Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов

Array ( [ID] => 1458 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 14:38:24 [post_date_gmt] => 2020-02-17 11:38:24 [post_content] =>

Большинство людей, изучающих английский язык, знают только два слова приветствия: Hello! и Hi! Однако они не всегда будут уместны, все зависит от ситуации. К примеру, на деловой встрече нежелательно здороваться, используя слово Hi!, это может быть воспринято, как фамильярность. Приветствие Hello!, при обращении к близкому другу, прозвучит слишком официально. Существует еще множество вариантов того, как поздороваться на английском с другим человеком, об этом далее в статье. 

Варианты приветствия по английски

Чтобы не использовать в своей речи только официальное приветствие на английском, ниже в таблице собраны другие, более оригинальные варианты того, как можно поздороваться:

Как поздороваться на английском	Перевод на русский язык
How’s tricks?	Как делишки?
Well, look at you!	Только посмотри, кто тут!
Howdy!	Приветик!
Hey!	Привет!
What’s up?	Как жизнь?
Long time no see.	Давненько не виделись.
What’s the good word?	Что хорошего у тебя произошло?
Breaker, breaker.	Прием, прием (так можно поздороваться с друзьями).
Greetings!	Приветец!
Hiya!	Эй, привет!
Ciao! Aloha! Buenos Dias!	Привет! (на разных языках для полиглотов)
Namaste!	Здравствуйте! (обращаясь к очень пожилым людям и выражая им свое почтение)
Good to see you!	Рад тебя видеть!
How do you do?	Здравствуйте (в очень формальной форме). Смешнее всего то, что ответить можно также «How do you do?». Ответ с иронией – вот и поговорили.

Из таблицы видно, какими разными могут быть варианты поздороваться. Большинство из них – это не приветствие на английском в письме, их скорее используют при живом общении. Очень часто наша английская речь очень однообразна из-за малого словарного запаса. Чтобы его расширить, необходимо регулярно заниматься English. В домашних условиях это можно сделать, читая литературу на английском, просматривая фильмы, сериалы, слушая музыку. При этом рекомендовано анализировать тексты, повторять незнакомые слова и выполнять с ними несложные упражнения. Также отличной практикой будет общение с носителем языка.

Хотите знать больше?

В блоге языковой школы LingvoMania вы сможете найти не только статьи о том, как поздороваться на английском, но и другую полезную информацию, которая однозначно расширит ваш словарный запас и в целом повысит уровень владения языком. Регулярно посещая блог, вы сможете выучить английский язык, не выходя из дома. Для тех, кому сложно заниматься самостоятельно, рекомендовано посещать курсы.
На главной странице сайта языковой школы LingvoMania вы можете ознакомиться с программами курсов. Там вы также сможете записаться на пробный урок и пройти несложный тест для определения вашего уровня владения языком. Все курсы разделены на возрастные категории: для детей, подростков и взрослых. Такой подход позволяет сделать занятия более эффективными. Кроме этого студенты могут выбирать подходящую форму обучения, например, занятия в группе, индивидуальные уроки непосредственно в школе, в вашем офисе или по скайпу.

[post_title] => Как поздороваться без «Hello!» и «Hi!» [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pozdorovatsya-bez-hello-i-hi [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:30 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:30 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1458 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1236 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-04-09 12:43:49 [post_date_gmt] => 2019-04-09 09:43:49 [post_content] => Изучение английского языка может показаться сложной и трудоемкой задачей.  Понимание сленга английского языка и того, как носители английского языка разговаривают, - это то, чему нельзя научиться в учебнике. Курсы английского с носителем имеют ряд преимуществ.  Хотя могут возникнуть недопонимания в отношении культуры и обычаев, учителя-носители языка могут облегчить изучение и понимание языка, преодолеть Ваш страх перед разговорным английским, научиться воспринимать его на слух и самим начать бегло разговаривать.

