Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов

Array ( [ID] => 252 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:09:03 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:09:03 [post_content] =>

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?

Как научиться быстро переводить с английского?

Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?

Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.

Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.

Особенности перевода с английского языка

Преимущества перевода с английского:

• Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
• Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
• Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.

Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.

Как сделать перевод более эффективным?

Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.

Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:

• переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
• выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
• лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
• используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
• можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.

Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.

[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1672 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-12-13 19:34:24 [post_date_gmt] => 2020-12-13 16:34:24 [post_content] =>

Глаголы считаются самостоятельной частью речи, которая отображает действия совершенные в прошлом, отвечает на вопрос: что делал, и показывают какое действие было совершено и завершено в прошлом времени. В русском языке времена имеют множество падежей. В данном языке можно встретить различные формы глаголов, английский помогают более понятно преобразить одно время в другое. Невзирая на то, что во время произношения человек может чувствовать дискомфорт в правилах преобразования данные правила намного проще чем в привычном русском языке и имея достаточно практики можно легко общаться и видоизменять слова.

• Базовая форма глагола или инфинитив
• Present Simple
• Правописание глаголов в предложениях
• Форма -ing
• Особенности создания
• Вторая форма глагола
• Неправильные глаголы
• Третья форма глагола
• Взаимодействие 3 формы с разными временами
• Be + V3
• I wish I had V3 в предложениях
• Таблица основных форм глагола
• Выводы

Стоит знать, что форма глаголов в английском языке бывает многоликой, а в некоторых ситуациях одно слово может заменять сразу две и более формы, которые нужно было бы подбирать в русском.

Есть всего 4 формы глагола, английский состоит из таких форм:

• базовой;
• причастия настоящего времени;
• формы прошедшего времени;
• причастия прошедшего времени.

Чтобы более детально понять непривычные формы, специалисты наглядно покажут между ними разницу, а также подробно расскажут о самых важных, типичных и нестандартных исключениях.

Бывают личные формы глагола в английском языке, они отображают время, лица, числа, а также склонения, могут применяться в предложениях как сказуемые, так и подлежащими. Например, People ask a lot of questions – люди задают много вопросов.

Также и неличные формы глагола в английском языке не могут изменяться по числам, по лицам. К неличным формам стоит отнести герундий, инфинитив и причастие, так как их необходимо употреблять вместе с другим сказуемыми. Например, We ask you to leave the holiday – мы просим вас покинуть праздник.

Только неопределенная форма глагола в английском языке не имеет определенности. Неопределенной формой считается инфинитив, из которого создаются новые формы, а также разные времена и числа.

Базовая форма глагола или инфинитив

Существует постоянная и не изменяющаяся базовая форма глагола, английский предполагает что она не меняется и в ней нет никаких дополнительных окончаний.

Например:

• be - быть;
• draw – рисовать;
• fly – летать;
• light – освещать.

Очень часто можно услышать название базовой формы, как Root Form или Base Form, а также Indefinite Form, но для того, чтобы отнимать минимум времени на письме, формы глагола на английском сократили до минимума и теперь базовая имеет название V1.

Инфинитив также можно считать формой V1, но важно помнить, что к ней необходимо вначале предложения добавлять частицу to.

Например:

• say - to say – говорить;
• take - to take – брать;
• write - to write – писать;
• dig - to dig – копать.

Present Simple

Есть несколько форм в англ. яз, первая форма глагола в английском языке используется, чтобы выразить мысль о действиях, происходящих:

• систематически или постоянно;
• в определенный промежуток времени, но постоянно.

Например.

1. We runin the park every day – Мы бегаем в парке каждый день.
2. We go to swimming lessons – Мы ездим на уроки по плаванью.
3. Mom constantlytakes care of the child – Мама постоянно заботится о ребенке.
4. We go dances on Tuesdays - Мы ездим на танцы по вторникам.

Но если необходимо сказать о третьем лице формы глаголов в английском языке, то необходимо к окончанию слова, которое считается глаголом добавить –s. 3 лицом в англ. яз в ед. ч. считаются: he, she, it.

Например.

1. He cames running to me when he was in great need - Он прибегал ко мне, когда был очень нужна.
2. She shreds cabbage like a chef - Она шинкует капусту, как шеф-повар.
3. She pleasesme with her own behavior - Она радует меня собственным поведением.

Также важно помнить, что формы глаголов в английском языке могут иметь разные окончания в зависимости от того на гласную или согласную букву заканчивается слово. Например, если слово заканчивается на + y, то окончание его должно изменится на –ies.

• fly – flies; (she) - лететь - летает;
• carry – carries (it) - нести - несет;
• lay – lies (he) - ложь - лжет;
•  study – studies; (he) -  учеба - учится.

Когда формы глагола в английском языке находятся в настоящем, то могут иметь окончания ss, sh, ch, x также может заканчиваться на z, в третьем лице единственного числа окончание может быть -es: catch – (the boy) catches - поймать мальчика; mix – (this cook) mixes - смешивать еду; wax – (it) waxes - воск.

Правописание глаголов в предложениях

Если в предложении стоят несколько связанных смыслом глагола, необходимо поставить их в форму: to + root form.

Например.

1. She tries to be a wonderful sister - Она пытается быть замечательной сестрой.
2. I wanted to play with him, but he kindly refused - Я захотела поиграть с ним, но он любезно отказался.
3. I will have to visit this store again- Мне придется посетить данный магазин снова.

Очень часто можно встретить комбинации слов, тогда когда форма глагола в английском подразумевает ее соединение earn (научиться), promise (обещать), decide (решить) + to v1. При этом изменения происходят только во втором глаголе.

Can – could (уметь – умел), should (следует, стоит), must – данные глаголы не имеют частицы to и они считаются исключениями, данные слова не заканчиваются на s. 

К примеру,

• I can paint this picture - Я могу нарисовать эту картину.

Помните правильная форма глагола в английском языке имеет некоторые нюансы, если необходимо попросить что-то принести, сделать или подать. Нужно употреблять слово заранее сделав из него первую форму. Например, Buy fruit in the store – Купи фруктов в магазине. Данная форма употребления называется Imperative Mood.

Base Form чаще всего применяется для того, чтобы употребить предложение в отрицательном или прошедшем времени. Например, You did your homework - Вы сделали домашнее задание.

Форма -ing

Present Participle – называется причастие прошедшего времени, по факту то что происходит в настоящий момент. Например, при помощи окончания из настоящего времени можно сделать прошедшее сидеть – сидящий sit – sitting.

Continuous называется время, которое продолжается длительный промежуток времени и оно бывает:

1. Настоящим продолжительным временем в англ. яз называется - Present Continios, отображается действие происходящее в данную минуту. I am writing a book - Я пишу книгу.
2. Прошедшее продолжительное время Past Continiuos, когда действие было завершено в прошлом. I was already resting at 2 am and did not want to get up to the dog - Я отдыхал в 2 часа ночи и не желал подходить к псу.
3. Будущее продолжительное время, когда человек предполагает на будущее выполнение процесса. At 7, I will helping my mother prepare meals, but at 9 I will be free - В 7 часов я буду помогать маме готовить кушать, но в 9, я буду свободна.

Некоторые формы глагола английского языка не заканчиваются на инг, чаще всего они выражают чувства человека

• like;
• love;
• prefer.

В Present Participle можно описывать какое-либо действие человека, например он улыбается, он смеется. 

Например.

• The girl showing tricks looked confident and unsurpassed on stage - Показывающая трюки девочка выглядела уверенно и непревзойденно на сцене.

Также можно выражать мысль, о том что мы видели уже произошедшие события. Например.

• I saw my friend walking the cat - Я видел, как мой друг выгуливает кошку.

Герундий

Также формы английских глаголов в языке могут использовать герундий, когда при добавлении –ing можно из слова, к которому поставлен вопрос “что делал?” преобразовать слово отвечающее на вопрос “что?” Например, I love baking cakes - я люблю печь торты.

Особенности создания

Если слово заканчивает на –е, то гласную нужно убрать и добавить ing окончание fake → faking. Если слово имеет окончание -ie, тогда нужно его заменить на –у tie → tying. Если слово заканчивается на согласную, кроме x и –w, то ее нужно удвоить control → controlling. Если окончание в слове –ic, то его необходимо заменить на c на ck panic → panicking.

Вторая форма глагола

Past Form, может иметь также имена Past Indefinite или -ed form – показывают события произошедшие в прошлом, данная форма не исключение поэтому, как и все формы английских глаголов имеет сокращение на письме V2, считается одной часто используемых.

Неправильные глаголы

Во время разговора или письма можно встретить неправильные и правильные глаголы. Нетипичная форма или неправильная создается по особым исключениям, а к правильной необходимо добавлять окончание ed. Следует использовать: seek – sought искать - нашел. Для того чтобы научиться, как видоизменять неправильные глаголы нужно знать три формы глагола в английском языке, которые можно взять из таблицы, а лучше их выучить наизусть.

Past Simple – простое прошедшее время, им можно выражать, события происходящие в любом промежутке прошлого главное, что они уже закончены. Предложения могут употребляться только в утвердительной форме т. Например, I attended dancing as a teenager – Я посещал танцы, в подростковом возрасте.

Present Perfect используется для того, чтобы сказать, что действие происходило в указанном временном промежутке: an hour ago, last year, at 9. 00 PM

Past Form используется, чтобы сказать, что давно необходимо выполнить действие. Например - It's time to finish the renovation - Пора закончить ремонт.

Словосочетание I wish, применяется в английском языке для того, чтобы выразить эмоциональное состояние человека. We wish he rejoice at our dog- Мы бы хотели, чтобы он, радовалась нашей собаке.

Третья форма глагола

Именно глаголы 3 формы, английский на письме обозначают V3. Данная форма очень легко строится. Если она правильная к ней добавляется окончание. Если она неправильная, то правописание слова необходимо взять из таблицы, где указано правописание неправильных глаголов. Чаще всего возле нее можно встретить такие слова, как have или же be.

Взаимодействие 3 формы с разными временами

Следует знать, что основные формы глагола в английском языке могут преображаться в каком временном промежутке она используется.

Present Perfect – показывает что действие было в прошлом и оно полностью завершено. I have already sold my mobile phone - Я уже продал свой мобильный телефон.

Present Perfec Continuos передает настоящее время, показывает события, которые уже успели произойти, но при этом они продолжаются. Он объясняет оппоненту, что действие начатое в прошлом до сих пор продолжается и не заканчивается. Close the doors, I've been waiting for a long time - Закрой дверь, я ждал очень долго.

Past Perfect отображает время в прошедшем, когда действие уже завершено. Пример. They prepared well for the test - Они хорошо подготовились к тесту. Создается очень просто 3 форма глагола, английский язык преобразует слова так had + V3:

Be + V3

Следует знать, что используя английский 3 формы глагола, мы получаем слова отвечающие “что сделано или какой”? Данное выражение позволяет показать в предложение, что действие было совершенно над чем-то или кем-то. Например.

•  He was a literate person – Он был грамотным человеком.

I wish I had V3 в предложениях

Данное соединение окончаний и союзов позволяет рассказать о произошедшем событии. Например, I'm sorry, but I wish things would turn out differently - Мне очень жаль, но я хотел бы чтобы все сложилось по другому

Таблица основных форм глагола

Чтобы более грамотно понять разницу между глаголами используемыми в разных формах. Мы предлагаем посмотреть на разницу наглядно.

Предоставляем 4 формы глаголов в английском языке таблица, для изучения.

Глагол	V1	-ing	V2	V3
Know	I didn't know that you seriously want to be friends with me. / Я не знал, что ты серьезно хочешь со мной дружить.	I was just thinking of lending a little money, but I know that I can wait a long time. / Я как раз думала дать немого денег в долг, но знаю что могу из долго ждать.	I knew I was borrowing an iron for a week. / Я знал, что одалживал утюг на неделю	I have already told everything I knew. / Я уже рассказала все что знала
Make	He often cleans the house. / Он часто убирает в доме	I making a culinary masterpiece, I can feel it. / Я создаю кулинарный шедевр, я чувствую это	So, you made this thing yourself? / Так, ты самостоятельно создал эту вещь?	Your salad is being made. / Ваш салат готовится.

Выводы

Следует знать, что все формы глагола в английском языке очень важны и без них сложно грамотно общаться и выражать собственные мысли.

1. В английском языке есть четыре формы глагола Indefinite, Past Indefinite, Past Participle, Present Participle
2. Каждая из форм позволяет сказать об определенном промежутке времени, а также обозначить смысл действия.
3. Глаголы встречаются правильной формы и неправильной. Чтобы сделать неправильную форму, нужно обратиться к таблице неправильных глаголов или же к правильным словам нужно добавить окончание –ed.

[post_title] => Основные формы глагола в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osnovnye-formy-glagola-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-12-13 20:02:49 [post_modified_gmt] => 2020-12-13 17:02:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1672 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2126 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-11-16 13:35:37 [post_date_gmt] => 2022-11-16 10:35:37 [post_content] => Прежде, чем приступить к непосредственной тренировке любимого питомца, необходимо узнать, как по-английски собака будет реагировать на команды, а также быть готовым к регулярным и длительным занятиям, чтобы достигнуть желаемых результатов.

• Какие бывают породы собак
• Гончие собаки
• Охотничьи собаки
• Пастушьи собаки
• Терьеры
• Служебные собаки
• Дрессировка собак
• Аксессуары для дрессировки собак

Сегодня мы рассмотрим самые популярные породы собак .

Какие бывают породы собак

Желая сделать собственного питомца послушным необходимо знать породы собак, чем они отличаются, какой характер имеют и для каких целей используются. Нужно понимать, что для служебной собаки и компанейского питомца необходимо выбирать подходящие породы.

Гончие собаки

Если общаться с питомцами на иностранном языке, то собаки на английском легко воспринимают команды и быстро их выполняют. Именно гончие псы отличаются целеустремленностью, а также преданностью. Благодаря выносливости собаки загоняют зверя и помогают охотнику заполучить свой трофей. Данный подвид собак отличается длинными ушами, а также широкими ноздрями. К гончим собакам можно отнести:

• бигля - beagle;
• бассет-хаунда - basset hound;
• фоксхаунда - foxhound;
• эстонскую гончую - estonian Hounds;
• пуатвинскую гончую - puatween hound;
• русскую гончую - russian hound.

Стоит отметить, что английские породы собак, а также русские отлично выдерживают нагрузки и легко выгоняют зверя.

Охотничьи собаки

Охотничьи собаки становятся отличными помощниками во время охоты, а также отличаются своенравным характером, выносливостью. Многие английские породы собак являются превосходными охотниками, к ним можно отнести:

• лайку;
• гончую;
• борзую;
• спаниеля;
• ретривера;
• английского сеттера;
• бедлингтон-терьера;
• веймаранера.

Стоит отметить, что и такса относится к охотничьим псам, такса на английском будет dachshund.

Пастушьи собаки

Именно на протяжении множества лет пастушьи собаки помогают защищать стадо скота от опасных зверей. Чаще всего используются овчарки, немецкая овчарка на английском будет - German Shepherd Стоит отнести к пастушьим такие породы как:

• алабая - alabai;
• австралийскую овчарку - australian shepherd;
• южнорусскую овчарку - south russian shepherd;
• бельгийскую овчарку - Belgian Shepherd;
• бернского зенненхунда - bernese mountain ;
• боб-тейла - bobtail;
• комондора - komondora;
• маремма - maremma;
• колли - collie.

Также к пастушьим относится вельш-корги, корги на английском будет corgi.

Терьеры

Данный подвид насчитывает более 30 видов собак, которые созданы для норной охоты и имеют небольшой или средний размер. Также данные псы могут использоваться как декоративные благодаря небольшим параметрам. Например, йоркширский терьер на английском будет Yorkshire Terrier. Он становится отличным компаньоном. К терьерам также стоит отнести такие виды:

• австралийского - australian terrier;
• американского - american terrier;
• бедлингтонского - bedlington terrier;
• бордера - border terrier;
• бостонского - boston terrier;
• вельша - welsh terrier;
• глен-оф-имаала - glen of imaala terrier;
• денди-динмонта - dandie dinmont terrier
• керри –блю - kerry blue terrier;
• ягдтерьера- yagdterrier.

Также относится джек рассел на английском он звучит - jack russell.

Служебные собаки

Данный вид собак может стать настоящим другом и напарником для человека, но достижения желаемых результатов необходимо его правильно воспитывать и постоянно дрессировать. Данные собаки отличаются силой, выносливостью интуицией и уравновешенностью. К ним можно отнести:

• немецких и бельгийских овчарок - german and belgian shepherds;
• ризеншнауцеров - giant schnauzers;
• русских терьеров - russian terriers;
• ротвейлеров - rottweilers;
• доберманов - dobermans;
• аляского малламута - alaska mallamute;
• английского мастифа - english mastiff;
• боксера - boxer;
• бульмастифа - bullmastiff.

Например, доберман на английском будет - doberman, он отлично справляется со служебными задачами.

Дрессировка собак

Чтобы питомец был не только красивым, но и послушным необходимо правильно и ответственно подойти к его дрессировке. Стоит отметить, что названия команды на английском необходимо использовать с 2-3 месячного возраста питомца. Тренировки стоит проводить на открытых участках, улицах или полянах, где животное сможет сфокусировать свое внимание на хозяине и его командах. С малышами нужно заниматься каждый день не менее 20 минут, с полугодовалого возраста необходимо увеличивать занятия до 1 часа. Нужно использовать команды для собак на английском такие как:

• Стоять - Stand;
• Сидеть - Sit;
• Лежать -Lie;
• Ко мне - To me;
• Фу -Ugh;
• Фас -face;
• Дай лапу - give paw;
• Умри - Die;
• Голос - Voice;
• Ждать -Wait;
• Апорт - Aport;
• К ноге - To the leg;
• Молодец - Well done.

Аксессуары для дрессировки собак

Неважно, как породы собак на английском звучат, подготовка аксессуаров для них проходит одинаково. Для тренировок понадобится подготовить:

• вкусняшки в виде сухого корма;
• сумку, где будут храниться вкусняшки;
• ошейник;
• поводки разной длины, один – 1,5- 2 метра, второй 10-12 метров;
• намордник;
• бутылку для воды;
• игрушки.

Следует помнить, что американские породы собак так же, как и другие требуют к себе внимания и заботы, а также регулярных тренировок. Только при правильных и постоянных занятиях домашний питомец будет соответствовать всем ожиданиям и пожеланиям, а его хозяин легко общаться с ним даже на иностранном языке. [post_title] => Породы собак и команды на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => porody-sobak-i-komandy-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:50:40 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:50:40 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2126 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 981 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 14:20:36 [post_date_gmt] => 2018-07-18 11:20:36 [post_content] => Игра обладает отличной образовательной ценностью, потому ее можно и даже нужно применять в классе, чтобы заставить учащихся постоянно использовать язык, а не просто мучать себя мыслями об изучении правильных форм. Игры побуждают учащихся взаимодействовать, сотрудничать, быть творческими и спонтанными в использовании языка значимым образом. Учащиеся могут принимать участие в мероприятиях, играть в игры и, как правило, они довольно конкурентоспособны. Ведь чтобы принять участие, они должны быть способны понимать и общаться на необходимом языке. Игры также поощряют учащихся к заинтересованности в работе, а учитель, в свою очередь, может использовать их для создания контекстов, в которых язык полезен.

Почему нужно использовать игры во время обучения?

Игры используются в качестве методов привлечения студентов к обучению. Хорошо подобранные и разработанные игры бесценны, поскольку они дают студентам перерыв и в то же время позволяют учащимся практиковать языковые навыки. Преимущества игр варьируются от когнитивного аспекта изучения языка до более динамичной кооперативной группы, и в результате игры очень мотивируют, так как они забавны и в то же время сложны. Статистика утверждает, что игры могут использоваться для обучения всем языковым навыкам, более того, их можно использовать для практики многих видов общения. Специалисты определяют преимущества использования игр для изучения лексики в классе:

• Игры добавляют расслабление и удовольствие, поэтому ученики легче запоминают слова.
• Игры создают дружескую конкуренцию, поэтому она держит учащихся заинтересованными и мотивированными.

Стоит подчеркнуть сходные моменты, говоря, что этот метод поощряет активное обучение, а также сотрудничество и интерактивность. Интерактивные методы обучения также благоприятно влияют на память, производительность и социальные преимущества. Преимущества использования игр в обучении языку включают в себя то, что игры ориентированы на учащегося, поощряют творческое и спонтанное использование языка и способствуют принятию активной участи студентов. Также выделяют более общие преимущества использования игр в классе, и они включают:

1. Игры - это приятный перерыв в обычной рутине языкового класса.
2. Они мотивируют и бросают вызов.
3. Изучение языка требует больших усилий, но игры помогают студентам создавать и поддерживать усилия по обучению.
4. Игры обеспечивают языковую практику в различных навыках - говорение, письмо, слушание и чтение.
5. Они поощряют студентов к взаимодействию и общению.
6. Они создают осмысленный контекст для использования языка.

Часто студенты нуждаются в вариациях, чтобы повысить их мотивацию. Используя игры, ученики уже имеют контекст, в котором использование целевого языка сразу же полезно.

Когда использовать игры?

Приведем несколько важных моментов для того, чтобы правильно и своевременно использовать игры:

1. Игра должна быть не просто забавой.
2. Игра должна включать «дружеский» конкурс.
3. Игра должна содержать всех вовлеченных и заинтересованных студентов.
4. Игра должна побуждать учащихся сосредоточиться на использовании языка, а не на самом языке.
5. Игра должна дать студентам возможность учиться, практиковать или пересматривать конкретные языковые материалы.

Важные вещи, которые следует учитывать при использовании игр в классе, к которым стоит прислушиваться всем преподавателям

1. Выберите подходящие игры (в зависимости от количества студентов, уровня владения языком, культурного контекста, времени, темы обучения и настроек в классе).
2. То, как студенты воспринимают игру, зависит от фактического дизайна и реализации игры.
3. Дайте четкие инструкции, дайте четкие правила и дайте четкие временные рамки.
4. Скорее покажите, чем объясните.
5. Должны быть четкие и достижимые цели.
6. Четкие цели и задачи должны соответствовать уровню сложности игры и уровню способностей учащихся.
7. Убедитесь, что застенчивые или спокойные ученики не отчуждены и имеют возможность принять участие.
8. Подведение итогов или оценка результатов / событий в игре имеет решающее значение для успеха игры.
9. Это все равно должно быть весело, но все же помогать учащимся учиться.

Игры понижают уровни тревоги, развлекают, обучают и дают студентам основание использовать целевой язык. Это естественный способ обучения, что предоставляет учащимся реальные возможности для обучения. Игры поощряют, развлекают, учат и продвигают беглость. Если не по какой-либо из этих причин, их следует использовать только потому, что они помогают ученикам видеть красоту на иностранном языке, а не только проблемы, которые порой кажутся подавляющими. Школа изучения английского языка позволит испытать весь вкус занятия с проведением игры лично каждому желающему студенту. Не упускайте свою возможность изучить желаемый язык быстро и качественно. [post_title] => Изучение английского языка в игровой форме [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => izuchenie-anglijskogo-yazyka-v-igrovoj-forme [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-18 14:20:36 [post_modified_gmt] => 2018-07-18 11:20:36 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=981 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2186 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-02-23 14:59:02 [post_date_gmt] => 2023-02-23 11:59:02 [post_content] => Во время дружественной беседы или рабочего разговора может зайти речь о национальности человека. Поэтому необходимо знать, как звучат национальности на английском, чтобы поддержать беседу, а также блеснуть своими знаниями.

• Название национальностей, стран и языков на английском
• Как говорить о национальности на английском
• Популярные высказывания о национальностях на английском
• Артикли с названием стран на английском

Стоит отметить, что во время разговора никто из собеседников напрямую не спросит о национальной принадлежности. Собеседник спросит про национальность на английском так, откуда ты – where you from? На вопрос необходимо ответить, что я из Испании, России или Великобритании - I am from Russia, Spain, United Kingdom

Название национальностей, стран и языков на английском

Сегодня необходимо знать Страны и национальности на английском, так как мы много путешествуем, общаемся с разными людьми и знакомимся с новыми традициями.

Национальность	Страна	Язык
Spanish	Spain	Spanish
Hungarian	Hungary	Hungarian
Polish	Poland	Polish
Belgian	Belgium	Dutch French German
Belarusian	Belarus	Belarusian Russian
German	Germany	German
Russian	Russia	Russian
Italian	Italy	Italian
Ukrainian	Ukraine	Ukrainian
Mexican	Mexico	Spanish
American	United States	English
Canadian	Canada	English
Austrian	Austria	German
Finnish	Finland	Finnish
Danish	Denmark	Danish
Lithuanian	Lithuania	Lithuanian
Swedish	Sweden	Swedish
Latvian	Latvia	Latvian
Estonian	Estonia	Estonian
Swiss	Switzerland	German Italian French
British	United Kingdom	Irish, English
Welsh	Wales	Welsh
Dutchman	Notherland	Dutch

Благодаря данной таблице можно ответить на вопрос: где ты живешь на английском, а также на каком языке общается нация.

Как говорить о национальности на английском

Хотим обратить внимание на тот факт, что в английском языке с заглавной буквы пишутся не только название стран, но и национальностей. Также стоит отметить, что страны мира на английском языке пишутся довольно своеобразно, а языки связывают созвучные и одинаковые окончания, такие как:

• ese
• ian
• ish

Чтобы вышеупомянутые страны на английском языке звучали естественно и не резали слух, необходимо постоянно усовершенствовать свои знания и проговаривать выученный материал.

Использование страны	Я живу в Казахстане	I live in Kazakhstan
Использование прилагательного	Я люблю национальную еду	I love national food
Описание происхождения	Я француз	I'm French
Использование языка	Я разговариваю на русском языке	I speak Russian
Описание культур	В Болгарии я люблю традиции и национальные праздники	In Bulgaria I love traditions and national holidays

Страна и национальность могут писаться не одинаково, нации на английском в некоторых случаях пишутся иначе. Чтобы свободно разговаривать, чувствовать себя комфортно во время беседы с людьми разных национальностей, необходимо выучить как будут звучать языки на английском, дабы выказать уважение к собеседнику, его народу и традициям.

Популярные высказывания о национальностях на английском

Сегодня можно встретиться с множеством высказываний про национальность на английском, в них рассказывается о традициях и привычках народов.

Какая разница, какой ты национальности, творение всевышнего? В первую очередь ты человек. Не осмеливайся забывать об этом никогда. Не кичись своей национальностью, ибо плохих наций нет.	What difference does it make what nationality you are, the creation of the Almighty? First of all, you are human. Don't you dare forget about it ever. Do not boast of your nationality, because there are no bad nations.
Наша истинная национальность – это человечность.	Our true nationality is humanity.
Я, американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на 15 лет переселился в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце – по-русски, и мое ухо по-французски.	I am an American writer, born in Russia, educated in England, where I studied French literature before moving to Germany for 15 years. My head speaks English, my heart speaks Russian and my ear speaks French.
Французы работают, чтобы жить, а жители Швейцарии живут, чтобы работать.	The French work to live, while the Swiss live to work.
Англичане предрасположены к гордости, а французы – к суете.	The English are prone to pride, the French to fuss.

В иностранном языке страны и национальности на английском звучат иначе, поэтому важно выучить названия.

Артикли с названием стран на английском

Обращаем ваше внимание, что при употреблении Национальности на английском, а также названия страны не используется специальный артикль the. Например, если необходимо задавать вопрос о месте проживания, необходимо сформулировать его так: where you from - где ты живешь на английском без использования артикля the. Ответ будет таким.

1. Он живет в Корее - He lives in Korea.
2. Я живу в Испании - I live in Spain.

 Но есть исключения из правил если упоминаются:

• штаты;
• эмираты;
• республика.

В таком случае необходимо использовать артикль the, упоминая страны мира на английском языке в предложении.

Доминиканская республика	The Dominican Republic
Соединенные штаты Америки	The United States of America
Арабские Эмираты	The United Arab Emirates

Когда мы обсуждаем республики, штаты или эмираты и используем the, мы подчеркиваем важность страны на английском и при этом выказываем уважение. Артикль может использоваться при разговоре про национальности, чтобы обозначить жителей конкретной страны во множественном числе. Также есть страны и национальности на английском языке которые пишутся только с артиклем:

• Ватикан;
• Нидерланды;
• Филиппины.

Чтобы запомнить все слова и легко в них ориентироваться, необходимо выучить национальности на английском с переводом, чтобы вести непринужденный разговор. [post_title] => Название стран и национальностей на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => nazvanie-stran-i-natsionalnostej-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:49:16 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:49:16 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2186 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1190 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-01-08 23:12:21 [post_date_gmt] => 2019-01-08 20:12:21 [post_content] =>

Индивидуальное изучение английского языка онлайн

Многие молодые люди ставят перед собой цели овладеть в совершенстве английским языком.

• Индивидуальное изучение английского языка онлайн
• Какому виду обучения отдать предпочтение
• Преимущества и недостатки курсов английского языка
• Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки

Такие знания не будет лишними, благодаря ним открываются новые возможности, в том числе и продолжение обучения в престижных зарубежных ВУЗах.

Какому виду обучения отдать предпочтение

Если нет сомнения относительно необходимости изучения английского языка, то проблема, чему отдать предпочтение (групповым, онлайн курсам английского языка или занятиям с репетитором), терзает многих.

Чтобы не ошибиться и сделать правильный выбор, полезно установить преимущества и недостатки групповых и индивидуальных курсов английского языка в Алматы.

Также совсем не лишним будет оценить индивидуальные особенности того, кто желает совершенствоваться. Два органа чувств человека (зрение и слух) особенно задействованы в процессе принятия информации. При этом одна группа обучающихся проще воспринимает материал на слух, а вторая только, если объяснение сопровождается визуализацией.

Также процесс усвоения знаний зависит от особенностей памяти. Кому-то достаточно послушать материал на уроке, а кому-то приходится выделять много времени дома для выполнения домашних заданий. Результат зависит и от уровня коммуникабельности, активности. Чрезмерно скромный, неуверенный в себе обучающийся будет комфортнее ощущать себя рядом с репетитором, а активный ученик – в кругу других лиц.

Преимущества и недостатки курсов английского языка

Школа LingvoMania предоставляет возможность пройти курсы изучения английского языка в различных вариациях. Хорошие результаты демонстрирует групповая работа.

Ее основными преимуществами являются:

• высокий уровень мотивации (всегда возникает стремление не только не быть худшим, а опередить других, стать одним из лучших);
• полезно научиться слушать и слышать собеседника, подстраиваться под его манеру говорить, вступать с ним в диалог;
• курсы проводит не один преподаватель английского языка Алматы, а и носитель языка, что способствует повышению результативности.

В качестве недостатков выступает строго установленный график, под который приходится подстраиваться, а также тот факт, что преподаватель уделяет внимание всем обучающимся, а не кому-то персонально. Также курсы проходят на базе учебного заведения, поэтому необходимо вовремя прибывать к месту назначения.

Репетитор английского Алматы, его преимущества и недостатки

Курсы английского языка в Алматы индивидуально можно пройти, если найти высокопрофессионального репетитора.

В этом случае удается ощутить такие преимущества:

• занятия проводятся по индивидуальной программе, адаптированной под уровень знаний обучающегося;
• при необходимости программа корректируется (если недостаточно усвоена определенная тема);
• график занятий может корректироваться при возникновении неожиданных обстоятельств;
• можно сотрудничать с репетитором, проживающим в другом городе, если будет осуществляться изучение английского языка онлайн;
• при организации онлайн курсов английского языка все внимание репетитор будет уделять одному обучающемуся, которому не придется ждать своей очереди, чтобы продемонстрировать свои речевые или письменные навыки;
• уроки проводятся в большинстве случаев на территории, которую выбирает обучающийся (если организуется изучение английского языка онлайн, место проведение не имеет значения, поскольку необходим только гаджет, подключенный к интернету).

К недостаткам занятий с репетитором относятся невозможность соотносить свой уровень подготовки с уровнем подготовки других лиц. Также некоторых смущает более высокая стоимость за такое обучение.

Итак, посещать курсы или отдать предпочтение занятиям с репетитором – дело сугубо личное. Школа LingvoMania предоставляет возможность приступить к изучению английского языка по любой желаемой форме. Специалисты школы имеют богатый практический опыт, опираясь на который обучающимся удается значительно улучшить свои знания, тщательно подготовиться к сдаче экзаменов международного уровня.

[post_title] => Репетитор английского языка или онлайн-курсы? Что выбрать? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => repetitor-anglijskogo-yazyka-ili-onlajn-kursy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:04 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1190 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1476 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-03-30 18:44:24 [post_date_gmt] => 2020-03-30 15:44:24 [post_content] =>

Владение иностранным языком – одно из основных условий стабильного развития бизнеса в современных условиях интернационализации. Английский язык для бизнеса давно стал обязательным фактором роста и конкурентным преимуществом. Владение иностранной речью требуется во всех сферах: производственной, торговой, информационной. Актуален также английский язык для гостиничного бизнеса и сферы услуг в целом.

Так как ключевая цель делового общения – это достижение соглашений и договоренностей, английский язык для бизнеса имеет ряд важных отличий:

• отсутствие сокращений, свойственных разговорному языку;
• использование сложной грамматики, наличие сложноподчиненных и безличных предложений, пассивных конструкций;
• правильный порядок слов в предложениях;
• однозначность слов, точность выражений (без метафор, гипербол, переносного смысла и проч.);
• использование аббревиатур и терминологии, характерных для конкретной сферы;
• употребление академической лексики.

Главные отличия английского для бизнеса

Рассмотрим на примерах, как отличаются разговорный стиль общения и английский для бизнеса.

Разговорный стиль	Английский для бизнеса	Перевод
I got an e-mail	I received an e-mail	Я получил e-mail
I need some help	I require some assistance	Мне нужна помощь
Give me your travel plans	Provide me with your itinerary	Предоставьте мне свой маршрут
Let’s talk about it	Let’s discuss it	Давайте это обсудим
Tell me why	Explain	Объясните
Let me know	Inform me	Дайте мне знать
to get in touch with him	to contact him	связаться с ним
to talk more	to elaborate	сказать больше (о чем-либо)
to make sure	to ensure	убедиться
to fix the problem	to solve the problem	решить проблему

В таблице наглядно показано, насколько сильно отличается английский язык для бизнеса от повседневного. И это лишь незначительная часть примеров. Академическая лексика должна стать четким правилом в деловом общении, если вы хотите производить впечатление грамотного, надежного и образованного партнера.

Важно учитывать, что в каждой сфере бизнеса есть свои нюансы и особенности языка. Например, английский язык для гостиничного бизнеса требует изучения одной лексики, а активная речь владельца IT компании – совершенно другого словарного запаса.

Хотите знать больше с помощью интенсивных курсов английского языка?

Изучайте полезную информацию в блоге школы иностранных языков Lingvomania, расширяйте словарный запас и улучшайте знания грамматики. В открытом доступе находится свыше 70 полезных статей, в том числе, и по английскому для бизнеса.

Для более быстрого и эффективного изучения обучения проходите интенсивные курсы английского языка Алматы в школе Lingvomania. Всего через 1,5 месяца вы заговорите на английском, даже если начнете обучение с нуля. Наши преподаватели снимут языковой барьер и помогут эффективнее применять знания на практике.

Наша школа английского языка предлагает разные программы курсов для студентов с различным уровнем знаний – от Beginner (A1) до Proficiency (C2). С нами вы сможете на английском языке:

• свободно говорить с партнерами, клиентами, в командировках и на встречах;
• выступать с презентациями;
• вести деловую документацию.

Наш курс максимально содержателен и эффективен для деловых людей, будь то английский для гостиничного бизнеса, юристов, экономистов или программистов. Занятия проходят в удобном для вас формате: в школе, в вашем офисе или по скайпу.Выбирайте интенсивные курсы языка Алматы и выводите бизнес на качественно новый уровень.

[post_title] => Английский язык для бизнеса [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-yazyk-dlya-biznesa [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:10:10 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:10:10 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1476 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1399 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 13:23:36 [post_date_gmt] => 2020-02-17 10:23:36 [post_content] =>

Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки словарного запаса очень часто используют в своей речи словосочетания такой конструкции, как Very + прилагательное. Однако в большинстве случаев вместо подобных словосочетаний можно использовать синонимы.

• Перевод слова Very и что такое прилагательное
• Как можно заменить слово Very
• Хотите знать больше ?

О том, как заменить слово Very лучшим образом и сделать английскую речь более разнообразной, мы расскажем далее в статье.

Перевод слова Very и что такое прилагательное

В переводе с английского языка слово Very означает «очень». В русской и английской речи это слово встречается «очень» часто. Используется оно в сочетании с прилагательным. В грамматике прилагательное – часть речи, которая обозначает некоторое качество, свойство или принадлежность предмета. В английском языке конструкция Very + прилагательное практически всегда имеет вариант замены слова Very одним синонимом.

Как можно заменить слово Very

Ниже представлена таблица, в которой собраны самые распространенные словосочетания с использованием «очень» и то, как заменить слово Very синонимом:

Словосочетание с Very	Варианты замены слова Very
very angry	furios
very bad	awful
very big	massive
very beautiful	gorgeous
very busy	swamped
very calm	serene
very careful	cautious
very clean	spotless
very cheap	stingy
very cold	freezing
very difficult	arduous
very simple	basic
very fast	swift/rapid
very slow	sluggish
very long	extensive
very small	petite
very tasty	delicious
very smart	intelligent
very worried	distressed
very stupid	idiotic

Это далеко не весь перечень возможных вариантов замены слова Very. Чтобы избегать подобных конструкций в своей английской речи, необходимо расширять словарный запас. Для этого следует больше читать литературы на английском языке, смотреть фильмы, сериалы, слушать песни и анализировать их текст. Также позволит расширить свой словарный запас общение с преподавателем и/или носителем языка.

Хотите знать больше ? 

В блоге языковой школы LingvoMania кроме того, как заменить слово Very, вы найдете множество полезной информации, которая поможет выучить или усовершенствовать ваш английский. Подробнее с материалами вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://lingvomania.kz/category/blog. Преподаватели Lingvomania разработали эффективные языковые курсы для разных возрастных категорий и людей с разным уровнем владения English. Более подробно о курсах вы можете узнать на главной странице сайта LingvoMania. 

Стоит отметить, что только регулярные занятия английским помогут добиться хороших результатов за короткое время. Языковая школа LingvoMania с профессиональным педагогическим составом индивидуально подходит к каждому студенту. У вас есть возможность выбрать наиболее подходящий формат обучения: групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем (носителем языка) и даже уроки по скайпу, что очень популярно в современном мире в связи с нехваткой свободного времени, при этом не менее эффективно.

[post_title] => Хватит постоянно говорить VERY! [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => hvatit-postoyanno-govorit-very [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:52 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:52 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1399 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )