Разница между also, as well и too

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2202 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-03-20 11:56:22 [post_date_gmt] => 2023-03-20 08:56:22 [post_content] => С чего начинается знакомство? Конечно же с приветствия и рассказа о себе. Но многие люди сталкиваются с проблемой, как сказать по-английски свой возраст знакомому, товарищу или коллеге по работе.

• Как спросить возраст на английском
• Как ответить на вопрос how old are you
• Когда говорить о точном возрасте
• Когда называем приблизительную цифру
• Стадии взросления на английском
• Выражение со словом age
• Употребление слов old и young

Разговор о возрасте на английском может быть достаточно интересным и важным, поскольку возраст является важным фактором в жизни каждого человека. Несмотря на то, что он может влиять на наше физическое и психологическое состояние, каждый возраст имеет свои преимущества и недостатки. Но давайте разберем все аспекты подробнее.

Как спросить возраст на английском?

Во время знакомства не только говорят об интересах, спрашивают о составе семьи, но и интересуются о возрасте. Можно в разговоре сказать точный возраст или неточный в зависимости от собеседника. Например, вопросы про возраст на английском можно задать так:

Сколько тебе лет?	How old are you?
Какая дата твоего рождения?	What is your date of birth?
Когда будет твой день рождения?	When is your birthday?
Когда ты родился?	When were you born?

Один из вариантов поможет задать правильно вопрос любому собеседнику.

Как ответить на вопрос how old are you?

Начнем с того, что возраст на английском будет – age. Когда не требуется сказать свой точный возраст, можно ответить на выше поставленный вопрос так:

Мне еще нет тридцати лет	I am not yet thirty years old
Я совершеннолетний гражданин	I am an adult citizen
Мне еще нет семнадцати	I'm not seventeen yet
Мне чуть больше двадцати пяти	I'm a little over twenty-five
Мне за шестьдесят	I'm over sixty

Если же нет желания говорить о своем возрасте, можно ответить уклончиво используя интересные высказывания о возрасте на английском давая понять, что на вопрос не будет точного ответа.

В следующем году наверное ему исполниться 40 лет	He will probably turn 40 next year.
Скоро мне исполниться 18 лет	I will be 18 soon
Моя знакомая старше 30 лет, в отличие от меня	My friend is over 30 years old, unlike me
Девушке 40 с хвостиком	Girl 40 with a ponytail

Когда говорить о точном возрасте

Если нужно уточнить точный возраст необходимо сказать:

• I am twenty years old - Мне двадцать лет.

Следует понимать, что про возраст человека на английском могут спросить в различных инстанциях, а не только в личной беседе. Поэтому необходимо знать, как правильно ответить на поставленный вопрос.

Когда называем приблизительную цифру

Если нет желания говорить точный возраст или вы не знаете о возрасте другого человека, можно сравнить года. Прежде чем приступить к предложениям, предлагаем вспомнить, что обозначение возраста на английском в таблице представлен ниже. Можно написать свой возраст цифрами или словами в документе.

Мы с вами одного возраста	We are the same age
Я вас вдвое старше	I'm twice your age
Я старше вас	I am older than you
Вы младше меня	you are younger than me
Этот парень несовершеннолетний	This guy is underage
Ему далеко за 70 лет	He is over 70 years old

Напоминаем, что ровесники на английском будут - peers.

Мы с тобой ровесники	You and I are peers
Мне немного за 30	I'm a little over 30
Этому человеку старше 50 лет	This person is over 50 years old
Девушке около 25 лет	Girl about 25 years old
Коллеги все моложе меня	Colleagues are younger than me
Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет	Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет

В документе можно указать возраст на английском сокращенно, вот так.

Стадии взросления на английском

Человек проходит множество стадий взросления, они называются так:

• Новорожденный;
• Младенец;
• Ребенок от 1 года до 3 лет;
• Ребенок старше 3х лет;
• Почти подросток от 9 до 12 лет;
• Подросток от 13 – 18 лет;
• Молодой человек;
• Молодой парень или девушка;
• Взрослый человек до 60 лет;
• Человек средних лет от 40 до 60 лет;
• Пенсионер;
• Пожилой человек после 70 лет. 

Также предлагаем варианты, как сказать по-английски свой возраст для собеседника о себе или других.

Мне больше 17 лет	I am over 17 years old
Ему меньше 70 лет	He is under 70 years old
Парню почти 40 лет	Guy almost 40 years old
Мальчику примерно 10 лет	Boy about 10 years old
Ребенку скоро исполнится 13 лет	The child will soon be 13 years old

Итак, мы выяснили, что возраст человека на английском будет и о нем можно сказать по-разному.

Выражение со словом age

К примеру, вопросы про возраст на английском со словом age можно составить так:

Моя бабушка ухаживает за собой и совсем не выглядит на свой возраст	My grandmother takes care of herself and does not look her age at all
Болезни слишком активно проявляются, поэтому я ощущаю свой возраст	Diseases are too active, so I feel my age
Тебе пора взрослеть и отказываться от пустушки	It's time for you to grow up and give up the empty
У женщины невежливо спрашивать о возрасте	It is impolite to ask a woman about her age
Мой дедушка мечтает дожить до 100 лет	My grandfather wants to live to be 100 years old

Употребление слов old и young

Также высказывания о возрасте на английском могут быть с использованием прилагательных

Папин новый помощник совсем зеленый	Dad's new assistant is completely green
Вы не знаете, что это за розовощекая девушка?	Do you know who this rosy-cheeked girl is?
Моложавый политик вышел на сцену с речью	Youthful politician took the stage with a speech
Ты взрослая женщина и не нуждаешься в чьей-то помощи	You are a grown woman and do not need anyone's help.
Эта старушка хорошо сохранилась	This old lady is well preserved.
Немощная бабушка нуждается в помощи	Weak grandmother needs help

Обращаем ваше внимание , что обозначение возраста на английском в зависимости от собеседника и места разговора может строиться по разному - как в шуточной форме, так и в официальной, где необходимо четко ответить дату рождения и возраст. [post_title] => Говорим о возрасте на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => govorim-o-vozraste-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:48:39 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:48:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2202 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 835 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-10-13 16:40:48 [post_date_gmt] => 2017-10-13 13:40:48 [post_content] =>

Когда лучше учить английский язык

Английский язык – всемирное средство общения. Будучи интернациональным, он изучается в большинстве стран, как основной иностранный. Его знание будет крайне важным для вашего будущего: без него вы вряд ли сможете найти достойное рабочее место или же отправиться в путешествие. Кроме того, зная английский, вы сможете значительно расширить свой уровень доступа к всемирным знаниям: многие книги, учебники и документы не переведены, поэтому для их изучения требуется знание языка. Но, как и когда стоит учить язык? Даже для детей это непросто, если же вы уже взрослый человек, для вас это будет задачей не из простых: с возрастом способность учить языки снижается. Однако причин отчаиваться нет: вам просто придется затратить немного больше усилий. И даже если вы начинаете изучать данный предмет в сорок, это не проблема: уделите этому достаточно времени, и все обязательно получится!

Эффективные способы добиться успехов в изучении английского

У изучения иностранного языка, в том числе английского, есть определенные действия, без выполнения которых, вы не добьетесь успехов:

1. Заниматься изучением языка стоит на постоянной основе. Если вы будете регулярно пропускать занятия, толку от этого не будет: свойства человеческой памяти не дадут вам хорошо запомнить весь пройденный материал.
2. Очень многое зависит от того, какой у вас преподаватель. Лучше всего будет, если им окажется носитель языка, который сможет объяснить тонкости в использовании многих англоязычных выражений и правильно поставит ваше произношение.
3. В процессе обучения стоит использовать вспомогательные материалы по типу видео и аудио уроков. Они помогут задействовать все виды человеческой памяти, а также сделают учебный процесс более интересным и увлекательным.
4. Изучать иностранный язык без практики говорения не имеет смысла: понимая все, но не умея ответить даже на простые вопросы, вы не можете быть полностью самодостаточны в языковом плане. К тому же, устная речь занимает куда больше места в работе и обычной жизни, чем письменная.
5. Заведите друзей-иностранцев. Это поможет вам увеличить ваше желание обучаться: с каждым новым этапом обучения, вы сможете понимать своих товарищей все больше и больше. Они же, в свою очередь, могут помочь вам преодолеть языковой барьер и выработать правильное произношение.
6. Возможно, это покажется странным, но лучше всего изучение языка дается вечером. Это обусловлено как тем, что это идеальное время для языковых курсов – после работы или учебы вы сможете отправиться прямиком на занятия – так и тем, что перед сном вы лучше усваиваете информацию. Однако, ограничиваться этим не стоит: в идеале, использовать элементы английского языка стоит постоянно – как утром (утро идеально подходит для повторения пройденного вчера материала), так и в обед, и тем более тогда, когда приходит вечер.
7. Крайне важно максимально снизить количество так называемых отвлекающих факторов: шума, посторонних людей и задач. Заниматься изучением английского языка стоит в максимально сосредоточенном состоянии, зная, что вам никто и ничто не станет мешать. Только так мозг сможет адекватно воспринимать и обрабатывать получаемую информацию, а не тут же ее забывать.
8. Начинать учить иностранный язык можно в любом возрасте. В этом вопросе главное – желание идти к цели и правильная организация учебного процесса и своего личного времени.

В любом случае, убедившись, что вас никто не станет отвлекать и у вас есть все необходимое, вы смело можете уверенно начинать обучение: вы обязательно добьетесь в этом успехов! [post_title] => Когда лучше учить английский язык [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kogda-luchshe-uchit-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:42 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:42 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=835 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 981 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 14:20:36 [post_date_gmt] => 2018-07-18 11:20:36 [post_content] => Игра обладает отличной образовательной ценностью, потому ее можно и даже нужно применять в классе, чтобы заставить учащихся постоянно использовать язык, а не просто мучать себя мыслями об изучении правильных форм. Игры побуждают учащихся взаимодействовать, сотрудничать, быть творческими и спонтанными в использовании языка значимым образом. Учащиеся могут принимать участие в мероприятиях, играть в игры и, как правило, они довольно конкурентоспособны. Ведь чтобы принять участие, они должны быть способны понимать и общаться на необходимом языке. Игры также поощряют учащихся к заинтересованности в работе, а учитель, в свою очередь, может использовать их для создания контекстов, в которых язык полезен.

Почему нужно использовать игры во время обучения?

Игры используются в качестве методов привлечения студентов к обучению. Хорошо подобранные и разработанные игры бесценны, поскольку они дают студентам перерыв и в то же время позволяют учащимся практиковать языковые навыки. Преимущества игр варьируются от когнитивного аспекта изучения языка до более динамичной кооперативной группы, и в результате игры очень мотивируют, так как они забавны и в то же время сложны. Статистика утверждает, что игры могут использоваться для обучения всем языковым навыкам, более того, их можно использовать для практики многих видов общения. Специалисты определяют преимущества использования игр для изучения лексики в классе:

• Игры добавляют расслабление и удовольствие, поэтому ученики легче запоминают слова.
• Игры создают дружескую конкуренцию, поэтому она держит учащихся заинтересованными и мотивированными.

Стоит подчеркнуть сходные моменты, говоря, что этот метод поощряет активное обучение, а также сотрудничество и интерактивность. Интерактивные методы обучения также благоприятно влияют на память, производительность и социальные преимущества. Преимущества использования игр в обучении языку включают в себя то, что игры ориентированы на учащегося, поощряют творческое и спонтанное использование языка и способствуют принятию активной участи студентов. Также выделяют более общие преимущества использования игр в классе, и они включают:

1. Игры - это приятный перерыв в обычной рутине языкового класса.
2. Они мотивируют и бросают вызов.
3. Изучение языка требует больших усилий, но игры помогают студентам создавать и поддерживать усилия по обучению.
4. Игры обеспечивают языковую практику в различных навыках - говорение, письмо, слушание и чтение.
5. Они поощряют студентов к взаимодействию и общению.
6. Они создают осмысленный контекст для использования языка.

Часто студенты нуждаются в вариациях, чтобы повысить их мотивацию. Используя игры, ученики уже имеют контекст, в котором использование целевого языка сразу же полезно.

