Как определить свой уровень английского языка

Array ( [ID] => 2115 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-10-10 10:44:24 [post_date_gmt] => 2022-10-10 07:44:24 [post_content] =>

Если можно задать вопрос на английском языке и предложить в нем несколько вариантов ответов, то он называется альтернативный вопрос, то есть в создавшемся предложении человеку дается выбор между походом в кино или в зоопарк, между холодным чаем или крепким кофе.

• Что такое альтернативные вопросы?
• Как задать альтернативный вопрос?
• Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
• Альтернативный вопрос с глаголом to be
• Альтернативный вопрос с модальным глаголом
• Как ответить на альтернативный вопрос

Сегодня мы постараемся разобрать все аспекты в построении альтернативных вопросов на английском языке, приведем примеры их использования и научимся правильно отвечать.

Что такое альтернативные вопросы?

Итак, альтернативным вопросом стоит называть построенный таким образом вопрос, который дает человеку право выбора. То есть, в предложении на русском языке между выбором будет стоять союз “или”, а в английском «or».

Как задать альтернативный вопрос?

Мы помогли определиться с тем, что такое альтернативный вопрос, а теперь более детально расскажем, как его правильно использовать.

1.  Нужно построить вопросительное предложение.
2. Добавить альтернативу и возможность выбора оппоненту.

Например:

• Do you like tea with or without sugar? - Ты любишь чай с сахаром или без?
• Are you allergic to milk or not? - У тебя есть или нет аллергии на молоко?
• When are you coming home: tomorrow or Monday? - Когда ты возвращаешься домой: завтра или в понедельник?

Мы не только научим, как составить альтернативный вопрос, но и как грамотно давать ответы.

Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом

Прежде чем переходить к вопросу, как строится альтернативный вопрос в английском языке, необходимо сначала уточнить, что такое вспомогательные вопросы и для чего они используются.

Вспомогательными глаголами называются конкретные слова, которые не могут переводиться с иностранного языка, но при этом во время перевода они выполняют роль специализированного указателя.

Данные глаголы помогают:

• определять время, в котором происходит действие;
• понять, сколько действующих лиц в предложении.

Важно помнить, что для каждого времени в английском языке созданы их вспомогательные глаголы, по которым можно понять в прошлом или настоящем времени рассказано в предложении.

Для настоящего времени необходимо использовать глагол – do или does.  Для прошедшего времени следует использовать – did, а для будущего времени требуется применять – will.

Для того чтобы создать альтернативный вопрос, необходимо построить предложение с вопросом, задействуя нужные вспомогательные глаголы, а также в конце добавить или.

Например.

• Do your kids like carrots or oranges? -Ваши дети любят морковку или апельсины?
• What will you do on the weekend: to read a book or watch an interesting movie? - Что ты будешь делать в выходные: читать книгу или смотреть интересный фильм?
• Does your friend play football or tennis? - Твой друг играет в футбол или теннис?  

Альтернативный вопрос с глаголом to be

Также необходимо знать, как задать альтернативный вопрос в английском языке, используя глагол to be.

Важно помнить, что глагол to be должен использоваться в ряде случаев, например, когда нужно сказать, что кто-то:

• находится в каком-то конкретном месте (он в лесу);
• имеет конкретную должность (она учитель);
• имеет конкретную характеристику, например, цвет – желтый.

Глагол to be может видоизменяться в предложении в зависимости от того, в каком времени он используется. Для настоящего времени применяются глаголы am, is, are, для прошлого was или were, для будущего will be.

Поэтому создавая предложение с альтернативным вопросом необходимо использовать:

1. Глагол to be.
2. Действующее лицо.
3. Разные варианты ответа указанные через или.

Например.

• Is your best shaggy friend beige or grey? - Твой лучший лохматый друг бежевый или серый?
• Did your friends attend school or stay at home? - Твои друзья посещали школу или остались дома?
• Do you think, the sea is cold or warm? - Как ты думаешь, море холодное или теплое?

Альтернативный вопрос с модальным глаголом

Стоит отметить, что в английском языке есть множество правил из исключения, к ним стоит отнести также глаголы, которые могут не указывать на то, какое действие производилось, а при этом могут показывать конкретное отношение к высказанным задачам и целям. Например, следует говорить так: не идти, а должен идти, не  читать, а могу читать.

В модальных глаголах используется:

• могу - can или could;
• должен - must;
• могу - may или might;
• следует - should.

Если в альтернативном предложении используется один из вышеперечисленных модальных глаголов, то в нем не должны применяться привычные вспомогательные глаголы настоящего, прошлого и будущего времени.

Чтобы написать модальный альтернативный глагол нужно:

1. Использовать вышеупомянутый модальный глагол.
2. Указать действующее лицо.
3. Предложить в предложении выбор и поставить союз или.

Например.

• Do you think, it's better for Victor to spend the night or go home? - Как ты думаешь, Виктору лучше заночевать или поехать домой?
• Can I borrow your pen or marker? - Можно взять твою ручку или фломастер?
• Can you give me a package or a box? - Ты можешь дать пакет или коробку?

Как ответить на альтернативный вопрос

Следует понимать, что оппонент пытается представить два варианта ответа, поэтому цель альтернативного вопроса-предоставление возможности выбора во время создания вопроса.

Чтобы ответить на поставленный вопрос .достаточно дать например, односложный ответ да или нет, или же выбрать один из предложенных вариантов, которые прозвучали для того, чтобы оппонент мог выбрать, что ему нравится или кто ему симпатичен.

Предлагаем alternative questions примеры, которые помогут понять, как строить предложения и отвечать на них. Ниже предложены варианты предложений, в которых не только задается вопрос, но и показывается. как они должны строиться.

• Do you like candy or fruits? I like candy. - Ты любишь конфеты или фрукты? Мне нравятся конфеты.
• Do you prefer jackets or coats? I like.coats. - Тебе больше подходят куртки или пальто? Мне нравятся куртки.
• Are you going to the movies with Chris or Oliver? I like Chris.- Ты пойдешь в кино с Крисом или Оливером? Мне нравиться Крис.

 Альтернативные вопросы достаточно просто создаются, главное запомнить какие нужно использовать глаголы, а также исключения, чтобы создать нужное вопросительное предложение.

[post_title] => Альтернативный вопрос в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => alternativnyj-vopros-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:51:14 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:51:14 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2115 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1317 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-11-07 14:00:18 [post_date_gmt] => 2019-11-07 11:00:18 [post_content] =>

Музыка инструмент, который затрагивает, не только чувства, но и душу. Любимые песни на английском  могут стать ценными не только благодаря словам и ритму, но и потому что с помощью легкого восприятия, желания понять сказанное оппонентом можно выучить разговорной язык, а также грамматику.

• Пошаговая инструкция как учить английский по песням
• Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами
• Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым
• Топ 10 лучших песен для изучения английского детям
• Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Пошаговая инструкция, как учить английский по песням

Учить английский по песням, не только возможно, но и реально. Есть два варианта изучения иностранного языка. Для начала можно остановиться на прослушивании и подпевании песни. Для тех, кто хочет уметь воспринимать написанную информацию придется потрудиться. Необходимо  тексты переводить, учить неизвестные слова, снова их проговаривать в предложениях, а также писать с ними сочинения.

Если готовы просто улучшить собственную речь, а также наладить общение, тогда учим английский по песням, просто воспринимаем полученную информацию и повторяем. Для закрепления разговорной речи можно найти оппонента, который ищет русскоязычного человека и вместе стараться наладить процесс общения.

В интернете предложены песни на английском с переводом – это отличный вариант для новичков, которые еще не знают множество слов, а понять сказанное необходимо. Можно заучивать целыми строчками текст или всю песню, это конечно повлияет на знания, но менее эффективно. Лучше переводить текст самостоятельно, так информацию запомнится лучше.

Выбирать песни для изучения английского лучше всего простые и понятные, без сложных оборотов, а самое главное они должны нравиться. Чем больше вы испытываете симпатии к музыкальному треку, тем лучше для восприятия и запоминания.

Итак. Советы, как учить английский по песням быстро и легко.

1. Нужно несколько раз прослушать песню и постараться перевести знакомые слова самостоятельно.
2. Непонятные слова, необходимо перевести при помощи переводчика, можно найти грамматические основы и обратить нюансы на правописание.
3. Необходимо выписывать незнакомые слова в тетрадь.
4. Для улучшения разговорной речи, нужно подпевать под любимый трек,  качественно и ни единожды.

Помните, что песни для изучения английского языка, могут сыграть с вами злую шутку. В некоторых треках можно встретить неправильное или искаженное слово, автор иногда меняет ударение, чтобы сделать трек мелодичней и интересней. Чтобы не допустить фатальных ошибок, можно прибегнуть к помощи статей, а также рекомендаций специалистов, которые разбирают песни, указывают на ошибки и рассказывают о грамматических правилах.

Если у вас минимальные знания лучше начинать с простых детских треков и со временем перейти к взрослым.

Стоит ли слушать песни на английском с субтитрами

Проще учить английский по песням с  субтитрами, так как мозг воспринимает информацию не только в звуковом формате, но и в зрительном. Рекомендуется после разбора текста пропеть его несколько раз, чтобы запомнить новые слова, а также наладить речь.

Специалисты рекомендуют периодически подпевать разобранные песни, чтобы вспоминать старые слова, а человеку усовершенствовать навыки общения. Лучше пользоваться данным способом изучения параллельно с посещением репетитора, так как он сможет объяснить непонятные основы, а также поможет с постановкой речи.

Только английские песни с переводом  дают желаемый результат в кратчайшие сроки, но при условии, что человек будет заниматься ежедневно по несколько часов.

Для изучения можно воспользоваться полезными ресурсами:

• ESOL Courses;
• LyricsTraining;
• learnEnglish-online;
• Engblog;
• Lyricsgaps;
• Crazylink;
• EnglishClub;
• LyricsMode.

Топ 10 лучших песен для изучения английского взрослым

Специалисты рекомендуют начать с простых и понятных песен, которые можно легко перевести. Лучше изучать английский по песням,  имея базовые знания, но есть примеры людей, которые свободно общаются, выучив иностранный язык при помощи треков.

Для того, чтобы вы смогли начать изучение, мы рекомендуем 10 песен, которые помогут выучить прошедшее и будущее время, а также разобрать множество грамматических основ.

1.  “I’ve Been Everywhere”, исп. Johnny Cash. - можно выучить местность.

2. “Just a Girl”, исп. No Doubt - поднимается вопрос о гендерном отношении.

3. “Bad Luck”, исп. Social Distortion - можно выучить о суевериях. 

4. “Don’t Mug Yourself”, исп. The Streets - прослушайте отличие британской разговорной речи.

5. Dust in the Wind”, исп. Kansas - в треке описывается простое настоящее время

6. “Ready to Run”, исп. The Dixie Chicks - будущее время

7. Audrey Hepburn – Moon River - множество популярных выражений.

8. Elvis Presley – Love Me Tender - можно узнать, как признаться в любви.

9. Queen – We are the champions - мотивирующий трек.

10. David Bowie – Heroes -  мотивирующий трек.

Можно начать учить вышеперечисленные песни на английском с субтитрами, песни на английском с субтитрами

Топ 10 лучших песен для изучения английского детям

Если вы решили начать с нуля или же помогаете ребенку освоить второй язык, следует начать с простых и понятных песен.

Квалифицированные учителя рекомендуют топ 10 треков.

1.      Hello – учимся здороваться.

2.      Hello! Nice day! – запоминаем вежливые слова.

3.      Head, shoulder, knees and toes – делаем зарядку и учим части тела.

4.      What’s your name – учим знакомиться на иностранном.

5.      Skinny marinky dinky dink – в треке множество интересных и важных слов, встречающихся в повседневной жизни.

6.      Hokey pokey – трек для разминки.

7.      Old MacDonald had a farm – можно выучить животных.

8.      Alphabet sounds – для быстрого запоминания алфавита.

9.      Ten little numbers – для эффективного запоминания цифр.

10.   The Balloon Balloon Balloon Song? – помогает выучить цвета.

Песни или аудиокниги - на чем сделать акцент?

Считается, что изучение английского по песням, не менее эффективное, но стоит отдавать предпочтение и аудиокнигам, в отличие от песен диктор в них читает слова без искажений. Но стоит заметить, что песня воспринимается легче и интересней, чем скучная и монотонная книга.

Лучше выбрать два предложенных способа. Можно чередовать, например, послушать аудиокнигу, выписать новые слова и закрепить знания, пропев любимую песню несколько раз.

Если вы хотите хорошо разговаривать на английском языке, готовы работать над собой и самосовершенствоваться, тогда данный вариант изучения для вас, так как заниматься можно не только дома, но и в автобусе надев наушники, чтобы оказаться в собственную реальности.

[post_title] => Как учить английский по песням [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => uchit-anglijskij-po-pesnyam-vozmozhno-li [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:50:18 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:50:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1317 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2273 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-08-10 13:08:04 [post_date_gmt] => 2023-08-10 10:08:04 [post_content] => Каждый человек индивидуален. Он имеет свою особенную внешность, которую порой необходимо описать в личном разговоре или переписке. Поэтому нужно знать, как правильно описывать внешность на английском, чтобы быть понятым оппонентом.

• Общее впечатление на английском
• Телосложение на английском
• Кожа на английском
• Черты лица на английском
• Волосы на английском

Итак, прежде чем приступить к изучению внешности на английском языке необходимо знать, что внешний вид на англ - physical appearance или — looks.  

Общее впечатление на английском

Следует понимать, что описание внешности на английском включает в себя перечисление цвета:

• глаз;
• волос;
• кожи;
• одежды.

Также оно включает в себя описание телосложения и уточнение роста. Нужно создавать предложения, построенные с местоимением Я, Ты, Она+ глаголом в личной форме to be и прилагательным, который указывает на признак.  Напоминаем, что низкий рост на английском будет short stature, можно также употребить такие слова, как высокий - high, огромный - huge или очень низкий - very low.

Я имею утонченную фигуру	I have a slim figure
Он невысокого роста	He is not tall
Она полная	She is complete

Можно сделать описание друга на английском используя другой вариант построения предложения. Для этого следует использовать местоимения Я Ты, Она, Мы, глагол в личной форме to have got, а также признак.

У моего друга русый цвет волос	My friend has blonde hair
У меня ярко зеленый цвет глаз	I have bright green eyes
У нее нетипичный овал лица	She has an unusual oval face

Телосложение на английском

Чтобы охарактеризовать телосложение на английском, следует использовать ряд вариантов слов, которые могут описать состояние тела и его формы.

У меня есть толстый/плотный друг	I have a fat/tight friend
Мой папа с годами стал грузным	My dad has become overweight over the years
Мой друг тощий/худой	My friend is skinny
Коренастый/массивный спортсмен	Stocky athlete/massive athlete
Этот парень имеет пивной животик	This guy has a beer belly

Описывая телосложение можно рассказать о фигуре. Она может быть:

• костлявой;
• поджарой;
• простой или обыкновенной;
• изящной.

Напоминаем, что девушка по-английски будет - girl, lady. Можно описать также, что у девушки:

•  красивые худощавые руки - beautiful thin hands;
•  длинные или хрупкие пальцы - long or fragile fingers;
•  сильные ноги - strong legs; 
• подтянутое тело. - toned body;
• чистые или грязные руки - clean or dirty hands.

При желании можно уточнить, что человек опрятный, ухоженный на английском будет - well-groomed.

Кожа на английском

Каждый человек особенный, так как имеет уникальный цвет кожи. Например, о коже можно сказать так.

У него светлая кожа	He has fair skin
Этот парень имеет темную кожу	This guy has dark skin
У сотрудника на работе смуглая кожа	The employee at work has dark skin

Также о коже можно сказать, что она сухая или жирная, гладкая или грубая, твердая или морщинистая, бледная или красная. Напоминаем, что кожа на английском будет - skin. Кроме как о коже и чертах характера можно высказать свое общее впечатление на английском о человеке.

Черты лица на английском

Конечно же каждый человек любит описывать не только свой характер на английском, но и внешность лица. Для того чтобы описать черты лица, следует упомянуть про:

• глаза;
• нос;
• бороду;
• брови;
• усы;
• щеки или скулы;
• лоб;
• губы;
• подбородок.

В описании внешности обязательно нужно упомянуть про лицо, его овал, лицо на английском - face. Описывая лицо мы можем сказать, что оно:

• треугольное - triangular;
• овальное - oval;
• круглое - round;
• вытянутое - elongated;
• квадратное - square.

Не стоит забывать про уши, на английском они будут - ears. Уши бывают большими или маленькими (big or small), заостренными или лопоухими (pointed or lopsided). Итак, начнем с глаз, цвет глаз на английском - eye color. Чтобы описать глаза,  нужно начать описание с их цвета. Он может быть зеленым - green, голубым - blue, серым - grey, коричневым - brown. Также можно сказать так.

У моей подруги светлые глаза	My girlfriend has bright eyes
Мой брат имеет темные глаза	My brother has dark eyes
У девушки глубоко посаженные глаза	The girl has deep-set eyes
Одноклассник имеет выпуклые глаза	Classmate has bulging eyes

Можно уточнить - глаза большие или маленькие (big or small). При желании можно описать качества человека на английском, которые смогут более обширно рассказать о нем. Никак нельзя обойти в описании один из основных элементов лица - нос.  Можно много говорить о выдающейся части тела, но прежде следует знать, что нос на английском будет - nose. Можно сказать так.

У моей подруги плоский нос	My friend has a flat nose
Учитель имеет нос картошкой	The teacher has a potato nose
У мужчины заостренный нос	The man has a pointed nose
Эта девочка курносая	This girl is snub-nosed
У папы нос прямой, но с горбинкой	Dad has a straight nose, but with a hump
У певца нос очень красивый - орлиный	The singer has a very beautiful nose - aquiline

Многие мужчины носят бороду, борода на английском будет - beard. Описывать бороду можно так. Нельзя упустить и описание бровей, на английском брови будут - brows. Стоит сказать, что форму бровей можно описывать вместе с чертами характера, черты характера на английском будут - character traits.Их можно описать так.Усы не теряют своей популярности, поэтому украшают лица многих мужчин, усы на английском будут - mustache.Про усы можно сказать так.Щеки и скулы - это то, что помогает придать лицу элегантности, добродушности или холодности. Поэтому, сначала вспоминаем, как будут щеки на английском - cheeks, а также скулы - cheekbones.Можно сказать о данных частях лица так.Кстати, тёмные волосы на английском будут - dark hair Также о щеках можно сказать, что они гладко выбритые - smooth-shaven, румяные - ruddy или бледные - pale. Можно также сказать.

• Ее бледные щеки дополняют кудрявые волосы.
• Her pale cheeks complement curly hair.

Напоминаем, что кудрявые волосы на английском будут - curly hair.О скулах можно сказать, что они:

• идеальные - ideal;
• слишком заостренные - too pointed;
• выступающие - speakers.

О щетине также можно сказать пару слов. Например, ее можно охарактеризовать как:

• однодневную щетину -one day stubble;
• гладко выбритую - clean-shaven;
• колючую - prickly.

Лоб на английском будет - forehead, он может быть большим или высоким (big or tall), широким или узким (wide or narrow). Если человек носит дреды, то следует дополнить рассказ о его волосах, дреды на английском будут - dreadlocks.Губы - самый чувственный элемент на лице, они привлекают внимание своей красивой формой. Губы на английском будут - lips.О них можно сказать так.Подбородок будет - Chin, а коса по-английски - braid. Подбородок может быть как массивным, так и раздвоенным, а также заостренным или округлым.

Волосы на английском

Волосы на английскомВолосы сегодня имеют особенное значение, поэтому о них можно сказать много.Поговорим о том, какие бывают локоны и как звучат цвета волос на английском языке.Начнем с того что волосы бывают:

• прямыми;
• кудрявыми;
• короткими;
• длинными;
• средними.

Например, прямые волосы на английском будут звучать так - straight hair.Также волосы делятся по цветам. О них можно сказать так.Хотим напомнить, что светлые волосы на английском будут - blonde hair. Также обращаем ваше внимание, что волосы могут быть также красными или седыми, зелеными или коричневыми, розовыми или фиолетовыми. Если мы будем говорить о девушке с черными волосами, в таком случае будет правильней назвать ее брюнеткой, брюнетка на английском будет - brunette. Волосы могут быть пышными, тонкими, толстыми, красивыми, блестящими или послушными. Зная как сказать о внешности вы сможете легко рассказать о себе или о другом человеке, сделать комплимент оппоненту или просто показать свой высокий уровень знаний, который можно получить в нашей онлайн школе благодаря квалифицированным педагогам.

У этого певца козлиная бородка	This singer has a goatee
У моего папы густая и длинная борода	My dad has a thick and long beard
Этому мужчине идет короткая борода	This man suits a short beard
У моего парня округлая борода	My boyfriend has a round beard
У этой девушки пушистые брови	This girl has fluffy eyebrows
У парня очень густые брови	The guy has very thick eyebrows
У моей мамы очень темные брови	My mom has very dark eyebrows
У малышки дугообразные брови	Baby has arched eyebrows
Девушке идут ее красивые приподнятые брови	The girl suits her beautiful raised eyebrows
У этого человека красивые и длинные усы	This man has a beautiful and long mustache
У друга очень тонкие усы	My friend has a very thin mustache
Эти пышные усы украшают его лицо	That bushy mustache adorn his face
Ваши усы аккуратно свисают и закручиваются	Your mustache hangs neatly and curls
У нее впалые щеки	She has sunken cheeks
У моего друга пухлые щеки, милая улыбка и темные волосы	My friend has chubby cheeks, a sweet smile and dark hair
На ее щеках есть милые ямки	There are cute dimples on her cheeks
У нее полные губы и прекрасная коса	She has full lips and a beautiful braid
Мужчина имел тонкие губы	The man had thin lips
Ее губы были потресканными.	Her lips were chapped.
У нее красивые, кудрявые, светлые волосы	She has beautiful curly blonde hair
Кристина покрасилась в блондинку и ее волосы стали прямыми	Christina dyed blonde and her hair became straight
У Ирины каштановые короткие волосы	Irina has short brown hair
Этой девушке рыжий к лицу	Redhead suits this girl
У него натуральные русые волосы средней длины	He has medium length natural blonde hair.

Хотим напомнить, что светлые волосы на английском будут - blonde hair. Также обращаем ваше внимание, что волосы могут быть также красными или седыми, зелеными или коричневыми, розовыми или фиолетовыми. Если мы будем говорить о девушке с черными волосами, в таком случае будет правильней назвать ее брюнеткой, брюнетка на английском будет - brunette. Волосы могут быть пышными, тонкими, толстыми, красивыми, блестящими или послушными. Зная как сказать о внешности вы сможете легко рассказать о себе или о другом человеке, сделать комплимент оппоненту или просто показать свой высокий уровень знаний, который можно получить в нашей онлайн школе благодаря квалифицированным педагогам. [post_title] => Описание внешности на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => opisanie-vneshnosti-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:42:02 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:42:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2273 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 817 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-09-25 18:02:40 [post_date_gmt] => 2017-09-25 15:02:40 [post_content] =>

• Знание английского расширяет ваши возможности
• Варианты изучения английского языка
• Плюсы и минусы разных методов изучения английского
• Групповые занятия на курсах английского языка
• Дистанционное онлайн-обучение английскому

Знание английского расширяет ваши возможности

Для чего нужен английский язык в жизни обычному человеку? – на задавшего этот вопрос в наши дни посмотрят с удивлением. Общение в социальных сетях, деловые переговоры в «Скайпе» с иностранными партнерами, покупки в Интернете, путешествия в другие страны, поиск справочной информации для написания курсовых и дипломных, трудоустройство за рубежом – только маленькая часть огромного списка жизненных ситуаций, которые облегчит вам знание одного из основных международных языков. Пусть количество англоговорящих и не сравнится пока с численностью населения Китая, география распространения и активного применения английского языка гораздо шире, и включает в себя практически весь земной шар.

Варианты изучения английского языка

Решив, что ему это нужно, человек начинает искать, как выучить английский язык удобным и доступным способом. Кроме уроков и пар в учебных заведениях, для взрослых есть несколько возможностей:

• Занятия с репетитором;
• Групповое обучение;
• Самостоятельное изучение.

К репетитору ходят в одиночку или маленькими группами, групповые занятия проводят в рамках различных курсов иностранного языка. При самостоятельном изучении только ученик решает, что и как учить, сколько времени уделять занятиям и в каком месте их проводить. Методик изучения английского языка в мире много. Они рассчитаны на различный уровень уже имеющихся знаний, направлены на специализацию в какой-то узкой сфере или развитие навыков повседневного общения. Кроме того, каждый человек по-своему воспринимает и запоминает информацию, и компетентный преподаватель адаптирует свои приемы под ученика.

Плюсы и минусы разных методов изучения английского

Как быстро выучить английский? Наибольшую эффективность дают занятия с персональным преподавателем в силу таких причин:

• Индивидуальный подход к ученику;
• Удобное расписание;
• Разговорная и письменная практика;
• Постоянный контроль;
• Возможность исправления и проработки ошибок.

Главным минусом этого варианта является цена уроков. Работа репетитора оплачивается почасово, и чем выше его квалификация – тем качественнее и дороже будет ваше обучение. Но и тут есть положительный момент: даже ленивый не скажет «зачем изучать английский язык, надоело!», если за уроки выложена приличная сумма денег.Изучение иностранных языков с использованием «самоучителя» (книжки-пособия, аудио- или видеокурса) даст хорошие результаты только при наличии у изучающего достаточной степени мотивации и сильного характера. Очень многим не хватает терпения, чтобы довести начатый курс до конца. При малейших затруднениях (усталость, лень, срочные дела и т.д.) человек говорит себе: «ничего, отложу, сделаю завтра, никто же не будет контролировать» – так повторяется несколько раз, и он вообще забрасывает свои занятия. А успех в изучении любого языка зависит от постоянных повторений, практики и систематизированного получения новой информации.

Групповые занятия на курсах английского языка

Учитывая приведенные выше аргументы, лучшим вариантом для большинства людей, желающих выучить иностранный язык, будут групповые языковые курсы. Ведущие их квалифицированные преподаватели точно знают, с чего начинать учить английский взрослым и детям, имеют отработанные методики учебных процессов. Группы комплектуются по уровню знаний учеников. Это позволяет одновременно усваивать новый материал, отрабатывать произношение, уменьшать страх использования новых знаний в общении с людьми. А присущее людям желание сравнивать свои успехи и соревноваться с другими участниками группы добавляют мотивации.

Дистанционное онлайн-обучение английскому

Не новый, но в последнее время все более популярный вариант обучения – это онлайн-курсы. В них ученик и учитель могут находиться за тысячи километров друг от друга, используя Skype и/или установленный на компьютере браузер. Расстояние не помешает объяснить, как учить английские слова, составлять из них фразы и использовать в разговоре. Цикл видео-уроков будет доступен для повторения в любое время. Даже правописание в дистанционном обучении не проблема – люди все реже пишут от руки, все чаще печатают, пользуясь клавиатурами и сенсорными экранами. А там, где без ручки не обойтись – результат можно сфотографировать (отсканировать) и переслать в удобном формате. [post_title] => 5 причин изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 5-prichin-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:15 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:15 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=817 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1103 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-10-19 14:32:02 [post_date_gmt] => 2018-10-19 11:32:02 [post_content] =>      В последнее десятилетие интерес к изучению английского языка растет с каждым днем. Особую популярность приобретают языковые курсы за границей. Где, как ни в стране, где родной язык жителей — английский, можно быстрее всего выучить этот язык? Погрузиться в лингвистическую среду, постоянно слышать разговорный английский язык — это наилучшая возможность начать в короткие сроки понимать и говорить на английском. Тем более, что это шанс совместить приятное с полезным — попутешествовать, познакомиться с новыми людьми и навсегда побороть страх говорить с иностранцами.      Изучение английского языка за рубежом — это прекрасная возможность освоить свободное владение разговорным английским. Но есть один нюанс — желательно иметь хотя бы базовые знания. Так Вы сможете чувствовать себя увереннее, а эффективность обучения и погружения в языковую среду пройдет намного быстрее и эффективнее.      Поэтому, прежде, чем отправиться на языковые курсы за границей, рекомендуем для начала походить на хорошие курсы английского в Алматы. Специалисты помогут Вам в сжатые сроки освоить базу и подготовят к путешествию. Учитывайте то, что Вам постоянно придется общаться с людьми на курсах, в магазине, кафе, транспорте. Поэтому следует заранее подтянуть свои знания в базовых диалогах и коммуникативные навыки общения.      Суть изучения английского языка за границей заключается в постоянном общении и взаимодействии с жителями другой страны и педагогами в естественных условиях.

Преимущества обучения за границей

     Программы обучения английского за рубежом составляются профессиональными педагогами. Даже кратковременные курсы на 2-3 недели позволяют студентам хорошо подтянуть разговорную речь, пополнить запас слов, начать воспринимать иностранный язык на слух и перебороть страх говорить. Долгосрочные программы гарантированно сделают из вас англоязычного человека.      Обучение в англоязычной стране подарит Вам бесценный жизненный опыт. Даст возможность расширить свое мировоззрение, увидеть мир, пообщаться с интересными людьми и открыть для себя новые перспективы.      А также обрести новых друзей, полезные связи. После обучения Вы сможете связываться с новыми знакомыми по скайпу, тем самым закрепляя свои знания.

Как выбрать программу изучения английского за рубежом?

     Самый главный критерий выбора — длительность программы. Есть курсы, рассчитанные на пару недель и до года. Естественно, чем дольше, тем лучше. Здесь нужно исходить из Ваших финансовых возможностей, а также целей поездки.      Есть курсы интенсив, позволяющие за пару недель существенно подтянуть навыки общения и владения английским. До 25 часов занятий отводится в неделю на обучение, остальное время можно путешествовать, работать или общаться с новыми друзьями.      Конечно, если Вы планируете в дальнейшем работать или учиться за рубежом, Вам стоит выбрать длительные курсы. Они обеспечат не только овладение языком в полной мере, но и позволят лучше узнать и понять культуру, быт страны, менталитет жителей.      Курсы английского за рубежом углубленные рассчитаны на тех, кто планирует учиться и повышать свою квалификацию в местных высших учебных заведениях. Или тех, кто готовится к международным экзаменам: IELTS, TOEFL, CAE, FCE.

В какие страны можно поехать и сколько это стоит?

     Программы изучения английского есть во всех англоязычных странах — США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и многие страны Европы. Стоимость обучения сейчас практически доступна каждому, кто имеет цель выучить английский. Тем более, что есть возможность параллельно подрабатывать, находясь на обучении. Так делают многие студенты.      В каждой стране есть свои преимущества изучения английского:

• В Англии вы освоите классический вариант языка. Сможете жить в англоязычных семьях или общежитии.
• Учеба в США стоит дешевле, кроме того здесь большая вероятность найти несложную работу. Это отличная возможность в перспективе подать документы на ПМЖ.
• В Канаде самые дешевые по стоимости курсы. Они сочетаются с огромным количеством экскурсий, путешествий, творческих занятий. После их окончания есть возможность без экзаменов поступить в ВУЗ.

     Помните, начать изучать английский язык никогда не поздно. Он пригодится Вам в учебе, работе, в путешествиях или для приятного общения в скайпе с иностранцами. [post_title] => Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osobennosti-izucheniya-anglijskogo-yazyka-za-rubezhom-tonkosti-i-nyuansy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1103 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1629 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-09-27 18:10:45 [post_date_gmt] => 2020-09-27 15:10:45 [post_content] =>

Toefl - это тест, который проводится для любого человека, чтобы оценить возможности студента. Данный тест имеет несколько вариации, в зависимости от уровня знаний человека, а также задач, которые ему необходимо выполнять, кроме всего учитывается возраст участников.

• Как получить сертификат TOEFL
• Как подготовиться к TOEFL
• Как проходит экзамен TOEFL
• Какой результат toefl считается хорошим
• Что дает сертификат TOEFL

Впервые toefl тест начали проходить в 1962 году, изначально тест разрабатывался в Стэнфорде, но со временем полностью разработкой начал заниматься университет Принстона. Именно toefl testing помогает подтвердить уровень знаний английского языка.

Как получить сертификат TOEFL

Для того, чтобы получить сертификат toefl необходимо зарегистрироваться на прохождение теста. А также заплатить 260 долларов, кроме всего полученные результаты будут действовать на протяжении 2 лет.

Во время проведения toefl tests оценивается степень знаний:

• Грамматики;
• Разговорной речи.

В тесте есть 4 блока - Speaking, Reading, Listening , Writing, которые позволяют оценить уровень знаний, а также возможность студента обучаться в университете, а также воспринимать информацию и достойно учиться. Любая подготовка к toefl очень важна, так как от того, насколько качественно будет сдан экзамен зависит будущее человека.

Получить toefl в Казахстане, окажется непростой задачей, так как после написания теста в течение 10 дней будет оцениваться работа, а документ придет по почте через месяц.

Также необходимо будет потратиться, так как за пересылку результатов в учебные заведения взимается дополнительная плата, также придется заплатить за дополнительную выданную копию. Чтобы оспорить и переписать экзамен toefl или одну из секций придется выложить от 80 до 160 долларов.

Как подготовиться к TOEFL

Выше разобрались, что такое toefl, а теперь нужно понять как грамотно подготовиться к данному экзамену.

Не знаете как подготовиться к toefl самостоятельно тогда лучше нанять репетитора. Все зависит от желаний и финансовых возможностей, toefl подготовка самостоятельно должна основываться на какой-то базе, поэтому следует купить книги для изучения грамматики, а также нужно купить диски, чтобы улучшить разговорную речь. Стоит отдать предпочтение таким изданиям, как :

1. Delta;
2.  Kaplan;
3.  Longman.

Также есть курсы подготовки к toefl можно нанять репетитора, как для индивидуальных занятий или посещать лекции, где в группы набирают по несколько человек. Репетитор нужен в том случае, если уровень знаний слишком низок, а словарный запас пуст. Для того, чтобы повысить уровень, а также суметь сдать экзамен необходимо приложить максимум усилий и времени, чтобы восстановить пробелы.

Возможна подготовка к toefl Алматы, а также в другом городе, так как экзамен сдается в виде теста, необходимы только знания, а также стремление человека достигнуть высот.

Как проходит экзамен TOEFL

Не знаете, как получить сертификат toefl , тогда стоит узнать не только место сдачи, но и том, как он сдается.

Для понятия, toefl что это, следует вообразить обычный экзамен, на котором специалисты проверяют уровень знаний, чтобы понять оппонент сможет учиться или работать за рубежом, свободно общаться и вести необходимую документацию.

Можно сдать toefl только пройдя 4 части: чтение, ответы на поставленные вопросы, аудирование, разговорную речь и письменную часть.

Длительность проведения теста – 3 часа. TOEFL iBT , длительность TOEFL PBT 2 часа 50 минут.

Чтение

Для прохождения теста toefl Алматы предлагает прочесть 4 научных текстах, а также ответить на 10 вопросов к каждому. В ответах есть 4 варианта, нужно выбрать правильный. Средняя продолжительность теста от 50 до 70 минут.

Ответы на поставленные вопросы

Нужно изучить несколько лекций, а после ответить на поставленные вопросы, а также по 6 дополнительных вопросов ждет индивидуально на каждую часть текста. Оппонент прослушивает лекционный материал и отвечает на вопросы, так оценивается уровень восприятия информации. Средняя продолжительность данной части от 40 – 60 минут.

Разговор

Именно международный сертификат toefl, который проходит в тестовом режиме помогает расслабиться человеку и дать как можно больше правильных ответов. В данном варианте экзамена нужно проговорить собственный ответ в микрофон, программа запишет полученные данные, а специалисты комиссии проанализируют ответы.

Максимум задание для оценки разговорной речи продлиться 17 минут.

Письмо

Обязательно нужна подготовка к toefl в Алматы, так как от того насколько грамотно пишет оппонент зависит его судьба. Для оценки знаний, нужно будет прочесть и прослушать текст и написать собственное мнение. Во второй части задания, будет задана определенная тема, которую нужно раскрыть. На данный этап отводиться максимум 50 минут времени.

Не знаете, toefl как сдать, тогда нужно записаться к репетитору, а также узнать у организаторов теста, в какое время и день приходить на экзамен.

Какой результат toefl считается хорошим

Мы уже узнали, как сдать toefl в Казахстане, теперь стоит более детально рассмотреть оценки.

Максимальный балл, который дается за прохождение одной части экзамена – 30.

За весь экзамен можно получить - 120.

Достаточным уровнем знаний считают работы набравшие от 90 до 120 баллов, у тех кто имеет ниже 80 баллов нет возможности поступить в престижные заведения, но можно попытаться поступить в обычные университеты.

Но следует знать, что иногда набранных баллов недостаточно, чтобы поступить в университет, вам могут отказать так как, например, в секции нужно иметь 29 баллов, а у вас 27. В таком случае придется пересдавать секцию, чтобы претендовать на учебное место.

Проходить курсы toefl нужно для того, чтобы иметь высокие оценки по экзамену и открывать двери в перспективное будущее.

Что дает сертификат TOEFL

Вы узнали сертификат toefl как получить, а теперь следует знать, какие двери открывает перед сдавшим абитуриентом!

Получив сертификат можно:

• ехать работать за границу;
• ехать поступать и учиться в лучших университетах;
• патентовать, а также претендовать на премии;
• проживать на территории США и Канады владея свободным английским.

Благодаря правильной подготовке с репетитором можно достигнуть высот, а также открыть двери самых лучших университетов мира.

[post_title] => Как подготовиться к TOEFL [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 1629 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-09-27 18:18:32 [post_modified_gmt] => 2020-09-27 15:18:32 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1629 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2202 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-03-20 11:56:22 [post_date_gmt] => 2023-03-20 08:56:22 [post_content] => С чего начинается знакомство? Конечно же с приветствия и рассказа о себе. Но многие люди сталкиваются с проблемой, как сказать по-английски свой возраст знакомому, товарищу или коллеге по работе.

• Как спросить возраст на английском
• Как ответить на вопрос how old are you
• Когда говорить о точном возрасте
• Когда называем приблизительную цифру
• Стадии взросления на английском
• Выражение со словом age
• Употребление слов old и young

Разговор о возрасте на английском может быть достаточно интересным и важным, поскольку возраст является важным фактором в жизни каждого человека. Несмотря на то, что он может влиять на наше физическое и психологическое состояние, каждый возраст имеет свои преимущества и недостатки. Но давайте разберем все аспекты подробнее.

Как спросить возраст на английском?

Во время знакомства не только говорят об интересах, спрашивают о составе семьи, но и интересуются о возрасте. Можно в разговоре сказать точный возраст или неточный в зависимости от собеседника. Например, вопросы про возраст на английском можно задать так:

Сколько тебе лет?	How old are you?
Какая дата твоего рождения?	What is your date of birth?
Когда будет твой день рождения?	When is your birthday?
Когда ты родился?	When were you born?

Один из вариантов поможет задать правильно вопрос любому собеседнику.

Как ответить на вопрос how old are you?

Начнем с того, что возраст на английском будет – age. Когда не требуется сказать свой точный возраст, можно ответить на выше поставленный вопрос так:

Мне еще нет тридцати лет	I am not yet thirty years old
Я совершеннолетний гражданин	I am an adult citizen
Мне еще нет семнадцати	I'm not seventeen yet
Мне чуть больше двадцати пяти	I'm a little over twenty-five
Мне за шестьдесят	I'm over sixty

Если же нет желания говорить о своем возрасте, можно ответить уклончиво используя интересные высказывания о возрасте на английском давая понять, что на вопрос не будет точного ответа.

В следующем году наверное ему исполниться 40 лет	He will probably turn 40 next year.
Скоро мне исполниться 18 лет	I will be 18 soon
Моя знакомая старше 30 лет, в отличие от меня	My friend is over 30 years old, unlike me
Девушке 40 с хвостиком	Girl 40 with a ponytail

Когда говорить о точном возрасте

Если нужно уточнить точный возраст необходимо сказать:

• I am twenty years old - Мне двадцать лет.

Следует понимать, что про возраст человека на английском могут спросить в различных инстанциях, а не только в личной беседе. Поэтому необходимо знать, как правильно ответить на поставленный вопрос.

Когда называем приблизительную цифру

Если нет желания говорить точный возраст или вы не знаете о возрасте другого человека, можно сравнить года. Прежде чем приступить к предложениям, предлагаем вспомнить, что обозначение возраста на английском в таблице представлен ниже. Можно написать свой возраст цифрами или словами в документе.

Мы с вами одного возраста	We are the same age
Я вас вдвое старше	I'm twice your age
Я старше вас	I am older than you
Вы младше меня	you are younger than me
Этот парень несовершеннолетний	This guy is underage
Ему далеко за 70 лет	He is over 70 years old

Напоминаем, что ровесники на английском будут - peers.

Мы с тобой ровесники	You and I are peers
Мне немного за 30	I'm a little over 30
Этому человеку старше 50 лет	This person is over 50 years old
Девушке около 25 лет	Girl about 25 years old
Коллеги все моложе меня	Colleagues are younger than me
Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет	Для этой вакансии мы ищем человека не старше 45 лет

В документе можно указать возраст на английском сокращенно, вот так.

Стадии взросления на английском

Человек проходит множество стадий взросления, они называются так:

• Новорожденный;
• Младенец;
• Ребенок от 1 года до 3 лет;
• Ребенок старше 3х лет;
• Почти подросток от 9 до 12 лет;
• Подросток от 13 – 18 лет;
• Молодой человек;
• Молодой парень или девушка;
• Взрослый человек до 60 лет;
• Человек средних лет от 40 до 60 лет;
• Пенсионер;
• Пожилой человек после 70 лет. 

Также предлагаем варианты, как сказать по-английски свой возраст для собеседника о себе или других.

Мне больше 17 лет	I am over 17 years old
Ему меньше 70 лет	He is under 70 years old
Парню почти 40 лет	Guy almost 40 years old
Мальчику примерно 10 лет	Boy about 10 years old
Ребенку скоро исполнится 13 лет	The child will soon be 13 years old

Итак, мы выяснили, что возраст человека на английском будет и о нем можно сказать по-разному.

Выражение со словом age

К примеру, вопросы про возраст на английском со словом age можно составить так:

Моя бабушка ухаживает за собой и совсем не выглядит на свой возраст	My grandmother takes care of herself and does not look her age at all
Болезни слишком активно проявляются, поэтому я ощущаю свой возраст	Diseases are too active, so I feel my age
Тебе пора взрослеть и отказываться от пустушки	It's time for you to grow up and give up the empty
У женщины невежливо спрашивать о возрасте	It is impolite to ask a woman about her age
Мой дедушка мечтает дожить до 100 лет	My grandfather wants to live to be 100 years old

Употребление слов old и young

Также высказывания о возрасте на английском могут быть с использованием прилагательных

Папин новый помощник совсем зеленый	Dad's new assistant is completely green
Вы не знаете, что это за розовощекая девушка?	Do you know who this rosy-cheeked girl is?
Моложавый политик вышел на сцену с речью	Youthful politician took the stage with a speech
Ты взрослая женщина и не нуждаешься в чьей-то помощи	You are a grown woman and do not need anyone's help.
Эта старушка хорошо сохранилась	This old lady is well preserved.
Немощная бабушка нуждается в помощи	Weak grandmother needs help

Обращаем ваше внимание , что обозначение возраста на английском в зависимости от собеседника и места разговора может строиться по разному - как в шуточной форме, так и в официальной, где необходимо четко ответить дату рождения и возраст. [post_title] => Говорим о возрасте на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => govorim-o-vozraste-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:48:39 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:48:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2202 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1965 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-05-26 14:02:55 [post_date_gmt] => 2022-05-26 11:02:55 [post_content] =>

Компьютерные игры являются отличным способом развлечься и прокачать свои навыки в изучении английского языка для геймеров. В мире современных компьютерных игр образовался свой определённый сленг, благодаря которому игроки с полуслова понимают друг друга.

• Что делают современные геймеры?
• Как учить английский по видеоиграм?
• Польза видеоигр при изучении английского языка
• Как запомнить услышанное?

В игровой вселенной им пользуются все, от обычных игроков до профессиональных киберспортсменов. В данной статье мы познакомимся с игровым сленгом и узнаем новые альтернативные варианты перевода уже знакомых нам слов.

Что делают современные геймеры?

Современные геймеры следят за трендами компьютерных игр, они проводят много времени за игровыми процессами и всегда в курсе всех новых релизов в видеоиграх. 

Во время игрового процесса они озвучивают ход игры и выражают собственное мнение относительно разных игровых ситуаций. Также в время игрового процесса используют фразы из мира игрового сленга, давайте рассмотрим некоторые слова из игрового чата: 

• to team up - объединяться
• to hack - взломать
• noob - новичок
• a bug - баг
• a checkpoint - чекпоинт
• a skill - скилл
• damage - урон
• cooldown - перезарядка
• health - показатель здоровья
• stamina - выносливость
• to ban - забанить
• to cheat-  читерить

Как учить английский по видеоиграм?

Самое главное правило это внимательно слушать слова и запоминать произношение. Геймерам со слабым уровнем английского языка изначально будет трудновато, главное запастись терпением и со временем все начнет становится более понятным и интересным. Так же в некоторых играх доступны субтитры перевода, это позволяет улучшить понимание игрового процесса и облегчает уровень изучения английского языка. Если вы играете в онлайне то вам обязательно пригодятся самые популярные фразы геймеров:

• overpowered (op) - слишком сильный
• well played (wp) - хорошо поиграли
• health point (hp) - очки здоровья
• good game (gg) - хорошая игра
• away from keyboard (afk) - отойти от клавиатуры
• disconnect (dc) - отключиться от игры
• easy (ez) - легко
• good luck, have fun (gl hf) - удачи, повеселись
• looking for team (lft) - ищу команду
• free to play (f2p) - бесплатная игра

Польза видеоигр при изучении английского языка

Изначально стоит обратить внимание на лексику в интерфейсе, в основном она характеризует действия персонажа и его внешний вид.

• Loot — лут
• Skin — скин
• to heal — лечить
• an achievement — достижение
• a perk  — особенность персонажа

Чтобы получить максимальное удовольствия от изучения английского по видеоиграм, нужно учитывать несколько факторов. Самой главное выбрать игру которая будет нравится, для этого нужно определится с любимым жанром, fighting, shooter или RPG.

Если игровой процесс будет нравится вы на подсознании будете запоминать слова и интуитивно начнете понимать диалоги главных героев, что даст возможность расширить ваши знания английского языка.

Как запомнить услышанное?

Продолжая играть в любимые видеоигры вы будете запоминать все больше фраз из диалогов главных героев. Для лучшего усвоения материала можно просматривать ресурсы в тематике Lets play, это могут быть известные информационные порталы, такие как форумы или сайты игровых изданий. Популярные каналы на youtube и видео от популярных стримеров в игровой тематике будут способствовать изучению английского языка в геймерской среде. Еще можно обратить внимание на изучение английского языка по песням и фильмам, так как в мире давно доказан факт того, что чем больше иностранного языка мы слышим, тем больше и лучше он воспринимается со временем.

[post_title] => Английский для геймеров [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-gejmerov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-06-21 09:33:28 [post_modified_gmt] => 2022-06-21 06:33:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1965 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )