fbpx

Английский язык для путешественников в случае чрезвычайных ситуации

Путешествия – то, что любит практически каждый. Возможность посетить другие страны волнует больше всего: другая культура и язык вносят интригу в предстоящую поездку. Но также они создают проблему – вопрос языкового барьера. Учитывая, что языков международного пользования не так много, выбор у вас невелик: либо учите язык страны, в которую отправляетесь, либо возьмитесь за более универсальный вариант – английский.

Зная общий английский, подучить некоторые фразы и ознакомиться с нюансами использования языка для путешественников будет несложно. Пользы же от этого будет много: в поездке может случиться множество происшествий, в которых не обойтись без помощи посторонних. Например, это могут быть ситуации, в которых понадобится спросить совета у полицейского, обратиться за медицинской помощью и так далее. Не стоит считать, что такого с вами не случится – в жизни бывает всякое.

Как выучить английский для путешествий максимально быстро?

Часто случается так, что о языке вспоминают чуть ли не в последний момент. На такие случаи есть следующие советы для быстрого изучения английского:

  1. Обратите внимание в первую очередь на максимально полезные фразы по типу тех, которые понадобятся, чтобы спросить дорогу, скупиться в супермаркете и приобрести билеты домой.
  2. Окружите себя большим количеством английского в повседневной жизни, чтобы привыкнуть и перестать бояться пользоваться данным средством общения. Расклейте вокруг стикеры со словами, читайте литературу на английском, общайтесь с друзьями на этом языке, слушайте англоязычные подкасты на тему путешествий, смотрите фильмы с двойными субтитрами и так далее.
  3. Занимайтесь с преподавателем хотя бы некоторое время – он сможет исправить вас и подсказать, как будет правильно, тогда, как сами вы этого точно не сделаете. Очень важно не выучиться неправильно – переучиваться значительно сложнее, чем учить правильно сразу.
  4. Хоть необходимые фразы – это важно, но не всегда их будет достаточно. Постарайтесь иметь при себе переводчик, чтобы быть готовыми к любой ситуации. К тому же, стандартного набора слов не хватит для общения с местным населением, а именно это сделает путешествие максимально приятным и увлекательным. На такой случай носите с собой разговорник – можно в печатном виде, а можно и на смартфоне, который всегда под рукой.
  5. Не бойтесь говорить! Именно с этой проблемой сталкиваются люди, которые отправляются за границу: заговорить на чужом языке впервые бывает сложно. Не переживайте – на вас не посмотрят косо. Иностранцы обычно очень дружелюбны и всегда готовы помочь туристам в любых вопросах, даже если те заданы с явным акцентом.

Советы по устранению акцента

Хоть корявое произношение – это и не приговор, но знать английский без акцента лучше, чем с ним. Чтобы избавиться от дефектов речи, следуйте следующим советам:

  1. Больше общайтесь с носителями языка. Только они смогут поставить вам действительно хорошее произношение – то, которое существует в реальной жизни, а не в отечественных учебниках и головах преподавателей.
  2. Слушайте англоязычную музыку, смотрите англоязычные видео, вслушивайтесь во все слова. Внимательность и повторение – главные ключи для достижения желаемых результатов.
  3. Заучив английские фразы по примеру, подсмотренном у носителей языка, вы сможете спросить дорогу. Но попытавшись построить собственные высказывания, вы сможете натренировать язык до той степени, когда вы уже перестанете делать ошибки. Именно тогда пропадет языковой барьер и со временем исчезнет и акцент.

Не бойтесь: путешествовать без идеального знания английского несложно. Главное – попытаться сделать максимум того, что от вас зависит.

Похожие статьи

Array ( [ID] => 2273 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-08-10 13:08:04 [post_date_gmt] => 2023-08-10 10:08:04 [post_content] => Каждый человек индивидуален. Он имеет свою особенную внешность, которую порой необходимо описать в личном разговоре или переписке. Поэтому нужно знать, как правильно описывать внешность на английском, чтобы быть понятым оппонентом. Итак, прежде чем приступить к изучению внешности на английском языке необходимо знать, что внешний вид на англ - physical appearance или — looks.  

Общее впечатление на английском

Следует понимать, что описание внешности на английском включает в себя перечисление цвета:
  • глаз;
  • волос;
  • кожи;
  • одежды.
Также оно включает в себя описание телосложения и уточнение роста. Нужно создавать предложения, построенные с местоимением Я, Ты, Она+ глаголом в личной форме to be и прилагательным, который указывает на признак.  Напоминаем, что низкий рост на английском будет short stature, можно также употребить такие слова, как высокий - high, огромный - huge или очень низкий - very low.
Я имею утонченную фигуруI have a slim figure
Он невысокого ростаHe is not tall
Она полнаяShe is complete
Можно сделать описание друга на английском используя другой вариант построения предложения. Для этого следует использовать местоимения Я Ты, Она, Мы, глагол в личной форме to have got, а также признак.
У моего друга русый цвет волосMy friend has blonde hair
У меня ярко зеленый цвет глазI have bright green eyes
У нее нетипичный овал лицаShe has an unusual oval face

Телосложение на английском

Чтобы охарактеризовать телосложение на английском, следует использовать ряд вариантов слов, которые могут описать состояние тела и его формы.
У меня есть толстый/плотный другI have a fat/tight friend
Мой папа с годами стал грузнымMy dad has become overweight over the years
Мой друг тощий/худойMy friend is skinny
Коренастый/массивный спортсменStocky athlete/massive athlete
Этот парень имеет пивной животикThis guy has a beer belly
Описывая телосложение можно рассказать о фигуре. Она может быть:
  • костлявой;
  • поджарой;
  • простой или обыкновенной;
  • изящной.
Напоминаем, что девушка по-английски будет - girl, lady. Можно описать также, что у девушки:
  •  красивые худощавые руки - beautiful thin hands;
  •  длинные или хрупкие пальцы - long or fragile fingers;
  •  сильные ноги - strong legs; 
  • подтянутое тело. - toned body;
  • чистые или грязные руки - clean or dirty hands.
При желании можно уточнить, что человек опрятный, ухоженный на английском будет - well-groomed.

Кожа на английском

Каждый человек особенный, так как имеет уникальный цвет кожи. Например, о коже можно сказать так.
У него светлая кожаHe has fair skin
Этот парень имеет темную кожуThis guy has dark skin
У сотрудника на работе смуглая кожаThe employee at work has dark skin
Также о коже можно сказать, что она сухая или жирная, гладкая или грубая, твердая или морщинистая, бледная или красная. Напоминаем, что кожа на английском будет - skin. Кроме как о коже и чертах характера можно высказать свое общее впечатление на английском о человеке.

Черты лица на английском

Конечно же каждый человек любит описывать не только свой характер на английском, но и внешность лица. Для того чтобы описать черты лица, следует упомянуть про:
  • глаза;
  • нос;
  • бороду;
  • брови;
  • усы;
  • щеки или скулы;
  • лоб;
  • губы;
  • подбородок.
В описании внешности обязательно нужно упомянуть про лицо, его овал, лицо на английском - face. Описывая лицо мы можем сказать, что оно:
  • треугольное - triangular;
  • овальное - oval;
  • круглое - round;
  • вытянутое - elongated;
  • квадратное - square.
Не стоит забывать про уши, на английском они будут - ears. Уши бывают большими или маленькими (big or small), заостренными или лопоухими (pointed or lopsided). Итак, начнем с глаз, цвет глаз на английском - eye color. Чтобы описать глаза,  нужно начать описание с их цвета. Он может быть зеленым - green, голубым - blue, серым - grey, коричневым - brown. Также можно сказать так.
У моей подруги светлые глазаMy girlfriend has bright eyes
Мой брат имеет темные глазаMy brother has dark eyes
У девушки глубоко посаженные глазаThe girl has deep-set eyes
Одноклассник имеет выпуклые глазаClassmate has bulging eyes
Можно уточнить - глаза большие или маленькие (big or small). При желании можно описать качества человека на английском, которые смогут более обширно рассказать о нем. Никак нельзя обойти в описании один из основных элементов лица - нос.  Можно много говорить о выдающейся части тела, но прежде следует знать, что нос на английском будет - nose. Можно сказать так.
У моей подруги плоский носMy friend has a flat nose
Учитель имеет нос картошкойThe teacher has a potato nose
У мужчины заостренный носThe man has a pointed nose
Эта девочка курносаяThis girl is snub-nosed
У папы нос прямой, но с горбинкойDad has a straight nose, but with a hump
У певца нос очень красивый - орлиныйThe singer has a very beautiful nose - aquiline
Многие мужчины носят бороду, борода на английском будет - beard. Описывать бороду можно так. Нельзя упустить и описание бровей, на английском брови будут - brows. Стоит сказать, что форму бровей можно описывать вместе с чертами характера, черты характера на английском будут - character traits.Их можно описать так.Усы не теряют своей популярности, поэтому украшают лица многих мужчин, усы на английском будут - mustache.Про усы можно сказать так.Щеки и скулы - это то, что помогает придать лицу элегантности, добродушности или холодности. Поэтому, сначала вспоминаем, как будут щеки на английском - cheeks, а также скулы - cheekbones.Можно сказать о данных частях лица так.Кстати, тёмные волосы на английском будут - dark hair Также о щеках можно сказать, что они гладко выбритые - smooth-shaven, румяные - ruddy или бледные - pale. Можно также сказать.
  • Ее бледные щеки дополняют кудрявые волосы.
  • Her pale cheeks complement curly hair.
Напоминаем, что кудрявые волосы на английском будут - curly hair.О скулах можно сказать, что они:
  • идеальные - ideal;
  • слишком заостренные - too pointed;
  • выступающие - speakers.
О щетине также можно сказать пару слов. Например, ее можно охарактеризовать как:
  • однодневную щетину -one day stubble;
  • гладко выбритую - clean-shaven;
  • колючую - prickly.
Лоб на английском будет - forehead, он может быть большим или высоким (big or tall), широким или узким (wide or narrow). Если человек носит дреды, то следует дополнить рассказ о его волосах, дреды на английском будут - dreadlocks.Губы - самый чувственный элемент на лице, они привлекают внимание своей красивой формой. Губы на английском будут - lips.О них можно сказать так.Подбородок будет - Chin, а коса по-английски - braid. Подбородок может быть как массивным, так и раздвоенным, а также заостренным или округлым.

Волосы на английском

Волосы на английскомВолосы сегодня имеют особенное значение, поэтому о них можно сказать много.Поговорим о том, какие бывают локоны и как звучат цвета волос на английском языке.Начнем с того что волосы бывают:
  • прямыми;
  • кудрявыми;
  • короткими;
  • длинными;
  • средними.
Например, прямые волосы на английском будут звучать так - straight hair.Также волосы делятся по цветам. О них можно сказать так.Хотим напомнить, что светлые волосы на английском будут - blonde hair. Также обращаем ваше внимание, что волосы могут быть также красными или седыми, зелеными или коричневыми, розовыми или фиолетовыми. Если мы будем говорить о девушке с черными волосами, в таком случае будет правильней назвать ее брюнеткой, брюнетка на английском будет - brunette. Волосы могут быть пышными, тонкими, толстыми, красивыми, блестящими или послушными. Зная как сказать о внешности вы сможете легко рассказать о себе или о другом человеке, сделать комплимент оппоненту или просто показать свой высокий уровень знаний, который можно получить в нашей онлайн школе благодаря квалифицированным педагогам.
У этого певца козлиная бородкаThis singer has a goatee
У моего папы густая и длинная бородаMy dad has a thick and long beard
Этому мужчине идет короткая бородаThis man suits a short beard
У моего парня округлая бородаMy boyfriend has a round beard
У этой девушки пушистые бровиThis girl has fluffy eyebrows
У парня очень густые бровиThe guy has very thick eyebrows
У моей мамы очень темные бровиMy mom has very dark eyebrows
У малышки дугообразные бровиBaby has arched eyebrows
Девушке идут ее красивые приподнятые бровиThe girl suits her beautiful raised eyebrows
У этого человека красивые и длинные усыThis man has a beautiful and long mustache
У друга очень тонкие усыMy friend has a very thin mustache
Эти пышные усы украшают его лицоThat bushy mustache adorn his face
Ваши усы аккуратно свисают и закручиваютсяYour mustache hangs neatly and curls
У нее впалые щекиShe has sunken cheeks
У моего друга пухлые щеки, милая улыбка и темные волосыMy friend has chubby cheeks, a sweet smile and dark hair
На ее щеках есть милые ямкиThere are cute dimples on her cheeks
У нее полные губы и прекрасная косаShe has full lips and a beautiful braid
Мужчина имел тонкие губыThe man had thin lips
Ее губы были потресканными.Her lips were chapped.
У нее красивые, кудрявые, светлые волосыShe has beautiful curly blonde hair
Кристина покрасилась в блондинку и ее волосы стали прямымиChristina dyed blonde and her hair became straight
У Ирины каштановые короткие волосыIrina has short brown hair
Этой девушке рыжий к лицуRedhead suits this girl 
У него натуральные русые волосы средней длиныHe has medium length natural blonde hair.
Хотим напомнить, что светлые волосы на английском будут - blonde hair. Также обращаем ваше внимание, что волосы могут быть также красными или седыми, зелеными или коричневыми, розовыми или фиолетовыми. Если мы будем говорить о девушке с черными волосами, в таком случае будет правильней назвать ее брюнеткой, брюнетка на английском будет - brunette. Волосы могут быть пышными, тонкими, толстыми, красивыми, блестящими или послушными. Зная как сказать о внешности вы сможете легко рассказать о себе или о другом человеке, сделать комплимент оппоненту или просто показать свой высокий уровень знаний, который можно получить в нашей онлайн школе благодаря квалифицированным педагогам. [post_title] => Описание внешности на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => opisanie-vneshnosti-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:42:02 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:42:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2273 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Описание внешности на английском языке

Описание внешности на английском языке

Каждый человек индивидуален. Он имеет свою особенную внешность,...

Array ( [ID] => 1198 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-01-08 23:23:43 [post_date_gmt] => 2019-01-08 20:23:43 [post_content] =>

Ielts - подготовка к экзамену в Алматы

Многие молодые люди стремятся повысить уровень знания английского языка. Такое стремление обусловлено не тем, что хочется заслужить очередную похвалу и доказать себе, на что способен, а тем, что отличное владение английским языком предоставляет возможность проходить обучение в престижных зарубежных высших учебных заведениях. Также высокий уровень знаний является отличной стартовой площадкой для стремительного карьерного роста. Чтобы подтвердить высокий уровень владения английским языком, предлагается пройти один из экзаменов международного уровня и получить соответствующий сертификат. Одним из таких лингвистических испытаний является IELTS, результаты которого, по мнению специалистов, являются максимально достоверными.

IELTS – что это такое

IELTS – экзамен, принадлежащий к серии кембриджских. Его главным предназначением является проведение оценивания языковых компетентностей по 4 аспектам:
  • аудирование;
  • письмо;
  • чтение;
  • говорение.
При проверке оценивается каждый аспект отдельно, после этого устанавливается общий результат, который и указывает на уровень владения языком. Если тестируемый не знает язык, ему удается набрать минимальный результат – 1 балл. Лучшим считается показатель в 9 баллов. Безусловно, многие получают промежуточные результаты, находящиеся в диапазоне от 1 до 9. IELTS подразделяется на два модуля: академический и общий. Академический модуль выбирается, если необходимо IELTS сдать для поступления в ВУЗы или магистратуру, продолжить последипломное обучение, перед которым требуется подтверждение профессиональной подготовки. Если же в планы входит эмиграция, жизнь в англоязычной стране, тогда приоритетным становится общий модуль. Он же важен для лиц, желающих получить среднее образование в зарубежных учебных заведениях.

Подготовка к IELTS в Алматы

Тщательно подготовиться к IELTS, ограничившись только учебными занятиями в школе, не получится. Также не всегда высокой эффективностью сопровождаются занятия с репетитором. Сказывается скорее не недостаток времени, а отсутствие практического опыта ведения такого подготовительного обучения. Если же имеется огромное желание успешно подготовиться к IELTS, чтобы получить отличный результат, можно записаться на специальные подготовительные курсы, которые организует школа Lingvo Mania. IELTS подготовка в Lingvo Mania основывается на программе, полностью адаптированной под тестовые задания. Курсы проводят высокопрофессиональные специалисты, владеющие не только в совершенстве теоретическими знаниями, практическими навыками, но и оперирующие психологическими познаниями, благодаря которым эффективно осуществляется индивидуальный подход. Lingvo Mania предлагает индивидуальные и групповые занятия, во время которых участники отлично усваивают грамматику, существенно пополняют лексический запас. Высокую результативность обучения удается обеспечить за счет того, что к проведению занятий привлекаются также носителя языка, общаясь с которыми гораздо проще совершенствовать навыки говорения. Курсы IELTS в Алматы для подготовки к поступлению в зарубежные ВУЗы позволяют не только научиться говорить, а думать, излагать собственные мысли, писать эссе, проводить аналитическую работу на английском языке. Школа Lingvo Mania строит работу так, что после завершения курсов каждый приобретает навыки свободного чтения англоязычных книг. Это особенно важно для тех, кому необходимо работать с первоисточниками, не прибегая к услугам переводчиков.

Преимущества курсов

Согласно статистическим данным большая половина прошедших курсы набирает баллы, количество которых превышает средний показатель. Также достаточно большой процент обучающихся демонстрирует лучшие результаты, набирая максимальное количество баллов. Посещение занятий в Lingvo Mania позволяет успешно сдать IELTS в Алматы не только благодаря накоплению большого багажа теоретических знаний. Курсы благоприятствуют психологическому настрою на экзамен, придают дополнительную уверенность, поэтому полностью устраняются страхи и сомнения относительно собственных возможностей. Занятия строятся по особой схеме, которая позволяет присоединяться к ним в любой момент, не снижая результативность. В ходе проведения занятий предпочтение отдается коммуникативной методике, направленной на развитие критического мышления. Преподаватели обязательно организуют работу над ошибками, проводят проверку знаний, предлагая выполнить письменные задания и пройти пробное тестирование. Курсы в школе Lingvo Mania – основа успешного прохождения IELTS. [post_title] => Экзамен IELTS: зачем нужен и как его сдают? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => ekzamen-ielts-kak-sdayut [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:00 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:00 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1198 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Экзамен IELTS: зачем нужен и как его сдают?

Экзамен IELTS: зачем нужен и как его сдают?

Ielts - подготовка к экзамену в Алматы Многие молодые люди...

Array ( [ID] => 1815 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-08-17 12:09:45 [post_date_gmt] => 2021-08-17 09:09:45 [post_content] =>

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать вопрос на английском языке, так как необходимо не только перевести предложение, но и грамотно и в нужном порядке построить его.

Существует 5 типов вопросов в английском языке. которые активно используются в общении:

  • общий
  • специальный
  • альтернативный
  • разделительный
  • вопрос к подлежащему

О перечисленных 5 типов вопросов в английском, мы расскажем в данной статье подробнее.

Общие вопросы в английском языке

Чтобы поставить грамотно вопросы на английском языке, необходимо знать правила и нюансы построения предложений. General question - общий вопрос, задавая его, человек не спрашивает ничего конкретного и не ждет, что ответ будет детальным. 

Оформляя общий вопрос на английском языке, человек скорее ожидает услышать односложный ответ в положительной или негативной форме.

Иногда приведенные выше типы вопросов в английском специалисты и ученики называют  Yes/No Questions.

Чтобы из обычного предложения сформировать вопрос, следует вспомогательный глагол перенести в начало предложения, тогда получатся  общие вопросы в английском языке грамотно построенные. 

Общие вопросы на английском примеры, часто встречающиеся в жизни. Для того чтобы предложенные виды вопросов в английском использовать, необходимо вспомогательный глагол зачем переместить вперед предложения.

Общие вопросы

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия/ Состояние

Детали (опционально)

Do \ Did


I \ He \ They

V1 \ (work)


time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Am \ Is \ Were

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Чтобы знать, как поставить вопрос на английском, следует знать предназначение вспомогательных глаголов, они могут:

  • показывают время;
  • конкретизировать количество участников в событиях;
  • рассказывать о действиях, которые происходят, они могут быть регулярными, происходящими в данный момент и имеющими результат.

Чтобы понять, как правильно задавать вопросы на английском языке, требуется познакомиться и выучить вспомогательные глаголы - слова, благодаря которым правильно строятся вопросы на английском языке.

  1. Do - глагол,  предназначенный для работы с обычными глаголами в первой и второй форме.
  2. Have - может использоваться только в третьей форме.
  3. Ве - создан для использования в первой форме, к слову необходимо добавлять окончание  V1+ing, чаще всего глагол используется для подчеркивания ситуации и задать вопрос кто или какой, от этого и зависит построение вопроса в английском языке.
  4. Can, Should - относится к модальным глаголам.

Таблица: Формула вопроса для работы с обычными глаголами:

Чтобы понять, как задавать вопросы на английском языке, предлагается список с правилами построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Do \ Does

we \ he


V1


time, place, etc.

Прошлое

Did

they

Будущее

Will

she

Таблица: Формула вопроса для работы с состояниями:

Предлагается вниманию, таблица благодаря которой можно понять, как составлять вопросы на английском с состояниями.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Am / Is / Are

I / He / They

adj

noun

place

V1+ing

+adj

be + noun

+place

+V1+ing



time, place, etc.

Прошлое

Was / Were

she / we

Будущее

Will

it / you

Таблица: Формула вопроса для работы с совершенными временами:

Хотите научиться и узнать, как строить вопросы в английском языке? Тогда стоит прибегнуть к помощи таблицы, где предлагается конкретная формула построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Have / Has

I / He / They

V3

Time, place, etc.

Прошлое

Had

She / We

before / after.

Будущее

Will

It / You

Have + V3

Таблица: Формула вопроса для работы с модальными глаголами:

Также построение вопросов в английском языке с модальными глаголами имеет собственные правила, которые можно увидеть в предложенной таблице.

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия

Детали (опционально)

Can

Weshethey


V1


time, place, etc.

Should

etc.

Специальные вопросы в английском

Для того чтобы задать специальные вопросы в английском, необходимо задействовать выражения, которые помогут получить детальное описание или ответ.

Стоит отметить, что специальные вопросы в английском языке задаются при помощи 6 специальных слов:

  • who - кому
  • where - где
  • when - когда
  • why - зачем
  • how - как
  • how often - как часто 

Также специальный вопрос в английском языке строится так как и общий, в начале используется вспомогательное слово, а  после строится остальное предложение.

Пример:

  • Как часто он поет в душе?
  • How often does he sing in the shower?

Специальные вопросы

“Специальные”

слова

Общие вопросы

Детали (Опционально)

Why

Where

When

Who

How often

How

Do

Did

V1 (work)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.

I

He

They

Am

Is

Where

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place(in the park)

V1+ing (dancing)

Помните, что вопросы в английском языке могут принадлежать к конкретным дополнениям, они используются в тандеме с предлогами:  о, для, про. Предлог требуется использовать в  конце предложения в данном случае.

Специальные вопросы на английском для общения являются незаменимыми, можно в путешествии спросить о конкретных вещах. узнать о культуре или познать новое и интересное, благодаря несложным вопросам и понятным простым ответам.

Разделительные вопросы в английском языке

Стоит отметить, что разделительные вопросы в английском языке - это отдельная группа, чтобы задать вопрос, необходимо в данном случае поставить его в конец предложения, а также отделить запятой. Разделительные вопросы бывают двух видов.

  1. Disjunctive questions - разделительные.
  2. Tag-/Tail-questions - с хвостиком.

Чаще всего разделительный вопрос в английском языке используется для выражений сомнений или для получения подтверждений, такое предложение состоит из:

  • обычного (бывает отрицательным или положительным);
  • хвостика или небольшого вопроса, который во второй части является полной противоположность первой.

Предлагаем на примере увидеть разделительные вопросы в английском языке, упражнения  помогут быстро запомнить схему построения.

Пример.

Его друг не сможет открыть собственный бизнес, не так ли?

His friend will not start his own business, will he?

Альтернативный вопрос в английском языке

Обратите внимание, что альтернативный вопрос в английском языке дает возможность выбрать ответ из двух предложенных вариантов. Чтобы задать грамотные и интересные вопросы на английском, необходимо добавить вспомогательный глагол, а к нему вопрос кто или что?, а также в конце добавьте союз or.

Данные типы вопросов в английском языке рассмотрим на примере.

Пример.

Что он выберет фрукты или конфету?

Did He'll take candy or fruit?

Вопросы к подлежащему

Стоит отметить, что структура вопросов в английском языке в данном случае похожа на специальные вопросы, так как начинается  предложение со слова Кто? или Что? Именно построение вопросов в английском, в данном варианте создаются простые вопросы на английском, но при этом подлежащее заменяется вопросом кто или что.

Вопрос к подлежащему

Вопрос

Детали (опционально)


Вопрос

Who

Whot

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

is

was

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Ответ

He

Those men

We

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

Is/ are

was/were

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Пример.

  • Что спрятано под шкафом?
  • What's hidden under the closet?

Как составлять вопросы на английском

Стоит отметить, что косвенные вопросы в английском языке применяются для неформального общения следует применять прямой порядок слов.

Пример.

  • Я хотел бы знать
  •  I'd like to know. 

А непрямые вопросы в английском чаще всего используются для общения с незнакомыми людьми, например, чтобы спросить вежливо, где расположен банк?

Пример.

  • Не могли бы Вы подсказать, где находится банк?
  • Could you tell me where the bank is? 

Обратите внимание, что все типы вопросов в английском языке довольно просто строятся, необходимо знать их правила создания. благодаря чему предложения будут грамотно построенными и понятными для собеседника.

[post_title] => Как правильно задавать вопросы на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-zadavat-voprosy-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-08-17 15:03:51 [post_modified_gmt] => 2021-08-17 12:03:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1815 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно задавать вопросы на английском

Как правильно задавать вопросы на английском

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать...

Array ( [ID] => 1495 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-03-30 20:31:51 [post_date_gmt] => 2020-03-30 17:31:51 [post_content] =>

Знание делового английского языка предоставляет новую платформу для создания международных связей, поиска инвесторов, развития проектов. Английский открывает новые горизонты для расширения рынков сбыта и клиентской базы, особенно в сфере услуг.

Не всегда формат международных конференций позволяет привлечь переводчика. В таких ситуациях английский язык поможет вам самостоятельно преподнести свою компанию в выгодном свете. Умение общаться на языке ваших партнеров позволяет быстро вникать в тонкости переговоров и понимать нюансы происходящего.

Без делового английского языка практически невозможно продвигаться по карьерной лестнице и работать в крупной интернациональной компании.

Если вы хотите достигать профессиональных высот и выводить бизнес на новый уровень, курсы делового английского языка – это обязательная составляющая вашего успеха. Грамотный письменный и разговорный английский вам понадобится для:

  • общения с партнерами, клиентами и работодателями;
  • ведения переговоров и встреч;
  • телефонных разговоров;
  • презентаций;
  • деловой переписки, ведения документации;
  • составления резюме;
  • прохождения и ведения собеседований.

Как правильно начать деловой разговор

Интенсивные курсы делового английского языка позволяют изучить нормы профессиональной речи. Согласитесь, не корректно поздороваться с партнером вальяжным «Hi there!». Ниже представлены варианты уместного начала разговора в деловой среде.

Фраза на английском

Перевод

Hello

Здравствуйте (универсальный нейтральный вариант)

Good morning (afternoon/ day/ evening)

Доброе утро (день/ день/ вечер/)

Glad to meet you

Рад вас встретить

Glad to see you

Рад вас видеть

Happy to receive you in our company

Счастливы принимать вас в нашей компании

You are welcome

Добро пожаловать

Can I trouble you?

Я могу вас побеспокоить?

Let me introduce you…

Позвольте представить вам…

Использование делового английского языка требует применения вежливой и корректной лексики. Многие нюансы переговоров и переписки могут объяснить только носители языка. Именно поэтому в школе Lingvomania помощь в изучении тонкостей английского предоставляет носитель языка с опытом преподавания более 15 лет.

Хотите знать больше об деловом английском?

Если вы заинтересованы в изучении базовых аспектов делового английского в иностранной бизнес среде, в блоге Lingvomania вы найдете много материалов по этой теме. На сайте размещено свыше 70 статей, в которых рассматривается разговорная и деловая лексика, а также многие другие аспекты языка.

Достичь качественных результатов помогут курсы делового английского языка. Мы работаем уже более 8 лет. За это время преподаватели нашей школы английского разработали уникальную систему обучения, которая позволит вам заговорить на иностранном уже через 1,5 месяца.

Среди наших студентов – предприниматели, бизнесмены, руководители и сотрудники международных компаний. Выбирайте курсы делового английского языка в Lingvomania и сделайте шаг навстречу вашим профессиональным успехам.

[post_title] => Нужны ли курсы делового английского языка, и где его используют [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => need-whether-business-english-courses-and-where-use-it [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:13:47 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:13:47 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1495 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Нужны ли курсы делового английского языка, и где его используют

Нужны ли курсы делового английского языка, и где его используют

Знание делового английского языка предоставляет новую...

Array ( [ID] => 247 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:55:07 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:55:07 [post_content] => Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке. В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.

Как писать резюме на английском: структура

Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам. Традиционный порядок разделов в резюме:
  • Личные данные.
  • Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
  • Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
  • Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
  • Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
  • Личные качества.
  • Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.
Также есть несколько опциональных разделов:
  • награды;
  • научная деятельность;
  • публикации;
  • членство в организациях.
И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.

Написание блока личной информации в резюме

Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:
  • Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
  • Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
  • Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
  • Семейное положение (married/single/divorced).
  • Дата рождения.
  • E-mail.
По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях. В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени. [post_title] => Как составить резюме на английском языке? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-sostavit-rezyume-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:02 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=247 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как составить резюме на английском языке?

Как составить резюме на английском языке?

Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы...

Array ( [ID] => 1930 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-02-14 14:26:26 [post_date_gmt] => 2022-02-14 11:26:26 [post_content] =>

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как - тоже или кроме того, also - too - наречие, которое переводиться как тоже.

Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.

Особенности употребления also

Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.

Например, оно может выступать в качестве вводного слова.

  1. This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall - В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
  2. OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations - Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству

Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.

Оно может располагаться между.

  1. Подлежащим и сказуемым.

My uncle has two companies, but he is also very busy person and manages to find time for two mugs. - У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.

2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же  использования вспомогательного глагола.

Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. - Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной

This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. - В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.

They also say that the weather will be hot soon. - Еще говорят, что скоро будет знойная погода

Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.

Gloria is also a great cook and mother. - Также Глория замечательный повар и мама.
Steve also sings and dances. - Также Стив поет и танцует

Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well - too

I left Joni a voice message, but he didn't call me back. Email is also silent. - Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.

В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.

Marina hasn't arrived yet, I'm sure Fedor is either absent from the indicated place, isn't she? - Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?

Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. - Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.

Особенности употребления as well

Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.

I cooked food and baked pies as well. - Я приготовила еду и напекла пирогов тоже.
You're ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? - Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?

 Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.

Особенности употребления too

Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.

Frederick eats seafood soup. I'll maybe order soup too. - Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп.
Christina looks amazing, she's probably happy too. - Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.

Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.

I was too sure that his dog likes fresh meat. - Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо

I was too happy to hear from distant relatives in Canada. - Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.

But aren't we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? - Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?

Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.

Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.

 Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well - also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе. 

Также нужно понимать когда заменяется too - as well.

Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.

I created a project, but I didn't implement it too/ as well. - Я создала проект, но я не реализовала его.

Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too - also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.

[post_title] => Разница между also, as well и too [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznitsa-mezhdu-also-as-well-i-too [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-02-14 14:26:29 [post_modified_gmt] => 2022-02-14 11:26:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1930 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Разница между also, as well и too

Разница между also, as well и too

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут...

Array ( [ID] => 1965 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-05-26 14:02:55 [post_date_gmt] => 2022-05-26 11:02:55 [post_content] =>

Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и прокачать свои навыки в изучении английского языка для геймеров. В мире современных компьютерных игр образовался свой определённый сленг, благодаря которому игроки с полуслова понимают друг друга.

В игровой вселенной им пользуются все, от обычных игроков до профессиональных киберспортсменов. В данной статье мы познакомимся с игровым сленгом и узнаем новые альтернативные варианты перевода уже знакомых нам слов.

Что делают современные геймеры?

Современные геймеры следят за трендами компьютерных игр, они проводят много времени за игровыми процессами и всегда в курсе всех новых релизов в видеоиграх. 

Во время игрового процесса они озвучивают ход игры и выражают собственное мнение относительно разных игровых ситуаций. Также в время игрового процесса используют фразы из мира игрового сленга, давайте рассмотрим некоторые слова из игрового чата: 

  • to team up - объединяться
  • to hack - взломать
  • noob - новичок
  • a bug - баг
  • a checkpoint - чекпоинт
  • a skill - скилл
  • damage - урон
  • cooldown - перезарядка
  • health - показатель здоровья
  • stamina - выносливость
  • to ban - забанить
  • to cheat-  читерить

Как учить английский по видеоиграм?

Самое главное правило это внимательно слушать слова и запоминать произношение. Геймерам со слабым уровнем английского языка изначально будет трудновато, главное запастись терпением и со временем все начнет становится более понятным и интересным. Так же в некоторых играх доступны субтитры перевода, это позволяет улучшить понимание игрового процесса и облегчает уровень изучения английского языка. Если вы играете в онлайне то вам обязательно пригодятся самые популярные фразы геймеров:

  • overpowered (op) - слишком сильный
  • well played (wp) - хорошо поиграли
  • health point (hp) - очки здоровья
  • good game (gg) - хорошая игра
  • away from keyboard (afk) - отойти от клавиатуры
  • disconnect (dc) - отключиться от игры
  • easy (ez) - легко
  • good luck, have fun (gl hf) - удачи, повеселись
  • looking for team (lft) - ищу команду
  • free to play (f2p) - бесплатная игра

Польза видеоигр при изучении английского языка

Изначально стоит обратить внимание на лексику в интерфейсе, в основном она характеризует действия персонажа и его внешний вид.

  • Loot — лут
  • Skin — скин
  • to heal — лечить
  • an achievement — достижение
  • a perk  — особенность персонажа

Чтобы получить максимальное удовольствия от изучения английского по видеоиграм, нужно учитывать несколько факторов. Самой главное выбрать игру которая будет нравится, для этого нужно определится с любимым жанром, fighting, shooter или RPG.

Если игровой процесс будет нравится вы на подсознании будете запоминать слова и интуитивно начнете понимать диалоги главных героев, что даст возможность расширить ваши знания английского языка.

Как запомнить услышанное?

Продолжая играть в любимые видеоигры вы будете запоминать все больше фраз из диалогов главных героев. Для лучшего усвоения материала можно просматривать ресурсы в тематике Lets play, это могут быть известные информационные порталы, такие как форумы или сайты игровых изданий. Популярные каналы на youtube и видео от популярных стримеров в игровой тематике будут способствовать изучению английского языка в геймерской среде. Еще можно обратить внимание на изучение английского языка по песням и фильмам, так как в мире давно доказан факт того, что чем больше иностранного языка мы слышим, тем больше и лучше он воспринимается со временем.

[post_title] => Английский для геймеров [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-gejmerov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-06-21 09:33:28 [post_modified_gmt] => 2022-06-21 06:33:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1965 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английский для геймеров

Английский для геймеров

Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и...

Array ( [ID] => 987 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 15:08:21 [post_date_gmt] => 2018-07-18 12:08:21 [post_content] => TOEFL - один из самых известных экзаменов, что проверяет знание английского языка для использования в академических целях. Многие студенты, желающие продолжить свое обучение за рубежом, сдают данный экзамен. И у большинства из таких желающих чаще всего сталкиваются с таким вопросом, а как же быстро и качественно подготовиться к TOEFL и получить при этом самый высокий бал. В данной статье мы попробуем дать максимально обширный ответ на поставленный выше вопрос. Ведь подготовка к TOEFL - это действительно непростой процесс.

Версия TOEFL: TOEFL IBT или TOEFL PBT?

В зависимости от того, где и когда вы проходите тест TOEFL, можно столкнуться либо с интернет-тестом (TOEFL iBT), либо с “печатной” версией TOEFL Paper-based Test (TOEFL PBT). Обязательно проверьте, какой формат теста выпал именно вам. Любой выбранный вами вариант экзамена TOEFL будет приниматься колледжами, но различия в форматах теста повлияют на некоторые моменты из вашей подготовки к TOEFL.

Подходите к тесту TOEFL с планом

Проведите достаточно времени в подготовке к TOEFL, чтобы точно знать, где ваши сильные и слабые стороны. Наличие такого понимания может помочь решить, где больше всего сосредоточить внимание при подготовке к тесту. Если вы будете проходить тест оффлайн (PBT), выполните несколько практических тестов, а затем сконцентрируйте свою подготовку к TOEFL на слабых местах. Если ваш экзамен будет тестироваться в интернете (iBT), обязательно посетите веб-сайт TOEFL iBT и изучите представленную там информацию. Кроме того, узнайте мнение своего учителя о том, где можно подготовиться наилучшим образом. ETS предоставляет примеры вопросов для PBT и iBT на своем веб-сайте.

Будьте готовы к условиям тестирования

Постоянная практика дает наилучший результат! Если вы выделите время в тихом месте, чтобы пройти практические экзамены, вы будете готовы к длительному времени теста и сосредоточитесь на тестовом материале TOEFL. PBT - это 3-х часовое испытание, а iBT занимает около 4 с половиной часов.

Ознакомьтесь с указаниями и вопросами перед тестом TOEFL

Каждый из тестовых разделов имеет свое ограничение по времени, и, соответственно, каждый студент хочет максимально использовать время, которое дано. Поэтому используйте часть своей подготовки, чтобы ознакомиться с указаниями для каждого раздела и выяснить, как задаются вопросы. Затем, на самом тесте, можно будет использовать все свое время, отвечая на вопросы, а не просматривая указания.

Советы и стратегии TOEFL

  • Понимание прочитанного
     Сначала просмотрите все задание, чтобы понять смысл основной идеи. Вы всегда можете вернуться и выяснить особенности. Ответьте на вопросы, в которых речь идет о словах и деталях их перевода. Затем работайте над вопросами, в которых идет речь о главной идее или требуют от исполнителя выводов. Так Вы ответите на 50 вопросов за 55 минут.
  • Структура и письменное выражение
     Здесь стоит подумать о простейшем и ясном способе выразить идею. Если выбор ответа звучит неловко или слишком сложно, тогда есть вероятность, что это будет неправильно. Грамматика - важная часть данного раздела теста, на которую выделяется 25 минут, чтобы дать ответ на 40 вопросов.
  • Аудирование
     Здесь важно быть знакомым с английским языком на уровне лексики и идиом. Практика работы с языком в повседневной жизни поможет чувствовать себя более комфортно при разговорах или прослушивании аудиоматериалов. 50 вопросов в данном разделе займут от 30 до 40 минут.
  • Письмо
     Чаще всего данный раздел теста подразумевает написание целенаправленного и правильно организованного эссе. Потому, тут важно уметь развивать свои идеи и четко выражать их, используя примеры для их поддержки. Важно помнить о наименьшем количестве допустимых грамматических ошибок.      Всегда сохраняйте несколько минут в конце для коррекции написанного материала. Вцелом у вас будет всего 30 минут, чтобы обдумать и написать качественный текст по заданной теме.      Поставьте заранее цель и следуйте ей! Определите, сколько баллов точно нужно получить для вашей программы или университета за рубежом. Усердно готовьтесь к тесту и хороший результат не заставит вас долго ждать! [post_title] => Все секреты подготовки к TOEFL [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vse-sekrety-podgotovki-k-toefl [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-02-17 12:16:50 [post_modified_gmt] => 2021-02-17 09:16:50 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=987 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Все секреты подготовки к TOEFL

Все секреты подготовки к TOEFL

Версия TOEFL: TOEFL IBT или TOEFL PBT? Подходите к тесту TOEFL с планом ...

Array ( [ID] => 1508 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-04-24 10:46:17 [post_date_gmt] => 2020-04-24 07:46:17 [post_content] =>

«Не болей!» – так у нас принято желать поправиться при расставании с заболевшим близким другом или человеком.

Но формулировка на самом деле не очень идеальна в плане влияние на подсознание. Психолог говорят об этом так, в подсознании не закрепляются слова с частицами “Не” а только глагол, т.е. в нашем случае - “болей”. По этому наше подсознание в большей степени реагирует на глагол.

Понятно, что такая формулировка пожелания “Не болей” искренна и идет от души, но лучше ее избегать. Школа английского Lingvomania рекомендует использовать даже в русском - выздоравливай.

Второй момент, как можно указывать или приказывать человеку который не в силах управлять ситуацией, в этой фразе присутствует скрытая ирония.

При переводе с русского повелительное наклонение “выздоравливай” на английский или “не болей”, такие фразы будут звучать просто в инфинитиве и смысловой нагрузки не приобретут, даже в разговорном английском. Они будут звучать в императиве.

Например: 

  • don’t be sick
  • don’t be ill
  • bee recover

Для того чтобы вы могли наиболее естественно  передать свои искренние чувства вашему близкому человеку или знакомому на естественном разговорном английском, наши учителя собрали для вас наиболее употребляемые фразы в контексте пожеланий:

  • выздоравливай на английском
  • не болей на английском

Эти фразы вполне подойдут для переписки в Telegram, Viber или комментирования фото.

Юмор всегда был спутником хорошего настроения и позитивного настроя, поэтому в списке приведены и устойчивые разговорные словоформы, которые нельзя произносить без улыбки. 

Данные фразы особенно будут актуальны в это непростое время, в условиях карантина и общей самоизоляции.

Таблица “Разговорные словоформы - выздоравливай на английском”

Фраза

Перевод

Get better, get well или recover

Выздоравливай. Это самые распространенные варианты

Wishing you speedy recovery

Желаю тебе быстрее поправиться.

Sending good, healthy vibes your way

Шлю тебе энергию выздоровления

Get better and get back to your amazing self soon

Поправляйся и быстрее возвращайся в строй

Hope you feel better soon.

Надеюсь ты скоро поправишься

You are one, tough cookie!

Ты крепкий орешек. Когда подбадриваете заболевшего

See? You are so great, even germs like you.

Ну, посмотри, ты - такой классный, даже микробы любят тебя

Use your superpowers and get well soon.

Подключи свои суперсилы и поскорее выздоравливай

There are easier ways to get out of school, you know. Glad you’re on the mend

Вообще есть варианты и попроще прогулять школу. Но я рад, что ты идёшь на поправку

Sorry your sick day is due to your actual sickness

Очень жаль, что твой больничный совпал с реальным заболеванием

Germs, like everyone else, find you irresistible! Get well soon!

Микробы, как и люди, не могут перед тобой устоять! Поправляйся поскорее

I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon!

Слушай, у меня, конечно, нет медицинского образования, но есть целебное прикосновение (и обнимаете человека). Выздоравливай

Jump out of it soon.

Давай скорее избавляйся от этого

Praying for you to get better soon.

Молюсь о твоём скорейшем выздоровлении. В случаях, когда у человека нелегкое заболевание

Warmest and kindest vibes to get better.

Всем кто болеет - ловите мои теплейшие и приятнейшие пожелания выздоровления

И помните, что все пожелания на английском используются без частицы “НЕ”, оставайтесь здоровы, здоровья вам и вашим близким!

[post_title] => Пожелания скорейшего выздоровления на английском. [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pozhelaniya-skorejshego-vyzdorovleniya-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-04-24 11:18:30 [post_modified_gmt] => 2020-04-24 08:18:30 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1508 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Пожелания скорейшего выздоровления на английском.

Пожелания скорейшего выздоровления на английском.

«Не болей!» – так у нас принято желать поправиться при...

click fraud detection
СпасибоВаша заявка принятаМы свяжемся с вами в ближайшее время