Резюме — это «лицо» соискателя работы. Существуют свои нормы написания резюме, поэтому работодатели оценивают Вас как кандидата, в первую очередь, именно глядя на то, каким образом поданы данные. Стремительное развитие международных отношений привел к тому, что при устройстве на работе не только необходимо владеть иностранным языком, но и составлять резюме. Или если Вы собираетесь искать работу за границей, Вам непременно нужно знать, как написать резюме на английском языке.
В Америки используется термин — resume, а в странах Европы — CV, от латинского Curriculum Vitae (жизненный путь). Граница между этими терминами довольно-таки размыта, поэтому их можно рассматривать как синонимы.
Как писать резюме на английском: структура
Резюме — это документ. И у каждого официального документа есть своя структура. Поэтому при написании необходимо четко следовать правилам.
Традиционный порядок разделов в резюме:
Личные данные.
Цель. В данном разделе пишется о том, что Вы хотите занять вакантную должность, при этом нужно и краткое обоснование, что Вы обладаете нужными качествами для работы.
Образование. Если Вы закончили несколько учебных учреждений, то указывайте их в обратном хронологическом порядке.
Дополнительная квалификация — это профессиональный курсы, которые Вы закончили или еще учитесь.
Опыт работы. Для каждого места работы указывайте полное название компании, занимаемую должность.
Личные качества.
Специальные навыки. Здесь могут быть данные про владение языками, компьютерную грамотность, хобби и наличие водительских прав.
Также есть несколько опциональных разделов:
награды;
научная деятельность;
публикации;
членство в организациях.
И последний пункт — это рекомендации. Здесь необходимо указывать контакты бывших работодателей, которые могут порекомендовать Вас, как хорошего специалиста.
Написание блока личной информации в резюме
Личная информация указывается в правом верхнем углу, где нужно разместить свое фото, а левее указать на английском основные данные:
Имя и фамилия. При наличии загранпаспорта, его номер.
Адрес (номер дома, улица, квартира, город, почтовый индекс и страна).
Номер телефона (рекомендуется указывать в международном формате, так как Вам может позвонить наниматель из другой страны).
Семейное положение (married/single/divorced).
Дата рождения.
E-mail.
По желаю можете указать свою национальность. И в строке с адресом электронной почты можно указать скайп, страницы в социальных сетях.
В большинство отечественных компаний подаются резюме с такой же структурой. Поэтому если Вам нужно подавать CV, то можно написать исходный вариант на русском, так как перевести резюме на английский язык будет проще, чем писать c нуля. Даже если у Вас неглубокие знания английского, перевод займет меньше времени.
Похожие статьи
Array
(
[ID] => 1234
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-04-09 12:43:12
[post_date_gmt] => 2019-04-09 09:43:12
[post_content] => Простые методы изучения английского языка становятся очень популярными в наши дни. Изобретаются все новые и новые «магические» методы преподавания и изучения английского языка. Не многие ученики готовы тратить хотя бы один час в день и прилагать огромные усилия для изучения английского языка. Они пытаются найти простые и быстрые способы. В сети Интернет Вы найдете много подобных программ: технология 25-го кадра, изучение английского во время сна. Есть программы, которые предлагают простой и очень быстрый способ изучения слов. Что-то вроде: «8 000 слов: быстро и навсегда». Многие считают, что если они выучат так много слов, они начнут говорить по-английски бегло и правильно. Но чтобы говорить по-английски, нужно уметь составлять слова, чтобы составить правильное предложение. Нельзя сделать это без изучения грамматики.
Easy English: как работает наш мозг?
Те, кто верит, что возможно выучить язык легко, просто обманывают себя и пытаются обмануть природу. Ученые, которые изучают память, определили, что для того, чтобы что-то вспомнить, нужно повторить что-то, по крайней мере, 100 раз! Эрик Кандель, лауреат Нобелевской премии, невролог, получивший его за исследование процессов памяти в 2000 году, сформулировал правило 10 000 часов. Это правило, необходимое для получения хорошего профессионального мастерства, было создано после изучения историй успеха некоторых известных людей, таких как музыканты Beatles, Билл Гейтс и многие другие. Гейтс доказал правило 10 000 часов, когда в 1968 году в возрасте 13 лет он получил доступ к компьютеру старшей школы и потратил 10 000 часов на его программирование. Это количество часов может быть разным в каждом отдельном случае, потому что у людей разные способности. Тем не менее, это правило 10000 показывает основную тенденцию, которую должен понять каждый: получение хорошего навыка требует много времени и больших усилий. Нельзя легко и быстро освоить языковые навыки из-за определенных физических ограничений нашего мозга и нашего тела. То же самое касается изучения слов. Некоторые программы утверждают, что вы сможете выучить 20 слов в минуту. Другие говорят, что вы сможете выучить 200 слов в день. Это невозможно. Наш мозг может хранить только 7 - 8 бит информации одновременно. Даже если вы очень умный ученик, вы можете выучить 7 - 8 слов за полчаса.
Ускоренное изучение английского языка в школе Lingvomania
Преподаватели нашей школы подготовили специальный ускоренный курс изучения английского языка. Это методика основанная на реальных и достижимых результатах и предоставлении учебных материалов, которые действительно можно освоить.За 1,5 месяца Вы сможете овладеть одним уровнем знания английского и закрепить его навсегда.
Методика включает в себя изучение слов по темам с транскрипцией и переводом.
Затем эти слова внедряются в предложения. Вы будете учиться правильно их употреблять и строить с ними предложения. Простые и понятные схемы грамматических конструкций.
Вы неоднократно повторяете за преподавателем одни и те же слова и предложения для лучшего запоминания.
Интересные материалы в виде схем помогают быстрее запоминать слова, так как подключается визуальная память.
Материал закрепляется через практическое использование при выполнении интересных заданий на развитие речи и восприятия на слух.
Чтобы выучить английский нужно приложить немало усилий и времени. Интенсивный курс английского языка в Алматы подразумевает, что в течении 1,5 месяца Вы будете уделять обучению максимум своего времени. [post_title] => Легкий английский - миф или реальность?
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => legkij-anglijskij-mif-ili-realnost
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-11-05 16:20:22
[post_modified_gmt] => 2024-11-05 13:20:22
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1234
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Простые методы изучения английского языка становятся очень...
Array
(
[ID] => 1241
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-04-09 12:45:15
[post_date_gmt] => 2019-04-09 09:45:15
[post_content] => Английский язык для ИТ-специалистов - необходимость, без которой трудно найти действительно высокооплачиваемую работу. Большинство лучших технологических компаний требуют от своих сотрудников знание английского. Поскольку они стремятся к тому, чтобы рабочая сила была более конкурентоспособной. Когда все члены коллектива говорят на одном языке, повышается производительность компании. Английский для ИТ-специалистов - ценный активАнглийский позволяет ИТ-специалистам решать и обсуждать сложные рабочие моменты, к примеру:
самостоятельно оказать техническую поддержку клиенту в телефонном режиме;
провести конференцию с сотрудниками;
встретиться с клиентом и рассказать о продукте или программном обеспечении;
написать ответное письмо клиенту, касающееся компьютерного сервиса или проблем с оборудованием.
Улучшение знания английского языка сотрудниками позволит им работать более продуктивно. Это также даст им навыки, необходимые для конкурентоспособной работы, которая требует знания информационных технологий на английском языке. Деловое общение имеет решающее значение для тех, кто хочет жить и работать за границей, получать высокую заработную плату.
Как научиться говорить по-английски ИТ-специалисту?
Программа «Английский для ИТ-специалистов» была разработана Lingvomania для ИТ-специалистов, чтобы помочь им эффективно общаться в профессиональной среде, преодолевать языковые барьеры и проблемы общения на рабочем месте.Все наши курсы настроены и адаптированы к потребностям наших клиентов. Основное внимание уделяется настоящему английскому языку, на котором говорят в международной рабочей среде. Мы предлагаем гибкий график, бесплатные оценочные тесты и отчеты о проделанной работе. Продолжительность программы варьируется в зависимости от начального уровня владения английским языком, уровня успеваемости студентов и конкретных целей компании. Темы курса могут включать (но не ограничиваются):
Курс английского языка для ИТ-специалистов;
Операционные системы;
Программная инженерия;
Интернет;
Люди в IT;
Языки программирования;
Техническая поддержка;
Технические продажи;
Периферийные устройства;
Сети;
Безопасность;
Цифровые медиа;
ИТ-карьера.
Темы обсуждения в классе могут включать (но не ограничиваться):
Предоставление клиентской поддержки клиенту
Обсуждение дизайна или функциональности сайта
Описание характеристик нового продукта
Продажа или устранение неполадок компьютерных приложений
Понимание базового словарного запаса кодирования
Общее понимание общих терминов информационных технологий
Обучение в нашей школе - это самый быстрый способ овладения техническим английским. [post_title] => Технический английский
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => tehnicheskij-anglijskij
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-07-11 11:58:44
[post_modified_gmt] => 2019-07-11 08:58:44
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=1241
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Английский язык для ИТ-специалистов - необходимость, без которой...
Array
(
[ID] => 2126
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-11-16 13:35:37
[post_date_gmt] => 2022-11-16 10:35:37
[post_content] => Прежде, чем приступить к непосредственной тренировке любимого питомца, необходимо узнать, как по-английски собака будет реагировать на команды, а также быть готовым к регулярным и длительным занятиям, чтобы достигнуть желаемых результатов.
Сегодня мы рассмотрим самые популярные породы собак .
Какие бывают породы собак
Желая сделать собственного питомца послушным необходимо знать породы собак, чем они отличаются, какой характер имеют и для каких целей используются. Нужно понимать, что для служебной собаки и компанейского питомца необходимо выбирать подходящие породы.
Гончие собаки
Если общаться с питомцами на иностранном языке, то собаки на английском легко воспринимают команды и быстро их выполняют. Именно гончие псы отличаются целеустремленностью, а также преданностью. Благодаря выносливости собаки загоняют зверя и помогают охотнику заполучить свой трофей. Данный подвид собак отличается длинными ушами, а также широкими ноздрями. К гончим собакам можно отнести:
бигля - beagle;
бассет-хаунда - basset hound;
фоксхаунда - foxhound;
эстонскую гончую - estonian Hounds;
пуатвинскую гончую - puatween hound;
русскую гончую - russian hound.
Стоит отметить, что английские породы собак, а также русские отлично выдерживают нагрузки и легко выгоняют зверя.
Охотничьи собаки
Охотничьи собаки становятся отличными помощниками во время охоты, а также отличаются своенравным характером, выносливостью. Многие английские породы собак являются превосходными охотниками, к ним можно отнести:
лайку;
гончую;
борзую;
спаниеля;
ретривера;
английского сеттера;
бедлингтон-терьера;
веймаранера.
Стоит отметить, что и такса относится к охотничьим псам, такса на английском будет dachshund.
Пастушьи собаки
Именно на протяжении множества лет пастушьи собаки помогают защищать стадо скота от опасных зверей. Чаще всего используются овчарки, немецкая овчарка на английском будет - German Shepherd
Стоит отнести к пастушьим такие породы как:
алабая - alabai;
австралийскую овчарку - australian shepherd;
южнорусскую овчарку - south russian shepherd;
бельгийскую овчарку - Belgian Shepherd;
бернского зенненхунда - bernese mountain ;
боб-тейла - bobtail;
комондора - komondora;
маремма - maremma;
колли - collie.
Также к пастушьим относится вельш-корги, корги на английском будет corgi.
Терьеры
Данный подвид насчитывает более 30 видов собак, которые созданы для норной охоты и имеют небольшой или средний размер. Также данные псы могут использоваться как декоративные благодаря небольшим параметрам. Например, йоркширский терьер на английском будет Yorkshire Terrier. Он становится отличным компаньоном. К терьерам также стоит отнести такие виды:
австралийского - australian terrier;
американского - american terrier;
бедлингтонского - bedlington terrier;
бордера - border terrier;
бостонского - boston terrier;
вельша - welsh terrier;
глен-оф-имаала - glen of imaala terrier;
денди-динмонта - dandie dinmont terrier
керри –блю - kerry blue terrier;
ягдтерьера- yagdterrier.
Также относится джек рассел на английском он звучит - jack russell.
Служебные собаки
Данный вид собак может стать настоящим другом и напарником для человека, но достижения желаемых результатов необходимо его правильно воспитывать и постоянно дрессировать. Данные собаки отличаются силой, выносливостью интуицией и уравновешенностью. К ним можно отнести:
немецких и бельгийских овчарок - german and belgian shepherds;
ризеншнауцеров - giant schnauzers;
русских терьеров - russian terriers;
ротвейлеров - rottweilers;
доберманов - dobermans;
аляского малламута - alaska mallamute;
английского мастифа - english mastiff;
боксера - boxer;
бульмастифа - bullmastiff.
Например, доберман на английском будет - doberman, он отлично справляется со служебными задачами.
Дрессировка собак
Чтобы питомец был не только красивым, но и послушным необходимо правильно и ответственно подойти к его дрессировке. Стоит отметить, что названия команды на английском необходимо использовать с 2-3 месячного возраста питомца. Тренировки стоит проводить на открытых участках, улицах или полянах, где животное сможет сфокусировать свое внимание на хозяине и его командах. С малышами нужно заниматься каждый день не менее 20 минут, с полугодовалого возраста необходимо увеличивать занятия до 1 часа. Нужно использовать команды для собак на английском такие как:
Стоять - Stand;
Сидеть - Sit;
Лежать -Lie;
Ко мне - To me;
Фу -Ugh;
Фас -face;
Дай лапу - give paw;
Умри - Die;
Голос - Voice;
Ждать -Wait;
Апорт - Aport;
К ноге - To the leg;
Молодец - Well done.
Аксессуары для дрессировки собак
Неважно, как породы собак на английском звучат, подготовка аксессуаров для них проходит одинаково. Для тренировок понадобится подготовить:
вкусняшки в виде сухого корма;
сумку, где будут храниться вкусняшки;
ошейник;
поводки разной длины, один – 1,5- 2 метра, второй 10-12 метров;
намордник;
бутылку для воды;
игрушки.
Следует помнить, что американские породы собак так же, как и другие требуют к себе внимания и заботы, а также регулярных тренировок. Только при правильных и постоянных занятиях домашний питомец будет соответствовать всем ожиданиям и пожеланиям, а его хозяин легко общаться с ним даже на иностранном языке.
[post_title] => Породы собак и команды на английском языке
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => porody-sobak-i-komandy-na-anglijskom-yazyke
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-06 11:50:40
[post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:50:40
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://lingvomania.kz/?p=2126
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Родителей беспокоит вопрос со скольки лет можно учить английский, так как они желают помочь ребенку легко приспособиться в обществе, дать ценные знания и настроить на перспективное будущее.
Прежде чем преподавать, следует понимать, как учить английский с ребенком, чтобы ему было интересно и занятия приносили только позитивные эмоции.
Со скольких лет учить ребенка английскому языку
Эксперты уверены, что наиболее благоприятное время для познания у детей можно выделить с полутора лет до десяти. В данной статье мы детально расскажем во сколько лет нужно начинать учить английский и разделим периоды взросления на группы.
Группа до 1, 5 лет. Маленькие крохи знакомятся с миром и звуками, поэтому можно петь песни и читать стихи на английском языке.
Группа от 1,5 до 2-х. Чтобы не задаваться вопросом как учить детей английскому в данном возрасте, требуется поискать увлекательные игры или отдать маленькую кроху в специальную школу.
Группа от 3 до 5-ти изучение английский для детей считается наиболее эффективным и простым, так как мозг сформировался, а страхов еще не накопилось.
Группа от 5 до 7 лет. Стоит понимать, что учить английский детям будет наиболее просто, но нужно грамотно организовать подход и исключить страхи, в таком случае можно добиться желаемого результата.
Группа детей старше 7-10 лет. Они более сложно поддаются обучению, так как имеют собственное мнение и теряют интерес к новому, но грамотный педагог может обучить языку любого ребенка.
В каком возрасте начинать учить английский нужно решать родителю, а также малышу. Одни дети готовы легко воспринимать новую информацию в три года, а другие благодаря индивидуальным особенностям становятся готовыми к изучению языка только к 7 годам.
Почему нужно учить английский с рождения?
Чтобы не задаваться вопросом с чего нужно начинать учить английский детям, необходимо начинать обучение с самого рождения, следует во время общения с ребенком использовать не только родной язык, но и английский. Воспринимая сразу два языка, ребенок будет привыкать к звукам и легко понимать оба. Поэтому очень важно читать книги, разговаривать и слушать песенки на английском языке с самого рождения.
Изучение английского языка с 1,5 – 2-х лет
Чтобы понять, когда нужно начинать учить ребенка английскому, необходимо следить за собственной крохой, за ее достижениями и интересами. Следует предложить в игровой форме почитать сказку, поиграть с пальчиками или выучить считалочку.
Очень важный момент, если ребенку не нравится ваша идея, не стоит его заставлять, так как можно создать множество страхов и блоков, следует подождать и предложить игру позже, когда малыш будет готов.
Изучение английского языка с 3-х – 5-ти
Вот и ответ на вопрос со скольки лет лучше учить английский ребенку в школе и дома. Возраст от 3- до 5 считается наиболее идеальным для изучения иностранных языков, так как:
у ребенка сформированы языковые навыки;
есть интерес к новой информации;
он воспринимает уроки в виде игры, поэтому учит не только английский, но и развивает мелкую моторику, мышление и усидчивость.
Каждый малыш индивидуален, поэтому принимать решение, когда начинать учить английский с ребенком необходимо только родителю, который может оценить возможности малыша и его желания. Не стоит заставлять, так как можно ухудшить ситуацию и сформировать страхи и нелюбовь к языкам.
Изучение английского языка с 5–7 лет
Если хотите узнать мнение психологов и лингвистов со скольки лет учить ребенка английскому, тогда стоит знать, что специалисты рекомендуют приступить к обучению в данной возрастной категории. Так как ребенок активно общается со сверстниками, у него выработались привычки, и он обогащать собственный словарный запас.
Также стоит отметить, что малыш становится концентрированным и усидчивым и ему интересно заниматься в группе и даже соперничать.
Уроки должны быть по продолжительности не дольше 25 минут, а также они должны быть интересными, яркими, красочными и веселыми, желательно в виде игры, чтобы дети не уставали, а наоборот хотели продолжать занятие.
Преимущества в изучении английского языка как можно раньше
Можно услышать от многих родителей и учителей, что занятия важно проводить с двух лет. Но каждому родителю должно быть известно, когда начинать учить ребенка английскому языку, чтобы не навредить и помочь развиваться активно и интересно.
Наиболее приемлемым возрастом для изучения иностранного языка считается период с 5-10 лет, также следует учитывать особенности ребенка, его степень усидчивости и заинтересованности.
Ребенку проще выработать хорошее произношение
Маленькие непоседы имеют больше шансов разговаривать на английском с правильным произношением, так как умеют копировать звуки и легко усваивают новую информацию. Крохе легко воспринимают информацию на звук и также просто ее трансформировать.
У детей хорошая память
Стоит отметить, что английский для детей должен преподаваться в виде игры, тогда у них развивается память, а также нет усталости. Малыши с удовольствием практикуют полученные знания, запоминают новую информацию легко и быстро.
Ребенок учит язык бессознательно
В младшем возрасте английский для малышей чаще всего преподается на бессознательном уровне, он просто слушает информацию, которая ежедневно или периодически вкладывается ему и запоминает. Сказанное его заинтересовывает и поэтому запоминается. Поэтому чтение книг, а также повторение слов на английском языке, также могут развивать способности к познанию языка.
Где учить английский язык ребенку
Необходимо задаваться вопросом не только со скольки лет начинать учить английский, но и где следует получать знания. В нашей школе английского языка lingvomania разработаны специальные программы для изучения языка — "Курсы английского языка для детей" и "Курсы английского языка для подростков". В разработке данного курса принимали участие ведущие педагоги и психологи, а так же носители языка. Данный курс поможет выработать у ребенка правильную дикцию, произношение, увеличить словарный запас и привить интерес к изучению английского языка.
Обучение ребенка английскому языку дома
Для малышей возрастом до 5 лет английский язык для детей лучше преподавать дома в виде игры. Поэтому, прежде чем начать преподавать маленькой крохе учим английский для детей самостоятельно, а после вкладываем полученные знания. Найти полезную информацию можно на просторах интернета или на специальных курсах.
Необходимо учить английскому — интересно и создавать урок в игровой форме, тогда преподавание будет полезным и ребенок будет активно развиваться.
Советы как научить ребенка английскому языку
Нужно найти упражнения для изучения языка в игровой форме.
Мотивировать ребенка, например, можно сказать, что поиграв и поучив урок малыша ждет вознаграждение в виде интересных мультиков или вкусняшек.
Занятия должны быть короткими, максимум для маленьких детей они должны составлять 10-15 минут. Поэтому лучше комбинировать игру, обучение и отдых.
Для запоминания слов можно использовать яркие картинки, которые ребенок сможет быстро запоминать.
Мы рассказали с чего начать учить английский детям, теперь необходимо действовать и приступать к практике.
Индивидуальное обучение ребенка английскому языку
Есть вопросы английский для детей с чего начать, чтобы не навредить? Тогда откажитесь от индивидуальных занятий для ребенка, если он не достиг 7-летнего возраста. Во-первых, чужой человек может вызвать стресс у ребенка, во-вторых, он не может удержать его внимания долго. Лучше отдавать ребенка в группу, где занятия ему будут интересными благодаря общению с другими детьми. Поэтому изучение английского для детей возрастом до 7 лет должно быть в группах и предложено в игровой форме.
На индивидуальные занятия ребенка можно водить или приглашать репетитора на дом с 7 лет, также есть вариант обучаться иностранному языку через общение по веб-камере.
Обучение детей английскому на курсах
Сегодня изучение английского языка для детей предлагается в небольших группах, как в детских садах, так и на специальных курсах в центрах раннего развития.
Детям после 7 лет предлагаются специальные курсы. Благодаря курсам малыши не только получают ценные знания, но и расширяют собственный кругозор, а главное общаются со сверстниками.
Специалисты считают, что английский для первоклашек является перспективным, а самое главное простым предметом, который благодаря опытному педагогу ребенок может легко и просто выучить.
Поэтому специалисты рекомендуют английский язык для малышей преподавать в группах, где им будет интересно воспринимать информацию.
Стоит понимать, что выбирать когда лучше начинать учить английский с ребенком необходимо только родителю, оценивая физическое и психологическое развитие крохи.
Необходимо оценить сможет ли малыш изучать английский для детей и будет ли ему интересно, если во время занятий даже в игровой форме постоянно присутствуют скандалы, а ребенок активно протестует, стоит отказать от идеи обучения на некоторое время.
[post_title] => В каком возрасте начинать изучение английского с ребенком
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => v-kakom-vozraste-nachinat-izuchenie-anglijskogo-s-rebenkom
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2021-11-18 12:22:46
[post_modified_gmt] => 2021-11-18 09:22:46
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://lingvomania.kz/?p=1872
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Родителей беспокоит вопрос со скольки лет можно учить...
Array
(
[ID] => 367
[post_author] => 2
[post_date] => 2017-01-04 17:46:46
[post_date_gmt] => 2017-01-04 14:46:46
[post_content] => Сегодня знание английского языка является главным условием для продвижения по карьерной лестнице, качественного обучения, ведения различной деятельности или проживания за границей. Даже обычное путешествие по многим странам будет гораздо более эффективным, увлекательным и познавательным, если человек знает английский язык, может на нем свободно общаться и понимать окружающих его людей. За сколько можно выучить английский язык, чтобы поехать в турпоездку, на работу либо на учебу за границу? Зачастую, в различных источниках утверждают, что необходимо от 2-х до 4-х лет интенсивного обучения, чтобы хорошо научиться говорить на иностранном языке. Так ли это на самом деле? Примечательно, что универсальных сроков обучения нет – все строго индивидуально. Кто-то за год успевает изучить два языка, а кому-то не удается запомнить даже несколько фраз. Почему? На сроки и качество изучения иностранных языков влияет 4 фактора:
Уровень начальных знаний. Если имеется определенный спектр изученнойранее информации (школьная программа, самостоятельное изучение), дело пойдет быстрее, при нулевом знании языка придется потратить времени гораздо больше.
Продолжительность занятий и их регулярность. Другими словами, чем больше времени уделять обучению и чем чаще заниматься, тем быстрее можно добиться желаемых результатов. Поэтому занятия на наших курсах в Алмате составлены таким образом, чтобы каждую неделю все ученики могли получить максимальный объем знаний, который они способны запомнить. Ежедневные занятия по 2 часа помогают хорошо отрабатывать материал, без восприятия лишней информации. Это позволяет более конкретно сосредоточиться на определенной теме.
Цель. Чем она серьезнее, тем больше времени понадобиться на обучение. Например, переводчиком стать быстро не получится, а вот для путешествий хватит и одномесяного курса .
Методика и форма обучения. Даже если человеку говорят, что у него нет склонности к изучению иностранного языка – это не соответствует истине – выучить язык может каждый. Но только тогда, когда он будет обучаться по правильной методике, как, например, на курсах в Алмате - уже через месяц занятий каждый учащийся начинает говорить на английском, составлять не только устные, но и письменные предложения. Но только в том случае, если серьезно подходить к обучению, прислушиваться к рекомендациям преподавателя и самостоятельно изучать предоставляемый материал.
Что немаловажно, учиться на курсах может любой житель Казахстана, независимо от возраста и пола. А то, за сколько можно выучить английский – зависит не только от преподавателей, но и от самого человека, его стараний, стремления и мотивации.
[post_title] => Можно ли быстро выучить английский и что может повлиять на сроки обучения?
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => mozhno-li-bystro-vyuchit-anglijskij-i-chto-mozhet-povliyat-na-sroki-obucheniya
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-10 13:58:49
[post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:49
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=367
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Сегодня знание английского языка является главным условием для...
Array
(
[ID] => 981
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-07-18 14:20:36
[post_date_gmt] => 2018-07-18 11:20:36
[post_content] => Игра обладает отличной образовательной ценностью, потому ее можно и даже нужно применять в классе, чтобы заставить учащихся постоянно использовать язык, а не просто мучать себя мыслями об изучении правильных форм. Игры побуждают учащихся взаимодействовать, сотрудничать, быть творческими и спонтанными в использовании языка значимым образом. Учащиеся могут принимать участие в мероприятиях, играть в игры и, как правило, они довольно конкурентоспособны. Ведь чтобы принять участие, они должны быть способны понимать и общаться на необходимом языке. Игры также поощряют учащихся к заинтересованности в работе, а учитель, в свою очередь, может использовать их для создания контекстов, в которых язык полезен.
Почему нужно использовать игры во время обучения?
Игры используются в качестве методов привлечения студентов к обучению. Хорошо подобранные и разработанные игры бесценны, поскольку они дают студентам перерыв и в то же время позволяют учащимся практиковать языковые навыки. Преимущества игр варьируются от когнитивного аспекта изучения языка до более динамичной кооперативной группы, и в результате игры очень мотивируют, так как они забавны и в то же время сложны. Статистика утверждает, что игры могут использоваться для обучения всем языковым навыкам, более того, их можно использовать для практики многих видов общения.
Специалисты определяют преимущества использования игр для изучения лексики в классе:
Игры добавляют расслабление и удовольствие, поэтому ученики легче запоминают слова.
Игры создают дружескую конкуренцию, поэтому она держит учащихся заинтересованными и мотивированными.
Стоит подчеркнуть сходные моменты, говоря, что этот метод поощряет активное обучение, а также сотрудничество и интерактивность. Интерактивные методы обучения также благоприятно влияют на память, производительность и социальные преимущества. Преимущества использования игр в обучении языку включают в себя то, что игры ориентированы на учащегося, поощряют творческое и спонтанное использование языка и способствуют принятию активной участи студентов.
Также выделяют более общие преимущества использования игр в классе, и они включают:
Игры - это приятный перерыв в обычной рутине языкового класса.
Они мотивируют и бросают вызов.
Изучение языка требует больших усилий, но игры помогают студентам создавать и поддерживать усилия по обучению.
Игры обеспечивают языковую практику в различных навыках - говорение, письмо, слушание и чтение.
Они поощряют студентов к взаимодействию и общению.
Они создают осмысленный контекст для использования языка.
Часто студенты нуждаются в вариациях, чтобы повысить их мотивацию. Используя игры, ученики уже имеют контекст, в котором использование целевого языка сразу же полезно.
Когда использовать игры?
Приведем несколько важных моментов для того, чтобы правильно и своевременно использовать игры:
Игра должна быть не просто забавой.
Игра должна включать «дружеский» конкурс.
Игра должна содержать всех вовлеченных и заинтересованных студентов.
Игра должна побуждать учащихся сосредоточиться на использовании языка, а не на самом языке.
Игра должна дать студентам возможность учиться, практиковать или пересматривать конкретные языковые материалы.
Важные вещи, которые следует учитывать при использовании игр в классе, к которым стоит прислушиваться всем преподавателям
Выберите подходящие игры (в зависимости от количества студентов, уровня владения языком, культурного контекста, времени, темы обучения и настроек в классе).
То, как студенты воспринимают игру, зависит от фактического дизайна и реализации игры.
Дайте четкие инструкции, дайте четкие правила и дайте четкие временные рамки.
Скорее покажите, чем объясните.
Должны быть четкие и достижимые цели.
Четкие цели и задачи должны соответствовать уровню сложности игры и уровню способностей учащихся.
Убедитесь, что застенчивые или спокойные ученики не отчуждены и имеют возможность принять участие.
Подведение итогов или оценка результатов / событий в игре имеет решающее значение для успеха игры.
Это все равно должно быть весело, но все же помогать учащимся учиться.
Игры понижают уровни тревоги, развлекают, обучают и дают студентам основание использовать целевой язык. Это естественный способ обучения, что предоставляет учащимся реальные возможности для обучения. Игры поощряют, развлекают, учат и продвигают беглость. Если не по какой-либо из этих причин, их следует использовать только потому, что они помогают ученикам видеть красоту на иностранном языке, а не только проблемы, которые порой кажутся подавляющими. Школа изучения английского языка позволит испытать весь вкус занятия с проведением игры лично каждому желающему студенту. Не упускайте свою возможность изучить желаемый язык быстро и качественно.
[post_title] => Изучение английского языка в игровой форме
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => izuchenie-anglijskogo-yazyka-v-igrovoj-forme
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-07-18 14:20:36
[post_modified_gmt] => 2018-07-18 11:20:36
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://lingvomania.kz/?p=981
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Для того чтобы правильно сформировать предложение, необходимо использовать времена, которые используются в иностранном языке и они активно применяются в общении. Существует 12 времен английского языка, чтобы грамотно передать время происходящего и события.
Как формируются времена английского языка?
Хочется обратить внимание на тот факт, что времена английского отличаются от русского, но во всем мире есть только 3 времени:
the present настоящее;
past - прошлое;
future - будущее.
В иностранном языке также есть 3 часто используемых глагола Be (Быть), Do (Делать), Have (Иметь), они могут принимать различную форму. Любой из глаголов может приобретать форму Симпл, Континиус, Перфект, Перфект Континиус, благодаря которой можно рассказать о событиях применяя грамотно времена в английском языке для окрашивания событий.
Если перед вами таблица времена английский, то можно увидеть что у 3-х времен есть 4 видоизмененных модели.
Таблица изменения форм глаголов в разных временах
Чтобы понять информацию, нужно увидеть все времена английского, предлагаем посмотреть на таблицу. Любые слова можно переделать из настоящего в будущее или прошлое, главное правильно использовать предложенную форму ниже и вспомогательные глаголы.
Время/Форма
Simple (to be/to do)
Continuous (to be)
Perfect (to have)
Perfect Continuous (to have + to be)
Present
i am/is/are do/does (V1)
i am/is/are+V1+ing
have/has+V3
have/hase+been+V1+ing
Past
was/were did V2
was/were+V1+ing
had+V3
had+been+V1+ing
Future
will be, will (+V1)
will be+V1+ing
will have +V3
will have+been+V1+ing
Сколько времен в английском языке?
Задаетесь вопросом сколько времен в английском, то стоит получить простые и понятные ответы в данной статье. Существует 12 времен, различающихся друг от друга ключевыми мыслями и понятиями.
Для новичков предпочтительнее выучить только основные времена, чтобы ориентироваться в правильности построения предложений.
Группа простых времен (говорим о регулярных, рутинных или разовых событиях просто как о факте)
Иностранный язык - простой, если разобраться во временах, таблица времен английского языка, то можно увидеть что раздел простых времен состоит из.
Пресент Симпл - показать рутинные дела
Паст Симпл - показывает о событиях и действиях, которые произошли в данную секунду или минуту
Фьюче Симпл - дает благоприятные обстоятельства, которые позволяют рассказать о планах.
Группа длительных времен (подчеркиваем сколько и когда времени ушло на выполнение действия):
Пресент Континиус показывает, что поступок был выполнен в прошедшем периоде времени и какой промежуток времени был занят для выполнения поставленных целей.
Паст Континиус - показывает, что событие происходило и его продолжительность действия до момента совершения нового события.
Фьюче Континиус - детально показывает какой промежуток времени проведено за выполнением конкретного задания до момента выполнения другого.
Группа совершенных времен (сообщаем о результате и не важно сколько времени было потрачено):
Данные времена показывают, что поступки или действия закончены и воплощены в реальность.
Пресент Перфект.
Паст Перфект.
Фьюче Перфект
Группа длительных совершенных времен (важен не только результат, но и всё затраченное время на его получение):
В данном промежутке времени рассказывается о затраченных ресурсах в виде времени и результатах, которые были достигнуты.
Пресент Перфект Континиус.
Паст Перфект Континиус.
Фьюче Перфект Уонтиниус.
Простые или Неопределённые и Длительные времена (Simple Tenses vs Continuous Tenses)
В данном случае показывается, что действие может совершаться регулярно или единожды и имеет продолжительность. Чаще всего действие происходит регулярно или длится конкретный период.
Что именно описывают эти времена?
Указанные времена английского,таблица показывает наиболее понятно и доступно. В ней время Презент Симпл показывает рутинные дела, Презент Континиус рассказывает о событиях, которые произошли.
Паст Симпл рассказывает о единоразовом событии произошедшем в прошлом, оно может быть регулярным. Фьюче Симпл показывает будущее время, английский показывает события которые ранее обсуждались. Фьюче Континиус позволяет рассказать о грядущем в точный промежуток времени.
Сравнительная таблица простых и длительных времен
Предлагается вниманию лучшая таблица времен английского языка, которую смогут понять даже новички.
Таблица изменения глагола в настоящем времени в русском и английском языках
Показаны времена в английском языке для чайников и сравнение их с русскими вариантом
Я пою
Ты поешь
Он поет
Она поет
Оно поет
Вы поете
Мы поем
Они поют
I sing
You sing
He sings
Shе sings
It sings
You sing
We sing
They sing
Как видно настоящее время в английском языке имеет различные окончания, когда в русском оно повторяется почти во всех случаях
Таблица изменения глагола в прошлом времени в русском и английском языках
Предлагается вниманию таблица времен английского языка с примерами и словами помощниками, благодаря которым можно наглядно понять разницу
Я танцевал
Ты танцевал
Он танцевал
Она танцевала
Оно танцевало
Вы танцевали
Мы танцевали
Они танцевали
I danced
You danced
He danced
Shе danced
It danced
You danced
We danced
They danced
Употребляя прошедшее время, английский подразумевает добавление к глаголу окончание -ed или если глагол неправильный нужно брать слово из таблицы неправильных глаголов V2.
Таблица изменения глагола в будущем времени в русском и английском языках
Увидя таблицы с временами английского языка можно найти отличия между фразами, а также быстро запомнить как образуются слова.
Я буду танцевать
Ты будешь танцевать
Он будет танцевать
Она будет танцевать
Оно будет танцевать
Вы будете танцевать
Мы будем танцевать
Они будут танцевать
I will dance
You will dance
He will dance
Shе will dance
It will dance
You will dance
We will dance
They will dance
Хотите настоящее время английский перевести в будущее, достаточно к первой форме глагола V1 добавить will. В нашем языке слова изменяются, а точнее их окончание преобразуется, в иностранном они имеют определенную форму.
Совершенные времена (Perfect Tenses)
Данное время акцентирует внимание на действиях. Чтобы показать, что эффект положительный используется форма have + V3, а в нашем языке используют слова: сделал, выполнил, показал - фразы, которые показывают законченность поступка.
Пресент Перфект показывает, что поступок завершен в прошлом. Паст Перфект излагает о поступках выполненных в прошлом, до момента возникновения нового. Фьюче Перфект помогает дать оценку результату в present time до момента совершения дальнейшего действия.
Сравнительная таблица совершенных времен в русском и английском языках
Предлагается вниманию таблица, в которой детально показана разница в предложениях.
Длительные совершенные времена (Perfect Continuous Tense)
В конкретном случае используются предлоги времени в английском только в present time. Чтобы использовать другие времена, необходимо:
указывать точное количество потраченного времени;
упоминать следующее действие, до которого было совершено первое.
Пресент Перфект Континиус - показывает действие выполненное в прошлом времени, а также дает возможность оценить сколько оно продолжалось.
Паст Перфект Континиус - дает описание события или количества времени, которое потрачено на него, действующим лицом или предметом.
Фьюче Перфект Континиус - описывает сколько времени потратил человек на совершенное действие в будущем, пока не будет выполненно другое действие.
Сравнительная таблица длительных совершенных времен в русском и английском языках
Учитывая правила английского языка времена могут помочь выразить мысль, показать продолжительность действия, примеры можно посмотреть в таблице.
Упражнения на времена английский
Именно согласование времен в английском языке очень сложная тема поэтому для того, чтобы выучить все времена, необходимо разобраться в теме, понимать происхождение слов и правила построения предложений, а также практиковаться при помощи онлайн-тренажеров.Простые упражнения на времена английский помогут быстро освоить тему, найти слабые стороны, но эффективнее заниматься с учителем, который поможет быстрее воспринять информации и на актуальных примерах покажет правила построения предложений в зависимости от уровня знаний ученика.
[post_title] => Времена в английском языке для новичков
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => vremena-v-anglijskom-yazyke-dlya-chajnikov
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-11-30 13:26:20
[post_modified_gmt] => 2023-11-30 10:26:20
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://lingvomania.kz/?p=1800
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как - тоже или кроме того, also - too - наречие, которое переводиться как тоже.
Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.
Особенности употребления also
Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.
Например, оно может выступать в качестве вводного слова.
This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall - В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations - Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству
Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.
Оно может располагаться между.
Подлежащим и сказуемым.
My uncle has two companies, but he is alsovery busy person and manages to find time for two mugs. - У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.
2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же использования вспомогательного глагола.
Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. - Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной
This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. - В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.
They also say that the weather will be hot soon. - Еще говорят, что скоро будет знойная погода
Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.
Gloria is also a great cook and mother. - Также Глория замечательный повар и мама. Steve also sings and dances. - Также Стив поет и танцует
Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well - too
I left Joni a voice message, but he didn't call me back. Email is also silent. - Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.
В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.
Marina hasn't arrived yet, I'm sure Fedor is either absent from the indicated place, isn't she? - Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?
Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. - Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.
Особенности употребления as well
Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.
I cooked food and baked pies as well. - Я приготовила еду и напекла пирогов тоже. You're ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? - Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?
Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.
Особенности употребления too
Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.
Frederick eats seafood soup. I'll maybe order soup too. - Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп. Christina looks amazing, she's probably happy too. - Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.
Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.
I was too sure that his dog likes fresh meat. - Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо
I was too happy to hear from distant relatives in Canada. - Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.
But aren't we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? - Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?
Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.
Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.
Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well - also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе.
Также нужно понимать когда заменяется too - as well.
Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.
I created a project, but I didn't implement it too/ as well. - Я создала проект, но я не реализовала его.
Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too - also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.
[post_title] => Разница между also, as well и too
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => raznitsa-mezhdu-also-as-well-i-too
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-02-14 14:26:29
[post_modified_gmt] => 2022-02-14 11:26:29
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://lingvomania.kz/?p=1930
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
«Не болей!» – так у нас принято желать поправиться при расставании с заболевшим близким другом или человеком.
Но формулировка на самом деле не очень идеальна в плане влияние на подсознание. Психолог говорят об этом так, в подсознании не закрепляются слова с частицами “Не” а только глагол, т.е. в нашем случае - “болей”. По этому наше подсознание в большей степени реагирует на глагол.
Понятно, что такая формулировка пожелания “Не болей” искренна и идет от души, но лучше ее избегать. Школа английского Lingvomania рекомендует использовать даже в русском - выздоравливай.
Второй момент, как можно указывать или приказывать человеку который не в силах управлять ситуацией, в этой фразе присутствует скрытая ирония.
При переводе с русского повелительное наклонение “выздоравливай” на английский или “не болей”, такие фразы будут звучать просто в инфинитиве и смысловой нагрузки не приобретут, даже в разговорном английском. Они будут звучать в императиве.
Например:
don’t be sick
don’t be ill
bee recover
Для того чтобы вы могли наиболее естественно передать свои искренние чувства вашему близкому человеку или знакомому на естественном разговорном английском, наши учителя собрали для вас наиболее употребляемые фразы в контексте пожеланий:
выздоравливай на английском
не болей на английском
Эти фразы вполне подойдут для переписки в Telegram, Viber или комментирования фото.
Юмор всегда был спутником хорошего настроения и позитивного настроя, поэтому в списке приведены и устойчивые разговорные словоформы, которые нельзя произносить без улыбки.
Данные фразы особенно будут актуальны в это непростое время, в условиях карантина и общей самоизоляции.
Таблица “Разговорные словоформы - выздоравливай на английском”
Фраза
Перевод
Get better, get well или recover
Выздоравливай. Это самые распространенные варианты
Wishing you speedy recovery
Желаю тебе быстрее поправиться.
Sending good, healthy vibes your way
Шлю тебе энергию выздоровления
Get better and get back to your amazing self soon
Поправляйся и быстрее возвращайся в строй
Hope you feel better soon.
Надеюсь ты скоро поправишься
You are one, tough cookie!
Ты крепкий орешек. Когда подбадриваете заболевшего
See? You are so great, even germs like you.
Ну, посмотри, ты - такой классный, даже микробы любят тебя
Use your superpowers and get well soon.
Подключи свои суперсилы и поскорее выздоравливай
There are easier ways to get out of school, you know. Glad you’re on the mend
Вообще есть варианты и попроще прогулять школу. Но я рад, что ты идёшь на поправку
Sorry your sick day is due to your actual sickness
Очень жаль, что твой больничный совпал с реальным заболеванием
Germs, like everyone else, find you irresistible! Get well soon!
Микробы, как и люди, не могут перед тобой устоять! Поправляйся поскорее
I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon!
Слушай, у меня, конечно, нет медицинского образования, но есть целебное прикосновение (и обнимаете человека). Выздоравливай
Jump out of it soon.
Давай скорее избавляйся от этого
Praying for you to get better soon.
Молюсь о твоём скорейшем выздоровлении. В случаях, когда у человека нелегкое заболевание
Warmest and kindest vibes to get better.
Всем кто болеет - ловите мои теплейшие и приятнейшие пожелания выздоровления
И помните, что все пожелания на английском используются без частицы “НЕ”, оставайтесь здоровы, здоровья вам и вашим близким!