Преимущества изучения английского языка с носителем

1. Аутентичное обучение. Студент познакомится с аутентичным английским языком. Благодаря учебной деятельности студенты узнают о культуре и о том, как говорить, как носитель языка. Это включает использование сленга и ударений. Студенты смогут участвовать в реальных и регулярных разговорах, которые каждый день используют носители английского языка.
2. Произношение и использование языка. Носители языка обеспечивают естественный способ изучения английских слов и грамматики. Студенты научатся правильно произносить слова и фразы. Они также научатся говорить и писать, используя правильную грамматику и словарный запас. Они могут предоставить мгновенную и точную обратную связь, чтобы помочь студентам преодолеть плохие речевые привычки. Например, если ученик произносит слово «aet», но означает «haet», учитель обеспечит правильное изложение буквы «h».  Многие слова выглядят одинаково, но произносятся по-разному.
3. Культурные вопросы: поскольку английский язык часто интегрируется в культуру, носители языка могут дать ответы на вопросы об обычаях или культурных традициях, которые могут возникнуть во время занятий.
4. Грамматика. Люди, чей родной язык английский, быстро распознают грамматические ошибки. Например, такая фраза, как “will not to tell” является грамматической ошибкой, которую учитель будет исправлять каждый раз,  чтобы помочь студенту научиться говорить «will not tell». Ученики начнут следить за собой, ловить собственные ошибки и исправлять их.
5. Разговоры на английском языке. Общаясь с носителями языка, студент, изучающий английский, сможет уловить значение фраз, а учитель сможет убедиться, что учащийся применяет правильное значение слов и фраз, которые он использует.  Преподаватель английского может объяснить, почему фраза произнесена определенным образом.
6. Глаголы. Некоторые английские фразы могут быть очень запутанными. Учитель может объяснить фразы, такие как «come up with» или «checking in on» гораздо проще. Есть также много неправильных глаголов, используемых в английском языке. Правила для таких глаголов, как «sing, sang, sung», могут быть трудны для понимания. Преподаватель, свободно владеющий английским языком, может облегчить понимание этих правил, касающихся неправильных глаголов.

Английский - не самый сложный язык в мире, но он может быть одним из самых сложных для изучения при неудачном выборе преподавателя. Носители английского языка способны в более простой и доступной форме научить Вас говорить, правильно произносить и употреблять слова. Когда английский - это родной язык, он максимально для него прост. Поэтому и объяснять его ученикам намного проще. [post_title] => Почему лучше учить язык с носителем языка? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-s-nositelem-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-11-05 16:18:02 [post_modified_gmt] => 2024-11-05 13:18:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1236 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1032 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 16:23:18 [post_date_gmt] => 2018-09-21 13:23:18 [post_content] =>      Более миллиарда человек на планете говорят на английском языке. Он давно уже приобрел статус международного и его знание — это шанс улучшить и разнообразить свою жизнь путешествиями, общением с большим кругом людей, обучением в престижных университетах и возможностью работать на высокооплачиваемых должностях в ведущих мировых компаниях. Если Вам это нужно и интересно, тогда мы готовы с Вами поделиться секретом, как начать учить английский язык с нуля.

С чего начать изучение английского языка?

     Прежде чем начать изучать английский язык, нужно четко понимать, зачем Вам это нужно и что Вы ожидаете получить в результате. Без мотивации ни одно начинание не будет доведено до конца. Подумайте над этим вопросом.      Когда Вы четко будете понимать зачем Вам это нужно, следующий этап — это выбор способа обучения. Вы можете заниматься самостоятельно, если уверены в себе и своей силе воли, посещать групповые занятия или заниматься индивидуально с преподавателем. Тем более, сейчас есть возможность заниматься с учителем тет-а-тет по скайпу.      Изучение английского языка лучше всего начинать с индивидуальных занятий. Преподаватель заложит фундаментальные знания, с которыми самостоятельно разобраться достаточно сложно.

С чего начать изучение английского языка? План изучения английского языка для изучающего в первый раз

     Чтобы как можно быстрее освоить иностранный язык, Вы должны для начала знать некоторые правила:

• Занимайтесь по 2-3 раза в неделю по 30 - 60 минут. Систематичность играет очень важную роль.
• Подключайте одновременно все способы запоминания: переписывайте тексты, читайте, слушайте песни или смотрите фильмы на английском.
• Найдите собеседников, с которым можно попрактиковать язык.
• Систематически повторяйте все выученное, чтобы эти знания прочно закрепились в вашей памяти.

     Итак, план изучения английского языка для начинающих:

• Выучите для начала правила чтения и транскрипцию. Эта информация есть в Интернете.
• Произношение многих слов сильно отличается от того, как они пишутся. Советуем воспользоваться онлайн-словарями, к примеру, Lingvo.ru.
• Необходимо формировать словарный запас. Вам помогут в этом визуальные словари с картинками и озвучкой, к примеру, на сайте Studyfun.ru. Начните изучение с глаголов, а также простых слов общей тематики. Подсказки можно найти на сайте Englishspeak.com.
• Принимайтесь за грамматику. Книги из Grammarway одни из лучших, в которых доступно подана информация.
• При первых шагах в изучении английского языка, очень важно приучить себя слушать иностранную речь. Уделяйте как минимум полчаса в день на прослушивание аудиозаписей с переводом (огромное количество их на сайте Teachpro.ru).
• Когда вы овладеете минимальным запасом слов, включайте телевизор и смотрите новости, так как тексты в них самые понятные и простые, к примеру на канале Newsinlevels.com.
• Для активации зрительной памяти читайте книги на английском с переводом в скобках.
• Не стоит игнорировать огромное количество мобильных приложений для изучения английского. Самые эффективные с нашей точки зрения — Lingualeo, позволяющее изучать новые слова и Duolingo, чтобы тренировать грамматику и произношение.
• Занимайтесь онлайн. В интернете есть множество сайтов и ресурсов, позволяющих попрактиковаться в изучении английского языка.

Подведем итоги

     Теперь вы знаете, с чего начать изучение английского языка самостоятельно. Теперь у вас отпадет вопрос, как начать изучать английский язык. Это дело нелегкое и мало кому хватает терпения, силы воли довести начатое до конца, хотя это и возможно. В нашем плане обучения не хватает главного пункта — навыка общения. Занимаясь в группе либо с учителем индивидуально на дому или через скайп, у вас есть возможность пообщаться. Преподаватель сразу же поправит Ваши ошибки в произношении.      Если быть честными, то без преподавателя, изучение английского «с нуля» — самый трудный путь. Идите к своей цели, а мы в любой момент будем счастливы оказать Вам нашу помощь. [post_title] => Как начать изучать английский язык? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nachat-izuchat-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:38 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:38 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1032 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1042 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 16:54:14 [post_date_gmt] => 2018-09-21 13:54:14 [post_content] =>

• Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно
• Метод Шехтера
• Метод Пимслера
• Метод Драгункина
• Метод Петрова
• Метод Франка
• Заключение

     В конце 20 века английский язык приобрел статус международного. Практически во всех школах мира его изучают в обязательном порядке, а методики изучения английского языка появляются постоянно новые и более усовершенствованные. Учитывая то, что в прошлом веке не всем было доступно посещение курсов, множество авторов пытались создавать программы для обучения английскому на дому. Так появились действительно эффективные методики, которые используются не только в самостоятельном обучении, но и на курсах во всех странах мира. Не исключение составляют курсы английского языка в Алматы, использующие лучшие методики, о которых мы Вам сейчас расскажем.

Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно

Методики изучения английского языка для взрослых представлены наиболее популярными методами:

Метод Шехтера

Автор предложил начинать обучение английскому сразу с практики, а не с теории, то есть по принципу естественного общения. Перед учащимися ставится конкретная задача, к примеру, узнать профессию собеседника. Учитывая одинаковый уровень владения языком, ученики не боятся говорить между собой и пытаться выяснить профессию друг друга. Такое живое общение с последующей коррекцией учителем грамматических и синтаксических структур, доказало свою действенность и эффективность.

Метод Пимслера

Эта методика позволяет заниматься изучением где угодно и дает возможность за один урок запоминать большое количество новых слов. Способ изучения заключается в прослушивании аудио уроков в течение 30 минут на русском языке и английском. Выполняя все задания, которые проговаривают дикторы, можно действительно быстро научиться говорить, но вопрос в том, кто Вас проверит на правильность произношения слов. Более подробно про изучение английского языка по системе Пимслера мы описали тут.

Метод Драгункина

Автор этой методики проводит аналогию английского языка с русским. Новые слова для изучения он рекомендует записывать в транскрипции русскими буквами, а времена делит не на 12 времен, а лишь на 3, как в русском языке. Поразительно, но система работает и люди намного лучше воспринимают и быстрее изучают язык таким неординарным способом.

Метод Петрова

Дмитрий Петров в своей передаче говорит о том, что 16 часов достаточно, чтобы освоить любой иностранный язык даже чайнику. Естественно, он имеет в виду базу. Методика действительно эффективна и доказывает, что с первого занятия можно уже многое рассказать о себе, спросить и поговорить на английском, даже если до этого ты не знал ни единого слова. Петров дает минимальный необходимый набор слов, которые оттачиваются каждый урок и прочно запоминаются учащимися.

Метод Франка

Суть методики изучения английского языка Ильи Франка заключается в чтении книг на английском с переводом, которые пишется рядом возле текста в скобках. Так учащийся сразу понимает, какие слова он знает, а что для него ново. Проработав текст, он читает его заново, но уже без перевода. Такая система подсознательно дает возможность усвоить новые слова, правила их употребления в предложениях, и правильное написание.      Методы изучения иностранных языков вышеописанными способами не ограничиваются, но не стоит распыляться на все сразу.

Заключение

     Все эффективные и современные методы изучения английского языка используются комплексно в нашей школе. Естественно, каждый человек сам решает, по какой методике ему заниматься. Но лучше всего использовать их в комплексе. Правильный подход к обучению и план уроков грамотно сможет составить специалист. Преподаватель просто необходим, так как он будет постоянно стимулировать Вас к обучению интересными заданиями, общением. Это дает гарантию того, что Вы не бросите изучение языка через 3 дня, по сути, так его и не начав. С учителем английского по скайпу, носителем языка, заниматься намного познавательнее и интереснее. Методики изучения английского языка для детей ничем не отличаются от взрослых, но подача преподавателей должна соответственно быть другой более захватывающей. [post_title] => Эффективные методы изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => effektivnye-metody-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:34 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:34 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1042 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1945 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-04-27 09:35:22 [post_date_gmt] => 2022-04-27 06:35:22 [post_content] =>

В английском языке встречается особый специальный тип вопросов, на которые не получится ответить стандартными да или нет. Задаются такие вопросы с целью получить максимально информацию о предмете или ситуации и требуют развернутого ответа.

• Как задавать специальные вопросы
• Вопросы к подлежащему
• Вопросы к дополнению
• Вопросы к обстоятельству
• Вопросы к определению
• Правила формирования специального вопроса

Сегодня рассмотрим как правильно отвечать и задавать специальные вопросы в английском языке.

Как задавать специальные вопросы

Задавая специальные вопросы, обычно, хотят уточнить информацию о явлении или предмете и при построении пользуются популярными вопросительными словами и конструкциями. 

Вопросительные слова		Вопросительные конструкции
Слово	Перевод	Фраза	Перевод
when?	когда?	what kind?	какой?
who?	кто?	how far?	как далеко?
why?	почему?	how much?	сколько?
whom?	кому?	what time?	во сколько?
which?	который?	how often?	как часто?
how?	как?	how many?	как много?
whose?	чей?	how long?	как долго?
where?	где?	how fast?	как быстро?
what?	что?	how close?	как близко?

В ситуации когда при постановке специальных вопросов используется глагол to be, вспомогательный глагол не нужен.

• Where were we yesterday morning? - Где мы были вчера утром?
• When can we go to the canteen? - Когда мы можем пойти в столовую?  

Вопросы к подлежащему

Иногда вопрос к подлежащему выделяют в отдельный тип предложений, но мы сегодня его будем рассматривать как один из видов special question в английском языке. 

При постановке вопросов к подлежащему нужно быть особо внимательным так как благодаря своей особой структуре в нем характерно отсутствие вспомогательного глагола.What или who именно с этих слов всегда начинаются вопросы к подлежащему.

• Who helped you do your homework? - Кто помогал тебе делать уроки?
• What happened to you today? - Что случилось с тобой сегодня?

Вопросы к дополнению

Второстепенный член предложения с помощью которого узнают вспомогательную информацию называется дополнением. Вопросы к дополнению часто путают с вопросами к подлежащему, так как они начинаются с одних и тех же слов what?, who?, whom?. Но  характерным отличием от вопросов к подлежащему, является то, то вопросы к дополнению сохраняют классическую структуру.

• Who did you see at practice yesterday? - Кого вы видели вчера на тренировке?
• What are we to prepare for? - К чему нам готовиться?

Вопросы к обстоятельству

При постановке вопроса к обстоятельству, нужно знать что это второстепенный лен предложения, который обозначает условие, причину, место или образ действия.

Часто при постановке вопроса к обстоятельству используют следующие слова:

• how? - как?
• where? - где?
• why? - почему?
• where from? - откуда?
• what for? - зачем?
• when? - когда?

Если используются вопросы what for? и where from? то предлоги всегда ставятся в конце предложения.

Вопросы к определению

Определение — второстепенный член предложения, обозначающий признак.

Также хотелось бы отметить, что вопрос к определению подлежащего в английском языке также строится по принципу утвердительного предложения.

• Whose idea is this? - Чья это идея?
• What songs do you like to listen to? - Какие песни ты любишь слушать?

Из главного стоит отметить что использование в английском языке специальных вопросов, предполагает максимально развернутый ответ. На первое место всегда ставится вопросительное слово, а построение проходит по классической схеме.

Правила формирования специального вопроса

Из главного стоит отметить что использование в английском языке специальных вопросов, предполагает максимально развернутый ответ. На первое место всегда ставится вопросительное слово, а построение проходит по классической схеме.

Первое место в порядке слов принадлежит вопросительному слову.

Второе место занимают модальные (should, ought, may, must, can и другие) или вспомогательные (do/does,have/has, to be и другие) глаголы.

Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей. Они помогают определить время происходящего (настоящее, будущее, прошлое) и количество действующих лиц (много или один).С вспомогательными глаголами (do/does, will, did и т.д.)

Схема образования такого вопроса:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + действующее лицо + совершаемое действие

На первом месте будет стоять вопросительное слово, на втором — вспомогательный глагол, далее идет человек или предмет, о котором идет речь и, наконец, действие. Так же советуем прочитать статью о том как правильно задавать вопросы на английском и закрепить материал на практике вместе с нашей школой.

[post_title] => Специальные вопросы в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => spetsialnye-voprosy-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-04-27 10:37:58 [post_modified_gmt] => 2022-04-27 07:37:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1945 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1103 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-10-19 14:32:02 [post_date_gmt] => 2018-10-19 11:32:02 [post_content] =>      В последнее десятилетие интерес к изучению английского языка растет с каждым днем. Особую популярность приобретают языковые курсы за границей. Где, как ни в стране, где родной язык жителей — английский, можно быстрее всего выучить этот язык? Погрузиться в лингвистическую среду, постоянно слышать разговорный английский язык — это наилучшая возможность начать в короткие сроки понимать и говорить на английском. Тем более, что это шанс совместить приятное с полезным — попутешествовать, познакомиться с новыми людьми и навсегда побороть страх говорить с иностранцами.      Изучение английского языка за рубежом — это прекрасная возможность освоить свободное владение разговорным английским. Но есть один нюанс — желательно иметь хотя бы базовые знания. Так Вы сможете чувствовать себя увереннее, а эффективность обучения и погружения в языковую среду пройдет намного быстрее и эффективнее.      Поэтому, прежде, чем отправиться на языковые курсы за границей, рекомендуем для начала походить на хорошие курсы английского в Алматы. Специалисты помогут Вам в сжатые сроки освоить базу и подготовят к путешествию. Учитывайте то, что Вам постоянно придется общаться с людьми на курсах, в магазине, кафе, транспорте. Поэтому следует заранее подтянуть свои знания в базовых диалогах и коммуникативные навыки общения.      Суть изучения английского языка за границей заключается в постоянном общении и взаимодействии с жителями другой страны и педагогами в естественных условиях.

Преимущества обучения за границей

     Программы обучения английского за рубежом составляются профессиональными педагогами. Даже кратковременные курсы на 2-3 недели позволяют студентам хорошо подтянуть разговорную речь, пополнить запас слов, начать воспринимать иностранный язык на слух и перебороть страх говорить. Долгосрочные программы гарантированно сделают из вас англоязычного человека.      Обучение в англоязычной стране подарит Вам бесценный жизненный опыт. Даст возможность расширить свое мировоззрение, увидеть мир, пообщаться с интересными людьми и открыть для себя новые перспективы.      А также обрести новых друзей, полезные связи. После обучения Вы сможете связываться с новыми знакомыми по скайпу, тем самым закрепляя свои знания.

Как выбрать программу изучения английского за рубежом?

     Самый главный критерий выбора — длительность программы. Есть курсы, рассчитанные на пару недель и до года. Естественно, чем дольше, тем лучше. Здесь нужно исходить из Ваших финансовых возможностей, а также целей поездки.      Есть курсы интенсив, позволяющие за пару недель существенно подтянуть навыки общения и владения английским. До 25 часов занятий отводится в неделю на обучение, остальное время можно путешествовать, работать или общаться с новыми друзьями.      Конечно, если Вы планируете в дальнейшем работать или учиться за рубежом, Вам стоит выбрать длительные курсы. Они обеспечат не только овладение языком в полной мере, но и позволят лучше узнать и понять культуру, быт страны, менталитет жителей.      Курсы английского за рубежом углубленные рассчитаны на тех, кто планирует учиться и повышать свою квалификацию в местных высших учебных заведениях. Или тех, кто готовится к международным экзаменам: IELTS, TOEFL, CAE, FCE.

В какие страны можно поехать и сколько это стоит?

     Программы изучения английского есть во всех англоязычных странах — США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и многие страны Европы. Стоимость обучения сейчас практически доступна каждому, кто имеет цель выучить английский. Тем более, что есть возможность параллельно подрабатывать, находясь на обучении. Так делают многие студенты.      В каждой стране есть свои преимущества изучения английского:

• В Англии вы освоите классический вариант языка. Сможете жить в англоязычных семьях или общежитии.
• Учеба в США стоит дешевле, кроме того здесь большая вероятность найти несложную работу. Это отличная возможность в перспективе подать документы на ПМЖ.
• В Канаде самые дешевые по стоимости курсы. Они сочетаются с огромным количеством экскурсий, путешествий, творческих занятий. После их окончания есть возможность без экзаменов поступить в ВУЗ.

     Помните, начать изучать английский язык никогда не поздно. Он пригодится Вам в учебе, работе, в путешествиях или для приятного общения в скайпе с иностранцами. [post_title] => Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osobennosti-izucheniya-anglijskogo-yazyka-za-rubezhom-tonkosti-i-nyuansy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1103 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 252 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:09:03 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:09:03 [post_content] =>

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?

Как научиться быстро переводить с английского?

Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?

Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.

Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.

Особенности перевода с английского языка

Преимущества перевода с английского:

• Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
• Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
• Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.

Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.

Как сделать перевод более эффективным?

Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.

Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:

• переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
• выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
• лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
• используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
• можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.

Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.

[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2176 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-01-28 13:49:20 [post_date_gmt] => 2023-01-28 10:49:20 [post_content] => Чтобы на английском языке сказать «говорить» можно использовать несколько форм данного глагола, поэтому необходимо знать, когда употреблять say, tell, speak, talk и в каких случаях нужно использовать конкретную форму. Разберем аспекты употребления и построения предложений с глаголами:

• Глагол to say
• Глагол tell
• Глагол to speak
• Глагол to talk

Очень важно понять в каких случаях и какой глагол нужно правильно применять, давайте разберем все подробнее.

Глагол to say

Стоит отметить, что английский язык многогранен, например глагол to say переводится дословно как «говорить» или «произносить». При употреблении данного глагола не указывается объект, о котором ведется беседа, а также в неформальной беседе он может использоваться для того, чтобы указать на что-то, что нужно сделать. Также словосочетание может использоваться для того, чтобы отдать приказ.

Она сказала, что твой друг самый идеальный вариант для партнера	She said your friend is the perfect partner
Мы собираемся сказать знакомым, что они приглашены на красивое мероприятие	We are going to say our friends that they are invited to a beautiful event
Друг сказал, что нужно пойти прогуляться в парк	A friends said that should go for a walk in the park
Устав говорит, что после уроков должен быть убран класс	The charter says that after the lessons the class shoue removed

Нужно понимать, что say and tell похожие слова по значению, но употребляют в различных ситуациях.

Глагол tell

Использовать say or tell, например, можно во втором случае, при конкретных ситуациях. Глагол переводится как:

• • • сообщать;
    • информировать;
    • рассказывать.

В предложении с tell после его употребления не используется частичка to. Запомните между глаголами tell say разница очень большая, например, tell нельзя употреблять с рядом слов, таких как слово, предложение или фраза. Tell чаще всего используется в том случае, когда необходимо обратиться в приказной форме. Также используется, когда необходимо высказать свое мнение, основанное на конкретных знаниях или опыте. Также глагол может переводиться как различать, в такой вариации он очень редко используется.

Расскажи мне, о чем ты печалишься	Tell me what are you sad about
Не стоит верить чужим, они могут говорить неправду	Do not trust strangers they may not tell the truth
Я велела своим подопечным сделать работу в срок, так как всегда опаздывают	I told my students to do their work on time as they are always late
В разговоре по телефону я не могу отличить маму от дочери	On the pone I can’t tell mother from daughter

Между глаголами say и tell разница огромная, поэтому необходимо понимать, в каких ситуациях необходимо употреблять то или иное словосочетание.

Глагол to speak

Также имеет отличия глагол speak, он переводиться, как:

• разговаривать;
• говорить.

В словах speak talk разница очень большая. В первом случае словосочетание используется только в неформальной обстановке, а во втором в любой. К примеру, если обращаться к человеку, необходимо после глагола использовать частичку to. Если в предложении говорится о чем -то другом, тогда используется предлог about или же of. Также на английском speak может переводиться, как издавать звук. Если же speak употребляется в предложении, чтобы высказаться за или против чего-либо, то после глагола должны использоваться такие слова как in favor of или against. Например, во время разговора по телефону speak должно использоваться только в Present Continuous.

Я желаю поговорить с директором компании	I wish to speak with the director of the company
Светлана говорила очень громко, что у меня разболелась голова	Svetlana spoke very loudly that I had a headacht
Мой друг Майкл отлично говорит по-итальянски	My friends Mike speaks perfect italian
Талантливые работники компании высказались за поездку в другую страну	Talented employees of the company spoke in favor of a trip to another country
Говорит Алевтина Ивановна	Speak Aevtina Ivanovna

Следует знать, что разница между say и tell очень значительная и нельзя употреблять данные слова во всех случаях, а необходимо знать, когда и при каких ситуациях.

Глагол to talk

Talk это глагол, который переводится с английского языка как:

• говорить;
• вести диалог;
• беседовать.

Употребляется по-английски talk чаще всего в неформальной обстановке. Также использовать данное слово можно, когда необходимо обсудить конкретного человека или предмет. Также может использоваться, когда требуется что-то предать огласке или же раскрыть важную информацию. Можно применять глагол, когда нужно сказать, что человек убеждал или имел влияние на кого-то или что-то.

Мой друг очень много молчит	My friend talks a lot
Мама моей подруги постоянно говорит о цветах	My friends mom talk about flowers all the time
Она болтает о важной и секретной информации	She chats about important and secret information

Чтобы понять разницу между глаголом и разобраться с правилами их употребления, приведены для удобства таблицы, где можно увидеть разницу и понять, как строить предложения. [post_title] => Разница между say, tell, talk и speak [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznitsa-mezhdu-say-tell-talk-i-speak [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:49:46 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:49:46 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2176 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1317 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-11-07 14:00:18 [post_date_gmt] => 2019-11-07 11:00:18 [post_content] =>

Музыка инструмент, который затрагивает, не только чувства, но и душу. Любимые песни на английском  могут стать ценными не только благодаря словам и ритму, но и потому что с помощью легкого восприятия, желания понять сказанное оппонентом можно выучить разговорной язык, а также грамматику.

• Пошаговая инструкция как учить английский по песням
• Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами
• Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым
• Топ 10 лучших песен для изучения английского детям
• Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Пошаговая инструкция, как учить английский по песням

Учить английский по песням, не только возможно, но и реально. Есть два варианта изучения иностранного языка. Для начала можно остановиться на прослушивании и подпевании песни. Для тех, кто хочет уметь воспринимать написанную информацию придется потрудиться. Необходимо  тексты переводить, учить неизвестные слова, снова их проговаривать в предложениях, а также писать с ними сочинения.

Если готовы просто улучшить собственную речь, а также наладить общение, тогда учим английский по песням, просто воспринимаем полученную информацию и повторяем. Для закрепления разговорной речи можно найти оппонента, который ищет русскоязычного человека и вместе стараться наладить процесс общения.

В интернете предложены песни на английском с переводом – это отличный вариант для новичков, которые еще не знают множество слов, а понять сказанное необходимо. Можно заучивать целыми строчками текст или всю песню, это конечно повлияет на знания, но менее эффективно. Лучше переводить текст самостоятельно, так информацию запомнится лучше.

Выбирать песни для изучения английского лучше всего простые и понятные, без сложных оборотов, а самое главное они должны нравиться. Чем больше вы испытываете симпатии к музыкальному треку, тем лучше для восприятия и запоминания.

Итак. Советы, как учить английский по песням быстро и легко.

1. Нужно несколько раз прослушать песню и постараться перевести знакомые слова самостоятельно.
2. Непонятные слова, необходимо перевести при помощи переводчика, можно найти грамматические основы и обратить нюансы на правописание.
3. Необходимо выписывать незнакомые слова в тетрадь.
4. Для улучшения разговорной речи, нужно подпевать под любимый трек,  качественно и ни единожды.

Помните, что песни для изучения английского языка, могут сыграть с вами злую шутку. В некоторых треках можно встретить неправильное или искаженное слово, автор иногда меняет ударение, чтобы сделать трек мелодичней и интересней. Чтобы не допустить фатальных ошибок, можно прибегнуть к помощи статей, а также рекомендаций специалистов, которые разбирают песни, указывают на ошибки и рассказывают о грамматических правилах.

Если у вас минимальные знания лучше начинать с простых детских треков и со временем перейти к взрослым.

Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами

Проще учить английский по песням с  субтитрами, так как мозг воспринимает информацию не только в звуковом формате, но и в зрительном. Рекомендуется после разбора текста пропеть его несколько раз, чтобы запомнить новые слова, а также наладить речь.

Специалисты рекомендуют периодически подпевать разобранные песни, чтобы вспоминать старые слова, а человеку усовершенствовать навыки общения. Лучше пользоваться данным способом изучения параллельно с посещением репетитора, так как он сможет объяснить непонятные основы, а также поможет с постановкой речи.

Только английские песни с переводом  дают желаемый результат в кратчайшие сроки, но при условии, что человек будет заниматься ежедневно по несколько часов.

Для изучения можно воспользоваться полезными ресурсами:

• ESOL Courses;
• LyricsTraining;
• learnEnglish-online;
• Engblog;
• Lyricsgaps;
• Crazylink;
• EnglishClub;
• LyricsMode.

Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым

Специалисты рекомендуют начать с простых и понятных песен, которые можно легко перевести. Лучше изучать английский по песням,  имея базовые знания, но есть примеры людей, которые свободно общаются, выучив иностранный язык при помощи треков.

Для того, чтобы вы смогли начать изучение, мы рекомендуем 10 песен, которые помогут выучить прошедшее и будущее время, а также разобрать множество грамматических основ.

1.  “I’ve Been Everywhere”, исп. Johnny Cash. - можно выучить местность.

2. “Just a Girl”, исп. No Doubt - поднимается вопрос о гендерном отношении.

3. “Bad Luck”, исп. Social Distortion - можно выучить о суевериях. 

4. “Don’t Mug Yourself”, исп. The Streets - прослушайте отличие британской разговорной речи.

5. Dust in the Wind”, исп. Kansas - в треке описывается простое настоящее время

6. “Ready to Run”, исп. The Dixie Chicks - будущее время

7. Audrey Hepburn – Moon River - множество популярных выражений.

8. Elvis Presley – Love Me Tender - можно узнать, как признаться в любви.

9. Queen – We are the champions - мотивирующий трек.

10. David Bowie – Heroes -  мотивирующий трек.

Можно начать учить вышеперечисленные песни на английском с субтитрами, песни на английском с субтитрами

Топ 10 лучших песен для изучения английского детям

Если вы решили начать с нуля или же помогаете ребенку освоить второй язык, следует начать с простых и понятных песен.

Квалифицированные учителя рекомендуют топ 10 треков.

1.      Hello – учимся здороваться.

2.      Hello! Nice day! – запоминаем вежливые слова.

3.      Head, shoulder, knees and toes – делаем зарядку и учим части тела.

4.      What’s your name – учим знакомиться на иностранном.

5.      Skinny marinky dinky dink – в треке множество интересных и важных слов, встречающихся в повседневной жизни.

6.      Hokey pokey – трек для разминки.

7.      Old MacDonald had a farm – можно выучить животных.

8.      Alphabet sounds – для быстрого запоминания алфавита.

9.      Ten little numbers – для эффективного запоминания цифр.

10.   The Balloon Balloon Balloon Song? – помогает выучить цвета.

Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Считается, что изучение английского по песням, не менее эффективное, но стоит отдавать предпочтение и аудиокнигам, в отличие от песен диктор в них читает слова без искажений. Но стоит заметить, что песня воспринимается легче и интересней, чем скучная и монотонная книга.

Лучше выбрать два предложенных способа. Можно чередовать, например, послушать аудиокнигу, выписать новые слова и закрепить знания, пропев любимую песню несколько раз.

Если вы хотите хорошо разговаривать на английском языке, готовы работать над собой и самосовершенствоваться, тогда данный вариант изучения для вас, так как заниматься можно не только дома, но и в автобусе надев наушники, чтобы оказаться в собственную реальности.

[post_title] => Как учить английский по песням [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => uchit-anglijskij-po-pesnyam-vozmozhno-li [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:50:18 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:50:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1317 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )