Как поздороваться без «Hello!» и «Hi!»

Array ( [ID] => 1547 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-06-17 13:52:46 [post_date_gmt] => 2020-06-17 10:52:46 [post_content] =>

Владение английским языком, позволяет свободно общаться с людьми из разных стран, узнавать о них новое или благодарить за помощь, подбодрить в трудную минуту. Чтобы увеличить словарный запас необходимо постоянно самосовершенствоваться, узнавать новые слова и выражения, применять их в беседах, только при усердных занятиях, можно добиться результатов, знаний и умения свободно общаться и понимать собеседника.

Содержание:

• Как сказать «Удачи» по-английски
• Желаем людям удачного дня
• Слова вдохновения перед важным событием
• Слова поддержки для поднятия настроения

Большая часть людей знают на английском, несколько вариантов фраз, помогающих взбодрить или пожелать счастья:

Фраза	Перевод
«Good luck»	всего хорошего
«Good day to you»	хорошего дня

Но есть еще множество выражений позволяющих воодушевить человека и выразить собственные эмоции.

Желаем людям удачного дня (Общие выражения)

Общаясь с человеком, спрашивая о помощи, узнавая дорогу, мы должны поблагодарить собеседниками, выразить признание, показать, что его помощь была не напрасной. Поэтому стоит воспользоваться, такими выражениями:

1. «Good luck» - удачи.
2. «Have a nice day» – хорошего дня.

Например, фразы следует использовать, в таких выражениях

• «Good luck in tomorrow's competitions» - удачи в завтрашних состязаниях.
• «Thank you for your help, have a nice day» – благодарю за помощь, хорошего дня.

Слова вдохновения перед важным событием

Также встречаются разные ситуации, в которых нужно вдохновить человека, пожелать удачи и успехов, чтобы собеседник воспрял духом и поверил в собственные силы. В таком случае следует использовать фразы, направлены на поднятие настроения.

По-английски,  также как и в русском языке можно один и тот, же смысл выражения выразить разными словами, высказать наилучшие пожелания и пожелать везение во всех начинаниях.

Например, человек находиться на важном собеседовании. Ему необходимо вдохновлено и эмоционально описывать проект, располагать инвесторов, чтобы они согласились на выгодную сделку.

Тогда следует сказать слова:

1. «inspired» – вдохновения.
2. «ready for action» - готовые к действию, показать готовность к действиям.

Чтобы подтолкнуть собеседника, нужно его мотивировать, направлять и благодарить.

В этом отлично подойдет английский язык и его выражения:

• «You will everything will work out just fine!» - У тебя всё получится.
• «Fortune favors the bold!» - Удача сопутствует храбрым
• «Win big!» - Выиграй по-крупному .

 Можно применить фразы, в таком контексте:

• «We have an excellent developing company offering high-quality services in the market for more than 5 years, so everything planned for cooperation will turn out» - у нас отличная развивающаяся компания, предлагающая качественные услуги на рынке более 5 лет, поэтому все задуманное по сотрудничеству получиться.
• «By signing the extract, both companies will win big» – подписав контракт, обе компании выиграют по крупному.

Ситуация номер два, нужно пожелать успехов близкому другу или знакомому, поддержать в трудную минуту, высказать слова ободрения, тогда можно использовать фразу:

• «Get them, tiger!» – вперед тигр.

Также в данном случае можно применить и другие выражения:

Фраза	Перевод
«Fingers crossed!»	Постучи по дереву или просто удачи
«Knock them dead!»	Порви их.
«You will do great!»	У тебя всё получится.
«Break a leg!»	Ни пуха, ни пера.
«Bring home the trophy (троуфи)!»	Ждём тебя дома с победой.
«Smooth sailing!»	Попутного ветра.
«I am rooting for you!»	Я болею за тебя.
«Do justice to yourself!»	Удачи! Ты это заслуживаешь.

Например, при общении можно сказать:

• «You worked hard for a long time, went to your dream, so good luck at the interview you deserve it» - ты долго трудился, шел к мечте, поэтому удачи на собеседовании, ты этого заслуживаешь.
• «You are a strong athlete, you can win, I cheer for you» - ты сильный спортсмен, ты сможешь победить, я болею за тебя.

Для более эффективного усвоения материала, советуем пройти курс английского языка с носителем.

Слова поддержки для поднятия настроения

Иногда человек падает духом, нуждается в добром слове, лучше его поддержать, пожелать благополучия и сказать хорошие и ласковые слова, помогающие вернуть расположение духа.

Если собеседник выражает:

1. «Sad» – печаль.
2. «Misery» – страдания.

Следует сказать на английском:

• «Everything will be ok» – все будет хорошо.

Например, можно применить поддержку:

• «Do not be sad, you are a good specialist, everything will be fine with you» - не печалься, ты хороший специалист, у тебя все будет хорошо.
• «Today it didn’t work to conquer love, but tomorrow it will come out, I believe in you» - сегодня не получилось покорить любовь, но завтра обязательно выйдет, я верю в тебя.

Слова ободрения помогут наладить контакт с любым человеком, настроят собеседника на разговор и восприятие информации.

Чтобы идеально освоить английский стоит нужно записать на курсы английского языка в Алматы, а для закрепления информации советуем написать, как данные предложения будут звучать по-английски:

1. Ты сегодня победишь. Порви их!
2. Сегодня вы подпишите контракт. Попутного ветра тебе во всех делах!
3. Не расстраивайся, завтра будет новый день и новые победы, все будет хорошо!
4. Еще пару усилий и все получиться!
5. Только храбрые люди доходят до финиша, вперед за победой и наградами боец.

Также хотим Вам посоветовать прочитать нашу статью о том “Как правильно выучить написание английских слов?”

[post_title] => Как сказать «Удачи» по-английски [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-skazat-udachi-po-anglijski [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-06-17 14:47:27 [post_modified_gmt] => 2020-06-17 11:47:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1547 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 247 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:55:07 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:55:07 [post_content] => Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке. В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.

Как писать резюме на английском: структура

Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам. Традиционный порядок разделов в резюме:

• Личные данные.
• Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
• Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
• Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
• Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
• Личные качества.
• Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.

Также есть несколько опциональных разделов:

• награды;
• научная деятельность;
• публикации;
• членство в организациях.

И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.

Написание блока личной информации в резюме

Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:

• Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
• Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
• Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
• Семейное положение (married/single/divorced).
• Дата рождения.
• E-mail.

По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях. В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени. [post_title] => Как составить резюме на английском языке? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sostavit-rezyume-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:02 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=247 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1508 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-04-24 10:46:17 [post_date_gmt] => 2020-04-24 07:46:17 [post_content] =>

«Не болей!» – так у нас принято желать поправиться при расставании с заболевшим близким другом или человеком.

Но формулировка на самом деле не очень идеальна в плане влияние на подсознание. Психолог говорят об этом так, в подсознании не закрепляются слова с частицами “Не” а только глагол, т.е. в нашем случае - “болей”. По этому наше подсознание в большей степени реагирует на глагол.

Понятно, что такая формулировка пожелания “Не болей” искренна и идет от души, но лучше ее избегать. Школа английского Lingvomania рекомендует использовать даже в русском - выздоравливай.

Второй момент, как можно указывать или приказывать человеку который не в силах управлять ситуацией, в этой фразе присутствует скрытая ирония.

При переводе с русского повелительное наклонение “выздоравливай” на английский или “не болей”, такие фразы будут звучать просто в инфинитиве и смысловой нагрузки не приобретут, даже в разговорном английском. Они будут звучать в императиве.

