fbpx

Чем английский отличается от американского?

В 17 веке Америку активно заселяли переселенцы, завоевывали новые земли и пытались отстоять собственные права и интересы. Большое количество людей оказались беженцами из Англии, которые пришли на новые земли за лучшей жизнью, поэтому начал развиваться американский английский, так как люди начали смешивать диалекты.

После того, как прошла борьба за независимость, прошло голосование и был выбран государственным языком – английский, так как на тот период времени на территории проживало более 80 процентов англичан, поэтому английский и американский язык разные, так как развитие получали на разных континентах.

Чем американский английский отличается от британского

После того, как выходцы из страны переселились в Америку. Английский язык в каждой стране преображался независимо, поэтому появлялись новые слова, выражения, которые были индивидуальны только для определенной местности населения. Поэтому британский английский, получил собственное развитие, лексическое значение, а также звучание.

Что для одного народа является нормой, то для другого окажется словом, которое нельзя употреблять в обществе. Приехав из Британии, можно оказаться в неприятной ситуации из-за недопонимания.

Например разница между английским и американским, языком не только слышна, но и видна в правописании.

Если британец попросит очистить штаны от пыли прохожего — pants, то американец поймет данную фразу за оскорбление, так как pants – это нижнее белье. Нужно помнить, что британский и американский английский, развивались в разных странах и в них были изменения. Некоторые не затрагивали соседей, поэтому сказав в странах employer, то каждый поймет слово по разному, например как работник или работодатель.

  1. На американском biscuit, а на британском печенье звучит, как – cookie.
  2. На британском серый grey – на американском – gray.

Различия в написании

Чаще всего американский вариант английского языка более приятный и менее затратный на буквы. Чаще всего сравнивая разницу между двумя языками, можно точно сказать, что в американском букв в словах, намного меньше. Так как люди убрали звуки, которые не слышно и получаются слова более компактные, но не всегда.

Примеры.

Фраза

Американский

Британский

Путешествовать

traveling

travelling

Усы

mustache

moustache

Ювелирное изделие

jewelry

jewellery

Программа

program

programme

Разница в произношении 

Задаетесь вопросом, чем отличается английский от американского, чаще всего произношением и ударением.

Чтобы понять какой американ инглиш использовать во время общения с собеседником, необходимо обратить на его интонацию и произношение.

Используя британское произношение, собеседник будет постоянно опускать звук [r]. После гласных, в то же время американское произношение предполагает, что слова проговариваются четко, поэтому звучать привычные фразы будут без глотаний звука «girl», «part».

Однако британский акцент считается более аристократичным и мелодичным, так как в нем согласные звучат мягко и продолговато. В свою очередь американский английский за время эволюции потерял звук [j] — tune, tuesday, в британском же до сих пор звучит данный звук.

Отличия в лексике

Процент слов, который отличает британский и американский английский, не большой. Некоторые могут понять собеседника во время беседы, но есть слова, которые вызывают недоумение даже у людей, говорящих на разных английских языках. Кроме всего американский вариант английского языка имеет множество нюансов, как и британский.

Например.

Фраза

Американский

Британский

свитер

jumper

sweter

шарф

muffler

scarf

Разница в грамматике

Думаете, чем отличается английский от американского, в произношении, ударении? В грамматике слова и предложения пишутся почти одинаково, но есть исключения из правил, как и в других языках.

Также американский вариант английского языка подразумевает в прошедшем времени склонять окончание, которое не меняется fit — fit. В американ инглиш часто использует Презент Симпл, а в Британии применяется Презент Перфект.

Например, фразу — Я только, что видел его. Можно сказать по разному.

  1. I’ve just seen him — британский английский вариант
  2.  I just saw him или I already did it — американское произношение фразы.

Применение слов

Изучая язык, можно понять, что разница между английским и американским большая. Есть множество нюансов, которые заставляют новичка тормозить и изучать в два раза больше информации.

Есть некоторые слова, которые присущие только для одного континента, английский и американский язык подразумевают перелинковку, особенно когда разговор идет между двумя оппонентами с разных городов или стран.

  1. Through подразумевает использование и применение американское произношение, также помогает соединять слова между собой и часто ничего не обозначает.
  2. From используется в словах для их соединения, поэтому британский акцент делается на данном моменте, чтобы сказанное звучало мягко и продолговато.

Фраза

Американский

Британский

ноль

zero

nought

пластырь

plaster

band-aid

Какой английский лучше учить

Перед теми, кто решил выучить английский язык. Стоит непростое решение, какой учить британский или английский. Но точного ответа на вопрос не даст никто.

Если рассматривать с точки зрения истории, нужно учить британский, так как он является основоположником английского, но учитывая, что Америка намного больше Британии, следует учить американский для свободного общения.

Учителя английского языка рекомендуют изучать любой английский язык, самые простые вещи в общении поймет любой человек, даже имея британское произношение, оппоненты постараются понять о чем хотел сказать собеседник, а при необходимости, можно доучить нюансы, когда будет получена достаточная база знаний.

Похожие статьи

Array ( [ID] => 1436 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 13:55:41 [post_date_gmt] => 2020-02-17 10:55:41 [post_content] =>

В английском языке есть множество устойчивых выражений, в том числе и вопросов, которые каждый человек хотя бы раз в жизни слышал в свой адрес. Одним из таких вопросов является How are you + ответ. Многие люди, услышав его сразу бросают короткую фразу I’m fine или I’m okay из-за нехватки словарного запаса. Мы предлагаем 12 оригинальных ответов на вопрос How are you, с их помощью ваша английская речь станет намного интересней и содержательней.

12 оригинальных ответов на английском

В таблице ниже представлены оригинальные варианты, как ответить на вопрос How are you doing или How are you, при этом избегая нейтральных словосочетаний:

№ п/п Варианты ответа на вопрос How are you Перевод на русский язык
1 I can’t complain. Не жалуюсь.
2 Do you I have to answer? Я должен ответить?
3 So far, so good. Потихоньку.
4 Happy and content! And you? Счастлив и доволен, а как у тебя дела?
5 Medium well. Все хорошо (с иронией, как будто вы себя сравниваете с хорошо прожаренным стейком)
6 Overworked and underpaid. Упахался (заработался) и мало зарабатываю.
7 I have a pulse, so I must be okay. Пока живой.
8 Under renovation. На реконструкции (с иронией в период, когда вы восстанавливаетесь).
9 Groovy. Превосходно.
10 Living the dream. У меня не жизнь, а мечта.
11 Rolling with the punches. Держу удар/держусь.
12 Wondering how you are? Да мне интересно, как у тебя-то дела?

