Для людей разговаривающих на привычном и родном языке затруднений в правильности постановки предложений, а также употребление словосочетаний не существует, но с иностранным языком возникают трудности, поэтому косвенная речь имеет множество нюансов и правил употребления в английском языке.
В любом языке косвенная речь это — чужая речь, которая пишется после слов автора.
Прямая и косвенная речь в английском языке
Иногда, чтобы высказать собственную мысль, необходимо чтобы была задействована косвенная речь в английском языке, помогающая показать не только собственное мнение, но и отношение человека к конкретной ситуации или обстоятельствам. Все предложения с косвенной речью оформляются в единой форме:
сначала пишется вводное слово и отделяется запятой;
после выделяют цитируемые слова кавычками.
Стоит отметить, что косвенная речь в английском языке очень часто употребляется как в повседневной жизни — при личной беседе, так и профессиональной — во время деловых бесед. Построение косвенной речи полностью формируется иначе, так как оппонент, хочет выразить мысль другого человека, поэтому можно увидеть что на письме пользуются придаточными предложениями и не используют кавычки и запятую для выделения вводно слова.
Примеры прямой и косвенной речи
В английском может использоваться прямая и косвенная речь, поэтому из дословной можно легко изменить цитату в косвенную. Убираются кавычки и запятая, а также изменяется местоимение из первого лица, оно переходит в третье.
К примеру
Maria said “I’m looking for a dance class” — Мария сказала: ”Я ищу танцевальный класс”
Maria said that she was looking for a dance class — Мария сказала. что она ищет танцевальный класс.
Очень важно во время составления предложений помнить, что нужно согласовывать глаголы согласно главной части, а также нужно применять вводные слова, такие как that.
Стоит отметить, что прямая и косвенная речь в английском языке требуют особого подхода, так при переводе из одной формы в другую нужно понимать, что не только глаголы должны видоизменяться, но и конкретно отдельные слова, которые говорят о происхождении ситуации в данную минуту или промежуток времени.
Чтобы легко владеть языком. создавать предложения с прямой и косвенной речью, необходимо постоянно практиковаться. Чтобы понять, как видоизменяется косвенная речь в английском языке таблица предлагает увидеть наглядную разницу в предложениях. Наглядно можно посмотреть как создается косвенная речь, примеры приведены в разных временах.
Предложения с прямой и косвенной речью
Чтобы увидеть разницу в предложениях, предлагаем посмотреть как выглядит прямая и косвенная речь примеры, наглядно можно сравнить.
Мама спросила: “Таня пришла домой? » — Mom asked: «Has Tanya come home?«
Можно увидеть как происходит замена прямой речи косвенной в английском языке.
Мама спросила дома ли уже Таня? — Mom asked if Tanya was already at home?
Вопросы в косвенной речи в английском языке
Стоит понимать, что вопросы в косвенной речи в английском языке помогают лишь передать суть вопроса, но при этом сами они вопросом не являются.
Вопросы могут быть общими и альтернативными, а также специальными.
Согласование времен косвенной речи
Важно, косвенная и прямая речь в английском языке строятся в английском языке по-разному. Поэтому время используемое в придаточном предложении напрямую зависит от выбранного времени глагола. Придаточным называется та часть предложения, к которой можно поставить вопрос, что он или она, могут сделать.
Чтобы понять, как строится косвенная речь английский язык мы предлагаем наглядную таблицу, которая поможет понять как строить предложения, и менять времена.
Как правильно согласовывать времена в косвенной речи
Direct Speach — Pres. Simple
She said: “i’m a lucky man” — Она сказала:“ Я счастливый человек”
Indirect Speach — Past Simple
She said she was a lucky man — Она сказала, что счастливый человек
Direct Speach — Present Continuous
Папа сказал: ”Я сейчас собираюсь на работу” — Dad said: “I’m going to work now”
Indirect Speach — Past Continuous
Папа сказал, что собирается на работу — Dad said he was going to work
Direct Speach — Present Perfect
Светлана сказала: “Я сегодня много танцевала” — Svetlana said: “I danced a lot today”
Indirect Speach — Past Perfect
Она сказала, что много танцевала в этот день — She said she danced a lot that day
Direct Speach — Present Perfect Continuous
Никита сказал: “Его друг учится в школе только полгода” — Nikita said:” Нis friend has been in school for only six months”
Indirect Speach — Past Perfect Continuous
Никита сказал: “Что его друг учится в школе только полгода” — Nikita said that his friend has only been at school for six months
Direct Speach — Past Simple
Она сказала: “Месяц назад я болела гриппом” — She said: “A month ago I had the flu”
Indirect Speach — Past Perfect
Она сказала, что за месяц до этого она болела гриппом — She said she had the flu a month before
Direct Speach — Past Continuous
Алиса сказала: “Я смотрела спортивный марафон” — Alice said: “I’m was watching a sports marathon”
Indirect Speach — Past Perfect Continuous
Алиса сказала, что она смотрела спортивный марафон — Alice said that she had watching a sports marathon
Direct Speach — Past Perfect
Мой товарищ сказал: “Я знала твоего брата до того как нас познакомили” — My friend said: “I knew your brother before we were introduced”
Indirect Speach — Past Perfect
Мой товарищ сказал мне, что он знал моего брата до того как нас познакомили — My friend told me that he knew my brother before we were introduced
Direct Speach — Past Perfect Continuous
Моя подруга сказала: “Мы были вместе 5 лет, прежде чем расстались” — My friend said: “We were together for 5 years before we broke up”
Indirect Speach — Past Perfect Continuous
Моя подруга сказала, что они были вместе 5 лет, прежде чем расстались — My friend said they were together for 5 years before they broke up
Direct Speach — Future Simple
Администратор сказал: “Вы получите ключи от номера завтра” — The receptionist said: “You will receive your room keys tomorrow”
Indirect Speach — Future in the PastАдминистратор сказал, что он получит ключи от номера на следующий день — The receptionist said that he would receive the room keys the next day
Похожие статьи
Array
(
[ID] => 1024
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-09-21 15:03:38
[post_date_gmt] => 2018-09-21 12:03:38
[post_content] => Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.
Английский язык в современной жизни. Сферы влияния
Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.
Работа
Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.
Путешествия
Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.
Образование
Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.
Роль английского языка в моей жизни
Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.
Подведем итоги
Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче. [post_title] => Важность английского языка для современного человека
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => vazhnost-anglijskogo-yazyka-dlya-sovremennogo-cheloveka
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:52:43
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:43
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1024
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Даже если вы проштудировали всевозможные учебники и сдали сложные тесты по английскому, это не значит, что вы не впадете в языковой ступор при встрече с англичанином или американцем. Быстрая речь, сленговые слова и акцент кардинально отличают разговорный язык от академического. В полной мере овладеть речью поможет только носитель английского языка в алматы.
Первые занятия с носителем моментально создают стрессовую ситуацию, в которой обостряются ваши возможности и способности. Вы выходите из зоны комфорта, ведь больше не получится объясниться на русском языке. Когда общение проходит только на английском, вы сразу же видите свои сильные и слабые стороны, оцениваете уровень знаний и навыки. Носитель английского языка в алматы поможет вам разработать более эффективную систему дальнейшего обучения.
Изучая английский в алматы с носителем языка, у вас формируется большой стимул развиваться дальше. Ведь когда первое волнение пройдет, вас обрадует возможность объясняться на английском языке с иностранцем и на практике применять полученные знания.
Какие уникальные знания можно получить от носителя английского языка
Коммуникативное обучение английскому языку алматы в непосредственном контакте с носителем признано одним из наиболее эффективных. Такие уроки помогут вам:
улучшить восприятие беглой разговорной речи на слух;
Ниже представлена лишь малая часть фраз от носителей английского, которые приблизят вашу речь к естественной разговорной, сделают ее более легкой и естественной.
Фраза
Перевод
I’ll say
И не говори, да уж
Fat chance
Вряд ли, маловероятно
I rest my case
Я же говорил
What’s the catch?
В чем подвох?
Good call
Прекрасный выбор/решение
Take your pick
Выбирай, делай выбор
Get out
Да ну, да ладно
Never ever
Никогда (усиленное значение)
Going nuts
Сходить с ума
Likewise
Взаимно
If I may be so bold
Осмелюсь сказать
Let’s sleep on it
Давайте отложим до утра
Make yourself at home
Чувствуй себя как дома
Хотите знать больше приходите на ежедневные курсы английского языка
В блоге LingvoMania вы найдете много полезных материалов, которые помогут улучшить ваш английский. В статьях и обзорах наши преподаватели делятся тонкостями и нюансами лексики, грамматики и разговорной речи. Благодаря этому обучение английскому языку алматы вы можете проходить прямо из дома.
Ускорить изучение и достичь качественных результатов помогут ежедневные курсы английского языка в алматы. Выбирайте удобный формат обучения в нашей школе английского, который позволит вам вписать учебу в ваш плотный график. Мы предлагаем индивидуальные занятия или групповые уроки в нашей школе или вашем офисе, а также обучение по скайпу.
В нашей школе преподает носитель английского языка в алматы с опытом обучения студентов свыше 15 лет. У нас получают знания студенты с разным владения английским – от базового Beginner (A1) до продвинутого Proficiency (C2). Даже если у вас нулевой уровень знаний, ежедневные курсы английского языка в алматы уже через 1,5 месяца помогут вам заговорить на иностранном.
Учить английский в алматы с носителем языка вы можете разным программам, среди которых General English, Professional English, Corporate English, а также комплексная подготовка к TOEFL, IELTS.
С LingvoMania учить английский – интересно, просто и эффективно.
[post_title] => Обучение с носителем английского языка в Алматы
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => obuchenie-s-nositelem-anglijskogo-yazyka-v-almaty
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-03-30 21:18:31
[post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:18:31
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1500
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Как правильно запомнить английские слова – секреты работы мозга
Иностранные языки – двери к большим возможностям как в плане путешествий и развлечений, так и по отношению к карьерной лестнице. Специалисты, владеющие несколькими языками, ценятся гораздо больше тех, кто не имеет подобных умений. Один из наиболее актуальных вопросов для людей, начинающих изучение английского – как запомнить слова и в тех количествах, как это необходимо для быстрого и успешного роста уровня языка? Ведь лексика кардинально отличается от словарного запаса, поэтому запоминание многим дается трудно. И даже если вы посещаете курсы английского языка, это не значит, что вы гарантированно сможете быстро запоминать необходимое количество слов. Человеческий мозг устроен не так просто, как хотелось бы, поэтому подходить к процессу запоминания необходимо с чувством, с толком и с расстановкой.
Техники запоминания слов
Для того чтобы эффективно пополнять словарный запас, стоит знать о некоторых особенностях памяти и техниках запоминания английских слов:
Существует несколько видов памяти: слуховая, зрительная, тактильная эмоциональная. И в зависимости от конкретного случая, у человека наиболее развит тот или иной тип. Бывают и люди с комбинированной памятью, когда наиболее активно работает два или даже три типа памяти. Опираясь на это, стоит запоминать необходимую информацию.
Стоит понимать, что память также делится на оперативную и долговременную. Начиная процесс запоминания слов, вы откладываете информацию в оперативную память, которая позволяет хранить данные максимум до трех месяцев. Задачей техник запоминания является перемещение информации в долговременную память.
Чтобы процесс заучивания слов прошел удачно, у вас должна быть достойная мотивация, высокий интерес к тому, что вы учите, возможность сконцентрироваться на процессе и максимально комфортные физические и психологические условия.
Также для успешного учебного процесса вы должны обеспечить себе некоторые другие факторы. Во-первых, необходимо максимально сосредоточиться на том, что собираетесь делать. Желательно – убрать смартфоны, выключить телевизор и устранить другие раздражители, которые могут вас отвлечь. Во-вторых, постарайтесь подойти к вопросу максимально позитивно, чтобы ваш мозг ассоциировал занятия английским с хорошими эмоциями. Также желательно не переутомляться, и отдыхать, если чувствуете в этом потребность. Главное при этом соблюдать системность, и не отрываться от занятий только потому, что учить слова – не так просто, как хотелось бы. Методы запоминания предусматривают структурный подход: постарайтесь регулярно повторять пройденный материал. Если вам сложно работать с большими объемами информации, сократите их, но сделайте занятия более частыми. Можно использовать и метод ментальных карт, при котором слово пишется в центре карточки, а вокруг него вписываются другие слова, которые ассоциируются со значением основного. Не забывайте и о том, какая память развита у вас лучше всего. Для аудиалов важно услышать слово, для людей с эмоциональной памятью – связать с ним ассоциацию, и так далее.
Альтернативные варианты
Существуют альтернативные методы запоминания слов. Один из них – самогипноз или подсознательная фотография. Для него необходимо принять удобное положение, положить объект для запоминания перед собой, расслабиться, войти в состояние, схожее с трансом и спокойным голосом сказать себе о том, что то, что вы увидите перед собой, открыв глаза – вы увидите впервые в жизни. Повторив фразу несколько раз, вы откроете глаза, внимательно посмотрите на карточку со словами или текст, и запомните написанное. Но действует данный метод только на тех, кто сумеет правильно произвести самогипноз. Существуют и другие подобные нестандартные решения. Но не забывайте о том, что, как и при изучении любого другого языка, стоит учить английский с носителем, так как только он поставит вам правильное произношение и укажет на все нюансы использования тех или иных слов и грамматических конструкций.
[post_title] => Как правильно запомнить английские слова – секреты работы мозга
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => kak-pravilno-zapomnit-anglijskie-slova-sekrety-raboty-mozga
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:56:33
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:56:33
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=871
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Владение иностранным языком – одно из основных условий стабильного развития бизнеса в современных условиях интернационализации. Английский язык для бизнеса давно стал обязательным фактором роста и конкурентным преимуществом. Владение иностранной речью требуется во всех сферах: производственной, торговой, информационной. Актуален также английский язык для гостиничного бизнеса и сферы услуг в целом.
Так как ключевая цель делового общения – это достижение соглашений и договоренностей, английский язык для бизнеса имеет ряд важных отличий:
отсутствие сокращений, свойственных разговорному языку;
использование сложной грамматики, наличие сложноподчиненных и безличных предложений, пассивных конструкций;
использование аббревиатур и терминологии, характерных для конкретной сферы;
употребление академической лексики.
Главные отличия английского для бизнеса
Рассмотрим на примерах, как отличаются разговорный стиль общения и английский для бизнеса.
Разговорный стиль
Английский для бизнеса
Перевод
I got an e-mail
I received an e-mail
Я получил e-mail
I need some help
I require some assistance
Мне нужна помощь
Give me your travel plans
Provide me with your itinerary
Предоставьте мне свой маршрут
Let’s talk about it
Let’s discuss it
Давайте это обсудим
Tell me why
Explain
Объясните
Let me know
Inform me
Дайте мне знать
to get in touch with him
to contact him
связаться с ним
to talk more
to elaborate
сказать больше (о чем-либо)
to make sure
to ensure
убедиться
to fix the problem
to solve the problem
решить проблему
В таблице наглядно показано, насколько сильно отличается английский язык для бизнеса от повседневного. И это лишь незначительная часть примеров. Академическая лексика должна стать четким правилом в деловом общении, если вы хотите производить впечатление грамотного, надежного и образованного партнера.
Важно учитывать, что в каждой сфере бизнеса есть свои нюансы и особенности языка. Например, английский язык для гостиничного бизнеса требует изучения одной лексики, а активная речь владельца IT компании – совершенно другого словарного запаса.
Хотите знать больше с помощью интенсивных курсов английского языка?
Изучайте полезную информацию в блоге школы иностранных языков Lingvomania, расширяйте словарный запас и улучшайте знания грамматики. В открытом доступе находится свыше 70 полезных статей, в том числе, и по английскому для бизнеса.
Для более быстрого и эффективного изучения обучения проходите интенсивные курсы английского языка Алматы в школе Lingvomania. Всего через 1,5 месяца вы заговорите на английском, даже если начнете обучение с нуля. Наши преподаватели снимут языковой барьер и помогут эффективнее применять знания на практике.
Наша школа английского языка предлагает разные программы курсов для студентов с различным уровнем знаний – от Beginner (A1) до Proficiency (C2). С нами вы сможете на английском языке:
свободно говорить с партнерами, клиентами, в командировках и на встречах;
выступать с презентациями;
вести деловую документацию.
Наш курс максимально содержателен и эффективен для деловых людей, будь то английский для гостиничного бизнеса, юристов, экономистов или программистов. Занятия проходят в удобном для вас формате: в школе, в вашем офисе или по скайпу.Выбирайте интенсивные курсы языка Алматы и выводите бизнес на качественно новый уровень.
[post_title] => Английский язык для бизнеса
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => anglijskij-yazyk-dlya-biznesa
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-03-30 21:10:10
[post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:10:10
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1476
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Многие мечтают выучить английский язык, поэтому отказываются от традиционных методов изучения, и смотрят фильмы на английском, чтобы улучшить разговорный английский, а также научиться воспринимать информацию, которую рассказывает оппонент.
Просматривая сериал для изучения английского, человек может одновременно запоминать, воспринимать, а также улучшать собственные познания.
Однозначно к изучению видео можно приступать, тем людям, у которых есть, какая-то элементарная база знаний, помогающая воспринимать информацию, обрабатывать и запоминать ее.
Необходимо просматривать фильмы на английском c субтитрами, тем личностям, которые лучше запоминают визуально.
Стоит смотреть фильмы на английском с английскими субтитрами, чтобы увеличить словарный запас, закрепить умения, а также научиться воспринимать человека, так как основная масса людей может воспринимать информацию только в книге, но не словесно.
Основные преимущества изучения английского по фильмам и сериалам
Почему смотреть фильмы на английском с субтитрами полезно
1. Во время просмотра фильма человек не занимается скучным обучением. Можно смотреть интересные блоги, видео или кинофильмы в перерывах между скучным изучением и выполнением упражнений. Так мозг быстро переключается начинает воспринимать новую информацию. Так фильмы для изучения английского становятся приятной похвалой за старания и мотивируют выполнять скучные задания быстрее.
2. Развивается уникальный навык восприятия речи на английском языке, фильм на английском для начинающих должен быть с субтитрами, а для более продвинутых пользователей, следует отказать от помощи. Для начала нужно делить видео на блоки воспринимать информацию, а непонятные моменты прорабатывать дополнительно.
3. Увеличивается словарный запас, так как фильмы на английском для изучения языка позволяют неизвестные слова записывать в словарь, так как во время просмотра можно включить субтитры и понять, о чем хотел сказать герой.
4. Можно смотреть фильмы на английском языке и научиться, не только разговаривать базовыми фразами, но и сленгом типичным для американцев и британцев. Поэтому чтобы понимать людей и воспринимать информацию на слух нужно смотреть фильмы.
5.Интонация и произношение, также ставиться когда просматриваются фильмы для изучения английского с субтитрами, после того как человек начинает воспринимать сказанное стоит отказаться о помощи субтитров и повторять за героями.
6. Юмор каждой страны особенный, поэтому чтобы правильно воспринимать чужую игру слов, нужно закреплять знания.Выучить английский по фильмам, а также научиться воспринимать информацию, поэтому лучше услышать шутки с экрана и запомнить, чем прочувствовать их на себе.
7. Расширение кругозора. Благодаря просмотру, сериалы на английском, дают новые познания в лексике, а также других важных моментах культуры, можно узнать по фильмам о традиционных праздниках, манере поведения и о многом другом.
Поэтапные рекомендации как начать учить английский по фильмам
Задаетесь вопросом, как учить английский по фильмам? Тогда стоит прочесть рекомендации специалистов.
Стоит выбирать видео соответственно знаниям ученика. Для начинающих людей с минимальным запасом слов стоит смотреть короткие ролики, в которых можно воспринимать информацию легко. Поэтому фильмы на английском с субтитрами для начинающих стоит смотреть только после получения необходимой базы знаний по коротким видеороликам. Стоит отдавать предпочтение тем тематикам, которые интересны именно ученику, чтобы информация воспринималась легче.
Этапы изучения, как смотреть фильмы на английском, чтобы правильно его воспринимать.
1. Нужно посмотреть серию. Даже не понимая смысла можно понять о чем сюжет по картинке.
2. После повторно посмотреть небольшую часть или специально предназначенные фильмы для изучения английского языка дома, выписать непонятные фразы, а также предложения.
3. Чтобы запомнить новые слова следует создать собственную историю, используя их, тогда пройденный материал будет закреплен.
Первый фильм для изучения английского языка стоит выбирать знакомый или любимый. Чтобы можно было воспринимать информацию и приблизительно понимать, о чем говорят герои, так как на первых этапах придется записывать и переводить чуть ли не каждое предложение.
Именно английские фильмы с субтитрами для начинающих – это подспорье к изучению разговорной речи, а также налаживанию восприятия. Многие учителя утверждают, что именно субтитры помогает переступить этап восприятия языка. После ученик сможет отказаться и от субтитров.
Нужно учить английский по фильмам записывая новые непонятные слова в словарь, а после просмотра нужно прорабатывать их, чтобы запомнить. Например, обучающие фильмы на английском нужно просматривать несколько раз, можно посмотреть 2 раза сегодня, выписать слова, на завтра их изучить и посмотреть снова и снова серию, пока информация не начнет восприниматься на слух.
Чтобы поставить собственную речь, нужно смотря фильм на английском языке, повторять реплики за героями.
Чтобы быстрее найти обучающий фильм на английском, стоит воспользоваться данными сайтами, где представлено множество полезной информации.
Ororo.tv
Hamatata.com
В данных профилях предлагают сериалы на английском с английскими субтитрами, где каждый ученик может выбрать видео относительно собственным знаниям.
Смотреть с субтитрами или без?
Именно сериалы на английском с субтитрами дают возможность воспринимать информацию. Так как человек во время уроков научился воспринимать ее из книг, тетрадей, поэтому многим кто включит фильм на иностранным языке впервые будет сложно уловить привычнее слова, а также фразы, информация будет лететь непонятным потоком.
Тем более, что английские сериалы в фразеологизмах, шутках и других аспектах жизни отличаются от наших, ученику сложно будет воспринимать новые обороты.
Итак, смотреть сериалы на английском нужно изначально с субтитрами. После того. Как человек сможет воспринимать информацию на слух стоит отказаться от них.
Как подобрать фильмы для начинающих?
Любые сериалы на английском для начинающих должны быть простыми и понятными, не стоит тянуться за сложными фразами. Лучше начать с простых и понятных вещей и современен совершенствовать собственные знания.
Мы предлагаем сериалы для изучения английского для трех уровней:
начинающего;
среднего;
профи.
Предлагаем сериалы для изучения английского для начинающего уровня:
«Друзья»/"Friends";
«Шерлок»/"Sherlock";
«Отчаянные домохозяйки»/"Desperate Housewives".
Предлагаем сериалы для изучения английского для среднего уровня:
Silicon Valley;
Midnight, Texas;
Downton Abbey.
Предлагаем сериалы на английском языке для профи. Когда человек может самостоятельно выбирать фильм, смотреть его и воспринимать его - это самое важное. На платформеNetflix, можно посмотреть множество фильмов на английском языке и расширить кругозор.
Выберите подходящий вашему уровню знаний фильм
Важно выбирать фильм для изучения английского на основании вашего уровня владения языком. Только так занятия не превратятся в мучения, а будут максимально эффективными. Также при выборе стоит учесть, что в научных фильмах и в различных мультиках язык отличается по сложности. Определить свой уровень английского можно с помощью теста. Подобный тест можно пройти на официальном сайте языковой школы LingvoMania.
Топ фильмов на английском для обучения
Рейтинг, который включает фильмы на английском для начинающих и других уровней владения языком, в том числе и мультипликационные:
Beginner
Pre-Intermediate
Intermediate
Upper-Intermediate
Enchanted;
Casper the Friendly Ghost (м/ф);
WALLE (м/ф);
Pocahontas (м/ф);
Muzzy in Gondoland (м/ф).
My Big Fat Greek Wedding;
Garfield;
The Last Song;
The Lion King (м/ф);
Frozen (м/ф).
Harry Potter;
Eat, Pray, Love;
The Terminal;
Shrek (м/ф);
The Berenstein Bears (м/ф).
The Matrix;
Interstellar;
Pirates of the Caribbean;
The Green Mile;
Star Wars.
Топ сериалов на английском для обучения
Список самых популярных сериалов и мультсериалов, которые чаще всего просматриваются, чтобы изучать английский язык:
Beginner
Pre-Intermediate
Intermediate
Upper-Intermediate
Living English;
Extra;
The Jungle Book (м/с);
Aladdin (м/с);
Winnie the Pooh (м/с).
Xena: Warrior Princess;
The IT Crowd
Misfits;
ALF;
Adventure Time (м/с).
Friends;
Vikings;
The Walking Dead;
Desperate Housewives;
The Simpsons (м/с).
Sherlock;
Sex and the City;
Game of Thrones;
House of Cards;
The Big Bang Theory.
Просматривая английский сериал, можно выучить язык, сленг, а также традиции чужого народа.
[post_title] => Как учить английский по фильмам
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => uchim-anglijskij-po-filmam-i-serialam
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:50:08
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:50:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1336
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Стоит отметить, что комплименты на английском можно не только получать от собеседника, парня или коллеги по работе. Приятные слова также можно говорить другим людям в различных жизненных ситуациях.
Необходимо знать, когда стоит подчеркнуть женскую красоту или кулинарные шедевры, а также как выразить на английском языке собственные впечатления, мысли и эмоции.
Почему важно делать комплименты
Необходимо говорить комплименты девушке на английском также как и мужчине. Ведь человек, вещь или приготовленная вкусно пища может вызвать восхищение и простое, но доброе слово может окрылить и подарить человеку веру в себя.
Этикет не отменял множества правил. Поэтому важно знать в каких ситуациях и когда необходимо делать комплименты и какие фразы стоит употреблять, чтобы не оказаться непонятым. Некоторые комплименты могут оказаться не только неуместными, но и совсем не корректными по отношению к ситуации, в которой может оказаться человек.
Как правильно делать комплименты на английском
Любая похвала на английском может быть сказана как обычными и привычными словами или фразами, а также сложными выражениями.
Выбор похвалы необходимо выбирать согласно:
места;
времени;
компании.
Чтобы похвала воспринималась адекватно, а человек смог получить от сказанных и приятных слов удовольствие, необходимо говорить слова искренне, от души, тогда любая фраза будет не только красивой и уместной, но и приятной для другого человека.
Какие бывают типы комплиментов на английском
Эксперты разделяют комплименты на английском языке на несколько видов. Поэтому в зависимости от ситуации и места комплименты могут выражаться в:
любезных фразах: чтобы расположить оппонента и смягчить напряженную ситуацию;
приятных комплиментах: мужчине или женщине, чтобы подчеркнуть их особенность и важность;
ответах на похвалу.
Также стоит отметить, что на похвалу необходимо знать самые популярные ответы, чтобы не обидеть человека.
Комплименты могут выражать:
признание;
восхищение;
подчеркивать внешность или характер;
эмоции, которые вызывает новая обстановка в доме;
восхищение талантом человека.
Важен тот факт, что фразы-комплименты на английском сказанные оппонентом, должны легко и просто восприниматься собеседником. Поэтому, перед тем как сделать комплимент, стоит выучить несколько фраз на английском языке, которые помогут расположить человека к себе, а также подчеркнуть его красоту и таланты.
Комплименты внешнему виду на английском языке
Англоговорящему человеку комплименты о внешности на английском не только нужно, но и важно говорить, ведь как приятно услышать лестное слово о красивом макияже, мягких чертах лица, а также тонких и изящных руках или же красивой юбке, стильно подобранному пиджаку, идеально сидящему платью.
Например:
Какая у тебя стильная и модная юбка - What is your stylish and fashionable skirt
Какой у тебя изящный носик - What a graceful nose you have
Выбранная бижутерия идеально гармонирует с костюмом - The chosen jewelry is in perfect harmony with the costume
Комплимент о внешности можно говорить как мужчине, так и женщине или же руководителям, если позволяет субординация. Любят комплименты про красоту как взрослые, так и дети, поэтому не стоит обделять вниманием и маленьких непосед.
Комплимент кулинарным способностям
Выражать признание за вкусно приготовленную пищу в Америке не только нужно, но и важно, так как именно здесь можно услышать массу приятных и неожиданных лестных слов в течении дня от незнакомых людей.
Например, комплименты короткие могут использоваться для того, чтобы подчеркнуть невероятный вкус блюда или талант повара.
У вас очень вкусное мясо - You have very tasty meat
Торт просто восхитительный - The cake is just amazing
Такой повар должен готовить только лучшие кулинарные шедевры - Such a chef should prepare only the best culinary masterpieces.
Комплименты профессиональным навыкам
Также можно говорить комплименты на английском парню или девушке не с целью польстить про образ или его интересную и неординарную личность. Банально можно отметить лучшие стороны человека:
организованность;
пунктуальность;
дружелюбность;
ответственность;
целеустремленность.
Например:
Я восхищаюсь твоей степенью организованности - I believe you made the right choice
Ты постоянно приходишь вовремя, я бы хотел иметь такого пунктуального работника в собственном штате - You always come on time, I would like to have such a punctual worker in my own staff
Я считаю, что ты сделал правильный выбор - I believe you made the right choice
Комплименты на английском в неформальной обстановке
Иногда стоит сказать комплименты мужчине на английском или же девушке, чтобы подчеркнуть их важность в жизни другого человека.
Например:
Мне с тобой очень хорошо - I enjoy being with you
Я с тобой раскрываю только лучшие свои стороны - I reveal only my best sides with you
Благодаря твоему присутствию моя душа наполняется любовью и спокойствием - Thanks to your presence, my soul is filled with love and peace.
Как правильно принимать комплименты на английском языке
Важно отметить, что ответы на комплименты на английском могут быть односложными или развернутыми, например:
Спасибо за комплимент
Ты очень добр.
Как любезно с твоей стороны.
Честно? Я не уверена, но благодарна за теплые слова.
Я рада, что вам понравилось.
Ничего особенного.
Формулы в английском языке для составления комплимента
Сегодня сленговые комплименты на английском также важны. Например, лестные выражения не обойдутся без устоявшихся выражений.
Важно не только научиться говорить приятные слова, но и знать, как ответить на комплимент правильно.
To look. Ты сегодня выглядишь потрясающе - You look amazing today.
Your +noun +is look. Ваш кот очень послушный питомец - Your cat is a very obedient pet.
This/That. Это прекрасная и трудоемкая работа - This is great and hard work.
Теперь, благодаря школе английского языка lingvomania, Вы знаете, как и когда говорить приятные слова на английском, каждый человек сможет легко принять комплимент и дать правильный ответ на него.
Планируя жить, учиться или работать за рубежом, вести переговоры с иностранными партнерами по бизнесу, многие люди с базовыми знаниями языка начинают искать, как улучшить разговорный английский в сжатые сроки. Цель таких занятий – свободное общение, развитие новых связей, получение знаний и выгоды. Парадокс в том, что свободного диалога в нужных ситуациях на чужом вам языке не получится без предварительной разговорной практики на английском с живыми собеседниками. Даже если их уровень знания языка такой же, как и у вас – общаясь, вы помогаете друг другу.
Групповые занятия английским
Большинство современных людей в школе изучали английский язык как иностранный. Но кто после школы может похвастать, что он его хорошо знает? Даже разговор на повседневную тему поддерживать сложно, а если английский нужен для работы? Просто повысить уровень знаний английского языка, чтобы вас понимали собеседники, можно на любых курсах, где проводятся групповые занятия и есть хорошие преподаватели. Присутствуете вы на занятиях физически, или связываетесь с группой в онлайн-режиме, не важно. Главное – активно участвовать, применять выученные слова и строить фразы. Не бойтесь ошибок в процессе обучения: проработанные вместе с преподавателями и другими участниками, они отложатся в памяти, и вы избежите этого в реальной жизни.
Совершенствуем английский язык онлайн
Неплохие результаты дает общение в телефонном и видео-режиме по Скайпу, или с помощью другой удобной вам программы в Интернете. Найти будущего собеседника можно не только на сайтах знакомств. Очень часто интересные темы для разговора находятся у людей, связанных одинаковым хобби и решением сходных проблем, или между теми, кто составляет планы на путешествие. В последнем случае общение взаимовыгодное – вы практикуетесь в языке, визави получает нужную ему информацию. Использование тех же программ поможет усовершенствовать английский язык, записавшись на дистанционное обучение и общаясь с репетиторами, живущими в других городах и странах. Даже экзамены по окончанию таких курсов можно сдавать онлайн – почему нет?
Повышение уровня письменного английского
Как улучшить английский, используемый для деловой переписки? Отличная у вас зрительная память или самая заурядная – лучшим способом будет постоянное чтение качественной мировой литературы на английском языке. Таким образом запоминается не только правописание, но и устойчивые выражения, построение фраз, правила пунктуации. И при случае сможете блеснуть цитатой в приличном обществе.
Как выработать английское произношение и акцент?
Да, курсы, чтение, общение в Интернете, просмотр фильмов в оригинале, аудиокниги и музыка помогут вам лучше знать и понимать язык. Но научиться английскому акценту можно только у носителя языка, и процесс этот длительный. Обычно необходимость в «правильном» акценте возникает у дипломатов, торговых представителей, технических специалистов и переводчиков. Лучший способ – стажировка за границей. Некоторые компании, предлагающие курсы иностранных языков, могут устраивать такие поездки своим абитуриентам. Не забывайте также, что произношение жителей Великобритании отличается от говора в разных штатах США, Австралии и Канады. Выбирайте стажировку там, где в будущем планируете применять полученные на курсах навыки.
[post_title] => Как повысить уровень английского языка
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => kak-povysit-uroven-anglijskogo-yazyka
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:58:04
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:04
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=823
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Задумывались ли вы когда-нибудь, почему нам так тяжело выучить английский язык? Сегодня в нашей стране человек, говорящий даже на двух иностранных языках считается очень талантливым, а ведь еще пару столетий назад повсюду была слышна не только родная русская, но и английская, и французская речь. К тому же, многие жители Казахстана, учат английский с самого детства, чуть ли не с детского сада. Год за годом мы упорно изучаем лексику, грамматику, слушаем записи на английском и смотрим сериалы с субтитрами. Но как только предстоит помочь иностранцу найти дорогу, или же самостоятельно заговорить с официантом в путешествии, на нас нападает ступор и мы забываем все, что хотели сказать. Итак, почему же изучение английского дается сложнее, чем нам бы хотелось?
лень – если быть полностью откровенными, нельзя не признать, что лень это самая главная причина. Практически все из нас втайне надеются, что все произойдет само собой, как в сказке. Но в жизни так не бывает, и уж тем более язык сам не учится;
отсутствие желания – если у вас нет хорошей мотивации и вы учите язык потому что так “надо”, но по факту просто присутствуете на занятиях, а то и пропускаете их, результат окажется вполне предсказуемым, потраченные время и деньги не принесут вам нужных знаний. Если вы учите английский ради абстрактных целей, и не знаете, как сможете применить иностранный язык, как только вы перестанете посещать занятия, все ваши знания улетучатся. Поняв, какого результата и зачем вы хотите достичь, вы сможете легко выучить английский язык. Имея четкую мотивацию, вы будете продолжать совершенствовать свои навыки, а значит ваш уровень будет только расти;
менталитет, характерный для жителей СНГ – у кого-то он заметен с детства, у кого-то проявляется уже во взрослом возрасте. У многих из нас есть боязнь сделать что-то не так, ошибиться. Кажется, что даже из-за небольшой ошибки можно стать посмешищем. Но ведь на самом деле все не так, и только пробуя, вы научитесь говорить правильно;
детские разочарования – практически каждый столкнулся с негативным школьным опытом, когда задавали много домашних заданий, ругали за мелкие ошибки, толком не объясняли грамматику и т. д. Соответственно, этот опыт проецируется и появляется боязнь, что и сейчас все будет по-старому. Но современные программы обучения английскому языку совсем другие, ведь преподаватели смогли собрать лучший опыт, научиться на ошибках, и разработать более эффективную методологию. Даже изучение грамматики сейчас проходит намного быстрее и легче. Ведь главное не заучить большое количество правил, а понять их логику, и научиться применять ее на практике;
отсутствие времени – в современном ритме жизни многим еле удается выделить время на дом и семью, что уж говорить про изучение английского языка. Но когда есть мотивация и четкая цель, время всегда находится. К тому же, сегодня существует большое количество приложений, сайтов, видео, посвященных иностранным языкам, и учиться можно даже по дороге на работу.
Владение английским языком открывает новые горизонты и возможности, позволит вам найти новую работу, путешествовать, познакомиться с интересными людьми. Главное, понимать, зачем вам это нужно, и наметить шаги по достижению цели. Как уже говорилось, язык сам себя изучить не может, для того, чтобы научиться свободно разговаривать, необходимо регулярно обновлять свои знания, практиковаться. Английский язык для взрослых – одна из программ обучения в школе Lingvomania. Мы предлагаем удобный вам формат: как встречи в мини-группах, так и индивидуальные занятия по английскому. Наши специалисты имеют опыт работы с теми, кто был уверен, что никогда не сможет овладеть иностранным языком на хорошем уровне, и доказали, что это не так! Запишитесь на пробное занятие, и мы поможем вам достичь своей цели!
[post_title] => Почему мне сложно учить английский
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => pochemu-mne-slozhno-uchit-anglijskij
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:56:43
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:56:43
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=860
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.
Общие фразы на английском в случае опасной ситуации
Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасностичеловек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.
Также можно сказать:
Фраза
Перевод
«Help me, please!»
Помогите мне, пожалуйста!
«Can you help me?!»
Вы можете мне помочь?!
«I need assistance!»
Я нуждаюсь в содействии!
Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью “Английский для путешествий”
Обращение в полицию на английском
Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.
Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:
«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.
«This man was attacked» – На этого человека напали.
Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:
«I got robbed» – меня ограбили.
В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:
"Call the police!" - позвоните в полицию.
"How can i get to the police department?" - Как я могу добраться до отделения полиции?
Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:
Фраза
Перевод
«Can someone call the police, i got robbed»
Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили
Someone attacked me, I want to contact the police»
На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию
Обращение к врачу на английском
Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.
Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:
«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.
Также для детализации ситуации можно добавить:
«I'm bleeding» – я истекаю кровью.
Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:
«Call the doctor» – позвоните доктору.
«Call an ambulance» – вызовите скорую.
Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:
Фраза
Перевод
«I can’t see!»
Я не могу видеть!
«I can’t breathe!»
Я не могу дышать!
«I can’t move!»
Я не могу пошевелится!
«I have having trouble breathing»
У меня затрудненное дыхание!
«I am choking!»
Я задыхаюсь!
«I am hurt»
Я ранен
«I have been injured»
Я получил травму
«I got a burn»
Я получил ожог
«I feel dizzy»
У меня головокружение
Примеры использования фраз в реальной жизни:
«I can’t breathe because I hit hard during the jump» - я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
«I have a dizziness because my blood pressure has risen» - у меня головокружение, таккак поднялось артериальное давление
Обращение в случае пожара
Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться.
Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:
«My house is on fire» - мой дом в огне.
Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:
«I'm gasping for smoke» - я задыхаюсь из-за дыма.
Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском
«Call the fireman» - позвоните в пожарную службу.
Например, можно сказать, так:
«Call the fire department, my phone doesn’t work» - позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
«I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» - Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.
Обращение к спасателям на пляже
Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.
Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:
«I'm drowning» – Я тону.
Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:
«I can’t swim» – я не умею плавать.
Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуацияна пляжевыходит из-под контроля, нужно сказать:
«Call the safeguard» - вызовите спасателей.
Также могут пригодиться такие фразы:
Фраза
Перевод
«There’s been an accident!»
Там случилось несчастное происшествие!
«Can someone call an ambulance?»
Может ли кто-то вызвать скорую?
«Is there a doctor here?»
Есть ли тут врач?
«Does anyone know how to do CPR?»
Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию?
«Please hurry!»
Пожалуйста, поторопитесь!
Например, можно сказать:
«Call rescuers, man drowning» - вызовите спасателей, человек тонет.
«Half a jail hurry a person has a weak heart beat» - пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.
Обращение в службу спасения на английском
Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.
Чтобы быстро изъясниться нужно, сказать:
«Danger!» - Опасность!.
Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:
«The building collapsed» – обвалилось здание.
Чтобы обратиться в службу спасения:
«Contact an emergency service» - обратитесь в службу экстренной помощи.
Например:
«It's dangerous here, the building collapsed» - тут опасно, обвалилось здание.
«People in trouble - call an emergency service» - люди в беде - звоните в службу спасения.
Обращение в консульство на английском
Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.
Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.
Когда потеряны документы, следует сказать:
«I lost my passport» – я потерял паспорт.
Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:
«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.
Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:
«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan» - расскажи как добраться до посольства Казахстана"
Например, можно сказать:
«Ilost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» - я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.
Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статьюпо данной теме.
Вывод
В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.
Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:
Мне плохо, я получила солнечный удар!
Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!