Например: 

• don’t be sick
• don’t be ill
• bee recover

Для того чтобы вы могли наиболее естественно  передать свои искренние чувства вашему близкому человеку или знакомому на естественном разговорном английском, наши учителя собрали для вас наиболее употребляемые фразы в контексте пожеланий:

• выздоравливай на английском
• не болей на английском

Эти фразы вполне подойдут для переписки в Telegram, Viber или комментирования фото.

Юмор всегда был спутником хорошего настроения и позитивного настроя, поэтому в списке приведены и устойчивые разговорные словоформы, которые нельзя произносить без улыбки. 

Данные фразы особенно будут актуальны в это непростое время, в условиях карантина и общей самоизоляции.

Таблица “Разговорные словоформы - выздоравливай на английском”

Фраза	Перевод
Get better, get well или recover	Выздоравливай. Это самые распространенные варианты
Wishing you speedy recovery	Желаю тебе быстрее поправиться.
Sending good, healthy vibes your way	Шлю тебе энергию выздоровления
Get better and get back to your amazing self soon	Поправляйся и быстрее возвращайся в строй
Hope you feel better soon.	Надеюсь ты скоро поправишься
You are one, tough cookie!	Ты крепкий орешек. Когда подбадриваете заболевшего
See? You are so great, even germs like you.	Ну, посмотри, ты - такой классный, даже микробы любят тебя
Use your superpowers and get well soon.	Подключи свои суперсилы и поскорее выздоравливай
There are easier ways to get out of school, you know. Glad you’re on the mend	Вообще есть варианты и попроще прогулять школу. Но я рад, что ты идёшь на поправку
Sorry your sick day is due to your actual sickness	Очень жаль, что твой больничный совпал с реальным заболеванием
Germs, like everyone else, find you irresistible! Get well soon!	Микробы, как и люди, не могут перед тобой устоять! Поправляйся поскорее
I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon!	Слушай, у меня, конечно, нет медицинского образования, но есть целебное прикосновение (и обнимаете человека). Выздоравливай
Jump out of it soon.	Давай скорее избавляйся от этого
Praying for you to get better soon.	Молюсь о твоём скорейшем выздоровлении. В случаях, когда у человека нелегкое заболевание
Warmest and kindest vibes to get better.	Всем кто болеет - ловите мои теплейшие и приятнейшие пожелания выздоровления

И помните, что все пожелания на английском используются без частицы “НЕ”, оставайтесь здоровы, здоровья вам и вашим близким!

[post_title] => Пожелания скорейшего выздоровления на английском. [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pozhelaniya-skorejshego-vyzdorovleniya-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-04-24 11:18:30 [post_modified_gmt] => 2020-04-24 08:18:30 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1508 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1569 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-07-20 21:50:56 [post_date_gmt] => 2020-07-20 18:50:56 [post_content] =>

• Как учить английский программисту
• Специфика технического английского
• Как выучить английский язык программисту
• С чего начать?
• Базовая терминалогия
• Книги
• Фильмы и сериалы
• Аудиокниги
• Словари
• Курсы
• Какой уровень английского нужен программисту

Как достигнуть совершенства

На рынке программирования, есть множество специалистов, но чтобы зарабатывать достаточно средств и быть востребованным it специалистом, нужно иметь знания, и владеть на достаточном уровне английским языком, чтобы свободно общаться с заказчика из-за рубежа. Освоить английский для программистов можно воспользовавшись несколькими вариантами:

• записаться на курсы;
• самостоятельно выучить наиболее часто употребляющиеся слова.

Специфика технического английского

Важно помнить, что английский язык для программистов отличается от обычного, так как в нем присутствует множество терминологии, которая используется в данной сфере.

Приступая к изучению необходимо быть готовым к:

• сложным терминам;
• сложности построения предложений, а также к исправлению ошибок;
• изучению профессиональной литературы;

В среднем английский язык для пользователей пк и программистов преподается в течение 3-4 месяцев, чтобы стать квалифицированным специалистом и интересным собеседником нужно потратить в несколько раз больше времени.

Как выучить английский язык программисту

Освоить технические слова и начать общаться свободно на техническом языке, нужно:

• прийти на вводное занятие «технический английский для программистов», специалист сможет оценить уровень знаний и поможет выбрать правильное направление изучения языка;
• заниматься с репетитором, учитель может указывать на ошибки и давать комментарии к ним, быстрее будет изучаться английский язык для программистов даже при низком уровне знаний;
• кроме всего не стоит останавливаться на учителе, нужно общаться с англоговорящими людьми, чтобы закреплять полученные знания;
• изучать специализированную литературу;
• тренироваться с помощью специализированных программ.

Важно помнить, что технический английский язык для программистов очень сложный и своеобразный. Поэтому при неудачах нужно вставать и пробовать снова сделать правильно, добиваясь лучших результатов.

С чего начать?

Осваивать технический английский для программистов, следует в несколько этапов.

1. Выделить несколько дней в неделю для занятий.
2. Выполнять задания, нужно сразу после прихода от репетитора изучая английский язык для пользователей пк и программистов, закрепляются знания после их непосредственного получения.
3. В свободные дни следует заниматься на тренажерах.
4. Нужно использовать полученные знания во время игры или просмотра фильма.
5. Можно записать на курсы английского для программистов или найти репетитора, который будет акцентировать внимание только на ученике, и помогать найти решение проблемы, а не давать общие знания для группы студентов.

Для того, чтобы закрепить полученные знания и вспомнить английские слова для программистов следует ежедневно:

• читать новости на английском языке;
• слушать музыку;
• смотреть полезные ролики на каналах в социальных сетях, параллельно изучая технический английский для программистов;
• развесить бумажки по дому с новыми словами и проходя читать их и запоминать;
• общаться со знакомыми по переписке на английском, затрагивая термины айтишников.

Базовая терминология

Для того, чтобы курсы английского для программистов приносили плоды необходимо изучать самостоятельно терминологию, помогающую увеличить словарный запас.

Также может пригодиться технический английский язык для программистов и во время банального общения, обсуждая страницы в соц сетях, поэтому предлагаем полезные английские слова для программистов, которые могут пригодиться в общении.

Фраза	Перевод
a bookmark	закладка (в интернете)
a bridge	мост
a browser	браузер
a domain	домен
a firewall	брандмауэр, межсетевой экран
a gateway	шлюз
earch engine	поисковая система
a subdomain	поддомен, субдомен
a switch	коммутатор, свитч

Книги

Посещая английский для программистов курсы, важно уделять время чтению книг.

1. English for Information Technology.
2. Oxford English for Information Technology.

Для средней базы знаний, подойдут книги.

1. Career path Computing.
2. Check Your English for Computers and IT.

Фильмы и сериалы 

Изучая английский для программистов, нужно также уделять время изучению обычной лексики, например следует смотреть фильмы и сериалы.

1. The IT Crowd.
2. The Imitation Game - Имитационная игра.
3. Web Junkie- имитационная игра.

Рекомендуется смотреть фильмы с титрами, выписывайте непонятные слова в словарь и запоминайте.

Аудиокниги 

Слушая книги, можно эффективнее выучить технический английский для программистов и освоится в общении.

1. Английский для информационных технологий - English for Information Technology 
2. Базовый английский для вычислений [Оксфорд] - Basic English for Computing [Oxford].

Словари

Также нужно улучшать знания не только посещая курсы английского для программистов, но и с самостоятельно работая со словарями.

1. Lingualeo 
2. Memrise 

Курсы

Не хотите тратить время впустую, тогда следует записаться к квалифицированным специалистам Лингвомании, которые помогут определить, какую базу необходимо освоить для того, чтобы стать на путь знаний и квалифицированного общения с заказчика из-за рубежа.

Стоит оставить заявку на странице, чтобы получить более детальную информацию, узнать какой уровень английского нужен программисту учитывая его базу знаний.