Когда использовать игры?

Приведем несколько важных моментов для того, чтобы правильно и своевременно использовать игры:

1. Игра должна быть не просто забавой.
2. Игра должна включать «дружеский» конкурс.
3. Игра должна содержать всех вовлеченных и заинтересованных студентов.
4. Игра должна побуждать учащихся сосредоточиться на использовании языка, а не на самом языке.
5. Игра должна дать студентам возможность учиться, практиковать или пересматривать конкретные языковые материалы.

Важные вещи, которые следует учитывать при использовании игр в классе, к которым стоит прислушиваться всем преподавателям

1. Выберите подходящие игры (в зависимости от количества студентов, уровня владения языком, культурного контекста, времени, темы обучения и настроек в классе).
2. То, как студенты воспринимают игру, зависит от фактического дизайна и реализации игры.
3. Дайте четкие инструкции, дайте четкие правила и дайте четкие временные рамки.
4. Скорее покажите, чем объясните.
5. Должны быть четкие и достижимые цели.
6. Четкие цели и задачи должны соответствовать уровню сложности игры и уровню способностей учащихся.
7. Убедитесь, что застенчивые или спокойные ученики не отчуждены и имеют возможность принять участие.
8. Подведение итогов или оценка результатов / событий в игре имеет решающее значение для успеха игры.
9. Это все равно должно быть весело, но все же помогать учащимся учиться.

Игры понижают уровни тревоги, развлекают, обучают и дают студентам основание использовать целевой язык. Это естественный способ обучения, что предоставляет учащимся реальные возможности для обучения. Игры поощряют, развлекают, учат и продвигают беглость. Если не по какой-либо из этих причин, их следует использовать только потому, что они помогают ученикам видеть красоту на иностранном языке, а не только проблемы, которые порой кажутся подавляющими. Школа изучения английского языка позволит испытать весь вкус занятия с проведением игры лично каждому желающему студенту. Не упускайте свою возможность изучить желаемый язык быстро и качественно. [post_title] => Изучение английского языка в игровой форме [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => izuchenie-anglijskogo-yazyka-v-igrovoj-forme [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-18 14:20:36 [post_modified_gmt] => 2018-07-18 11:20:36 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=981 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1500 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-03-30 21:01:15 [post_date_gmt] => 2020-03-30 18:01:15 [post_content] =>

Даже если вы проштудировали всевозможные учебники и сдали сложные тесты по английскому, это не значит, что вы не впадете в языковой ступор при встрече с англичанином или американцем. Быстрая речь, сленговые слова и акцент кардинально отличают разговорный язык от академического. В полной мере овладеть речью поможет только носитель английского языка в алматы.

Первые занятия с носителем моментально создают стрессовую ситуацию, в которой обостряются ваши возможности и способности. Вы выходите из зоны комфорта, ведь больше не получится объясниться на русском языке. Когда общение проходит только на английском, вы сразу же видите свои сильные и слабые стороны, оцениваете уровень знаний и навыки. Носитель английского языка в алматы поможет вам разработать более эффективную систему дальнейшего обучения.

Изучая английский в алматы с носителем языка, у вас формируется большой стимул развиваться дальше. Ведь когда первое волнение пройдет, вас обрадует возможность объясняться на английском языке с иностранцем и на практике применять полученные знания.

Какие уникальные знания можно получить от носителя английского языка

Коммуникативное обучение английскому языку алматы в непосредственном контакте с носителем признано одним из наиболее эффективных. Такие уроки помогут вам:

• улучшить восприятие беглой разговорной речи на слух;
• избавиться от языкового барьера и акцента;
• довести до совершенства знания грамматики;
• научиться правильному произношению;
• узнать неформальные языковые обороты, сленговые слова.

Ниже представлена лишь малая часть фраз от носителей английского, которые приблизят вашу речь к естественной разговорной, сделают ее более легкой и естественной.

Фраза	Перевод
I’ll say	И не говори, да уж
Fat chance	Вряд ли, маловероятно
I rest my case	Я же говорил
What’s the catch?	В чем подвох?
Good call	Прекрасный выбор/решение
Take your pick	Выбирай, делай выбор
Get out	Да ну, да ладно
Never ever	Никогда (усиленное значение)
Going nuts	Сходить с ума
Likewise	Взаимно
If I may be so bold	Осмелюсь сказать
Let’s sleep on it	Давайте отложим до утра
Make yourself at home	Чувствуй себя как дома

Хотите знать больше приходите на ежедневные курсы английского языка

В блоге LingvoMania вы найдете много полезных материалов, которые помогут улучшить ваш английский. В статьях и обзорах наши преподаватели делятся тонкостями и нюансами лексики, грамматики и разговорной речи. Благодаря этому обучение английскому языку алматы вы можете проходить прямо из дома.

Ускорить изучение и достичь качественных результатов помогут ежедневные курсы английского языка в алматы. Выбирайте удобный формат обучения в нашей школе английского, который позволит вам вписать учебу в ваш плотный график. Мы предлагаем индивидуальные занятия или групповые уроки в нашей школе или вашем офисе, а также обучение по скайпу.

В нашей школе преподает носитель английского языка в алматы с опытом обучения студентов свыше 15 лет. У нас получают знания студенты с разным владения английским – от базового Beginner (A1) до продвинутого Proficiency (C2). Даже если у вас нулевой уровень знаний, ежедневные курсы английского языка в алматы уже через 1,5 месяца помогут вам заговорить на иностранном.

Учить английский в алматы с носителем языка вы можете разным программам, среди которых General English, Professional English, Corporate English, а также комплексная подготовка к TOEFL, IELTS.

С LingvoMania учить английский – интересно, просто и эффективно.

[post_title] => Обучение с носителем английского языка в Алматы [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => obuchenie-s-nositelem-anglijskogo-yazyka-v-almaty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:18:31 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:18:31 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1500 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1815 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-08-17 12:09:45 [post_date_gmt] => 2021-08-17 09:09:45 [post_content] =>

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать вопрос на английском языке, так как необходимо не только перевести предложение, но и грамотно и в нужном порядке построить его.

• Общие вопросы в английском языке
• Формула вопроса для работы с обычными глаголами
• Формула вопроса для работы с состояниями
• Формула вопроса для работы с совершенными временами
• Формула вопроса для работы с модальными глаголами
• Специальные вопросы в английском
• Разделительные вопросы в английском языке
• Альтернативный вопрос в английском языке
• Вопросы к подлежащему
• Как составлять вопросы на английском

Существует 5 типов вопросов в английском языке. которые активно используются в общении:

• общий
• специальный
• альтернативный
• разделительный
• вопрос к подлежащему

О перечисленных 5 типов вопросов в английском, мы расскажем в данной статье подробнее.

Общие вопросы в английском языке

Чтобы поставить грамотно вопросы на английском языке, необходимо знать правила и нюансы построения предложений. General question - общий вопрос, задавая его, человек не спрашивает ничего конкретного и не ждет, что ответ будет детальным. 

Оформляя общий вопрос на английском языке, человек скорее ожидает услышать односложный ответ в положительной или негативной форме.

Иногда приведенные выше типы вопросов в английском специалисты и ученики называют  Yes/No Questions.

Чтобы из обычного предложения сформировать вопрос, следует вспомогательный глагол перенести в начало предложения, тогда получатся  общие вопросы в английском языке грамотно построенные. 

Общие вопросы на английском примеры, часто встречающиеся в жизни. Для того чтобы предложенные виды вопросов в английском использовать, необходимо вспомогательный глагол зачем переместить вперед предложения.

Общие вопросы
Вспомогательный глагол	Действующее лицо	Глагол действия/ Состояние	Детали (опционально)
Do \ Did	I \ He \ They	V1 \ (work)	time (yesterday) place (in NY) people (with parents) etc.
Am \ Is \ Were		Adj (strong) Noun (a teacher) Place (in the park) V1+ing (dancing)

Чтобы знать, как поставить вопрос на английском, следует знать предназначение вспомогательных глаголов, они могут:

• показывают время;
• конкретизировать количество участников в событиях;
• рассказывать о действиях, которые происходят, они могут быть регулярными, происходящими в данный момент и имеющими результат.

Чтобы понять, как правильно задавать вопросы на английском языке, требуется познакомиться и выучить вспомогательные глаголы - слова, благодаря которым правильно строятся вопросы на английском языке.

1. Do - глагол,  предназначенный для работы с обычными глаголами в первой и второй форме.
2. Have - может использоваться только в третьей форме.
3. Ве - создан для использования в первой форме, к слову необходимо добавлять окончание  V1+ing, чаще всего глагол используется для подчеркивания ситуации и задать вопрос кто или какой, от этого и зависит построение вопроса в английском языке.
4. Can, Should - относится к модальным глаголам.

Таблица: Формула вопроса для работы с обычными глаголами:

Чтобы понять, как задавать вопросы на английском языке, предлагается список с правилами построения предложений.

Время	Вспомогательный глагол	Действующий глагол	Глагол действия	Детали опционально
Настоящее	Do \ Does	we \ he	V1	time, place, etc.
Прошлое	Did	they
Будущее	Will	she

Таблица: Формула вопроса для работы с состояниями:

Предлагается вниманию, таблица благодаря которой можно понять, как составлять вопросы на английском с состояниями.

Время	Вспомогательный глагол	Действующий глагол	Глагол действия	Детали опционально
Настоящее	Am / Is / Are	I / He / They	adj noun place V1+ing +adj be + noun +place +V1+ing	time, place, etc.
Прошлое	Was / Were	she / we
Будущее	Will	it / you

Таблица: Формула вопроса для работы с совершенными временами:

Хотите научиться и узнать, как строить вопросы в английском языке? Тогда стоит прибегнуть к помощи таблицы, где предлагается конкретная формула построения предложений.

Время	Вспомогательный глагол	Действующий глагол	Глагол действия	Детали опционально
Настоящее	Have / Has	I / He / They	V3	Time, place, etc.
Прошлое	Had	She / We		before / after.
Будущее	Will	It / You	Have + V3

Таблица: Формула вопроса для работы с модальными глаголами:

Также построение вопросов в английском языке с модальными глаголами имеет собственные правила, которые можно увидеть в предложенной таблице.

Вспомогательный глагол	Действующее лицо	Глагол действия	Детали (опционально)
Can	Weshethey	V1	time, place, etc.
Should
etc.

Специальные вопросы в английском

Для того чтобы задать специальные вопросы в английском, необходимо задействовать выражения, которые помогут получить детальное описание или ответ.

Стоит отметить, что специальные вопросы в английском языке задаются при помощи 6 специальных слов:

• who - кому
• where - где
• when - когда
• why - зачем
• how - как
• how often - как часто 

Также специальный вопрос в английском языке строится так как и общий, в начале используется вспомогательное слово, а  после строится остальное предложение.

Пример:

• Как часто он поет в душе?
• How often does he sing in the shower?

Специальные вопросы
“Специальные” слова	Общие вопросы			Детали (Опционально)
Why Where When Who How often How	Do Did		V1 (work)	time (yesterday) place (in NY) people (with parents) etc.
		I He They
	Am Is Where		Adj (strong) Noun (a teacher) Place(in the park) V1+ing (dancing)

Помните, что вопросы в английском языке могут принадлежать к конкретным дополнениям, они используются в тандеме с предлогами:  о, для, про. Предлог требуется использовать в  конце предложения в данном случае.

Специальные вопросы на английском для общения являются незаменимыми, можно в путешествии спросить о конкретных вещах. узнать о культуре или познать новое и интересное, благодаря несложным вопросам и понятным простым ответам.

Разделительные вопросы в английском языке

Стоит отметить, что разделительные вопросы в английском языке - это отдельная группа, чтобы задать вопрос, необходимо в данном случае поставить его в конец предложения, а также отделить запятой. Разделительные вопросы бывают двух видов.

1. Disjunctive questions - разделительные.
2. Tag-/Tail-questions - с хвостиком.

Чаще всего разделительный вопрос в английском языке используется для выражений сомнений или для получения подтверждений, такое предложение состоит из:

• обычного (бывает отрицательным или положительным);
• хвостика или небольшого вопроса, который во второй части является полной противоположность первой.

Предлагаем на примере увидеть разделительные вопросы в английском языке, упражнения  помогут быстро запомнить схему построения.

Пример.

Его друг не сможет открыть собственный бизнес, не так ли?

His friend will not start his own business, will he?

Альтернативный вопрос в английском языке

Обратите внимание, что альтернативный вопрос в английском языке дает возможность выбрать ответ из двух предложенных вариантов. Чтобы задать грамотные и интересные вопросы на английском, необходимо добавить вспомогательный глагол, а к нему вопрос кто или что?, а также в конце добавьте союз or.

Данные типы вопросов в английском языке рассмотрим на примере.

Пример.

Что он выберет фрукты или конфету?

Did He'll take candy or fruit?

Вопросы к подлежащему

Стоит отметить, что структура вопросов в английском языке в данном случае похожа на специальные вопросы, так как начинается  предложение со слова Кто? или Что? Именно построение вопросов в английском, в данном варианте создаются простые вопросы на английском, но при этом подлежащее заменяется вопросом кто или что.

Вопрос к подлежащему
Вопрос				Детали (опционально)
Вопрос	Who Whot	V1+s (works) V2 (came) has+V3 (has gone)
		is was will be	Adj (strong) Noun (a teacher) Place (in the park) V1+ing (dancing)	time (yesterday) place (in NY) people (with parents) etc.
Ответ	He Those men We	V1+s (works) V2 (came) has+V3 (has gone)
		Is/ are was/were will be	Adj (strong) Noun (a teacher) Place (in the park) V1+ing (dancing)

Пример.

• Что спрятано под шкафом?
• What's hidden under the closet?

Как составлять вопросы на английском

Стоит отметить, что косвенные вопросы в английском языке применяются для неформального общения следует применять прямой порядок слов.

Пример.

• Я хотел бы знать
•  I'd like to know. 

А непрямые вопросы в английском чаще всего используются для общения с незнакомыми людьми, например, чтобы спросить вежливо, где расположен банк?

Пример.

• Не могли бы Вы подсказать, где находится банк?
• Could you tell me where the bank is? 

Обратите внимание, что все типы вопросов в английском языке довольно просто строятся, необходимо знать их правила создания. благодаря чему предложения будут грамотно построенными и понятными для собеседника.

[post_title] => Как правильно задавать вопросы на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-zadavat-voprosy-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-08-17 15:03:51 [post_modified_gmt] => 2021-08-17 12:03:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1815 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1250 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-07-02 11:52:46 [post_date_gmt] => 2019-07-02 08:52:46 [post_content] => Потребность в универсальном, международном языке существовала всегда. Ранее это было связано с необходимостью вести интеллектуальные, религиозные споры, торговлю. Сейчас международный язык нужен для того, чтобы люди разных национальностей могли быстро обмениваться информацией. Английский – международный язык, его знание помогает людям общаться и работать по всему миру. Курсы английский Алматы разработаны для того, чтобы максимально легко и качественно овладеть языком.

Английский – международный язык

Английский язык начал свое становление, как международного в XVII веке, когда Англия стала страной-завоевательницей. Английский флот в этот период считался самым сильным в мире. Англия завоевала большую часть мира, под властью британской короной была Северная Америка, многие страны Азии, Африки, Индии, Австралии. Главной задачей Англии на тот момент было наладить торговые отношения с этими странами. Ввиду этого английский язык стал доминировать и вытеснять местные языки. Именно Англия положила начало мировой экономики и дальнейшему развитию международных отношений. Со временем колонизированные страны приобрели независимость, несмотря на это английский так и остался языком торговли. Английский язык укоренился среди местных жителей. Однако так произошло не во всех странах, например в Африке, Азии английский не стал родным. Это связано с тем, что большая часть англичан заселила Америку и там начала распространять свой образ жизни, культуру, язык. В Азии и Африке после периода колонизации английский остался только в некоторых сферах, местные продолжали разговаривать на своих родных языках. В городах Индии английский язык укоренился в значительной степени сильнее, чем в других странах. Процент индийцев, которые говорят только на английском составляет 30%. В Индии используется более 400 разновидностей языков, первым государственным является Хинди, а вторым – английский.

Почему английский стал международным языком

В наши дни английский язык бесспорно является международным, это своего рода средство коммуникации по всему миру. Язык приобретает статус международного, если он имеет:

• экономическое и политическое влияние (используется на международных деловых и/или дипломатических встречах);
• широкое распространение в большом количестве стран разных континентов, в различных культурных сферах.

На протяжении многих веков английский язык считался одним из самых распространенных в мире. Он со временем вытеснил, такие языки, как французский, испанский, немецкий и другие . В конце ХХ века английский язык окончательно приобрел статус мирового. На сегодняшний день английский язык – основной язык компьютерных технологий и средств массовой информации. Большая часть актуальной информации доступна только на английском языке. Поэтому, если возникают трудности в ее поисках на других языках, следует ввести запрос в поисковую систему на английском. Английский – язык бизнеса. Большинство европейских компаний, будь-то французская или немецкая фирма, в качестве корпоративного языка использует именно английский. Также большая часть деловых звонков и переписок ведется на английском языке. Множество европейских фирм для своих сотрудников организовывают корпоративное изучение английского, чтобы легче было вести бизнес и общаться в коллективе. Языком современной культуры также является английский. Каждый год выпускается множество, книг, песен, видеоклипов и фильмов на английском. Всевозможные выставки и другие культурные мероприятия организуются на этом языке. Английский – обязательный язык изучения в школах и других учебных заведения в таких странах, как Швеция, Норвегия, Дания, Россия, Япония и так далее. Без знания этого языка сложно обойтись в современном мире, английский в Алматы курсы помогут быстро и качественно овладеть навыками общения и правописания. [post_title] => Почему английский стал международным языком? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pochemu-anglijskij-stal-mezhdunarodnym-yazykom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-14 11:57:50 [post_modified_gmt] => 2019-08-14 08:57:50 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1250 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1317 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-11-07 14:00:18 [post_date_gmt] => 2019-11-07 11:00:18 [post_content] =>

Музыка инструмент, который затрагивает, не только чувства, но и душу. Любимые песни на английском  могут стать ценными не только благодаря словам и ритму, но и потому что с помощью легкого восприятия, желания понять сказанное оппонентом можно выучить разговорной язык, а также грамматику.

• Пошаговая инструкция как учить английский по песням
• Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами
• Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым
• Топ 10 лучших песен для изучения английского детям
• Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Пошаговая инструкция, как учить английский по песням

Учить английский по песням, не только возможно, но и реально. Есть два варианта изучения иностранного языка. Для начала можно остановиться на прослушивании и подпевании песни. Для тех, кто хочет уметь воспринимать написанную информацию придется потрудиться. Необходимо  тексты переводить, учить неизвестные слова, снова их проговаривать в предложениях, а также писать с ними сочинения.

Если готовы просто улучшить собственную речь, а также наладить общение, тогда учим английский по песням, просто воспринимаем полученную информацию и повторяем. Для закрепления разговорной речи можно найти оппонента, который ищет русскоязычного человека и вместе стараться наладить процесс общения.

В интернете предложены песни на английском с переводом – это отличный вариант для новичков, которые еще не знают множество слов, а понять сказанное необходимо. Можно заучивать целыми строчками текст или всю песню, это конечно повлияет на знания, но менее эффективно. Лучше переводить текст самостоятельно, так информацию запомнится лучше.

Выбирать песни для изучения английского лучше всего простые и понятные, без сложных оборотов, а самое главное они должны нравиться. Чем больше вы испытываете симпатии к музыкальному треку, тем лучше для восприятия и запоминания.

Итак. Советы, как учить английский по песням быстро и легко.

1. Нужно несколько раз прослушать песню и постараться перевести знакомые слова самостоятельно.
2. Непонятные слова, необходимо перевести при помощи переводчика, можно найти грамматические основы и обратить нюансы на правописание.
3. Необходимо выписывать незнакомые слова в тетрадь.
4. Для улучшения разговорной речи, нужно подпевать под любимый трек,  качественно и ни единожды.

Помните, что песни для изучения английского языка, могут сыграть с вами злую шутку. В некоторых треках можно встретить неправильное или искаженное слово, автор иногда меняет ударение, чтобы сделать трек мелодичней и интересней. Чтобы не допустить фатальных ошибок, можно прибегнуть к помощи статей, а также рекомендаций специалистов, которые разбирают песни, указывают на ошибки и рассказывают о грамматических правилах.

Если у вас минимальные знания лучше начинать с простых детских треков и со временем перейти к взрослым.

Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами

Проще учить английский по песням с  субтитрами, так как мозг воспринимает информацию не только в звуковом формате, но и в зрительном. Рекомендуется после разбора текста пропеть его несколько раз, чтобы запомнить новые слова, а также наладить речь.

Специалисты рекомендуют периодически подпевать разобранные песни, чтобы вспоминать старые слова, а человеку усовершенствовать навыки общения. Лучше пользоваться данным способом изучения параллельно с посещением репетитора, так как он сможет объяснить непонятные основы, а также поможет с постановкой речи.

Только английские песни с переводом  дают желаемый результат в кратчайшие сроки, но при условии, что человек будет заниматься ежедневно по несколько часов.

Для изучения можно воспользоваться полезными ресурсами:

• ESOL Courses;
• LyricsTraining;
• learnEnglish-online;
• Engblog;
• Lyricsgaps;
• Crazylink;
• EnglishClub;
• LyricsMode.

Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым

Специалисты рекомендуют начать с простых и понятных песен, которые можно легко перевести. Лучше изучать английский по песням,  имея базовые знания, но есть примеры людей, которые свободно общаются, выучив иностранный язык при помощи треков.

Для того, чтобы вы смогли начать изучение, мы рекомендуем 10 песен, которые помогут выучить прошедшее и будущее время, а также разобрать множество грамматических основ.

1.  “I’ve Been Everywhere”, исп. Johnny Cash. - можно выучить местность.

2. “Just a Girl”, исп. No Doubt - поднимается вопрос о гендерном отношении.

3. “Bad Luck”, исп. Social Distortion - можно выучить о суевериях. 

4. “Don’t Mug Yourself”, исп. The Streets - прослушайте отличие британской разговорной речи.

5. Dust in the Wind”, исп. Kansas - в треке описывается простое настоящее время

6. “Ready to Run”, исп. The Dixie Chicks - будущее время

7. Audrey Hepburn – Moon River - множество популярных выражений.

8. Elvis Presley – Love Me Tender - можно узнать, как признаться в любви.

9. Queen – We are the champions - мотивирующий трек.

10. David Bowie – Heroes -  мотивирующий трек.

Можно начать учить вышеперечисленные песни на английском с субтитрами, песни на английском с субтитрами

Топ 10 лучших песен для изучения английского детям

Если вы решили начать с нуля или же помогаете ребенку освоить второй язык, следует начать с простых и понятных песен.

Квалифицированные учителя рекомендуют топ 10 треков.

1.      Hello – учимся здороваться.

2.      Hello! Nice day! – запоминаем вежливые слова.

3.      Head, shoulder, knees and toes – делаем зарядку и учим части тела.

4.      What’s your name – учим знакомиться на иностранном.

5.      Skinny marinky dinky dink – в треке множество интересных и важных слов, встречающихся в повседневной жизни.

6.      Hokey pokey – трек для разминки.

7.      Old MacDonald had a farm – можно выучить животных.

8.      Alphabet sounds – для быстрого запоминания алфавита.

9.      Ten little numbers – для эффективного запоминания цифр.

10.   The Balloon Balloon Balloon Song? – помогает выучить цвета.

Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Считается, что изучение английского по песням, не менее эффективное, но стоит отдавать предпочтение и аудиокнигам, в отличие от песен диктор в них читает слова без искажений. Но стоит заметить, что песня воспринимается легче и интересней, чем скучная и монотонная книга.

Лучше выбрать два предложенных способа. Можно чередовать, например, послушать аудиокнигу, выписать новые слова и закрепить знания, пропев любимую песню несколько раз.

Если вы хотите хорошо разговаривать на английском языке, готовы работать над собой и самосовершенствоваться, тогда данный вариант изучения для вас, так как заниматься можно не только дома, но и в автобусе надев наушники, чтобы оказаться в собственную реальности.

[post_title] => Как учить английский по песням [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => uchit-anglijskij-po-pesnyam-vozmozhno-li [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:50:18 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:50:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1317 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1790 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-06-23 15:17:19 [post_date_gmt] => 2021-06-23 12:17:19 [post_content] =>

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в повседневных ситуациях, так и в бизнесе. Разговоры вроде «ни о чем» в деловой коммуникации - это эффективный инструмент. Они помогают установить контакт, произвести нужное первое впечатление, понять истинные намерения собеседника и выбрать правильную тактику поведения в переговорах. У нас культура «маленькой беседы» развита меньше - обсуждение погоды или выходных часто считают пустой тратой времени. И зря.

• Почему small talk важный
• Осваиваем «искусство small talk»
• Самая распространенная тема для small talk - Travelling
• О чем не говорят в small talk

Давайте выясним, почему стоит уделять внимание ненавязчивой беседе, которая ни к чему не обязывает, но играет важную роль, особенно в рабочей коммуникации.

Почему small talk важный

Согласно данным цифровой платформы онлайн-школы lingvomania, 37% наших студентов изучают английский ради работы и карьерного роста. Это говорит о том, что владение бизнес-английским для профессионального развития является необходимостью.

Исследование американской компании по разработке программного обеспечения показало, что в среднем сотрудник проводит до 62 деловых встреч в месяц с клиентами, коллегами, деловыми партнерами и тому подобное. С каждым необходимо что-то обсудить, согласовать. Только представьте, сколько это часов изнурительных разговоров. Поэтому так полезно настроить себя и собеседника к серьезным переговоров - начать с непринужденного разговора.

Small talk - это фундамент будущего общения: если строить диалог без него, вся коммуникация может распасться. Этот короткий словесный пинг-понг уже стал неотъемлемой частью международной деловой культуры.

На первый взгляд все очень просто. Однако даже у самых опытных могут возникнуть проблемы с налаживанием этого первого контакта. Например, известная американская телеведущая Эллен ДеДженерес рассказывает о своем опыте ведения small talk на вечеринке. Ведущей не удалось избежать пауз с неудобным молчанием. Поэтому стоит иметь в своем коммуникационном арсенале несколько тем, которые можно обсудить в любой ситуации с кем.

Осваиваем «искусство small talk»

Не все навыки - врожденные, так наша цель вдохновить вас на обучение и развитие. Предлагаем полезные выражения, которые можно использовать в small talk. Надеемся, это мотивирует вас развивать коммуникационные навыки в английском и в дальнейшем.

Итак, обычно small talk длится примерно три-пять минут. Как и любая другая разговор, она начинается со вступления, приветствий. Здесь возможны несколько сценариев.

Вы не знакомы с собеседником и ваша цель - представиться и задать дружеский тон дальнейшему общению.

• - I do not think we've been introduced. I'm Vasyl Petrenko. I've just joined the company's sales department. What about you? - Я не думаю, что нас познакомили. Я - Василий Петренко. Я только (недавно) присоединился к компании в отдел продаж. А вы?

• - I really liked your presentation at the conference. I'm Vasyl Petrenko. I work as a client service manager as well. Totally agree with you. It could be quite challenging. - Мне очень понравилась ваша презентация на конференции. Я - Василий Петренко. Также работаю менеджером по обслуживанию клиентов. Полностью согласен с вами. Это может быть довольно сложно.

• - Excuse me, sir / ma'am. We have not had a chance to meet before. I'm Vasyl Petrenko, new sales director at .... Hope you're finding this event / conference amusing. - Простите, господин / госпожа. Раньше мы не имели возможности познакомиться. Я - Василий Петренко, новый директор по продажам в «...». Надеюсь, это событие / конференция вам понравилась.

Вы знакомы с человеком, однако не очень близко. Поэтому ваша цель просто поинтересоваться жизнью, новостями собеседника

• - Hi, nice to see you (fancy seeing you) here - how are you? - Привет, приятно видеть тебя / вас здесь - как дела?

• - How are things going? - Как идут дела?

• - Is everything all right? You seem worried? - Все в порядке? Ты / вы кажетесь обеспокоенными?

• - Hey! How're you? You seem happy. How's life in Odesa? - Привет! Как дела? Выглядишь счастливым. Как жизнь в Одессе?

Вы знаете человека достаточно неплохо, виделись не раз. Вам, возможно, известны некоторые факты из жизни, личные подробности

• - How are you doing? How's family? I've heard your older son has graduated from school. Is he planning to enter the university? - Как дела? Как семья? Я слышал, что твой старший сын закончил школу. Планирует ли он поступать в университет?

• - How was your trip to Turkey? You've posted lots of stunning pictures on Facebook. Did you enjoy it? Would you recommend visiting it? - Как твоя поездка в Турцию? Ты опубликовал много потрясающих фотографий в Facebook. Тебе понравилось? Порекомендуешь посетить Турцию?

• - How are things going in the office supplies sales? Last quartal was really profitable as I heard. Your team did a great job! - Как обстоят дела с продажей канцелярских принадлежностей? Последняя четверть (квартал) действительно была прибыльной, как я слышал. Ваша команда поработала на славу.

После приветствий и, назовем это, «прощупывания» почвы по настроению, в котором находится ваш собеседник, можете выбрать тему для беседы. Соответственно и фразы мы разбили на тематические блоки.

Начнем с темы Life and experience (жизнь и опыт)

• - Hi! How was your weekend? I saw you posted some photos from that restaurant? Did you enjoy it? - Привет! Как прошли выходные? Я видел, что ты запостил несколько фото с этого ресторана? Тебе понравилось там?

• - I remember you told me that you're practicing yoga. Would you recommend your yoga teacher? - Помню, ты говорил мне, что занимаешься йогой. Можешь порекомендовать своего учителя?

• - Yesterday my family and I visited this new fancy cafe in downtown. Would not say that we were impressed. The pastry was quite tasty though. - Вчера мы с семьей посетили эту новую изысканную кафе в центре города. Не сказал бы, что нас поразили. Хотя выпечка была вполне вкусная.

• - Have you seen that new movie with Leonardo DiCaprio? The plot is intriguing! - Ты видел то новый фильм с Леонардо Ди Каприо? Сюжет интригует!

Также вы можете поговорить о работе и рабочую рутину (Work / Work routine)

- Are you still working for «...»? I heard you were considering new options. - Ты все еще работаешь в «...»? Я слышал, что ты рассматриваешь новые варианты.

- How's it going at ...? Did sales increase in the last quarter? - Как дела у ...? Или выросли продажи за последний квартал?

- How has business changed since we last talked? I heard you signed a new client. - Как изменился бизнес с момента последнего разговора? Я слышал, что вы подписали нового клиента.

- Congratulations on your promotion! That's big step in your carrier. - Поздравляю с повышением! Это большой шаг для твоей карьеры.

- Do you commute to work or do you live nearby? I live in the suburbs. The traffic was insane today in the morning! - Ты ездишь на работу живешь где-то поблизости? Я живу в пригороде. Сегодня утром движение было обалденно!

- Are you having a busy week? You look a little bit tired. - У тебя напряженная неделя? Выглядишь немного усталым.

Хотите поговорить о чем-то приятное? Food and Cooking (еда и приготовления пищи) наша следующая тема.

 Говорим о любимой еде, места или национальную кухню. К тому же за обеденным столом обычно подписываются выгодные сделки.

• - Last night I was in that new Indian restaurant. You should definitely go there. - Вчера вечером я был в новом индийском ресторане. Тебе непременно стоит туда.

• - Do you like cooking or prefer going out? - Ты любишь готовить или предпочитаешь заведениям?

• - Do you know any good restaurants around here? - Знаешь ли ты здесь какие-то хорошие рестораны?

• - You cook quite professionally. Would you try yourself at such shows as ... or ...? Why not / yes? - Ты готовишь довольно профессионально. Или попытался ты свои силы на таких шоу, как «...» или «...»? Почему нет / да?

• - What dish impressed you the most during your last trip to ...? - Какое блюдо тебя больше всего поразила во время последней поездки в ...?

• - Do you have a family tradition to cook together or you like staying alone in the kitchen? - У вас есть семейные традиции готовить вместе, или тебе нравится оставаться наедине на кухне?

Самая распространенная тема для small talk - Travelling (путешествия)

Людей привлекают путешествия через ощущение свободы. Безусловно, пандемия и локдаун изменили наше представление о путешествиях - кто-то стал больше домогаться страну, кто-то наконец смог оценить красоту своего города. Однако одно осталось неизменным: умение поддержать разговор на любую тему тоже дает нам свободу.

Фразы, которые помогут объясниться:

• What's one of the best places you've ever visited? - Какое одно из лучших мест, которое когда-либо посещали?
• This week was exhausting! What's your idea of ​​a nice relaxing holiday? - Эта неделя была утомительным. Каким ты видишь приятный спокойный отдых?
• What did you do during the lockdown? / How did you spend the lockdown? - Что ты делал во время локдауна? / Как ты провел локдаун?
• What's the first country you're planning to visit after the borders opened? - Какую первую страну вы планируете посетить после открытия границ?
• Have you travelled across the country? - Вы путешествовали страной?
• I've heard you were in ... last week. Have you visited caffe «...» in the center? The last time I was there, breakfasts were just awesome. - Я слышал, что вы были в ... на прошлой неделе. Вы посещали кафе «...» в центре? Последний раз, когда я был там, завтраки были просто невероятные.
• What is the brightest impression of your trip to ...? - Какое самое яркое впечатление от вашей поездки в ...?
• Did you try surfing, diving, etc.? - Вы пробовали заниматься серфингом, дайвингом и т.д.?

Пожалуй, наиболее консервативной темой для small talk является Weather (погода). Однако не бойтесь казаться скучным, ведь несмотря на прозаичность, эта тема всегда актуальна. Собеседник оценит ваши усилия и внимание к нему. К тому же вы можете перейти к другой теме в любой момент. Считайте тему о погоде аперитивом.

Уместны фразы-клише:

What do you think of the weather? - Что думаешь о погоде?

The weather is great / terrible this week, is not it? - На этой неделе погода отличная / ужасная, не так ли?

What do you like to do when it is really cold / hot? - Что ты любишь делать, когда действительно холодно / жарко?

Do you know if we have good weather this weekend? - Возможно, ты знаешь, у нас будет хорошая погода в эти выходные?

I hate when it's raining! I had to stay home the whole weekend. - Я ненавижу, когда идет дождь! Мне пришлось сидеть дома в выходные.

You were planning to go to the mountains this weekend, were not you? Check the weather before you go. It's rather uncertain there. - Ты планировал поехать в горы в эти выходные, не так ли? Проверь погоду перед этим, она довольно небольшая там.

О чем не говорят в small talk

Small talk - это разговор обо всем и ни о чем. Как ни странно, не все можно обсуждать. Даже здесь есть определенные темы-табу:

• Деньги и финансы.
• Политика.
• Пол.
• Жизнь и смерть.
• Внешний вид / возраст.
• Личные комментарии.

Избегайте разговоров на эти темы во время первого знакомства или с человеком, чьи взгляды вам недостаточно известны. Это может уберечь вас от неловких ситуаций, конфликтов или даже спасти от подписания соглашения.

Small talk может сыграть большую роль в общении с носителями английского языка и культуры, особенно, если эти носители - ваши деловые партнеры, коллеги, клиенты или будущие работодатели. В их реальности человек, избегает контакта еще до начала сотрудничества, кажется недружественным. Такое поведение не способствует общению и выстраиванию дальнейших социальных отношений. Поэтому получить навык ведения светской беседы - просто must, а современные онлайн-технологии позволяют тренировать английский в свое удовольствие - мобильно и динамично.

[post_title] => Small talk устанавливаем контакт с собеседником [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => small-talk-ustanavlivaem-kontakt-s-sobesednikom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-06-23 15:17:20 [post_modified_gmt] => 2021-06-23 12:17:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1790 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )