рабочие моменты, к примеру:
самостоятельно оказать техническую поддержку клиенту в телефонном режиме;
провести конференцию с сотрудниками;
встретиться с клиентом и рассказать о продукте или программном обеспечении;
написать ответное письмо клиенту, касающееся компьютерного сервиса или проблем с оборудованием.
Улучшение знания английского языка сотрудниками позволит им работать более продуктивно. Это также даст им навыки, необходимые для конкурентоспособной работы, которая требует знания информационных технологий на английском языке. Деловое общение имеет решающее значение для тех, кто хочет жить и работать за границей, получать высокую заработную плату.
Как научиться говорить по-английски ИТ-специалисту?
Программа «Английский для ИТ-специалистов» была разработана Lingvomania для ИТ-специалистов, чтобы помочь им эффективно общаться в профессиональной среде, преодолевать языковые барьеры и проблемы общения на рабочем месте.Все наши курсы настроены и адаптированы к потребностям наших клиентов. Основное внимание уделяется настоящему английскому языку, на котором говорят в международной рабочей среде. Мы предлагаем гибкий график, бесплатные оценочные тесты и отчеты о проделанной работе. Продолжительность программы варьируется в зависимости от начального уровня владения английским языком, уровня успеваемости студентов и конкретных целей компании. Темы курса могут включать (но не ограничиваются):
Курс английского языка для ИТ-специалистов;
Операционные системы;
Программная инженерия;
Интернет;
Люди в IT;
Языки программирования;
Техническая поддержка;
Технические продажи;
Периферийные устройства;
Сети;
Безопасность;
Цифровые медиа;
ИТ-карьера.
Темы обсуждения в классе могут включать (но не ограничиваться):
Предоставление клиентской поддержки клиенту
Обсуждение дизайна или функциональности сайта
Описание характеристик нового продукта
Продажа или устранение неполадок компьютерных приложений
Понимание базового словарного запаса кодирования
Общее понимание общих терминов информационных технологий
Обучение в нашей школе - это самый быстрый способ овладения техническим английским. [post_title] => Технический английский
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => tehnicheskij-anglijskij
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-07-11 11:58:44
[post_modified_gmt] => 2019-07-11 08:58:44
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1241
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
На сегодняшний день у каждого человека в руках есть гаджет, который позволяет свободно подключаться к интернету смотреть видео, а также другой разнообразный контент. Можно скачать приложения для изучения английского языка и начать повышать собственный уровень знаний и улучшать разговорную речь.
Благодаря постоянной работе над собой и посвящению занятиям всего 20 минут в день, через месяц можно увидеть значительные результаты.
Можно скачать приложение для изучения английского языка, которое соответствует уровню знаний, а также может максимально раскрыть и помочь изучить тему, главное знать где их искать и какие выбирать.
Преимущества и недостатки современных мобильных приложений для изучения английского языка
Решаясь стать на тропу дружбы с английским языком, необходимо помнить что нужно не только его уметь читать, но и быстро воспринимать, а также легко и просто, а главное понятно отвечать.
Если вы готовы выбрать лучшие приложения для изучения английского языка, тогда лучше остановить собственный выбор на понятных приложениях, создающихся большими компаниями, которые благодаря квалифицированному подходу создали приложения. Они быстро могут помочь изучить и понять материал, а также закрепить его.
К преимуществам изучения английского по приложениям стоит отнести:
быстрый доступ к информации;
изучение в любое удобное время;
индивидуальны подход;
разнообразие приложений и информации;
доступность;
простоту изучения.
Но к минусам стоит перечислить:
нестабильность занятий;
отсутствие квалифицированной поддержки;
возможные ошибки, которые допущены в самом приложении.
Чтобы приложение для изучения английского было полезным и несло максимальную нагрузку и пользу важно выбирать те, которые имеют наивысший рейтинг и рекомендации специалистов., также следует немного преобразить собственный гаджет, а именно:
сменить язык интерфейса;
стать подписчиком англоязычных каналов в социальных сетях;
чтобы запомнить быстрее новое слово, можно его поставит вместо пароля на телефон;
нужна любая информация, тогда задайте вопрос в браузере на английском языке;
говорите с виртуальным собеседником и совершенствуйте речь;
просматривайте фильмы и слушайте музыку на английском;
не забывайте постоянно тренироваться в приложениях, а также искать новые ответы и исправлять старые ошибки.
Только при комплексном и постоянном подходе приложения для изучения английского принесут желаемый результат и позволят насладиться уровнем знаний и простотой общения с англоязычным собеседником.
Топ бесплатных мобильных приложений для изучения английских слов
Easy Fun или TenНаша команда специалистов провела множество времени за изучением, а также поиском приложений, которые позволят максимально быстро и грамотно выучить желаемый язык и получить возможность разговаривать свободно, а также пополнить собственный словарный запас. Поэтому предлагаем бесплатные приложения для изучения английского, которые вошли в наш собственный рейтинг
Easy Fun или Ten
Простое и главное легко управляемое приложение для изучения английских слов в нем есть множество слов, которые для удобства разбиты на группы и категории.
Флэшкарты Anki Для быстрого запоминания предлагается находить картинку под указанное слово, переводить имеющиеся слова на английский и русский под диктовку, а также вставлять в слова пропущенные знаки. Вы сможете изучать слово не только визуально, но и грамматически, а также на слух.
Флэшкарты Anki
Раньше для запоминания слов необходимо было делать карточки, тратить драгоценное время. Сегодня множество ярких и запоминающихся карточек со словами можно найти в приложении.
Мы считаем, что это лучшее приложение для изучения английского языка, так как здесь предоставляются наборы карточек, которые также при желании можно выбирать самостоятельно, то есть строить работу исходя из собственного уровня знаний и скорости запоминания.
Также в программе предусмотрено интервальное повторение, которое пройденные слова периодически предлагает повторить, чтобы они не оказались забытыми. Благодаря данному приложению можно изучить любую профессию, категорию, чтобы максимально быть осведомленным и грамотным в выбранной сфере.
Лучшие приложения для изучения английского на IOS, Iphone
Для всех пользователей сети интернет доступно бесплатное приложение для изучения английского, в нем есть платный контент, но мы с уверенностью можем сказать, что для изучения базовых навыков достаточно и той информации, которая предоставляется бесплатно.
Также стоит отметить, что подписка или платный контент во многих приложениях имеет демократичную стоимость, поэтому ради поставленных целей иногда стоит потратиться.
LinguaLeo
Отличный вариант для изучения иностранного языка можно использовать бесплатное приложение для изучения английского на айфон, как для детей, так и для взрослых. Данное приложение создано в игровой форме. Для пользователей созданы ежедневные задания, пройдя которые они зарабатывают еду для голодного львенка.
Поэтому совестные пользователи будут заходить и тренироваться не только ради достижения цели, но и для того, чтобы покормить животное.
В данном приложении можно улучшать речь, учиться читать и изучать новые слова. Максимальное количество полезной и важной информации собрано в приложении и предлагается для изучения в простой и понятной форме.Простое и доступное бесплатное приложение для английского языка, которое можно использовать находясь на разном уровне.
ED Words
Данное приложение создала онлайн-школа преподающая иностранный язык. В нем собрано множество информации, а также приложений подходящих, как для начинающих учеников, так и для продвинутых.
В приложении предлагает 350 готовых категорий и заданий. Также можно менять наборы и следить за уровнем знаний и собственным прогрессом. Авторы идеи предлагают 4 варианта запоминания слов и важной информации. Для более эффективного и интересного запоминания можно проходить игры вместе с друзьями, выигравший получает бонусы, а проигравший мотивацию к изучению нового материала.
Собрав достаточное количество бонусов можно открыть премиум приложение бесплатно.
Words
По мнению многих специалистов лучшее приложение для изучения английского, так как благодаря ему можно расширять словарный запас, а также изучать новые правила. Для юзеров предлагается более 40 тысяч слов, а также 330 уроков, которые однозначно помогут повысить уровень знаний и закрепить пройденный материал.
Но есть один минус, первые уроки можно попробовать бесплатно, за другой контент приодеться платить. Но есть и плюс пользоваться приложением можно даже в офлайн режиме.