Какой уровень английского нужен программисту

Важно, английский для программистов курсы, дают базовые знания, которые позволят человеку самосовершенствоваться и саморазвиваться. Благодаря комплексному подходу можно научиться общаться не только на технические тематики, но и в целом.

Чем проще ведется беседа, чем больше точек соприкосновения находит заказчик, тем быстрее соглашается сотрудничать с айти разработчиками.

Как достигнуть совершенства

Чтобы быстро достигнуть результатов, нужно:

• закреплять полученные знания дома;
• саморазвиваться с помощью книг, аудиокниг, игр и фильмов;
• общаться с людьми на английском языке;
• не боятся делать ошибки.

Только постоянная практика, работа над ошибками позволит добиться желаемого результата.

[post_title] => Как учить английский программисту [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-uchit-anglijskij-programmistu [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-07-21 10:35:38 [post_modified_gmt] => 2020-07-21 07:35:38 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1569 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 853 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-12-04 13:26:29 [post_date_gmt] => 2017-12-04 10:26:29 [post_content] =>

10 рождественских шуток и загадок на английском языке

Во всех англоязычных странах существует большое количество рождественских традиций, придающих этому празднику особенную волшебную атмосферу. Например, после того, как все сядут за стол, и хозяевам, и гостям предстоит открыть хлопушку, в которых наряду с бумажными коронами и небольшими рождественскими подарочками встречаются шутки-загадки. Английские шутки не похожи на привычные нам, скорее это своеобразные загадки с подвохом, и чтобы найти ответ, нужно мыслить нестандартно и, конечно, с юмором! Предлагаем вам несколько загадок на английском, которые помогут вам подготовиться к новогодним праздникам:

1. Why are Christmas trees so bad at sewing? (They always drop their needles!) Почему новогодние елки так плохо шьют? У них же всегда падают иголки!
2. Who hides in the kitchen at Christmas time? (A mince spy!) Кто в Рождество прячется на кухне? Пирожок-шпион! Для понимания этой шутки необходимо знать, что mince pie - обязательное блюдо на рождественском столе. Если добавить букву s, слово pie на слух будет восприниматься как spy, то есть шпион;
3. - Mother, can I have a dog for Christmas? (Мама, можно мне собаку на Рождество?) - No you can have turkey like everyone else! (Нет, ты будешь есть индейку вместе со всеми!)
4. Which Christmas carol do parents like best? (Silent Night) Какую Рождественскую песню родители любят больше всего? (Тихая ночь);
5. What do you call an old snowman? (Water) Что можно назвать старым снеговиком? (Воду);
6. What do you call Rudolph with lots of snow in his ears? (Anything you want, he can’t hear you!) Как можно обозвать Рудольфа, уши которого забиты снегом? Да как хотите, он все равно вас не услышит! (Рудольф -это олень, помогающий Санте быстро доставить все подарки);
7. Why does Santa take presents to children around the world? (Because the presents won’t take themselves!) Почему Санта доставляет подарки детям из любых стран мира? Так подарки же не доставят себя самостоятельно!
8. What king is the children’s favourite at Christmas time? (A stocKING!) Какой король самый любимый у детей в Рождество? Чулок! В англоязычных странах принято прятать рождественские подарки не под елку, а в чулок, а на английском это слово заканчивается на king, король;
9. What do you have in December that you don’t have in any other month? (The letter D) Что есть в декабре, чего нет в других месяцах? (Буква Д);
10. Why can’t you wash up at Christmas? (Because the Fairy is on top of the tree) Почему нельзя мыть посуду во время Рождества? Потому что Fairy/Фейри на верхушке дерева. Эта загадка ссылается на весьма популярное суеверие о запрете любой домашней работы в Рождество. В ответе же наблюдается игра слов, fairy (фея, которой часто украшают верхушку ёлки) и Fairy - известное моющее средство.

Эти шутки на английском языке понравятся как детям, так и взрослым - их можно использовать на утренниках, корпоративах, посвященных празднованию Рождества в англоязычных странах. Зная правильные ответы и умея распознать игру слов, вы гарантированно произведете впечатление на коллег и друзей! А чтобы выполнить New Year resolution (новогоднее обещание), запишитесь в Lingvomania на курс по английскому языку. Английский с носителем языка учится гораздо быстрее и веселее! [post_title] => 10 рождественских шуток и загадок на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 10-rozhdestvenskih-shutok-i-zagadok-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:12 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:12 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=853 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 252 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:09:03 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:09:03 [post_content] =>

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?

Как научиться быстро переводить с английского?

Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?

Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.

Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.

Особенности перевода с английского языка

Преимущества перевода с английского:

• Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
• Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
• Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.

Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.

Как сделать перевод более эффективным?

Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.

Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:

• переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
• выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
• лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
• используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
• можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.

Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.

[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1309 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-10-25 11:13:50 [post_date_gmt] => 2019-10-25 08:13:50 [post_content] =>

Если вы собираетесь в поездку заграницу, но чувствуете себя неуверенно из-за низкого уровня владения языка, тогда вам необходимы курсы английского языка для туристов. Большинство людей вспоминают о том, что скоро они попадут в другую языковую среду всего за пару дней до поездки, когда уже не остается времени на прохождение курсов английского для туристов или посещение репетиторов. Без элементарных знаний сложно будет насладиться поездкой. 

Зачем нужен английский для путешествий

Английский является международным языком, это значит, что для общения в большинстве стран по всему миру вам понадобится именно знание английского языка. Не секрет, что владение иностранным языком открывает новые возможности перед путешественником. Пройдя курс английского для туристов перед вами откроются такие возможности, как:

Общение. Это одна из основополагающих возможностей, ведь путешествие напрямую предполагает общение с иностранцами. Конечно можно найти соотечественников либо русскоговорящий персонал, однако разговоры с местными помогут лучше понять их менталитет, завести новые полезные знакомства, а также повысить уровень своего разговорного английского.

Навигация. Хороший уровень владения английским языком не даст вам потеряться в другой стране. Вы всегда сможете не только спросить у местных, как и куда нужно пройти, но и сориентироваться по туристическим указателям с пометками на английском языке.

Экономия средств. Английский позволит вам путешествовать даже при ограниченном бюджете. Существуют специальные сервисы, например Couchsurfing или Home Exchange, благодаря которым можно бесплатно жить за границей, оплатив только дорогу. Кроме этого, возможен вариант автостопа, хороший уровень знания английского поможет без труда объяснить водителю о своих намерениях.

Экскурсии. Русскоязычный туризм менее развит, нежели англоязычный. Большинство интересных экскурсий можно прослушать только на английском языке. Кроме этого в интернете доступны англоговорящие аудиогиды, благодаря чему вы можете ознакомиться с местными достопримечательностями абсолютно бесплатно.

Работа и проживание. Со знанием английского языка на достаточном и высоком уровне гораздо легче переехать жить и работать за границу. Если вы хотите улучшить качество своей жизни и на порядок больше зарабатывать, в этом случае знание английского языка просто необходимо. 

Знакомство с культурой. Английский позволяет знакомиться с местной культурой, искусством на родном языке. Многие уже успели заметить тот факт, насколько перевод искажает суть происходящего. Чтобы смотреть фильмы, театральные постановки, слушать музыку и читать книги на языке оригинала нужно овладеть достаточными знаниями, этому поспособствуют английский для путешествий курсы.

Доступ к знаниям. Больше половины информации, которая размещена в сети Интернет доступна только на английском языке. Об этом многие люди не знают, ввиду этого часто не находят ответы на свои вопросы. Также львиная доля научных материалов публикуется на английском. Знание языка позволит вам обучаться новым вещам не дожидаясь перевода. Во время путешествий хороший уровень владения английским даст возможность ознакомиться с местными новостями.

Курсы английского для туристов в LingvoMania

В современном мире курс английского для туристов скачать бесплатно. Подобный онлайн-самоучитель позволит выучить слова и фразы, которые будут необходимы во время путешествия. В качестве альтернативы можно пройти курсы английского языка для туристов в языковой школе LingvoMania. Кроме практических занятий у вас есть возможность пообщаться с носителями языка, задать ему все интересующие вопросы, отработать свой разговорный английский. Также вы можете пройти краткий курс английского языка для туриста, если поездка заграницу уже очень скоро, либо же выбрать более длительную программу обучения.

[post_title] => Курсы английского языка для туристов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kursy-anglijskogo-yazyka-dlya-turistov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-11-19 16:41:04 [post_modified_gmt] => 2019-11-19 13:41:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1309 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1032 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 16:23:18 [post_date_gmt] => 2018-09-21 13:23:18 [post_content] =>      Более миллиарда человек на планете говорят на английском языке. Он давно уже приобрел статус международного и его знание — это шанс улучшить и разнообразить свою жизнь путешествиями, общением с большим кругом людей, обучением в престижных университетах и возможностью работать на высокооплачиваемых должностях в ведущих мировых компаниях. Если Вам это нужно и интересно, тогда мы готовы с Вами поделиться секретом, как начать учить английский язык с нуля.

С чего начать изучение английского языка?

     Прежде чем начать изучать английский язык, нужно четко понимать, зачем Вам это нужно и что Вы ожидаете получить в результате. Без мотивации ни одно начинание не будет доведено до конца. Подумайте над этим вопросом.      Когда Вы четко будете понимать зачем Вам это нужно, следующий этап — это выбор способа обучения. Вы можете заниматься самостоятельно, если уверены в себе и своей силе воли, посещать групповые занятия или заниматься индивидуально с преподавателем. Тем более, сейчас есть возможность заниматься с учителем тет-а-тет по скайпу.      Изучение английского языка лучше всего начинать с индивидуальных занятий. Преподаватель заложит фундаментальные знания, с которыми самостоятельно разобраться достаточно сложно.

С чего начать изучение английского языка? План изучения английского языка для изучающего в первый раз

     Чтобы как можно быстрее освоить иностранный язык, Вы должны для начала знать некоторые правила:

• Занимайтесь по 2-3 раза в неделю по 30 - 60 минут. Систематичность играет очень важную роль.
• Подключайте одновременно все способы запоминания: переписывайте тексты, читайте, слушайте песни или смотрите фильмы на английском.
• Найдите собеседников, с которым можно попрактиковать язык.
• Систематически повторяйте все выученное, чтобы эти знания прочно закрепились в вашей памяти.

     Итак, план изучения английского языка для начинающих:

• Выучите для начала правила чтения и транскрипцию. Эта информация есть в Интернете.
• Произношение многих слов сильно отличается от того, как они пишутся. Советуем воспользоваться онлайн-словарями, к примеру, Lingvo.ru.
• Необходимо формировать словарный запас. Вам помогут в этом визуальные словари с картинками и озвучкой, к примеру, на сайте Studyfun.ru. Начните изучение с глаголов, а также простых слов общей тематики. Подсказки можно найти на сайте Englishspeak.com.
• Принимайтесь за грамматику. Книги из Grammarway одни из лучших, в которых доступно подана информация.
• При первых шагах в изучении английского языка, очень важно приучить себя слушать иностранную речь. Уделяйте как минимум полчаса в день на прослушивание аудиозаписей с переводом (огромное количество их на сайте Teachpro.ru).
• Когда вы овладеете минимальным запасом слов, включайте телевизор и смотрите новости, так как тексты в них самые понятные и простые, к примеру на канале Newsinlevels.com.
• Для активации зрительной памяти читайте книги на английском с переводом в скобках.
• Не стоит игнорировать огромное количество мобильных приложений для изучения английского. Самые эффективные с нашей точки зрения — Lingualeo, позволяющее изучать новые слова и Duolingo, чтобы тренировать грамматику и произношение.
• Занимайтесь онлайн. В интернете есть множество сайтов и ресурсов, позволяющих попрактиковаться в изучении английского языка.

Подведем итоги

     Теперь вы знаете, с чего начать изучение английского языка самостоятельно. Теперь у вас отпадет вопрос, как начать изучать английский язык. Это дело нелегкое и мало кому хватает терпения, силы воли довести начатое до конца, хотя это и возможно. В нашем плане обучения не хватает главного пункта — навыка общения. Занимаясь в группе либо с учителем индивидуально на дому или через скайп, у вас есть возможность пообщаться. Преподаватель сразу же поправит Ваши ошибки в произношении.      Если быть честными, то без преподавателя, изучение английского «с нуля» — самый трудный путь. Идите к своей цели, а мы в любой момент будем счастливы оказать Вам нашу помощь. [post_title] => Как начать изучать английский язык? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nachat-izuchat-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:38 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:38 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1032 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 239 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 14:45:12 [post_date_gmt] => 2016-10-17 11:45:12 [post_content] => Сегодня никто не сомневается в необходимости изучения английского. Поэтому родители стараются как можно раньше начать обучение. Как научить детей английскому языку? С чего начинать? Какой способ будет наиболее эффективным и комфортным для маленького ребенка? Специалисты считают, что чем раньше начать обучение, тем лучше будет результат. Однако родители переживают, что обучение приведет к перегрузкам. Результат учебы зависит больше от подхода и выбранной методики. При грамотном подходе ребенок сможет довольно быстро овладеть иностранным языком.

Преимущества изучения английского в раннем возрасте

Как выучить английский для детей? Изучение иностранного языка в детском возрасте имеет много преимуществ:

• детям языки даются гораздо проще, и чем раньше начинать изучение, тем более успешным будет процесс;
• малыши, которые учат английский начиная с раннего возраста, опережают сверстников в развитии — лучше выражают мысли, у них хорошая память и они более сообразительны;
• дети, которые говорят на двух языках с раннего возраста, ведут более активный образ жизни, имеют стойкую нервную систему, им намного проще достигать нужных результатов;
• исследования показывают, что билингвы — дети, которые владеют 2 языками с раннего возраста, хорошо учатся и обладают более «гибким» разумом.

Обучение дома или в группах?

Существует множество современных методик и способом, которые помогут узнать, как обучать детей английскому:

• Игровой способ.
• Методика Зайцева рассчитана на малышей до 3 лет (кубики Зайцева).
• Способ Глена Домана для младенцев заключается в развитии зрительной памяти.
• Проектная методика для детей 4 — 5 лет (занятия проходят по конкретной теме).
• Комбинация методик.

Как — научить ребенка английскому языку дома или все таки отдать предпочтение обучению в группах? Общение — это самый эффективный способ обучения ребенку языку. Например, если дома мама постоянно говорит на английском, а папа на русском. Если дома никто не владеет иностранным языком, то можно нанять няню, которая будет общаться с ребенком исключительно иностранным языком. В таком случае язык естественно осваивается, ребенок начинает свободно выражать свои мысли и на русском, и на английском, легко переключается между ними в соответствующих ситуациях. Как учить английский с ребенком? Есть эффективный способ? Можно готовить небольшую и простую программу домашних занятий, и регулярно проводить их для своего малыша. Однако дочь или сын может просто отказаться заниматься, так как будет воспринимать Вас только как родителя. Придумайте интересные игры для ребенка, которые будут вызывать восторг и не станут надоедать. Но самый эффективный способ для малыша выучить английский это отвести его в группу. Насколько успешным будет обучение зависит от преподавателя. [post_title] => Как учить английский язык детям дома или в группах? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-uchit-anglijskij-yazyk-detyam-doma-ili-v-gruppah [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:32 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:32 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=239 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )