Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > Разница между also, as well и too

Разница между also, as well и too

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как — тоже или кроме того, also — too — наречие, которое переводиться как тоже.

Особенности употребления also
Особенности употребления as well
Особенности употребления too

Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.

Особенности употребления also

Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.

Например, оно может выступать в качестве вводного слова.

This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall — В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations — Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству

Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.

Оно может располагаться между.

Подлежащим и сказуемым.

My uncle has two companies, but he is also very busy person and manages to find time for two mugs. — У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.

2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же использования вспомогательного глагола.

Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. — Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной

This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. — В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.

They also say that the weather will be hot soon. — Еще говорят, что скоро будет знойная погода

Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.

Gloria is also a great cook and mother. — Также Глория замечательный повар и мама.
Steve also sings and dances. — Также Стив поет и танцует

Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well — too

I left Joni a voice message, but he didn’t call me back. Email is also silent. — Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.

В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.

Marina hasn’t arrived yet, I’m sure Fedor is either absent from the indicated place, isn’t she? — Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?

Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. — Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.

Особенности употребления as well

Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.

I cooked food and baked pies as well. — Я приготовила еду и напекла пирогов тоже.
You’re ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? — Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?

Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.

Особенности употребления too

Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.

Frederick eats seafood soup. I’ll maybe order soup too. — Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп.
Christina looks amazing, she’s probably happy too. — Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.

Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.

I was too sure that his dog likes fresh meat. — Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо

I was too happy to hear from distant relatives in Canada. — Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.

But aren’t we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? — Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?

Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.

Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.

Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well — also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе.

Также нужно понимать когда заменяется too — as well.

Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.

I created a project, but I didn’t implement it too/ as well. — Я создала проект, но я не реализовала его.

Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too — also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.

Изменение языка интерфейса в устройствах

Первый полезный лайфхак для изучения английского языка заключается в изменении языка интерфейса на ежедневно используемых устройствах и девайсах. С помощью такой манипуляции Вы сможете выучить и запомнить новые базовые слова благодаря ежедневному использованию. Также полезно будет загружать приложения на английском языке, это поможет увеличить словарный запас и использовать его в речи.

Общение с носителями английского языка

Существует множество клубов и сообществ в том числе и онлайн, благодаря которым можно общаться с носителями языка. При общении с носителями вы сможете получит уверенность в разговоре на свободные темы, разобрать аспекты временных глаголов и научится правильно их употреблять, выучить новые слова и сленг. Если время ограничено а результат нужен быстро, можно записатmся на курсы английского языка с носителем в нашей школе.

Изучение новых слов на английском

Если задаться целью и пытаться выучить от 5 до 10 слов каждый день, например по дороге на работу и обратно, Вы сможете существенно увеличить словарный запас английского языка. Есть множество приложений которые смогут помочь запомнить и выучить новые слова в игровой форме и закрепить результат на практике. В таком формате можно выучить от 1500 новых слов в год при минимальных временных затратах, важно понимать тот факт что для свободного и непринужденного общения на английском языке, достаточно иметь словарный запас в 3000 слов.

Изучение и просмотр контента на английском языке

Очень простой и действенный совет заключается в просмотре материалов на английском языке. Можно начать с просмотра любимых фильмов или сериалов на английском языке, для лучшего понимания стоит включить субтитры. Стоит обращать внимание на манеру общения, интонацию и употребление сленговых фраз. Подробно о том как учить английский по фильмам мы разобрали в данной статье.

Также не менее полезным в изучении английского языка будет чтение книг или прослушивание аудиокниг.

Блоги и социальные сети

Важным шагом будет подписываться на англоязычных блогеров и средств массовой информации. В наших повседневных делах ключевую роль занимает привычка перечитывать новостные тренды, так почему бы не делать это на английском языке. Сначала это будет немного затратно по времени но постепенно Вы перестанете замечать как читаете новостную ленту на других языках. Подписавшись на иностранных блогеров Вы будете вникать в современные посты и тренды так как зачастую они преподносят интересный и полезный контент. Подписаться на блогеров можно исходя из собственных интересов и предпочтений.

Стикеры для изучения английского языка

Очень легкий и распространенный лайфхак, суть которого заключается в расклеивании стикеров с английскими словами, которые хотите выучить. Таким образом они будут постоянно попадаться Вам на глаза и уже через несколько дней ваш словарный запас увеличится.

При изучении английского языка каждый сможет найти подходящие ему способ, главное делать все систематически и постоянно работать над самосовершенствованием.

[post_title] => Лайфхаки для изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => lajfhaki-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-03-26 09:52:48 [post_modified_gmt] => 2022-03-26 06:52:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1937 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Лайфхаки для изучения английского языка

Ежедневная практика английского языка, это та уникальная...

Array ( [ID] => 1288 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-08-21 15:28:26 [post_date_gmt] => 2019-08-21 12:28:26 [post_content] =>

Английский язык открывает новые возможности перед человеком. Если вы хотите жить, работать или учиться заграницей, то для этого необходим хороший уровень владения языком, а также сертификат, подтверждающий эти знания. Во всех университетах для поступления, кроме свидетельства о полном среднем образовании, необходим международный сертификат по английскому языку. Языковая школа LingvoMania в Казахстане поможет достигнуть нужного уровня английского, подготовиться к сдаче экзамена IELTS Алматы.

Подготовка к IELTS: что мы предлагаем?

Многих учеников волнует вопрос, как подготовиться к IELTS. Специальный курс по подготовке к экзамену поможет:

Выйти на новый уровень английского вплоть до Proficiency (продвинутого);
Отработать более 45 реальных экзаменов;
Досконально проработать все секции экзамена IELTS;
Написать Mock Exam (пробный экзамен) в конце подготовки.

Подготовка к экзаменам индивидуально

Языковая школа LingvoMania предлагает групповые занятия и индивидуальную программу подготовки к экзамену IELTS в Алмате. Цена одного часа занятий в индивидуальном порядке составляет 4900 тенге. Индивидуальные занятия, как показывает практика, позволяют более эффективно подготовиться к сдаче экзамена.

Курсы подготовки к IELTS: почему именно LingvoMania?

В языковой школе LingvoMania подготовку к экзаменам проводят настоящие специалисты. Современные программы обучения составляются на основании реальных тестов IELTS. Занятия проходят в комфортной для студента обстановке, что способствует лучшему усвоению информации. Курс для сдачи IELTS в школе LingvoMania позволяет очень быстро и эффективно подготовиться к экзамену.

Перед началом занятий специалисты школы проводят тест на уровень знания английского языка. Если уровень соответствует требованиям экзамена, а именно Upper-Intermediate (B2), то преподаватель переходит к тщательному изучению каждой секции экзамена IELTS. Специалисты находят индивидуальный подход к каждому студенту.

Зачем нужен тест IELTS?

Так что такое IELTS и зачем он нужен? Тестирование IELTS или International English Language Testing System это экзамен международного уровня по английскому языку, который был разработан еще в 1989 году. Тест определяет уровень владения языком людей, которые планируют переехать в англоязычную среду. Около 3 миллионов людей по всему миру ежегодно сдают экзамен IELTS. Международный сертификат этой системы оценивания в обязательном порядке требуется при поступлении на работу, учебу во многих англоязычных странах.

Чем отличается IELTS от других популярных тестов, например TOEFL?

Существует множество тестов, которые определяют уровень владения английским языком. Наиболее популярные из них это IELTS и TOEFL. Оба теста схожи между собой, они состоят из 4 частей, которые способны оценить навыки студенты в чтении (Reading), восприятии текста на слух (Listening), устной речи (Speaking), письма (Writing). При этом оба экзамена не оценивают отдельно грамматику, знание этого языкового раздела оценивается в секциях Speaking и Writing. Основные отличия тестов IELTS и TOEFL:

Критерии	IELTS	TOEFL
В основе английский	британский	американский
Наличие модулей	2 модуля: General – для иммиграции, трудоустройства Academic – для учебы	академический тест
Максимальный балл	9, шаг 0,5 балла	120, шаг 10 баллов
Способ сдачи	на бумаге	в электронном виде

Почему для многих сдача теста является такой сложной задачей

Большинство людей переоценивают свои способности и идут сдавать экзамен IELTS без предварительной подготовки, именно поэтому для многих сдача теста становится очень сложной задачей. Как правило, такой тест обречен на провал. Школа иностранных языков LingvoMania в Алматы разработала специальные курсы для подготовки к тестированию IELTS, чтобы уже с первого раза получить желаемый балл.

Сертификаты IELTS

Система оценивания знаний английского The International English Language Testing System является одной из самых популярных во всем мире. Сертификат IELTS позволит поступить в высшее учебное заведение таких стран как, США, Канада, Англия, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Южноафриканская Республика.

Также сертификаты IELTS необходимы, если вы планируете работать или оформлять постоянное место жительства в одной из перечисленных стран. Языковая школа иностранных языков LingvoMania предлагает курсы английского для бизнеса, прохождение которых позволит устроиться на престижную должность. Студент станет обладателем сертификата IELTS, даже если получит самый низкий балл, поэтому провалить тест в общепринятом понимании невозможно. Однако вашу кандидатуру, вероятнее, будут рассматривать в случае, если вы наберете 5-6 баллов из 9 возможных.

Три основных преимущества наших курсов подготовки к сдаче теста IELTS

Можно выделить три основных преимущества курсов языковой школы LingvoMania для подготовки к сдаче экзамена IELTS:

Быстрая и эффективная подготовка к международному тесту;
Занятия проводят носители языка и русскоязычные специалисты;
Проходить подготовку могут студенты с разным уровнем владения английским, преподаватели помогут достичь нужного уровня.

Проводим пробный IELTS тест

В конце курса подготовки к экзамену, специалисты языковой школы LingvoMania проводят пробный тест IELTS. Этот этап позволяет определить готовность студента к сдаче реального экзамена. Если уровень знаний по результату тестирования все еще не удовлетворяет заявленным требованиям, то в этом случае можно продолжить подготовку к IELTS.

Изучение английского языка в любом возрасте

Утверждение, что получить высокий уровень лингвистических знаний можно только в детстве, и только в специализированных школах английского языка, не верно. На успех очень сильно влияют способности, но мотивация тоже творит чудеса. Если вам очень нужно – вы выучите английский в любом возрасте. Попадете в англоговорящую страну на работу или постоянное жительство, и это произойдет само собой (другое дело, что заранее выученный язык избавит от многих проблем). Оставаясь дома, изучать английский взрослым можно на курсах и даже по самоучителю.

Выбор курсов английского с учетом ваших возможностей

Чтобы найти хорошие курсы английского языка, точно отвечающие вашим потребностям и возможностям, необходимо сначала ответить себе на несколько вопросов:

Каков ваш текущий уровень знаний?
Уровень, которого хотите добиться по завершении курсов?
Какой способ обучения удобнее (дневной, вечерний, дистанционный)?
Насколько регулярно сможете заниматься?
Сколько времени готовы уделять?
Цена, которую готовы заплатить за получение знаний?

Если вы не с нуля начинаете свое обучение, помогут с оценкой знаний различные тесты. Их можно найти самостоятельно в Интернете на специализированных сайтах. Как правило, это бесплатно. От поставленной перед собой цели будут зависеть сроки обучения и нагрузки, гарантирующие эффективные результаты. Оптимальное количество занятий и времени на обучение зависит от ваших способностей, памяти и наличия свободного времени. На стоимость курсов влияют качество преподавания, форма проведения занятий, уровень начальных и итоговых знаний, выдаваемые по завершению сертификаты.

Изучение английского онлайн

Легко выучить английский можно посещая групповые или индивидуальные занятия в свободное время. Но это при условии, что у вас есть время на дорогу и вы комфортно чувствуете себя в обществе. А как быть, если свободные часы только ранним утром или поздним вечером? Как учиться тем, кто не может выйти из дому или стесняется чужих? Тем, кто постоянно в дороге? Решить эти проблемы с получением образования помогут дистанционные курсы английского языка. Они проводятся онлайн в форме видео-уроков или вебинаров, и единственное условие – иметь доступ к Интернету. Так можно подтянуть произношение и выучить новые слова, находясь в любой точке планеты. Интернет-курсы английского рассчитаны на различные уровни начальных навыков, вам останется только выбрать нужную программу. Преподаватели, их ведущие, имеют достаточную квалификацию и проверенные методики. Не обойдется без домашних заданий и контроля – выполненные работы отправляются на проверку в удобном формате с имеющихся электронных устройств. А по окончанию курсы, подобные ЛингвоМании, выдают сертификаты, которые признаются работодателями и учебными заведениями страны. [post_title] => 7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 7-sovetov-kak-pravilno-vybrat-kursy-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:59 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:59 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=820 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка

Как учить английский язык начинающему? Начать с запоминания...

Array ( [ID] => 1234 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-04-09 12:43:12 [post_date_gmt] => 2019-04-09 09:43:12 [post_content] =>

Простые методы изучения английского языка становятся очень популярными в наши дни. Изобретаются все новые и новые «магические» методы преподавания и изучения английского языка. Не многие ученики готовы тратить хотя бы один час в день и прилагать огромные усилия для изучения английского языка. Они пытаются найти простые и быстрые способы. В сети Интернет Вы найдете много подобных программ: технология 25-го кадра, изучение английского во время сна. Есть программы, которые предлагают простой и очень быстрый способ изучения слов. Что-то вроде: «8 000 слов: быстро и навсегда». Многие считают, что если они выучат так много слов, они начнут говорить по-английски бегло и правильно. Но чтобы говорить по-английски, нужно уметь составлять слова, чтобы составить правильное предложение. Нельзя сделать это без изучения грамматики.

Easy English: как работает наш мозг?

Те, кто верит, что возможно выучить язык легко, просто обманывают себя и пытаются обмануть природу. Ученые, которые изучают память, определили, что для того, чтобы что-то вспомнить, нужно повторить что-то, по крайней мере, 100 раз! Эрик Кандель, лауреат Нобелевской премии, невролог, получивший его за исследование процессов памяти в 2000 году, сформулировал правило 10 000 часов. Это правило, необходимое для получения хорошего профессионального мастерства, было создано после изучения историй успеха некоторых известных людей, таких как музыканты Beatles, Билл Гейтс и многие другие. Гейтс доказал правило 10 000 часов, когда в 1968 году в возрасте 13 лет он получил доступ к компьютеру старшей школы и потратил 10 000 часов на его программирование. Это количество часов может быть разным в каждом отдельном случае, потому что у людей разные способности. Тем не менее, это правило 10000 показывает основную тенденцию, которую должен понять каждый: получение хорошего навыка требует много времени и больших усилий. Нельзя легко и быстро освоить языковые навыки из-за определенных физических ограничений нашего мозга и нашего тела. То же самое касается изучения слов. Некоторые программы утверждают, что вы сможете выучить 20 слов в минуту. Другие говорят, что вы сможете выучить 200 слов в день. Это невозможно. Наш мозг может хранить только 7 - 8 бит информации одновременно. Даже если вы очень умный ученик, вы можете выучить 7 - 8 слов за полчаса.

Ускоренное изучение английского языка в школе Lingvomania

Преподаватели нашей школы подготовили специальный ускоренный курс изучения английского языка. Это методика основанная на реальных и достижимых результатах и предоставлении учебных материалов, которые действительно можно освоить. За 1,5 месяца Вы сможете овладеть одним уровнем знания английского и закрепить его навсегда.

Методика включает в себя изучение слов по темам с транскрипцией и переводом.
Затем эти слова внедряются в предложения. Вы будете учиться правильно их употреблять и строить с ними предложения. Простые и понятные схемы грамматических конструкций.
Вы неоднократно повторяете за преподавателем одни и те же слова и предложения для лучшего запоминания.
Интересные материалы в виде схем помогают быстрее запоминать слова, так как подключается визуальная память.
Материал закрепляется через практическое использование при выполнении интересных заданий на развитие речи и восприятия на слух.

Чтобы выучить английский нужно приложить немало усилий и времени. Интенсивный курс английского языка в Алматы подразумевает, что в течении 1,5 месяца Вы будете уделять обучению максимум своего времени. [post_title] => Легкий английский - миф или реальность? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => legkij-anglijskij-mif-ili-realnost [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-11-05 16:20:22 [post_modified_gmt] => 2024-11-05 13:20:22 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1234 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Легкий английский - миф или реальность?

Простые методы изучения английского языка становятся очень...

Array ( [ID] => 1516 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-06-16 11:44:31 [post_date_gmt] => 2020-06-16 08:44:31 [post_content] =>

Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.

Содержание:

Английский для экстренных ситуаций
Общие фразы на английском в случае опасной ситуации
Обращение в полицию на английском
Обращение к врачу на английском
Обращение на английском в случае пожара
Обращение к спасателям на пляже
Обращение в службу спасения на английском
Обращение в консульство на английском

Общие фразы на английском в случае опасной ситуации

Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасности человек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.

Также можно сказать:

Фраза	Перевод
«Help me, please!»	Помогите мне, пожалуйста!
«Can you help me?!»	Вы можете мне помочь?!
«I need assistance!»	Я нуждаюсь в содействии!

Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью “Английский для путешествий”

Обращение в полицию на английском

Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.

Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:

«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.

«This man was attacked» – На этого человека напали.

Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:

«I got robbed» – меня ограбили.

В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:

"Call the police!" - позвоните в полицию.

"How can i get to the police department?" - Как я могу добраться до отделения полиции?

Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:

Фраза	Перевод
«Can someone call the police, i got robbed»	Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили
Someone attacked me, I want to contact the police»	На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию

Обращение к врачу на английском

Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.

Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:

«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.

Также для детализации ситуации можно добавить:

«I'm bleeding» – я истекаю кровью.

Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:

«Call the doctor» – позвоните доктору.

«Call an ambulance» – вызовите скорую.

Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:

Фраза	Перевод
«I can’t see!»	Я не могу видеть!
«I can’t breathe!»	Я не могу дышать!
«I can’t move!»	Я не могу пошевелится!
«I have having trouble breathing»	У меня затрудненное дыхание!
«I am choking!»	Я задыхаюсь!
«I am hurt»	Я ранен
«I have been injured»	Я получил травму
«I got a burn»	Я получил ожог
«I feel dizzy»	У меня головокружение

Примеры использования фраз в реальной жизни:

«I can’t breathe because I hit hard during the jump» - я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
«I have a dizziness because my blood pressure has risen» - у меня головокружение, так как поднялось артериальное давление

Обращение в случае пожара

Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться.

Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:

«My house is on fire» - мой дом в огне.

Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:

«I'm gasping for smoke» - я задыхаюсь из-за дыма.

Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском

«Call the fireman» - позвоните в пожарную службу.

Например, можно сказать, так:

«Call the fire department, my phone doesn’t work» - позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
«I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» - Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.

Обращение к спасателям на пляже

Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.

Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:

«I'm drowning» – Я тону.

Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:

«I can’t swim» – я не умею плавать.

Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуация на пляже выходит из-под контроля, нужно сказать:

«Call the safeguard» - вызовите спасателей.

Также могут пригодиться такие фразы:

Фраза	Перевод
«There’s been an accident!»	Там случилось несчастное происшествие!
«Can someone call an ambulance?»	Может ли кто-то вызвать скорую?
«Is there a doctor here?»	Есть ли тут врач?
«Does anyone know how to do CPR?»	Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию?
«Please hurry!»	Пожалуйста, поторопитесь!

Например, можно сказать:

«Call rescuers, man drowning» - вызовите спасателей, человек тонет.
«Half a jail hurry a person has a weak heart beat» - пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.

Обращение в службу спасения на английском

Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.

Чтобы быстро изъясниться нужно, сказать:

«Danger!» - Опасность!.

Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:

«The building collapsed» – обвалилось здание.

Чтобы обратиться в службу спасения:

«Contact an emergency service» - обратитесь в службу экстренной помощи.

Например:

«It's dangerous here, the building collapsed» - тут опасно, обвалилось здание.
«People in trouble - call an emergency service» - люди в беде - звоните в службу спасения.

Обращение в консульство на английском

Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.

Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.

Когда потеряны документы, следует сказать:

«I lost my passport» – я потерял паспорт.

Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:

«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.

Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:

«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan» - расскажи как добраться до посольства Казахстана"

Например, можно сказать:

«I lost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» - я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.

Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статью по данной теме.

Вывод

В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.

Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:

Мне плохо, я получила солнечный удар!
Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!

[post_title] => Английский для экстренных ситуаций [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-ekstrennyh-situatsij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-06-17 14:02:09 [post_modified_gmt] => 2020-06-17 11:02:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1516 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Английский для экстренных ситуаций

Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые...

Array ( [ID] => 1190 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-01-08 23:12:21 [post_date_gmt] => 2019-01-08 20:12:21 [post_content] =>

Индивидуальное изучение английского языка онлайн

Многие молодые люди ставят перед собой цели овладеть в совершенстве английским языком.

Индивидуальное изучение английского языка онлайн
Какому виду обучения отдать предпочтение
Преимущества и недостатки курсов английского языка
Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки

Такие знания не будет лишними, благодаря ним открываются новые возможности, в том числе и продолжение обучения в престижных зарубежных ВУЗах.

Какому виду обучения отдать предпочтение

Если нет сомнения относительно необходимости изучения английского языка, то проблема, чему отдать предпочтение (групповым, онлайн курсам английского языка или занятиям с репетитором), терзает многих.

Чтобы не ошибиться и сделать правильный выбор, полезно установить преимущества и недостатки групповых и индивидуальных курсов английского языка в Алматы.

Также совсем не лишним будет оценить индивидуальные особенности того, кто желает совершенствоваться. Два органа чувств человека (зрение и слух) особенно задействованы в процессе принятия информации. При этом одна группа обучающихся проще воспринимает материал на слух, а вторая только, если объяснение сопровождается визуализацией.

Также процесс усвоения знаний зависит от особенностей памяти. Кому-то достаточно послушать материал на уроке, а кому-то приходится выделять много времени дома для выполнения домашних заданий. Результат зависит и от уровня коммуникабельности, активности. Чрезмерно скромный, неуверенный в себе обучающийся будет комфортнее ощущать себя рядом с репетитором, а активный ученик – в кругу других лиц.

Преимущества и недостатки курсов английского языка

Школа LingvoMania предоставляет возможность пройти курсы изучения английского языка в различных вариациях. Хорошие результаты демонстрирует групповая работа.

Ее основными преимуществами являются:

высокий уровень мотивации (всегда возникает стремление не только не быть худшим, а опередить других, стать одним из лучших);
полезно научиться слушать и слышать собеседника, подстраиваться под его манеру говорить, вступать с ним в диалог;
курсы проводит не один преподаватель английского языка Алматы, а и носитель языка, что способствует повышению результативности.

В качестве недостатков выступает строго установленный график, под который приходится подстраиваться, а также тот факт, что преподаватель уделяет внимание всем обучающимся, а не кому-то персонально. Также курсы проходят на базе учебного заведения, поэтому необходимо вовремя прибывать к месту назначения.

Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки

Курсы английского языка в Алматы индивидуально можно пройти, если найти высокопрофессионального репетитора.

В этом случае удается ощутить такие преимущества:

занятия проводятся по индивидуальной программе, адаптированной под уровень знаний обучающегося;
при необходимости программа корректируется (если недостаточно усвоена определенная тема);
график занятий может корректироваться при возникновении неожиданных обстоятельств;
можно сотрудничать с репетитором, проживающим в другом городе, если будет осуществляться изучение английского языка онлайн;
при организации онлайн курсов английского языка все внимание репетитор будет уделять одному обучающемуся, которому не придется ждать своей очереди, чтобы продемонстрировать свои речевые или письменные навыки;
уроки проводятся в большинстве случаев на территории, которую выбирает обучающийся (если организуется изучение английского языка онлайн, место проведение не имеет значения, поскольку необходим только гаджет, подключенный к интернету).

К недостаткам занятий с репетитором относятся невозможность соотносить свой уровень подготовки с уровнем подготовки других лиц. Также некоторых смущает более высокая стоимость за такое обучение.

Итак, посещать курсы или отдать предпочтение занятиям с репетитором – дело сугубо личное. Школа LingvoMania предоставляет возможность приступить к изучению английского языка по любой желаемой форме. Специалисты школы имеют богатый практический опыт, опираясь на который обучающимся удается значительно улучшить свои знания, тщательно подготовиться к сдаче экзаменов международного уровня.

[post_title] => Репетитор английского языка или онлайн-курсы? Что выбрать? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => repetitor-anglijskogo-yazyka-ili-onlajn-kursy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:04 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1190 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Репетитор английского языка или онлайн-курсы? Что выбрать?

Индивидуальное изучение английского языка онлайн Многие...

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский?

В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое...

Array ( [ID] => 1757 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-29 12:37:25 [post_date_gmt] => 2021-03-29 09:37:25 [post_content] =>

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.

Книги на английском для начинающих
Книги на английском для среднего уровня
Книги на английском для высокого уровня

Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику.

Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.

Книги на английском для начинающих

Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.

Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.

Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:

Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.

Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.

Книги на английском для среднего уровня

Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.

Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.

Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.

Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.

Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.

The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы.
Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.

Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.

Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.

The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.

Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.

Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.

Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.

Книги на английском для высокого уровня

Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.

Топ книг для высокого уровня.

Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.

Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.

Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:

незнакомые слова записывайте в тетради;
читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
неизвестные слова переводите в словаре;
не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
читайте рассказы и книги - регулярно.

Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.

[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Топ книг для чтения на английском языке

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не...

Array ( [ID] => 1965 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-05-26 14:02:55 [post_date_gmt] => 2022-05-26 11:02:55 [post_content] =>

Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и прокачать свои навыки в изучении английского языка для геймеров. В мире современных компьютерных игр образовался свой определённый сленг, благодаря которому игроки с полуслова понимают друг друга.

Что делают современные геймеры?
Как учить английский по видеоиграм?
Польза видеоигр при изучении английского языка
Как запомнить услышанное?

В игровой вселенной им пользуются все, от обычных игроков до профессиональных киберспортсменов. В данной статье мы познакомимся с игровым сленгом и узнаем новые альтернативные варианты перевода уже знакомых нам слов.

Что делают современные геймеры?

Современные геймеры следят за трендами компьютерных игр, они проводят много времени за игровыми процессами и всегда в курсе всех новых релизов в видеоиграх.

Во время игрового процесса они озвучивают ход игры и выражают собственное мнение относительно разных игровых ситуаций. Также в время игрового процесса используют фразы из мира игрового сленга, давайте рассмотрим некоторые слова из игрового чата:

to team up - объединяться
to hack - взломать
noob - новичок
a bug - баг
a checkpoint - чекпоинт
a skill - скилл
damage - урон
cooldown - перезарядка
health - показатель здоровья
stamina - выносливость
to ban - забанить
to cheat- читерить

Как учить английский по видеоиграм?

Самое главное правило это внимательно слушать слова и запоминать произношение. Геймерам со слабым уровнем английского языка изначально будет трудновато, главное запастись терпением и со временем все начнет становится более понятным и интересным. Так же в некоторых играх доступны субтитры перевода, это позволяет улучшить понимание игрового процесса и облегчает уровень изучения английского языка. Если вы играете в онлайне то вам обязательно пригодятся самые популярные фразы геймеров:

overpowered (op) - слишком сильный
well played (wp) - хорошо поиграли
health point (hp) - очки здоровья
good game (gg) - хорошая игра
away from keyboard (afk) - отойти от клавиатуры
disconnect (dc) - отключиться от игры
easy (ez) - легко
good luck, have fun (gl hf) - удачи, повеселись
looking for team (lft) - ищу команду
free to play (f2p) - бесплатная игра

Польза видеоигр при изучении английского языка

Изначально стоит обратить внимание на лексику в интерфейсе, в основном она характеризует действия персонажа и его внешний вид.

Loot — лут
Skin — скин
to heal — лечить
an achievement — достижение
a perk — особенность персонажа

Чтобы получить максимальное удовольствия от изучения английского по видеоиграм, нужно учитывать несколько факторов. Самой главное выбрать игру которая будет нравится, для этого нужно определится с любимым жанром, fighting, shooter или RPG.

Если игровой процесс будет нравится вы на подсознании будете запоминать слова и интуитивно начнете понимать диалоги главных героев, что даст возможность расширить ваши знания английского языка.

Как запомнить услышанное?

Продолжая играть в любимые видеоигры вы будете запоминать все больше фраз из диалогов главных героев. Для лучшего усвоения материала можно просматривать ресурсы в тематике Lets play, это могут быть известные информационные порталы, такие как форумы или сайты игровых изданий. Популярные каналы на youtube и видео от популярных стримеров в игровой тематике будут способствовать изучению английского языка в геймерской среде. Еще можно обратить внимание на изучение английского языка по песням и фильмам, так как в мире давно доказан факт того, что чем больше иностранного языка мы слышим, тем больше и лучше он воспринимается со временем.

[post_title] => Английский для геймеров [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-gejmerov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-06-21 09:33:28 [post_modified_gmt] => 2022-06-21 06:33:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1965 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Английский для геймеров

Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и...