Лучшие приложения для изучения английского на Android
Неважно какая у вас платформа на мобильном устройстве, главное иметь желание к познанию новой информации, а также постоянно самосовершенствоваться. Мы предлагаем не мене информативные и эффективные к изучению приложения для английского языка, которые позволят наслаждаться простотой использования и скоростью прогресса.
Memrise
Данное приложение также занимает топовые позиции и имеет множество позитивных отзывов, благодаря предложенной уникальной методики можно проводить изучение множества слов. Например, разработчики предлагают изучать до 44 слов в час,
благодаря приложению можно:
тренировать память;
улучшать визуальное восприятие;
закреплять пройденный материал;
вспоминать старые слова.
Также для закрепления пройденной информации предлагаются к просмотру видео и аудио записи, позволяющие воспринимать информацию на слух и улучшать собственный разговорный английский язык, а также скорость восприятия информации. Есть бесплатный контент, но также можно купить премиум версию, работать можно в офлайн режиме.
FluentU
Можно выделить, как лучшее приложение для изучения английского, так как для изучения предлагаются реальный видео контент, который взят из телешоу и других программ, также предлагаются рекламы и просто смешные и интересные ролики.
Основным плюсом приложения можно назвать его целенаправленность и возможность изучать новую информацию не только визуально, но и воспринимая ее на слух. В зависимости от изучаемых слов, приложение подбирает видео, которое поможет закрепить пройденный материал. Приложение простое в управлении и подходит для андроид, есть платный и бесплатный контент.
HelloTalk
Данная платформа считается идеальной для закрепления полученных знаний, так как здесь все пользователи могут переписываться, а также общаться с реальными людьми на иностранном языке, получая новые знания и совершенствуя собственные способности.
Идеальное приложение для изучения слов на английском, а также выражений и фразеологизмов, особенно для тех. кто планирует поехать путешествовать за границу или жить. Благодаря приложению, можно улучшить разговорную речь и стать более открытым к общению, и стойким к непредвиденным ситуациям.
Приложение простое в навигации, а также имеет платный и бесплатный контент.
Заключение
Наши специалисты предложили топ приложений для изучения английского языка, которые помогут повысить уровень знаний, расширить словарный запас, а также сделать общение непринужденным. Но для того, чтобы закрепить информацию полученную в приложении, необходимо выходить за рамки и продолжать усовершенствоваться, поэтому мы также предлагаем самостоятельно расширять границы и изучать информацию и из других источников.
Например.
Общайтесь с иностранными друзьями по скайпу, это можно делать как в предложенных приложениях выше, так и самостоятельно найдя человека, который хочет изучить русский и обмениваться с ним знаниями и тонкостями общения.
Не бойтесь выражать собственные мысли на английском, хотите иметь такой же акцент, тогда повторяйте фразы за героями в фильмах, за исполнителями в песнях или учителем онлайн урока.
Не оставляйте без внимания грамматику, так как она также важна даже для тех, кто хочет просто свободно разговаривать. Для того чтобы закрепить грамматику предлагаем использовать простое в управление приложении Johnny Grammar, также протестировать собственный уровень знаний можно при помощи приложения - Learn English Grammar. Следует читать учебники по грамматике, но не обязательно загромождать свой рабочий стол толстыми и неудобными талмудами, можно скачать онлайн-книгу : English Grammar in Use или Oxford Practice Gramma. Выбор пособия напрямую зависит от уровня знаний.
Нужно больше читать информации написанной на английском языке, поэтому следует начать читать:
книги;
журналы
новости;
посты.
Совершенствуйте собственную речь, для этого следует прочесть информацию и записать ее на диктофон, благодаря воспроизведению записи можно понять какие звуки глотаются, а с какими нужно ее поработать. Также можно улучшить собственное произношение используя приложения, например, Sounds: The Pronunciation App FREE. Здесь можно прослушивать не только слова, но и целые предложения, а также нужно повторять за учителем, чтобы максимально выровнять английский разговорный.
Выписывайте сложные слова, а также фразы, которые имеют нетипичное значение
Мы предложили лучшие приложения для изучения английского, которые позволят максимально комфортно, а также грамотно учить иностранный язык, запоминать слова, а также легко общаться с собеседником.
Чтобы добиться желаемых результатов, необходимо уделять изучению языка не меньше нескольких часов в день, при этом благодаря приложениям заниматься можно дома, на работе или во время поездки в общественном транспорте.
Ставьте цели, идите к мечте и постоянно изучайте новую информацию, чтобы быть продвинутым учеником с достаточным уровнем знаний, позволяющим не только воспринимать информацию написанную на бумаге, но и в видео или песнях, а также открывать новые горизонты общаясь с интересными людьми.
[post_title] => Лучшие приложения для изучения английского языка 2021
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => luchshie-prilozheniya-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka-2021
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2021-03-01 12:23:55
[post_modified_gmt] => 2021-03-01 09:23:55
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1748
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Разговорные фразы для изучения английского в группе
Если вы планируете записаться на курсы и изучать английский в группе, стоит повторить (или запомнить) несколько разговорных фраз, которые скорее всего будет использовать преподаватель. Они особенно актуальны для тех, кто только начинает учить английский язык, или когда-то уже учил, но практически ничего не помнит. Вопросы, которые вы услышите в классе:
What’s your name? – Как вас зовут?
How are you? – Как ваши дела?
Do you understand? – Вы поняли?
May I help you? – Могу я вам помочь?
Who knows the answer? – Кто знает ответ?
What does this word mean? – Что означает это слово?
What’s this called? – Как это называется?
Is (Anna) here today? – (Анна) сегодня присутствует?
Are you ready? – Вы готовы?
Who wants to explain this rule? – Кто хочет объяснить это правило?
Вопросы, которые будете задавать вы:
Could you please repeat that? – Не могли бы вы повторить?
How do you spell this word? – Как произносится это слово?
What should we do now? – Что мы будем делать сейчас?
What is the homework? – Какое домашнее задание?
Can you check my homework? – Можете проверить мое домашнее задание?
What are my mistakes? – Какие у меня ошибки?
Фразы, которые вы услышите от преподавателя:
Take out your books. – Достаньте ваши учебники
Open your books on page (thirteen). – Откройте ваши книги на странице (13)
Write the answer. – Напишите ответ
Please stand up. – Встаньте, пожалуйста
Work in pairs - Работайте в парах
Well done! – Верно! / Отлично!
Для наилучшего изучения английского стоит самостоятельно составлять тематические группы из разговорных фраз. Для того, чтобы их запомнить, не нужно зубрить словосочетания, достаточно активно их использовать. Чем чаще вы будете составлять предложения с новыми словами и выражениями, тем быстрее они перейдут в ваш активный вокабуляр. Начните с самых простых фраз, и постепенно пытайтесь выразить одну и ту же мысль по-разному, употребляя синонимы и более сложные конструкции. Если вы изучаете английский для бизнеса, составьте список выражений, которые пригодятся вам в работе и ежедневной перечитывайте его. Если у вас хорошая школа, английский язык уже после пары занятий перестанет казаться слишком сложным и пугающим, ведь вам будут давать простой и понятный материал, который можно начинать использовать уже сейчас. Зная несколько фраз, вы сможете объясниться с иностранцем, спросить дорогу, сделать заказ в кафе, пожелать хорошего дня. На этом принципе часто и формируется курс “ускоренный английский”, когда необходимо за короткое время освоить большой массив информации. А выучив основные фразы, вы вскоре сможете самостоятельно строить предложения, и ваше владение английским станет еще лучше!
[post_title] => Разговорные фразы для изучения английского в группе
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => razgovornye-frazy-dlya-izucheniya-anglijskogo-v-gruppe
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:56:38
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:56:38
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=857
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английскомязыке рассказы и повести и другие виды литературы.
Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику.
Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.
Книги на английском для начинающих
Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.
Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.
Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:
Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаетекакую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен,читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.
Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.
Книги на английском для среднего уровня
Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.
Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.
Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.
Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детскиеанглийские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.
Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.
The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы.
Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.
Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.
Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.
The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.
Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.
Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.
Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.
Книги на английском для высокого уровня
Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.
Топ книг для высокого уровня.
Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.
Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.
Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:
незнакомые слова записывайте в тетради;
читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
неизвестные слова переводите в словаре;
не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
читайте рассказы и книги - регулярно.
Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.
[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2021-03-29 12:37:27
[post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)