Если вы хотите почерпнуть больше оригинальных ответов на вопрос How are you, то следует расширять свой словарный запас. Этому процессу достаточно уделять всего несколько минут в день. Например, специалисты рекомендуют слушать музыку, смотреть фильмы и сериалы на английском языке, читать книги, при этом анализируя их тексты. Бесценным опытом станет общение с носителями языка. Таким образом вы услышите, как отвечают на How are you люди в реальной жизни, а не в литературе и сами начнете использовать эти выражения в своей речи.

Хотите знать больше? 

В эру интернета изучать английский язык можно не выходя из дома. Для этого существуют различные интернет-ресурсы. На страницах блога LingvoMania вы найдете не только варианты ответа на вопрос How are you, но и множество другой полезной информации, которая повысит ваш уровень владения языком. Более подробно с материалами блога вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://lingvomania.kz/category/blog.

Большинству людей сложно заставить себя заниматься английским языком самостоятельно. Именно для этого существуют специальные курсы и языковые школы. Лидирующие позиции в городе Алматы, Казахстан занимает школа Lingvomania. Высококвалифицированные преподаватели разработали ряд курсов, которые подходят разным возрастных категориям (дети, подростки, взрослые). Каждому студенту доступны разные формы обучения, например, вы можете заниматься в группе, индивидуально с преподавателем в языковой школе, в вашем офисе или по скайпу. Перечень курсов LingvoMania и их подробное описание вы найдете по ссылке https://lingvomania.kz/.

[post_title] => Что ответить на «How are you?» [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => chto-otvetit-na-how-are-you [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1436 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Что ответить на «How are you?»

Что ответить на «How are you?»

В английском языке есть множество устойчивых выражений, в том...

Array ( [ID] => 1226 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-04-09 12:38:10 [post_date_gmt] => 2019-04-09 09:38:10 [post_content] => Если Вы решили активно заниматься изучением английского языка, но имеете недостаток свободного времени и средств, то идеальный вариант - это изучение английского при помощи сервиса Skype. Такой способ коммуникации с преподавателем имеет множество преимуществ:
  1. Вы можете заниматься дома. Не нужно никуда ездить;
  2. Можете заниматься в любое удобное для Вас время. Частые командировки, отпуск Вам не помеха. Вы можете заниматься с преподавателем с любой точки мира.
  3. Стоимость занятий по скайпу существенно ниже, чем индивидуальных или групповых занятий на курсах.
Единственный недостаток такого обучения - это если Вы выберете непрофессионального преподавателя. Лучше не рисковать и не искать учителя на просторах Интернета, а выбрать преподавателя из школы английского языка с хорошей репутацией. Преподаватели нашей школы тщательно готовятся к каждому уроку и имеют хорошо разработанную методику обучения. Ведь если ограничиться дружеской беседой по скайпу, это явно не повысит уровень Ваших знаний. У Вас должна быть четкая цель, чтобы Вы могли самоорганизоваться и регулярно выходить на связь. Для изучения английского языка очень важна ежедневная практика.

Полезные советы, как получить максимум пользы от изучения английского по Скайпу

  1. Поставьте себе четкую цель обучения. Не просто я хочу подтянуть английский, а за 3 месяца сдать экзамен на уровень B1, к примеру. Вы должны знать, чего Вы хотите на самом деле и что это Вам даст.
  2. Тщательно выбирайте преподавателя. Вам должно нравиться с ним общаться. Он должен быть в меру требователен и строг, но в то же время дружелюбен. Если Вы найдете человека, который просто будет с Вами мило болтать, не готовясь к занятиям, результата не будет никакого. Это должен быть действительно профессионал своего дела с большим опытом обучения.
  3. Обязательно планируйте свое расписание занятий на 3-4 недели вперед. Иначе работа, стирка, уборка, друзья, дети всецело поглотят Вас и времени на занятия постоянно будет не хватать. От Вашей самоорганизации зависит, как скоро достигнете своей цели. Лучше всего наперед оплатить 5-10 занятий, тогда поводов отказаться от занятия будет намного меньше.

Как проходят занятия по Skype в школе Lingvo Mania?

В нашей школе Вы индивидуально подбираете себе график обучения. У Вас будет возможность познакомиться с нашими преподавателями и пообщаться с каждым из них. Таким образом можно работать как постоянно с одним учителем или же, в целях обогащения словарного запаса и пополнения своего языка новыми речевыми оборотами, периодически менять учителя. Прежде, чем начать обучение, мы рекомендуем пройти тест. Это необходимо для того, чтобы понимать Ваш уровень знаний, знать Ваши слабые и сильные стороны. В зависимости от результата, специалисты подберут индивидуальную программу обучения. Вы сможете подтянуть не только разговорный язык, но и грамматику. Если Вы не знаете даже основ, преподаватели займутся Вашим английским с нуля. И поверьте, если Вы будете регулярно заниматься, в очень быстрые сроки Вы сможете спокойно общаться с иностранцами. Дистанционное обучение в LingvoMania - чудесная возможность выучить английский, не выходя из дома. Индивидуальный график и система обучения, самостоятельный выбор преподавателя - простейший путь к осуществлению Вашей мечты. Знание английского открывает перед Вами массу новых возможностей - свободное общение с иностранцами, возможность поступить в университеты за границей, найти престижную работу. [post_title] => Английский дистанционно [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => angl-distanse [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-04-09 12:40:22 [post_modified_gmt] => 2019-04-09 09:40:22 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1226 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английский дистанционно

Английский дистанционно

Если Вы решили активно заниматься изучением английского языка,...

Array ( [ID] => 1790 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-06-23 15:17:19 [post_date_gmt] => 2021-06-23 12:17:19 [post_content] =>

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в повседневных ситуациях, так и в бизнесе. Разговоры вроде «ни о чем» в деловой коммуникации - это эффективный инструмент. Они помогают установить контакт, произвести нужное первое впечатление, понять истинные намерения собеседника и выбрать правильную тактику поведения в переговорах. У нас культура «маленькой беседы» развита меньше - обсуждение погоды или выходных часто считают пустой тратой времени. И зря.

Давайте выясним, почему стоит уделять внимание ненавязчивой беседе, которая ни к чему не обязывает, но играет важную роль, особенно в рабочей коммуникации.

Почему small talk важный

Согласно данным цифровой платформы онлайн-школы lingvomania, 37% наших студентов изучают английский ради работы и карьерного роста. Это говорит о том, что владение бизнес-английским для профессионального развития является необходимостью.

Исследование американской компании по разработке программного обеспечения показало, что в среднем сотрудник проводит до 62 деловых встреч в месяц с клиентами, коллегами, деловыми партнерами и тому подобное. С каждым необходимо что-то обсудить, согласовать. Только представьте, сколько это часов изнурительных разговоров. Поэтому так полезно настроить себя и собеседника к серьезным переговоров - начать с непринужденного разговора.

Small talk - это фундамент будущего общения: если строить диалог без него, вся коммуникация может распасться. Этот короткий словесный пинг-понг уже стал неотъемлемой частью международной деловой культуры.

На первый взгляд все очень просто. Однако даже у самых опытных могут возникнуть проблемы с налаживанием этого первого контакта. Например, известная американская телеведущая Эллен ДеДженерес рассказывает о своем опыте ведения small talk на вечеринке. Ведущей не удалось избежать пауз с неудобным молчанием. Поэтому стоит иметь в своем коммуникационном арсенале несколько тем, которые можно обсудить в любой ситуации с кем.

Осваиваем «искусство small talk»

Не все навыки - врожденные, так наша цель вдохновить вас на обучение и развитие. Предлагаем полезные выражения, которые можно использовать в small talk. Надеемся, это мотивирует вас развивать коммуникационные навыки в английском и в дальнейшем.

Итак, обычно small talk длится примерно три-пять минут. Как и любая другая разговор, она начинается со вступления, приветствий. Здесь возможны несколько сценариев.

Вы не знакомы с собеседником и ваша цель - представиться и задать дружеский тон дальнейшему общению.

  • - I do not think we've been introduced. I'm Vasyl Petrenko. I've just joined the company's sales department. What about you? - Я не думаю, что нас познакомили. Я - Василий Петренко. Я только (недавно) присоединился к компании в отдел продаж. А вы?
  • - I really liked your presentation at the conference. I'm Vasyl Petrenko. I work as a client service manager as well. Totally agree with you. It could be quite challenging. - Мне очень понравилась ваша презентация на конференции. Я - Василий Петренко. Также работаю менеджером по обслуживанию клиентов. Полностью согласен с вами. Это может быть довольно сложно.
  • - Excuse me, sir / ma'am. We have not had a chance to meet before. I'm Vasyl Petrenko, new sales director at .... Hope you're finding this event / conference amusing. - Простите, господин / госпожа. Раньше мы не имели возможности познакомиться. Я - Василий Петренко, новый директор по продажам в «...». Надеюсь, это событие / конференция вам понравилась.

Вы знакомы с человеком, однако не очень близко. Поэтому ваша цель просто поинтересоваться жизнью, новостями собеседника

  • - Hi, nice to see you (fancy seeing you) here - how are you? - Привет, приятно видеть тебя / вас здесь - как дела?
  • - How are things going? - Как идут дела?
  • - Is everything all right? You seem worried? - Все в порядке? Ты / вы кажетесь обеспокоенными?
  • - Hey! How're you? You seem happy. How's life in Odesa? - Привет! Как дела? Выглядишь счастливым. Как жизнь в Одессе?

Вы знаете человека достаточно неплохо, виделись не раз. Вам, возможно, известны некоторые факты из жизни, личные подробности

  • - How are you doing? How's family? I've heard your older son has graduated from school. Is he planning to enter the university? - Как дела? Как семья? Я слышал, что твой старший сын закончил школу. Планирует ли он поступать в университет?
  • - How was your trip to Turkey? You've posted lots of stunning pictures on Facebook. Did you enjoy it? Would you recommend visiting it? - Как твоя поездка в Турцию? Ты опубликовал много потрясающих фотографий в Facebook. Тебе понравилось? Порекомендуешь посетить Турцию?
  • - How are things going in the office supplies sales? Last quartal was really profitable as I heard. Your team did a great job! - Как обстоят дела с продажей канцелярских принадлежностей? Последняя четверть (квартал) действительно была прибыльной, как я слышал. Ваша команда поработала на славу.

После приветствий и, назовем это, «прощупывания» почвы по настроению, в котором находится ваш собеседник, можете выбрать тему для беседы. Соответственно и фразы мы разбили на тематические блоки.

Начнем с темы Life and experience (жизнь и опыт)

  • - Hi! How was your weekend? I saw you posted some photos from that restaurant? Did you enjoy it? - Привет! Как прошли выходные? Я видел, что ты запостил несколько фото с этого ресторана? Тебе понравилось там?
  • - I remember you told me that you're practicing yoga. Would you recommend your yoga teacher? - Помню, ты говорил мне, что занимаешься йогой. Можешь порекомендовать своего учителя?
  • - Yesterday my family and I visited this new fancy cafe in downtown. Would not say that we were impressed. The pastry was quite tasty though. - Вчера мы с семьей посетили эту новую изысканную кафе в центре города. Не сказал бы, что нас поразили. Хотя выпечка была вполне вкусная.
  • - Have you seen that new movie with Leonardo DiCaprio? The plot is intriguing! - Ты видел то новый фильм с Леонардо Ди Каприо? Сюжет интригует!

Также вы можете поговорить о работе и рабочую рутину (Work / Work routine)

- Are you still working for «...»? I heard you were considering new options. - Ты все еще работаешь в «...»? Я слышал, что ты рассматриваешь новые варианты.

- How's it going at ...? Did sales increase in the last quarter? - Как дела у ...? Или выросли продажи за последний квартал?

- How has business changed since we last talked? I heard you signed a new client. - Как изменился бизнес с момента последнего разговора? Я слышал, что вы подписали нового клиента.

- Congratulations on your promotion! That's big step in your carrier. - Поздравляю с повышением! Это большой шаг для твоей карьеры.

- Do you commute to work or do you live nearby? I live in the suburbs. The traffic was insane today in the morning! - Ты ездишь на работу живешь где-то поблизости? Я живу в пригороде. Сегодня утром движение было обалденно!

- Are you having a busy week? You look a little bit tired. - У тебя напряженная неделя? Выглядишь немного усталым.

Хотите поговорить о чем-то приятное? Food and Cooking (еда и приготовления пищи) наша следующая тема.

 Говорим о любимой еде, места или национальную кухню. К тому же за обеденным столом обычно подписываются выгодные сделки.

  • - Last night I was in that new Indian restaurant. You should definitely go there. - Вчера вечером я был в новом индийском ресторане. Тебе непременно стоит туда.
  • - Do you like cooking or prefer going out? - Ты любишь готовить или предпочитаешь заведениям?
  • - Do you know any good restaurants around here? - Знаешь ли ты здесь какие-то хорошие рестораны?
  • - You cook quite professionally. Would you try yourself at such shows as ... or ...? Why not / yes? - Ты готовишь довольно профессионально. Или попытался ты свои силы на таких шоу, как «...» или «...»? Почему нет / да?
  • - What dish impressed you the most during your last trip to ...? - Какое блюдо тебя больше всего поразила во время последней поездки в ...?
  • - Do you have a family tradition to cook together or you like staying alone in the kitchen? - У вас есть семейные традиции готовить вместе, или тебе нравится оставаться наедине на кухне?

Самая распространенная тема для small talk - Travelling (путешествия)

Людей привлекают путешествия через ощущение свободы. Безусловно, пандемия и локдаун изменили наше представление о путешествиях - кто-то стал больше домогаться страну, кто-то наконец смог оценить красоту своего города. Однако одно осталось неизменным: умение поддержать разговор на любую тему тоже дает нам свободу.

Фразы, которые помогут объясниться:

  • What's one of the best places you've ever visited? - Какое одно из лучших мест, которое когда-либо посещали?
  • This week was exhausting! What's your idea of ​​a nice relaxing holiday? - Эта неделя была утомительным. Каким ты видишь приятный спокойный отдых?
  • What did you do during the lockdown? / How did you spend the lockdown? - Что ты делал во время локдауна? / Как ты провел локдаун?
  • What's the first country you're planning to visit after the borders opened? - Какую первую страну вы планируете посетить после открытия границ?
  • Have you travelled across the country? - Вы путешествовали страной?
  • I've heard you were in ... last week. Have you visited caffe «...» in the center? The last time I was there, breakfasts were just awesome. - Я слышал, что вы были в ... на прошлой неделе. Вы посещали кафе «...» в центре? Последний раз, когда я был там, завтраки были просто невероятные.
  • What is the brightest impression of your trip to ...? - Какое самое яркое впечатление от вашей поездки в ...?
  • Did you try surfing, diving, etc.? - Вы пробовали заниматься серфингом, дайвингом и т.д.?

Пожалуй, наиболее консервативной темой для small talk является Weather (погода). Однако не бойтесь казаться скучным, ведь несмотря на прозаичность, эта тема всегда актуальна. Собеседник оценит ваши усилия и внимание к нему. К тому же вы можете перейти к другой теме в любой момент. Считайте тему о погоде аперитивом.

Уместны фразы-клише:

What do you think of the weather? - Что думаешь о погоде?

The weather is great / terrible this week, is not it? - На этой неделе погода отличная / ужасная, не так ли?

What do you like to do when it is really cold / hot? - Что ты любишь делать, когда действительно холодно / жарко?

Do you know if we have good weather this weekend? - Возможно, ты знаешь, у нас будет хорошая погода в эти выходные?

I hate when it's raining! I had to stay home the whole weekend. - Я ненавижу, когда идет дождь! Мне пришлось сидеть дома в выходные.

You were planning to go to the mountains this weekend, were not you? Check the weather before you go. It's rather uncertain there. - Ты планировал поехать в горы в эти выходные, не так ли? Проверь погоду перед этим, она довольно небольшая там.

О чем не говорят в small talk

Small talk - это разговор обо всем и ни о чем. Как ни странно, не все можно обсуждать. Даже здесь есть определенные темы-табу:

  • Деньги и финансы.
  • Политика.
  • Пол.
  • Жизнь и смерть.
  • Внешний вид / возраст.
  • Личные комментарии.

Избегайте разговоров на эти темы во время первого знакомства или с человеком, чьи взгляды вам недостаточно известны. Это может уберечь вас от неловких ситуаций, конфликтов или даже спасти от подписания соглашения.

Small talk может сыграть большую роль в общении с носителями английского языка и культуры, особенно, если эти носители - ваши деловые партнеры, коллеги, клиенты или будущие работодатели. В их реальности человек, избегает контакта еще до начала сотрудничества, кажется недружественным. Такое поведение не способствует общению и выстраиванию дальнейших социальных отношений. Поэтому получить навык ведения светской беседы - просто must, а современные онлайн-технологии позволяют тренировать английский в свое удовольствие - мобильно и динамично.

[post_title] => Small talk устанавливаем контакт с собеседником [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => small-talk-ustanavlivaem-kontakt-s-sobesednikom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-06-23 15:17:20 [post_modified_gmt] => 2021-06-23 12:17:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1790 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Small talk устанавливаем контакт с собеседником

Small talk устанавливаем контакт с собеседником

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в...

Array ( [ID] => 247 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:55:07 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:55:07 [post_content] => Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке. В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.

Как писать резюме на английском: структура

Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам. Традиционный порядок разделов в резюме:
  • Личные данные.
  • Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
  • Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
  • Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
  • Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
  • Личные качества.
  • Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.
Также есть несколько опциональных разделов:
  • награды;
  • научная деятельность;
  • публикации;
  • членство в организациях.
И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.

Написание блока личной информации в резюме

Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:
  • Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
  • Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
  • Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
  • Семейное положение (married/single/divorced).
  • Дата рождения.
  • E-mail.
По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях. В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени. [post_title] => Как составить резюме на английском языке? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sostavit-rezyume-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:02 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=247 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как составить резюме на английском языке?

Как составить резюме на английском языке?

Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы...

Array ( [ID] => 1815 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-08-17 12:09:45 [post_date_gmt] => 2021-08-17 09:09:45 [post_content] =>

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать вопрос на английском языке, так как необходимо не только перевести предложение, но и грамотно и в нужном порядке построить его.

Существует 5 типов вопросов в английском языке. которые активно используются в общении:

  • общий
  • специальный
  • альтернативный
  • разделительный
  • вопрос к подлежащему

О перечисленных 5 типов вопросов в английском, мы расскажем в данной статье подробнее.

Общие вопросы в английском языке

Чтобы поставить грамотно вопросы на английском языке, необходимо знать правила и нюансы построения предложений. General question - общий вопрос, задавая его, человек не спрашивает ничего конкретного и не ждет, что ответ будет детальным. 

Оформляя общий вопрос на английском языке, человек скорее ожидает услышать односложный ответ в положительной или негативной форме.

Иногда приведенные выше типы вопросов в английском специалисты и ученики называют  Yes/No Questions.

Чтобы из обычного предложения сформировать вопрос, следует вспомогательный глагол перенести в начало предложения, тогда получатся  общие вопросы в английском языке грамотно построенные. 

Общие вопросы на английском примеры, часто встречающиеся в жизни. Для того чтобы предложенные виды вопросов в английском использовать, необходимо вспомогательный глагол зачем переместить вперед предложения.

Общие вопросы

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия/ Состояние

Детали (опционально)

Do \ Did


I \ He \ They

V1 \ (work)


time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Am \ Is \ Were

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Чтобы знать, как поставить вопрос на английском, следует знать предназначение вспомогательных глаголов, они могут:

  • показывают время;
  • конкретизировать количество участников в событиях;
  • рассказывать о действиях, которые происходят, они могут быть регулярными, происходящими в данный момент и имеющими результат.

Чтобы понять, как правильно задавать вопросы на английском языке, требуется познакомиться и выучить вспомогательные глаголы - слова, благодаря которым правильно строятся вопросы на английском языке.

  1. Do - глагол,  предназначенный для работы с обычными глаголами в первой и второй форме.
  2. Have - может использоваться только в третьей форме.
  3. Ве - создан для использования в первой форме, к слову необходимо добавлять окончание  V1+ing, чаще всего глагол используется для подчеркивания ситуации и задать вопрос кто или какой, от этого и зависит построение вопроса в английском языке.
  4. Can, Should - относится к модальным глаголам.

Таблица: Формула вопроса для работы с обычными глаголами:

Чтобы понять, как задавать вопросы на английском языке, предлагается список с правилами построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Do \ Does

we \ he


V1


time, place, etc.

Прошлое

Did

they

Будущее

Will

she

Таблица: Формула вопроса для работы с состояниями:

Предлагается вниманию, таблица благодаря которой можно понять, как составлять вопросы на английском с состояниями.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Am / Is / Are

I / He / They

adj

noun

place

V1+ing

+adj

be + noun

+place

+V1+ing



time, place, etc.

Прошлое

Was / Were

she / we

Будущее

Will

it / you

Таблица: Формула вопроса для работы с совершенными временами:

Хотите научиться и узнать, как строить вопросы в английском языке? Тогда стоит прибегнуть к помощи таблицы, где предлагается конкретная формула построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Have / Has

I / He / They

V3

Time, place, etc.

Прошлое

Had

She / We

before / after.

Будущее

Will

It / You

Have + V3

Таблица: Формула вопроса для работы с модальными глаголами:

Также построение вопросов в английском языке с модальными глаголами имеет собственные правила, которые можно увидеть в предложенной таблице.

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия

Детали (опционально)

Can

Weshethey


V1


time, place, etc.

Should

etc.

Специальные вопросы в английском

Для того чтобы задать специальные вопросы в английском, необходимо задействовать выражения, которые помогут получить детальное описание или ответ.

Стоит отметить, что специальные вопросы в английском языке задаются при помощи 6 специальных слов:

  • who - кому
  • where - где
  • when - когда
  • why - зачем
  • how - как
  • how often - как часто 

Также специальный вопрос в английском языке строится так как и общий, в начале используется вспомогательное слово, а  после строится остальное предложение.

Пример:

  • Как часто он поет в душе?
  • How often does he sing in the shower?

Специальные вопросы

“Специальные”

слова

Общие вопросы

Детали (Опционально)

Why

Where

When

Who

How often

How

Do

Did

V1 (work)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.

I

He

They

Am

Is

Where

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place(in the park)

V1+ing (dancing)

Помните, что вопросы в английском языке могут принадлежать к конкретным дополнениям, они используются в тандеме с предлогами:  о, для, про. Предлог требуется использовать в  конце предложения в данном случае.

Специальные вопросы на английском для общения являются незаменимыми, можно в путешествии спросить о конкретных вещах. узнать о культуре или познать новое и интересное, благодаря несложным вопросам и понятным простым ответам.

Разделительные вопросы в английском языке

Стоит отметить, что разделительные вопросы в английском языке - это отдельная группа, чтобы задать вопрос, необходимо в данном случае поставить его в конец предложения, а также отделить запятой. Разделительные вопросы бывают двух видов.

  1. Disjunctive questions - разделительные.
  2. Tag-/Tail-questions - с хвостиком.

Чаще всего разделительный вопрос в английском языке используется для выражений сомнений или для получения подтверждений, такое предложение состоит из:

  • обычного (бывает отрицательным или положительным);
  • хвостика или небольшого вопроса, который во второй части является полной противоположность первой.

Предлагаем на примере увидеть разделительные вопросы в английском языке, упражнения  помогут быстро запомнить схему построения.

Пример.

Его друг не сможет открыть собственный бизнес, не так ли?

His friend will not start his own business, will he?

Альтернативный вопрос в английском языке

Обратите внимание, что альтернативный вопрос в английском языке дает возможность выбрать ответ из двух предложенных вариантов. Чтобы задать грамотные и интересные вопросы на английском, необходимо добавить вспомогательный глагол, а к нему вопрос кто или что?, а также в конце добавьте союз or.

Данные типы вопросов в английском языке рассмотрим на примере.

Пример.

Что он выберет фрукты или конфету?

Did He'll take candy or fruit?

Вопросы к подлежащему

Стоит отметить, что структура вопросов в английском языке в данном случае похожа на специальные вопросы, так как начинается  предложение со слова Кто? или Что? Именно построение вопросов в английском, в данном варианте создаются простые вопросы на английском, но при этом подлежащее заменяется вопросом кто или что.

Вопрос к подлежащему

Вопрос

Детали (опционально)


Вопрос

Who

Whot

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

is

was

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Ответ

He

Those men

We

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

Is/ are

was/were

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Пример.

  • Что спрятано под шкафом?
  • What's hidden under the closet?

Как составлять вопросы на английском

Стоит отметить, что косвенные вопросы в английском языке применяются для неформального общения следует применять прямой порядок слов.

Пример.

  • Я хотел бы знать
  •  I'd like to know. 

А непрямые вопросы в английском чаще всего используются для общения с незнакомыми людьми, например, чтобы спросить вежливо, где расположен банк?

Пример.

  • Не могли бы Вы подсказать, где находится банк?
  • Could you tell me where the bank is? 

Обратите внимание, что все типы вопросов в английском языке довольно просто строятся, необходимо знать их правила создания. благодаря чему предложения будут грамотно построенными и понятными для собеседника.

[post_title] => Как правильно задавать вопросы на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-zadavat-voprosy-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-08-17 15:03:51 [post_modified_gmt] => 2021-08-17 12:03:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1815 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно задавать вопросы на английском

Как правильно задавать вопросы на английском

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать...

Array ( [ID] => 1288 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-08-21 15:28:26 [post_date_gmt] => 2019-08-21 12:28:26 [post_content] =>

Английский язык открывает новые возможности перед человеком. Если вы хотите жить, работать или учиться заграницей, то для этого необходим хороший уровень владения языком, а также сертификат, подтверждающий эти знания. Во всех университетах для поступления, кроме свидетельства о полном среднем образовании, необходим международный сертификат по английскому языку. Языковая школа LingvoMania в Казахстане поможет достигнуть нужного уровня английского, подготовиться к сдаче экзамена IELTS Алматы.

Подготовка к IELTS: что мы предлагаем?

Многих учеников волнует вопрос, как подготовиться к IELTS. Специальный курс по подготовке к экзамену поможет:

  • Выйти на новый уровень английского вплоть до Proficiency (продвинутого);
  • Отработать более 45 реальных экзаменов;
  • Досконально проработать все секции экзамена IELTS;
  • Написать Mock Exam (пробный экзамен) в конце подготовки.

Подготовка к экзаменам индивидуально

Языковая школа LingvoMania предлагает групповые занятия и индивидуальную программу подготовки к экзамену IELTS в Алмате. Цена одного часа занятий в индивидуальном порядке составляет 4900 тенге. Индивидуальные занятия, как показывает практика, позволяют более эффективно подготовиться к сдаче экзамена.

Курсы подготовки к IELTS: почему именно LingvoMania?

В языковой школе LingvoMania подготовку к экзаменам проводят настоящие специалисты. Современные программы обучения составляются на основании реальных тестов IELTS. Занятия проходят в комфортной для студента обстановке, что способствует лучшему усвоению информации. Курс для сдачи IELTS в школе LingvoMania позволяет очень быстро и эффективно подготовиться к экзамену.

Перед началом занятий специалисты школы проводят тест на уровень знания английского языка. Если уровень соответствует требованиям экзамена, а именно Upper-Intermediate (B2), то преподаватель переходит к тщательному изучению каждой секции экзамена IELTS. Специалисты находят индивидуальный подход к каждому студенту.

Зачем нужен тест IELTS?

Так что такое IELTS и зачем он нужен? Тестирование IELTS или International English Language Testing System это экзамен международного уровня по английскому языку, который был разработан еще в 1989 году. Тест определяет уровень владения языком людей, которые планируют переехать в англоязычную среду. Около 3 миллионов людей по всему миру ежегодно сдают экзамен IELTS. Международный сертификат этой системы оценивания в обязательном порядке требуется при поступлении на работу, учебу во многих англоязычных странах.

Чем отличается IELTS от других популярных тестов, например TOEFL?

Существует множество тестов, которые определяют уровень владения английским языком. Наиболее популярные из них это IELTS и TOEFL. Оба теста схожи между собой, они состоят из 4 частей, которые способны оценить навыки студенты в чтении (Reading), восприятии текста на слух (Listening), устной речи (Speaking), письма (Writing). При этом оба экзамена не оценивают отдельно грамматику, знание этого языкового раздела оценивается в секциях Speaking и Writing. Основные отличия тестов IELTS и TOEFL:

Критерии IELTS TOEFL
В основе английский британский американский
Наличие модулей 2 модуля:
General – для иммиграции, трудоустройства
Academic – для учебы
академический тест
Максимальный балл 9, шаг 0,5 балла 120, шаг 10 баллов
Способ сдачи на бумаге в электронном виде

Почему для многих сдача теста является такой сложной задачей

Большинство людей переоценивают свои способности и идут сдавать экзамен IELTS без предварительной подготовки, именно поэтому для многих сдача теста становится очень сложной задачей. Как правило, такой тест обречен на провал. Школа иностранных языков LingvoMania в Алматы разработала специальные курсы для подготовки к тестированию IELTS, чтобы уже с первого раза получить желаемый балл.

Сертификаты IELTS

Система оценивания знаний английского The International English Language Testing System является одной из самых популярных во всем мире. Сертификат IELTS позволит поступить в высшее учебное заведение таких стран как, США, Канада, Англия, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Южноафриканская Республика.

Также сертификаты IELTS необходимы, если вы планируете работать или оформлять постоянное место жительства в одной из перечисленных стран. Языковая школа иностранных языков LingvoMania предлагает курсы английского для бизнеса, прохождение которых позволит устроиться на престижную должность. Студент станет обладателем сертификата IELTS, даже если получит самый низкий балл, поэтому провалить тест в общепринятом понимании невозможно. Однако вашу кандидатуру, вероятнее, будут рассматривать в случае, если вы наберете 5-6 баллов из 9 возможных.

Три основных преимущества наших курсов подготовки к сдаче теста IELTS

Можно выделить три основных преимущества курсов языковой школы LingvoMania для подготовки к сдаче экзамена IELTS:

  • Быстрая и эффективная подготовка к международному тесту;
  • Занятия проводят носители языка и русскоязычные специалисты;
  • Проходить подготовку могут студенты с разным уровнем владения английским, преподаватели помогут достичь нужного уровня.

Проводим пробный IELTS тест

В конце курса подготовки к экзамену, специалисты языковой школы LingvoMania проводят пробный тест IELTS. Этот этап позволяет определить готовность студента к сдаче реального экзамена. Если уровень знаний по результату тестирования все еще не удовлетворяет заявленным требованиям, то в этом случае можно продолжить подготовку к IELTS.

Популярные мифы об IELTS

Система оценки уровня английского языка IELTS очень популярна по всему миру. За время ее существования, она успела обрасти множеством мифов. Развенчиваем самые распространенные мифы об экзамене IELTS, чтобы ничто не отдаляло вас от получения заветного сертификата:

1. Для получения высокого балла нужно только практиковаться в выполнении заданий. Этот миф является самым распространенным заблуждением. Только выполнения задания из пробных тестов IELTS недостаточно. Во время подготовки нужно в целом повышать свой уровень английского. Это становится понятно уже сразу после первого провала. Повысить навык владения английским языком можно, пройдя IELTS подготовку Алматы в школе иностранных языков LingvoMania.

2. В некоторых языковых центрах пройти тесты легче. Многие специалисты говорят так своим ученикам, скорее всего для того, чтобы разрекламировать тот или иной центр. Однако все языковые центры одинаковые, экзаменаторы проходят обучение по одним стандартам. Если бы IELTS не являлся стандартизированным экзаменом, то его результаты не принимала ни бы одна уважаемая организация.

3. Часть Reading с каждым годом становится сложнее. Данное утверждение сформировалось из-за искаженного восприятия текстов группами людей с разным уровнем владения английским и осведомленности в том или ином вопросе. В целом из года в год сложность текстов для чтения остается на одном уровне.

4. Самой легкой частью в тесте IELTS является часть Speaking. Каждая из 4 частей тестирования имеет один уровень сложности, поэтому данное утверждение неверно. Многим может показаться, что часть Speaking легче из-за дружелюбных экзаменаторов, то есть здесь напрямую влияет человеческий фактор. Несмотря на наличие/отсутствие дружелюбности, все экзаменаторы оценивают студента по одним стандартизированным критериям.

5. Нужно говорить с характерным акцентом носителя языка, чтобы получить высокий балл. Акцент ни в коем случае не является критерием оценивания. Экзаменаторы обращают внимание на правильность произношения отдельных звуков, расстановку ударений в словах. Для улучшения навыков произношения лучше вживую общаться с носителями языка, это можно сделать на уроках в языковой школе LingvoMania.

6. Если вы не ответили на какой-либо вопрос из части Speaking, то не получите высокий балл. Человек может быть не осведомлен в той или иной теме, поэтому он может затрудняться ответить на вопрос. В части Speaking специалисты оценивают вашу заинтересованность в том, что вы говорите и как говорите, но никак не оценивают уровень осведомленности в теме.

7. Отсутствие сомнения при ответах в части Speaking производит хорошее впечатление на экзаменаторов. Избегать сомнений – это полезный совет, однако не стоит забывать и о связности речи, лучше немного «притормозить», но правильно построить предложение, а не быстро проговорить несвязный набор слов. Некоторое сомнение в голосе – это нормально, ведь вы находитесь на экзамене, и эта обстановка учитывается экзаменаторами при выставлении баллов.

8. Использование сложных грамматических структур непременно приведет к высокому итоговому баллу. Еще одно распространенное заблуждение. Чем проще и понятнее будет ваша речь, тем лучше. Строя сложные грамматические структуры велика вероятность запутаться и наделать множество ошибок, что негативно отразиться на итоговом балле.

9. Если вы будете переспрашивать экзаменатора в части Speaking, то это снизит балл. Это нормально, если вы не расслышали либо с первого раза не поняли какой-то вопрос. Кроме того вы можете попросить экзаменатора перефразировать вопрос, возможно в этом случае вам будет легче на него ответить. Если в результате вы понимаете, что не разбираетесь в теме, то лучше не отвечать на данные вопрос, как это было описано выше.

10. Выполняя задания из части Writing нужно использовать только British Spelling. Экзамен IELTS является международным, поэтому допускается использования разных вариантов написания и произношения английского. К примеру, если вы напишите американский вариант слова COLOR вместо британского COLOUR, это никак не повлияет на оценку.

11. Идея эссе непременно должна быть интересной. Экзаменаторов не нужно удивлять философскими рассуждения или научными открытиями. Они оценивают стиль написания, грамотность английского. Важно раскрыть тему, которую вы сами вправе придумать. Конечно, стоит отметить тот факт, что эссе не должно содержать пропаганду либо оскорблять чьи-либо взгляды.

12. При составлении текста эссе нужно использовать только проверенные данные и факты. Достоверность данных экзаменаторы проверять не будут, для них важно то, насколько раскрыта тема, завершена ли мысль, как вы использовали лексику английского языка. При написании эссе можно выдумать, либо приукрасить какой-либо факт.

13. В эссе нужно использовать разные грамматические времена. Некоторые преподаватели действительно так говорят. Таким образом, они считают, что вы продемонстрируете более высокий уровень владения английским. Если придерживаться этого принципа эссе получится безобразным, без всякого смысла. Как правило, в эссе студента просят выразить свое мнение, а это делается в Present Simple. Если по ходу истории вам нужно использовать будущее или прошлое время, тогда можно применять эти времена, но так, чтобы они соответствовали контексту.

14. Если написать в эссе больше слов, чем того требует задание, то балл будет выше. Если посмотреть критерии оценивания части Writing, то там нет такого пункта, как объем. От вас требуется написать эссе на 250 слов, если получится немного больше, то отлично, но дополнительного балла вам не начислят. Поэтому лучше не тратить время на лишний объем, а использовать его для исправления возможных ошибок.
15. Справиться с модулем Academic легче, нежели с General. Данные модули проверяются разные навыки письменной и устной речи, поэтому нельзя сказать, что какой-то из модулей легче или сложнее. Так, например если вы никогда не работали с англоязычными учебниками, то вам будет сложно прочитать и проанализировать статью по физике. Или не умея анализировать графики, невозможно быстро решить одно из заданий модуля Academic.

 

[post_title] => Курс по подготовке к сдаче экзамена IELTS [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kurs-po-podgotovke-k-sdache-ekzamena-ielts-v-almaty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-10-22 13:37:01 [post_modified_gmt] => 2023-10-22 10:37:01 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1288 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Курс по подготовке к сдаче экзамена IELTS

Курс по подготовке к сдаче экзамена IELTS

Английский язык открывает новые возможности перед человеком....

Array ( [ID] => 905 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-02-09 15:58:51 [post_date_gmt] => 2018-02-09 12:58:51 [post_content] => Один из важнейших аспектов бизнес-английского – это знание лексики, касающейся финансов. Она пригодится как начальникам, имеющим дело с инвесторами из-за границы, ведущим деловое общение, так и обычным людям, собирающимся в путешествие или на ПМЖ в другую страну. Деньги являются одним из наиболее важных моментов нашей жизни, поэтому знание терминологии так значительно. В список наиболее употребляемых слов касательно личных финансов входят следующие:
  1. Лексика для описания доходов.
  2. Лексика для описания затрат.
Приход средств обозначается словом income и включает в себя целый перечень слов. Ежемесячную зарплату обозначают как salary, оплату же за часы работы или сутки, выплачиваемую один раз в неделю, называют wages. Если же вы решите поработать больше, чем положено, заработанные за это деньги будут называться overtime. Если же вы – профессиональный консультант или работаете схожим образом, вашу зарплату будут называть fee – гонораром. Премию в Штатах именуют как bonus, комиссионные же (или проценты, получаемые от заключаемой сделки) на английском будут звучать как commission. Звучание слова «пенсия» будет схожим с нашим – pension, а вот пособие для безработных вы вряд ли узнаете на слух. Для его обозначения есть два выражения: unemployment benefit и social security. К финансовому английскому причисляют и расходы, называемые outgoings. К ним относят следующие слова и выражения:
  1. Средства, которые идут на то, чтобы оплатить все счета от коммунальных служб это bills.
  2. То, чего так боятся, а именно – налоги, у американцев звучат как taxes.
  3. Аренда – rent.
  4. Деньги, идущие на погашение ипотеки, называются mortgage.
  5. Обыденные траты, такие как покупка еды, проезд и схожие расходы, звучат как living expenses.

Лексика, касающаяся корпоративных финансов

Стоит отделять повседневную лексику от той, которая пригодится финансистам, чтобы корпоративное обучение английскому проводилось максимально правильно. Оно должно учитывать особенности сферы, в которой люди работают. И хоть основы не менее важны, чем узкая специализация, нужно понимать, что преподавание одного без другого не имеет смысла для дальнейшей работы. Нужно знать следующие слова:
    1. Capital – капитал, вложения, необходимые для основания компании.
    2. Issuing shares или stocks – выпуск акций.
    3. Borrow – занимать (где-то, у кого-то).
    4. Invest – знакомое всем слово, значащее инвестировать.
    5. Bonds – ценные бумаги или облигации.
    6. Loan – банковская ссуда.
    7. Shareholders или tockholders – держатели акций, или по-другому – инвесторы. Их также называют investors.
    8. Debts – слово, обозначающее долги, которые следует вернуть.
    9. Working capital or funds – важное для компаний выражение, значащее средства, тратящиеся ежедневно на деятельность предприятия.
    10. Revenu – прибыль компании.
    Знание данной лексики может пригодиться буквально всем людям, чья работа каким-то образом касается денежных вопросов. Учитывая, что английский – язык международного пользования, учить его необходимо всем.

    Как лучше всего запоминать «сложные» слова?

    Все перечисленные слова имеют нечто общее: человеку, ранее не сталкивающимся со схожей лексикой, поначалу бывает сложно ее запомнить. Английский для взрослых преподают с расчетом на то, что данная категория людей уже давно не сидела за партой. Поэтому методики обучения детей и людей возраста постарше так отличаются: мозг взрослого и ребенка работает в разном ритме. Для того чтобы быстрее запоминать слова, беспроигрышным вариантом будет внедрить их в свою жизнь. Расклеивайте стикеры по дому, используйте английский дома и на работе – тогда вы сможете максимально быстро запомнить всю необходимую информацию. Это позитивно скажется как на ваших дальнейших перспективах сотрудничества с другими странами, так и на ваших возможностях поехать в путешествие или даже пройти собеседование на английском языке.
[post_title] => Подборка английских слов и выражений, которые используются в сфере финансов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => podborka-anglijskih-slov-i-vyrazhenij-kotorye-ispolzuyutsya-v-sfere-finansov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:12 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:12 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=905 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Подборка английских слов и выражений, которые используются в сфере финансов

Подборка английских слов и выражений, которые используются в сфере финансов

Один из важнейших аспектов бизнес-английского – это знание...

Array ( [ID] => 1516 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-06-16 11:44:31 [post_date_gmt] => 2020-06-16 08:44:31 [post_content] =>

Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.

Содержание:

Общие фразы на английском в случае опасной ситуации

Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасности человек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.

Также можно сказать:

Фраза

Перевод

«Help me, please!»

Помогите мне, пожалуйста!

«Can you help me?!»

Вы можете мне помочь?!

«I need assistance!»

Я нуждаюсь в содействии!

Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью Английский для путешествий”

Обращение в полицию на английском

Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.

  • Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:

«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.

«This man was attacked» – На этого человека напали.

  • Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:

«I got robbed» – меня ограбили.

  • В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:

 "Call the police!" - позвоните в полицию.

"How can i get to the police department?" - Как я могу добраться до отделения полиции?

Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:

Фраза

Перевод

«Can someone call the police, i got robbed»

Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили

Someone attacked me, I want to contact the police»

На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию

Обращение к врачу на английском

Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.

  • Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:

«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.

  • Также для детализации ситуации можно добавить:

«I'm bleeding» – я истекаю кровью.

  • Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:

«Call the doctor» – позвоните доктору.

«Call an ambulance» – вызовите скорую.

Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:

Фраза

Перевод

«I can’t see!»

Я не могу видеть!

«I can’t breathe!»

Я не могу дышать!

«I can’t move!»

Я не могу пошевелится!

«I have having trouble breathing»

У меня затрудненное дыхание!

«I am choking!»

Я задыхаюсь!

«I am hurt»

Я ранен

«I have been injured»

Я получил травму

«I got a burn»

Я получил ожог

«I feel dizzy»

У меня головокружение

Примеры использования фраз в реальной жизни:

  1. «I can’t breathe because I hit hard during the jump» - я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
  2. «I have a dizziness because my blood pressure has risen» - у меня головокружение, так как поднялось артериальное давление

Обращение в случае пожара

Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться. 

  • Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:

«My house is on fire» - мой дом в огне.

  • Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:

«I'm gasping for smoke» - я задыхаюсь из-за дыма.

  • Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском 

«Call the fireman» - позвоните в пожарную службу.

Например, можно сказать, так:

  • «Call the fire department, my phone doesn’t work» - позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
  • «I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» - Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.

Обращение к спасателям на пляже

Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.

  • Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:

«I'm drowning» Я тону.

  •  Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:

«I can’t swim»я не умею плавать.

  • Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуация на пляже выходит из-под контроля, нужно сказать:

«Call the safeguard» - вызовите спасателей.

Также могут пригодиться такие фразы:

Фраза

Перевод

«There’s been an accident!»

Там случилось несчастное происшествие!

«Can someone call an ambulance?»

Может ли кто-то вызвать скорую?

«Is there a doctor here?»

Есть ли тут врач?

«Does anyone know how to do CPR?»

Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию?

«Please hurry!»

Пожалуйста, поторопитесь!

Например, можно сказать:

  1. «Call rescuers, man drowning» - вызовите спасателей, человек тонет.
  2. «Half a jail hurry a person has a weak heart beat» - пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.

Обращение в службу спасения на английском

Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.

  • Чтобы быстро изъясниться нужно, сказать:

«Danger!» - Опасность!.

  • Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:

«The building collapsed» – обвалилось здание.

  • Чтобы обратиться в службу спасения:

«Contact an emergency service» - обратитесь в службу экстренной помощи.

Например:

  1. «It's dangerous here, the building collapsed» - тут опасно, обвалилось здание.
  2. «People in trouble - call an emergency service» - люди в беде - звоните в службу спасения.

Обращение в консульство на английском

Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.

Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.

  • Когда потеряны документы, следует сказать:

«I lost my passport» – я потерял паспорт.

  • Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:

«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.

  • Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:

«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan» - расскажи как добраться до посольства Казахстана"

Например, можно сказать:

  • «I lost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» - я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.

Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статью по данной теме.

Вывод

В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.

Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:

  1. Мне плохо, я получила солнечный удар!
  2. Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
  3. Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
  4. Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
  5. Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!
[post_title] => Английский для экстренных ситуаций [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-ekstrennyh-situatsij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-06-17 14:02:09 [post_modified_gmt] => 2020-06-17 11:02:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1516 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английский для экстренных ситуаций

Английский для экстренных ситуаций

Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые...

Array ( [ID] => 1024 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 15:03:38 [post_date_gmt] => 2018-09-21 12:03:38 [post_content] =>      Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.

Английский язык в современной жизни. Сферы влияния

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.

Работа

     Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.

Путешествия

     Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.

Образование

     Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.

Роль английского языка в моей жизни

     Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.

Подведем итоги

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче. [post_title] => Важность английского языка для современного человека [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vazhnost-anglijskogo-yazyka-dlya-sovremennogo-cheloveka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1024 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Важность английского языка для современного человека

Важность английского языка для современного человека

     Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо...

click fraud detection
СпасибоВаша заявка принятаМы свяжемся с вами в ближайшее время