Как быстро выучить английский язык дома?

Array ( [ID] => 1311 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-10-25 11:14:20 [post_date_gmt] => 2019-10-25 08:14:20 [post_content] =>

Современный мир диктует суровые условия для всех сфер, в том числе и для юриспруденции. Чтобы юрист был успешным и мог с легкостью конкурировать на рынке данных услуг, ему необходимо знание английского языка. Улучшить свой уровень владения языком, можно пройдя английский для юристов базовый курс. О том, зачем юристу английский и что дают специализированные курсы далее.

Зачем юристу английский язык

Карьерный рост – главный аргумент, который движет юристом в пользу изучения специализированного английского. Также не стоит забывать об амбициях, которые часто присущи представителям данной профессии. Перечень основных причин, зачем юристу нужен английский:

1. Высокая зарплата. Даже начинающий юрист со знанием английского языка способен в разы повысить свою ставку. Средства, вложенные в английский для юристов базовый курс быстро окупятся.
2. Иностранные клиенты. Подобные клиенты выгодна для каждого специалиста, особенно для юриста. Если вы владеете юридическим английским и имеете этому подтверждение, то без труда сможете вести дела по всему миру.
3. Поиск работы. Если в перспективе вы планируете перейти с одной юридической фирмы в другую, то нужно быть готовым к высоким требованиям, которые выдвигаются для соискателей более привлекательных вакансий. Хороший уровень владения английский – один из основных критериев приема на работу. Также на высоком уровне оценится резюме, составленное на английском языке.

Многие юристы часто совершают одну и ту же, считая, что для работы им будет достаточно бытового (общего) английского. Особенно это касается людей, которые глубоко изучали язык в университете или окончили курсы в языковой школе. Однако, даже глубоких знаний бытового английского недостаточно. Это скорее хороший старт для изучения профессионального, узкоспециализированного языка. 

Английский для юристов учебники

Преподают английский для юристов базовый курс в юридических вузах и на специализированных факультетах. Также изучить данное направление можно в языковых школах. Одной из самых популярных является школа LingvoMania в Алматы. Это наиболее эффективный способ выучить юридический английский за короткое время. Если по каким-либо причинам у вас нет возможности посещать курсы в языковой школе, то можно учиться самостоятельно по следующим учебникам:

• Just English. Английский для юристов базовый курс на русском языке;
• Professional English in Use: Law – пособие от университета Cambridge;
• Legal English: How to Understand and Master the Language of Law – полный курс с лексикой и грамматикой;
• English for Legal Professionals – экспресс-курс от университета Oxford;
• Absolute Legal English Book (English for International Law) – учебник по международному праву, используется как методическое пособие для подготовки к ILEC;
• Test Your Professional English: Law – английский для юристов базовый курс решебник, сборник тестов и перечень самых популярных фраз, которые однозначно пригодятся в юридической практике.

Все программы охватывают все основные этапы юридического дела, пройдя английский для юристов базовый курс, юрист:

• улучшит знания юридической терминологии, лексики;
• станет свободно общаться с клиентами и представителями суда;
• научится грамотно составлять документы;
• начнет активно использовать полученные знания и навыки в своей профессиональной деятельности. 

Невзирая на все преимущества, которые дает английский для юристов базовый курс, нужно учесть тот факт, что наличие соответствующего диплома международного образца в целом влияет на репутацию специалиста. Если вы в начале пути изучения юридического английского, то начните с прохождения специализированного курса в языковой школе, после чего можно сдавать экзамен для подтверждения своей квалификации. Определиться с уровнем знания английского языка и подготовиться к сдаче экзамена помогут специалисты языковой школы LingvoMania в Алматы.

[post_title] => Английский для юристов базовый курс [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-yuristov-bazovyj-kurs [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-11-19 16:29:27 [post_modified_gmt] => 2019-11-19 13:29:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1311 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2186 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-02-23 14:59:02 [post_date_gmt] => 2023-02-23 11:59:02 [post_content] => Во время дружественной беседы или рабочего разговора может зайти речь о национальности человека. Поэтому необходимо знать, как звучат национальности на английском, чтобы поддержать беседу, а также блеснуть своими знаниями.

• Название национальностей, стран и языков на английском
• Как говорить о национальности на английском
• Популярные высказывания о национальностях на английском
• Артикли с названием стран на английском

Стоит отметить, что во время разговора никто из собеседников напрямую не спросит о национальной принадлежности. Собеседник спросит про национальность на английском так, откуда ты – where you from? На вопрос необходимо ответить, что я из Испании, России или Великобритании - I am from Russia, Spain, United Kingdom

Название национальностей, стран и языков на английском

Сегодня необходимо знать Страны и национальности на английском, так как мы много путешествуем, общаемся с разными людьми и знакомимся с новыми традициями.

Национальность	Страна	Язык
Spanish	Spain	Spanish
Hungarian	Hungary	Hungarian
Polish	Poland	Polish
Belgian	Belgium	Dutch French German
Belarusian	Belarus	Belarusian Russian
German	Germany	German
Russian	Russia	Russian
Italian	Italy	Italian
Ukrainian	Ukraine	Ukrainian
Mexican	Mexico	Spanish
American	United States	English
Canadian	Canada	English
Austrian	Austria	German
Finnish	Finland	Finnish
Danish	Denmark	Danish
Lithuanian	Lithuania	Lithuanian
Swedish	Sweden	Swedish
Latvian	Latvia	Latvian
Estonian	Estonia	Estonian
Swiss	Switzerland	German Italian French
British	United Kingdom	Irish, English
Welsh	Wales	Welsh
Dutchman	Notherland	Dutch

Благодаря данной таблице можно ответить на вопрос: где ты живешь на английском, а также на каком языке общается нация.

Как говорить о национальности на английском

Хотим обратить внимание на тот факт, что в английском языке с заглавной буквы пишутся не только название стран, но и национальностей. Также стоит отметить, что страны мира на английском языке пишутся довольно своеобразно, а языки связывают созвучные и одинаковые окончания, такие как:

• ese
• ian
• ish

Чтобы вышеупомянутые страны на английском языке звучали естественно и не резали слух, необходимо постоянно усовершенствовать свои знания и проговаривать выученный материал.

Использование страны	Я живу в Казахстане	I live in Kazakhstan
Использование прилагательного	Я люблю национальную еду	I love national food
Описание происхождения	Я француз	I'm French
Использование языка	Я разговариваю на русском языке	I speak Russian
Описание культур	В Болгарии я люблю традиции и национальные праздники	In Bulgaria I love traditions and national holidays

Страна и национальность могут писаться не одинаково, нации на английском в некоторых случаях пишутся иначе. Чтобы свободно разговаривать, чувствовать себя комфортно во время беседы с людьми разных национальностей, необходимо выучить как будут звучать языки на английском, дабы выказать уважение к собеседнику, его народу и традициям.

Популярные высказывания о национальностях на английском

Сегодня можно встретиться с множеством высказываний про национальность на английском, в них рассказывается о традициях и привычках народов.

Какая разница, какой ты национальности, творение всевышнего? В первую очередь ты человек. Не осмеливайся забывать об этом никогда. Не кичись своей национальностью, ибо плохих наций нет.	What difference does it make what nationality you are, the creation of the Almighty? First of all, you are human. Don't you dare forget about it ever. Do not boast of your nationality, because there are no bad nations.
Наша истинная национальность – это человечность.	Our true nationality is humanity.
Я, американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на 15 лет переселился в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце – по-русски, и мое ухо по-французски.	I am an American writer, born in Russia, educated in England, where I studied French literature before moving to Germany for 15 years. My head speaks English, my heart speaks Russian and my ear speaks French.
Французы работают, чтобы жить, а жители Швейцарии живут, чтобы работать.	The French work to live, while the Swiss live to work.
Англичане предрасположены к гордости, а французы – к суете.	The English are prone to pride, the French to fuss.

В иностранном языке страны и национальности на английском звучат иначе, поэтому важно выучить названия.

Артикли с названием стран на английском

Обращаем ваше внимание, что при употреблении Национальности на английском, а также названия страны не используется специальный артикль the. Например, если необходимо задавать вопрос о месте проживания, необходимо сформулировать его так: where you from - где ты живешь на английском без использования артикля the. Ответ будет таким.

1. Он живет в Корее - He lives in Korea.
2. Я живу в Испании - I live in Spain.

 Но есть исключения из правил если упоминаются:

• штаты;
• эмираты;
• республика.

В таком случае необходимо использовать артикль the, упоминая страны мира на английском языке в предложении.

Доминиканская республика	The Dominican Republic
Соединенные штаты Америки	The United States of America
Арабские Эмираты	The United Arab Emirates

Когда мы обсуждаем республики, штаты или эмираты и используем the, мы подчеркиваем важность страны на английском и при этом выказываем уважение. Артикль может использоваться при разговоре про национальности, чтобы обозначить жителей конкретной страны во множественном числе. Также есть страны и национальности на английском языке которые пишутся только с артиклем:

• Ватикан;
• Нидерланды;
• Филиппины.

Чтобы запомнить все слова и легко в них ориентироваться, необходимо выучить национальности на английском с переводом, чтобы вести непринужденный разговор. [post_title] => Название стран и национальностей на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => nazvanie-stran-i-natsionalnostej-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:49:16 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:49:16 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2186 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1590 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-08-13 14:56:29 [post_date_gmt] => 2020-08-13 11:56:29 [post_content] =>

• Кто такой доктор Пимслер
• Что такое метод Пимслера
• Преимущества
• Недостатки
• Принципы изучения английского по Пимслеру
• Практическая польза от полного курса

Чтобы быстро выучить английский язык, следует применить  метод Пимслера, который помогает в кратчайшие сроки освоить большой объем информации. Доктор имеет образование, высшую степень в лингвистике, самостоятельно создал первые курсы, помогающие в кратчайшие сроки изучить иностранный язык.

Лингвист доктор Пимслер предлагает учить французский, английский или любой другой язык во время прослушивания аудиозаписей и записывания информации на бумаге для эффективного запоминания.

Кто такой доктор Пимслер

Простой студент смог закончить школу, поступить в университет и получить магистра по психологической статистике. После окончания учебного заведения Пимслер устроился преподавателем фонетики и фонологии французского языка.

Длительное время работал и проводил исследования. Чтобы понять, как можно быстрее овладеть языком. Данные работы направлились на усвоение и запоминание информации на подсознательном уровне, после длительных разработок сверхбыстрое овладение английским языком по методу доктора Пимслера стало не только популярным, но и востребованным среди желающий познать новый язык.

Что такое метод Пимслера

Предложенный английский по методу Пимслера, основывается на нескольких правилах:

• антиципации;
• градуировании интервальных повторений;
• словарном ядре;
• органическом повторении.

Главной идеей является воспроизведение слов по памяти или записывания их на лист бумаги во время прослушивания аудиозаписи. Во время активного восприятия информации происходит ее запоминание, не на уровне зубрежки, а на естественном для организме восприятии.

Предложенные уроки доктора Пимслера длятся не более 30 минут. Позволяют мозгу воспринимать информацию быстро и качественно, а также ее обрабатывать, чтобы после человек мог легко пользоваться разговорным языком.

Обычно изучение английского по методу доктора Пимслера проходит, так:

• ученик слушает запись, где фразы говорятся на двух языках иностранном и родном;
• после, когда диктор говорит необходимый блок, предлагает предложенную информацию воспроизвести ученику;
• после закрепления, в записи предлагают перейти к другому слову или фразе;
• из слов получаются фразы, которые более легко и просто запоминаются, происходит сверхбыстрое овладение английским у любого человека;
• новые фразы появляются, но при этом диктор просит повторять фразы, которые были использованы ранее, поэтому учащийся постоянно учится, запоминает и воспроизводит.

Преимущества

Так как английский по методу доктора Пимслера, может освоить каждый, поэтому можно сказать, что данное изучение находится в плюсе, особенно у того кто имеет мало свободного времени.

Также можно отнести к преимуществам:

• доступную стоимость обучения;
• минимальные затраты времени на изучение языка ,1 курс Пимслера длится не более 30 уроков по 30 минут;
• можно поставить сразу правильный акцент;
• благодаря основам можно легче выучить язык и легко общаться с оппонентом;
• во время преподавания запоминаются отдельные слова и фраз;
• заниматься можно в удобное время суток.

Недостатки

Методология english pimsleur также имеет и недостатки, к ним стоит отнести:

• обучаться по данной методике могут только взрослые;
• предлагается определенный, ограниченный словарный запас, который в дальнейшем необходимо совершенствовать самостоятельно;
• предложенный метод доктора пимслера не совершенен, так как произношение слов, не дает правильно поставить речь. ведь даже самое корявое повторение ученик считает правильным;
• система дает только устное восприятие языка. чтобы научиться читать или писать необходимо, заниматься дополнительно, а лучше комбинировать два данных способа;
• именно английский метод пимслера предполагает заучивание определенных фраз и ситуаций, но при этом ученик теряется если нужно поменять в предложение несколько слов, так как не знает самых простых правил их построения.

Принципы изучения английского по Пимслеру

Предложенные уроки Пимслера небольшие по продолжительности. Поэтому информация быстро воспринимается и запоминается.

Во время обучения между человеком и диктором происходит диалог, поэтому нужно постоянно внимательно слушать запись, запоминать слова и фразы и отвечать на поставленные вопросы.

Сегодня предлагается вниманию учеников, английский по методу доктора Пимслера для русскоговорящих, в данном курсе есть множество полезной информации, помогающей всего лишь за  3 курса начать общаться и понимать собеседника.

Всего нужно потратить на обучение 90 уроков или 45 часов. Чтобы в максимально сжатые сроки начать общаться и овладеть базовыми знаниями английского языка.

Чтобы английский по Пимслеру усвоился, следует заниматься два раза в день, утром и вечером и желательно проходить один и тот же урок.

Важно помнить, что следует уделять изучению языка ежедневно немного времени. Хотя бы один раз в день, следует проводить уроки в тихой атмосфере, слова нужно проговаривать громко и четко.

Практическая польза от полного курса

Известный доктор Пимслер, английский язык предлагает изучать у себя дома. Не потратив множество времени и средств на репетиторов, переезды  и неэффективные курсы.

Пройдя полный курс можно осваивать ежедневно по 100  новых слов и предложений, которые регулярно будут повторяться в последующих записях. Поэтому старое и новое постоянно будет восприниматься и запоминаться, так английский язык по Пимслеру преподается для улучшения разговорной речи.

Может начать заниматься курсами ученик, как начинающий, так и опытный. Многие люди сталкиваются с проблемой, когда собеседника могут понять, но ответить не получается, так как не хватает практики.Именно изучение английского по методу Пимслера дает возможность стать англоговорящим туристом, который сможет свободно передвигаться по стране, воспринимать информацию. а также отвечать на вопросы. Так как учить английский по методу Пимслера  можно всего в течение 30 минут и уже через месяц можно начать свободно общаться с оппонентом, главное иметь желание и постоянно практиковаться.

[post_title] => Система изучения английского языка Пимслера [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => sistema-izucheniya-anglijskogo-yazyka-pimslera [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-08-13 15:09:28 [post_modified_gmt] => 2020-08-13 12:09:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1590 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 376 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-01-04 18:04:36 [post_date_gmt] => 2017-01-04 15:04:36 [post_content] => Современные дети имеют огромное преимущество перед их родителями. Они уже с раннего возраста могут изучать иностранные языки на специальных курсах и получать информацию из множества источников. Но, к сожалению, для успешного изучения этого мало. Кроме посещения курсов, с ребенком также необходимо заниматься обучение дома. Но как научить ребенка английскому языку, чтобы это проходило легко и непринужденно? Самым эффективным методом обучения является создание «иностранной» атмосферы. Для этого надо, чтобы кто-то из родителей, родственников или даже няня знали английский. Процесс коммуникации значительно упрощает и облегчает освоение иностранного языка. Соответственно, заставлять малыша заучивать иностранные слова не придется. Используя язык, как инструмент общения он без усилий научиться выражать мысли на обоих языках, говоря как на родном языке, так и на английском, в частности. Причем, ребенок будет легко переходить с одного языка на другой, как того будет требовать конкретная ситуация. Врачи утверждают, что фонематический слух у детей формируется до трехлетнего возраста. Поэтому, все те звуки, который малыш слышит в раннем детстве, он легко воспроизводит спустя много лет. Но это лишь в том случае, если звуки сочетаются с воспроизводимой речью, а не звучат, как фон. Так, педагоги на курсах английского языка в Алмате и Астане, которые знают, как обучить ребенка английскому языку, обеспечивают правильное звучание английской речи для обучаемых, создают различные ситуации для общения и коммуникации между учениками. Так задействуются все механизмы, усиливающие понятие и развитие иностранной речи, благодаря чему происходит достижение самых лучших результатов. Но это возможно лишь при содействии родителей, которые дома по такому же принципу занимаются с малышом, следуя указаниям и рекомендациям педагогов. Немаловажным фактором является и возраст ребенка. Лучше всего, если родители отведут сына или дочь на курсы до того, как ребенку исполнится 6 лет. В таком случае маленькому ученику не придется прикладывать особых усилий, обучение будет происходить непринужденно и просто.

Принципы обучения

Педагоги, которые преподают английский для детей-дошкольников в Казахстане, знают, как выучить английский ребенку с наименьшими усилиями. Для этого они используют основной и самый эффективный принцип обучения – опору на физическую активность. Работает он очень просто. Чтобы это понять, достаточно вспомнить, как общаются взрослые со своими детьми, пока те еще не умеют разговаривать. После многократного повторения определенной фразы кроха начинает реагировать на нее. Это выражается в движении, улыбке, жесте, взгляде – в различных физических действиях. Причем, подобное общение длится несколько месяцев, пока малыш сам не начнет потихоньку говорить. Специалисты курсов при обучении детей, используют жесты и мимику, чтобы помочь детям лучше понять смысл английских слов. Этот же способ необходимо внедрить и дома. При этом, обучаться подобному методу нигде не нужно: маме или отцу достаточно побывать на занятиях их ребенка и дома уже просто повторять то, что использует на уроках преподаватель. Чтобы иностранный язык стал неотъемлемой частью в жизни малыша, он должен использоваться на основных режимных действиях – прогулке, переодевании, зарядке, завтраке и т.д. Для закрепления новой лексики можно использовать и занятия по моторике: рисование, лепка и другие. В процессе этого, будут включаться различные виды памяти, улучшая запоминание полученной информации. Те родители, которые хотят знать, как выучить английский язык ребенку с наименьшими усилиями, обязательно должны использовать игровую форму обучения. Ведь игра – основной вид деятельности малышей, поэтому занятия, построенные в игровой форме, являются идеальным вариантов, поскольку ребенок даже не будет догадываться о том, что он занимается изучением иностранного языка, а будет получать удовольствие, запоминая ключевые фразы. [post_title] => Как научить английскому языку ребенка и какие способы помогут в этом? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchit-anglijskomu-yazyku-rebenka-i-kakie-sposoby-pomogut-v-etom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=376 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1495 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-03-30 20:31:51 [post_date_gmt] => 2020-03-30 17:31:51 [post_content] =>

Знание делового английского языка предоставляет новую платформу для создания международных связей, поиска инвесторов, развития проектов. Английский открывает новые горизонты для расширения рынков сбыта и клиентской базы, особенно в сфере услуг.

Не всегда формат международных конференций позволяет привлечь переводчика. В таких ситуациях английский язык поможет вам самостоятельно преподнести свою компанию в выгодном свете. Умение общаться на языке ваших партнеров позволяет быстро вникать в тонкости переговоров и понимать нюансы происходящего.

Без делового английского языка практически невозможно продвигаться по карьерной лестнице и работать в крупной интернациональной компании.

Если вы хотите достигать профессиональных высот и выводить бизнес на новый уровень, курсы делового английского языка – это обязательная составляющая вашего успеха. Грамотный письменный и разговорный английский вам понадобится для:

• общения с партнерами, клиентами и работодателями;
• ведения переговоров и встреч;
• телефонных разговоров;
• презентаций;
• деловой переписки, ведения документации;
• составления резюме;
• прохождения и ведения собеседований.

Как правильно начать деловой разговор

Интенсивные курсы делового английского языка позволяют изучить нормы профессиональной речи. Согласитесь, не корректно поздороваться с партнером вальяжным «Hi there!». Ниже представлены варианты уместного начала разговора в деловой среде.

Фраза на английском	Перевод
Hello	Здравствуйте (универсальный нейтральный вариант)
Good morning (afternoon/ day/ evening)	Доброе утро (день/ день/ вечер/)
Glad to meet you	Рад вас встретить
Glad to see you	Рад вас видеть
Happy to receive you in our company	Счастливы принимать вас в нашей компании
You are welcome	Добро пожаловать
Can I trouble you?	Я могу вас побеспокоить?
Let me introduce you…	Позвольте представить вам…

Использование делового английского языка требует применения вежливой и корректной лексики. Многие нюансы переговоров и переписки могут объяснить только носители языка. Именно поэтому в школе Lingvomania помощь в изучении тонкостей английского предоставляет носитель языка с опытом преподавания более 15 лет.

Хотите знать больше об деловом английском?

Если вы заинтересованы в изучении базовых аспектов делового английского в иностранной бизнес среде, в блоге Lingvomania вы найдете много материалов по этой теме. На сайте размещено свыше 70 статей, в которых рассматривается разговорная и деловая лексика, а также многие другие аспекты языка.

Достичь качественных результатов помогут курсы делового английского языка. Мы работаем уже более 8 лет. За это время преподаватели нашей школы английского разработали уникальную систему обучения, которая позволит вам заговорить на иностранном уже через 1,5 месяца.

Среди наших студентов – предприниматели, бизнесмены, руководители и сотрудники международных компаний. Выбирайте курсы делового английского языка в Lingvomania и сделайте шаг навстречу вашим профессиональным успехам.

[post_title] => Нужны ли курсы делового английского языка, и где его используют [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => need-whether-business-english-courses-and-where-use-it [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:13:47 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:13:47 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1495 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 997 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 16:06:08 [post_date_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content] =>      Сегодня многие студенты подают заявки на обучение или прохождение практики за границей при первой же удобной возможности. В таких случаях им нужны специальные документы, чтобы подтвердить наличие достаточного количества знаний в этом направлении. Наличие подобного сертификата также гарантирует, что студент может принимать участие в занятиях и правильно воспринимать материалы.      На сегодняшний день практически все страны мира предлагают курсы, преподаваемые исключительно на английском языке, что значительно облегчает для иностранных студентов возможность поступать на обучение за рубежом. И, если вы в числе желающих попасть на подобный вариант образования, стоит серьезно задуматься над сдачей международного экзамена.

Уровни языков

     Общие европейские стандарты (CEFR) делят студентов, изучающих английский язык, на шесть разных уровней:

• А - базовый уровень
  • A1 Начинающий или новичок
  • A2 Элементарный уровень
• B - независимый уровень
  • B1 Порог или промежуточный
  • B2 Vantage или верхний промежуточный
• C - профессиональный уровень
  • C1 Эффективный эксплуатационный уровень или продвинутый
  • C2 Мастерство

     Все уровни знаний английского языка подразумевают наличие условий, в соответствии с которыми можно определить,  насколько ученик должен владеть письменными и вербальными навыками в английском языке. Эти описания и характеристики можно найти в любой языковой квалификации. Средний уровень или, как его называют, Независимый, чаще всего является требуемым для поступления на обучение в других странах. Но довольно часто можно встретить исключение и списке необходимых документов найти требование на сертификат более высокого уровня.

Варианты сертификации языковых знаний

     Английский язык, разумеется, считается наиболее распространенным языком в системе образования за границей. Более того, в межнациональных ориентированных проектах, возможно, понадобится свидетельство, подтверждающее достаточные знания английского языка. Принято считать нижеприведенные сертификаты самыми востребованными в академической области.

1. Тестирование английского языка как иностранного (TOEFL)

     TOEFL - тест на получение сертификата, который пригоден для академического применения в большом количестве стран мира. Тестовая форма, предлагаемая в настоящее время, - это интернет-тест (iBT), который можно сдать во многих экзаменационных центрах по всему миру, он занимает примерно четыре часа. Каждая часть теста оценивается в 30 очков, что в сумме составляет максимум 120 баллов.      Наиболее распространенный показатель, требуемый университетами, - 79-90 баллов (B1 / B2). По стоимости TOEFL не уступает другим сертификатам по английскому языку. Свидетельство действует в течение двух лет.

2. Международная система тестирования английского языка (IELTS)

     IELTS предподлагает академическую версию теста, подходящую для многих групп пользователей. Как и TOEFL, IELTS-сертификация широко признана во всех англоязычных странах, а также во многих программах, которые преподаются на английском языке во всем мире. Кроме того, IELTS также считается языковым доказательством для некоторых разрешений на работу и для иммиграции.

3. Кембриджский экзамен по английскому языку (CAE)

     Кембриджский экзамен по английскому языку (ранее экзамен в Университете Кембриджа ESOL) является вариантом от неторговой организации, который предлагает сертификацию знаний английского языка для разных языковых уровней. Первый сертификат на английском языке (FCE) примерно такой же, как и для теста TOEFL (B1-B2), и, если он принят, оценивается по A-C. Это сопоставимо также с IELTS 5.5-6.5. Сертификат на продвинутом английском языке (CAE) направлен на довольно высокие уровни C1-C2 (IELTS 6.5-8.0) и требуется во многих британских университетах. Сертификат о профессиональном английском языке (CPE) представляет собой сдачу наиболее продвинутого экзамена, оценивается на уровне C2.

4. Другие сертификаты

     Помимо вышеупомянутых сертификатов, также популярны следующие сертификаты:

• Тестирование английского языка для международной коммуникации (TOEIC)
• Сертификат делового английского (BEC)

     Они не предназначены для академического использования, но могут быть приняты в некоторых университетах. Для некоторых программ MBA могут также потребоваться сертификаты, связанные с бизнесом, такие как BEC.      Сдать экзамены на вышеприведенные сертификаты можно во многих центрах знаний. Одним из таких является центр обучения английскому языку Lingvomania.kz, где студенты могут не только пройти обучение, но и получить качественные консультации по поводу всех интересующих вопросов сертификации. [post_title] => Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznovidnosti-ekzamenov-dlya-raznyh-urovnej-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-18 16:06:08 [post_modified_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=997 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1672 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-12-13 19:34:24 [post_date_gmt] => 2020-12-13 16:34:24 [post_content] =>

Глаголы считаются самостоятельной частью речи, которая отображает действия совершенные в прошлом, отвечает на вопрос: что делал, и показывают какое действие было совершено и завершено в прошлом времени. В русском языке времена имеют множество падежей. В данном языке можно встретить различные формы глаголов, английский помогают более понятно преобразить одно время в другое. Невзирая на то, что во время произношения человек может чувствовать дискомфорт в правилах преобразования данные правила намного проще чем в привычном русском языке и имея достаточно практики можно легко общаться и видоизменять слова.

• Базовая форма глагола или инфинитив
• Present Simple
• Правописание глаголов в предложениях
• Форма -ing
• Особенности создания
• Вторая форма глагола
• Неправильные глаголы
• Третья форма глагола
• Взаимодействие 3 формы с разными временами
• Be + V3
• I wish I had V3 в предложениях
• Таблица основных форм глагола
• Выводы

Стоит знать, что форма глаголов в английском языке бывает многоликой, а в некоторых ситуациях одно слово может заменять сразу две и более формы, которые нужно было бы подбирать в русском.

Есть всего 4 формы глагола, английский состоит из таких форм:

• базовой;
• причастия настоящего времени;
• формы прошедшего времени;
• причастия прошедшего времени.

Чтобы более детально понять непривычные формы, специалисты наглядно покажут между ними разницу, а также подробно расскажут о самых важных, типичных и нестандартных исключениях.

Бывают личные формы глагола в английском языке, они отображают время, лица, числа, а также склонения, могут применяться в предложениях как сказуемые, так и подлежащими. Например, People ask a lot of questions – люди задают много вопросов.

Также и неличные формы глагола в английском языке не могут изменяться по числам, по лицам. К неличным формам стоит отнести герундий, инфинитив и причастие, так как их необходимо употреблять вместе с другим сказуемыми. Например, We ask you to leave the holiday – мы просим вас покинуть праздник.

Только неопределенная форма глагола в английском языке не имеет определенности. Неопределенной формой считается инфинитив, из которого создаются новые формы, а также разные времена и числа.

Базовая форма глагола или инфинитив

Существует постоянная и не изменяющаяся базовая форма глагола, английский предполагает что она не меняется и в ней нет никаких дополнительных окончаний.

Например:

• be - быть;
• draw – рисовать;
• fly – летать;
• light – освещать.

Очень часто можно услышать название базовой формы, как Root Form или Base Form, а также Indefinite Form, но для того, чтобы отнимать минимум времени на письме, формы глагола на английском сократили до минимума и теперь базовая имеет название V1.

Инфинитив также можно считать формой V1, но важно помнить, что к ней необходимо вначале предложения добавлять частицу to.

Например:

• say - to say – говорить;
• take - to take – брать;
• write - to write – писать;
• dig - to dig – копать.

Present Simple

Есть несколько форм в англ. яз, первая форма глагола в английском языке используется, чтобы выразить мысль о действиях, происходящих:

• систематически или постоянно;
• в определенный промежуток времени, но постоянно.

Например.

1. We runin the park every day – Мы бегаем в парке каждый день.
2. We go to swimming lessons – Мы ездим на уроки по плаванью.
3. Mom constantlytakes care of the child – Мама постоянно заботится о ребенке.
4. We go dances on Tuesdays - Мы ездим на танцы по вторникам.

Но если необходимо сказать о третьем лице формы глаголов в английском языке, то необходимо к окончанию слова, которое считается глаголом добавить –s. 3 лицом в англ. яз в ед. ч. считаются: he, she, it.

Например.

1. He cames running to me when he was in great need - Он прибегал ко мне, когда был очень нужна.
2. She shreds cabbage like a chef - Она шинкует капусту, как шеф-повар.
3. She pleasesme with her own behavior - Она радует меня собственным поведением.

Также важно помнить, что формы глаголов в английском языке могут иметь разные окончания в зависимости от того на гласную или согласную букву заканчивается слово. Например, если слово заканчивается на + y, то окончание его должно изменится на –ies.

• fly – flies; (she) - лететь - летает;
• carry – carries (it) - нести - несет;
• lay – lies (he) - ложь - лжет;
•  study – studies; (he) -  учеба - учится.

Когда формы глагола в английском языке находятся в настоящем, то могут иметь окончания ss, sh, ch, x также может заканчиваться на z, в третьем лице единственного числа окончание может быть -es: catch – (the boy) catches - поймать мальчика; mix – (this cook) mixes - смешивать еду; wax – (it) waxes - воск.

Правописание глаголов в предложениях

Если в предложении стоят несколько связанных смыслом глагола, необходимо поставить их в форму: to + root form.

Например.

1. She tries to be a wonderful sister - Она пытается быть замечательной сестрой.
2. I wanted to play with him, but he kindly refused - Я захотела поиграть с ним, но он любезно отказался.
3. I will have to visit this store again- Мне придется посетить данный магазин снова.

Очень часто можно встретить комбинации слов, тогда когда форма глагола в английском подразумевает ее соединение earn (научиться), promise (обещать), decide (решить) + to v1. При этом изменения происходят только во втором глаголе.

Can – could (уметь – умел), should (следует, стоит), must – данные глаголы не имеют частицы to и они считаются исключениями, данные слова не заканчиваются на s. 

К примеру,

• I can paint this picture - Я могу нарисовать эту картину.

Помните правильная форма глагола в английском языке имеет некоторые нюансы, если необходимо попросить что-то принести, сделать или подать. Нужно употреблять слово заранее сделав из него первую форму. Например, Buy fruit in the store – Купи фруктов в магазине. Данная форма употребления называется Imperative Mood.

Base Form чаще всего применяется для того, чтобы употребить предложение в отрицательном или прошедшем времени. Например, You did your homework - Вы сделали домашнее задание.

Форма -ing

Present Participle – называется причастие прошедшего времени, по факту то что происходит в настоящий момент. Например, при помощи окончания из настоящего времени можно сделать прошедшее сидеть – сидящий sit – sitting.

Continuous называется время, которое продолжается длительный промежуток времени и оно бывает:

1. Настоящим продолжительным временем в англ. яз называется - Present Continios, отображается действие происходящее в данную минуту. I am writing a book - Я пишу книгу.
2. Прошедшее продолжительное время Past Continiuos, когда действие было завершено в прошлом. I was already resting at 2 am and did not want to get up to the dog - Я отдыхал в 2 часа ночи и не желал подходить к псу.
3. Будущее продолжительное время, когда человек предполагает на будущее выполнение процесса. At 7, I will helping my mother prepare meals, but at 9 I will be free - В 7 часов я буду помогать маме готовить кушать, но в 9, я буду свободна.

Некоторые формы глагола английского языка не заканчиваются на инг, чаще всего они выражают чувства человека

• like;
• love;
• prefer.

В Present Participle можно описывать какое-либо действие человека, например он улыбается, он смеется. 

Например.

• The girl showing tricks looked confident and unsurpassed on stage - Показывающая трюки девочка выглядела уверенно и непревзойденно на сцене.

Также можно выражать мысль, о том что мы видели уже произошедшие события. Например.

• I saw my friend walking the cat - Я видел, как мой друг выгуливает кошку.

Герундий

Также формы английских глаголов в языке могут использовать герундий, когда при добавлении –ing можно из слова, к которому поставлен вопрос “что делал?” преобразовать слово отвечающее на вопрос “что?” Например, I love baking cakes - я люблю печь торты.

Особенности создания

Если слово заканчивает на –е, то гласную нужно убрать и добавить ing окончание fake → faking. Если слово имеет окончание -ie, тогда нужно его заменить на –у tie → tying. Если слово заканчивается на согласную, кроме x и –w, то ее нужно удвоить control → controlling. Если окончание в слове –ic, то его необходимо заменить на c на ck panic → panicking.

Вторая форма глагола

Past Form, может иметь также имена Past Indefinite или -ed form – показывают события произошедшие в прошлом, данная форма не исключение поэтому, как и все формы английских глаголов имеет сокращение на письме V2, считается одной часто используемых.

Неправильные глаголы

Во время разговора или письма можно встретить неправильные и правильные глаголы. Нетипичная форма или неправильная создается по особым исключениям, а к правильной необходимо добавлять окончание ed. Следует использовать: seek – sought искать - нашел. Для того чтобы научиться, как видоизменять неправильные глаголы нужно знать три формы глагола в английском языке, которые можно взять из таблицы, а лучше их выучить наизусть.

Past Simple – простое прошедшее время, им можно выражать, события происходящие в любом промежутке прошлого главное, что они уже закончены. Предложения могут употребляться только в утвердительной форме т. Например, I attended dancing as a teenager – Я посещал танцы, в подростковом возрасте.

Present Perfect используется для того, чтобы сказать, что действие происходило в указанном временном промежутке: an hour ago, last year, at 9. 00 PM

Past Form используется, чтобы сказать, что давно необходимо выполнить действие. Например - It's time to finish the renovation - Пора закончить ремонт.

Словосочетание I wish, применяется в английском языке для того, чтобы выразить эмоциональное состояние человека. We wish he rejoice at our dog- Мы бы хотели, чтобы он, радовалась нашей собаке.

Третья форма глагола

Именно глаголы 3 формы, английский на письме обозначают V3. Данная форма очень легко строится. Если она правильная к ней добавляется окончание. Если она неправильная, то правописание слова необходимо взять из таблицы, где указано правописание неправильных глаголов. Чаще всего возле нее можно встретить такие слова, как have или же be.

Взаимодействие 3 формы с разными временами

Следует знать, что основные формы глагола в английском языке могут преображаться в каком временном промежутке она используется.

Present Perfect – показывает что действие было в прошлом и оно полностью завершено. I have already sold my mobile phone - Я уже продал свой мобильный телефон.

Present Perfec Continuos передает настоящее время, показывает события, которые уже успели произойти, но при этом они продолжаются. Он объясняет оппоненту, что действие начатое в прошлом до сих пор продолжается и не заканчивается. Close the doors, I've been waiting for a long time - Закрой дверь, я ждал очень долго.

Past Perfect отображает время в прошедшем, когда действие уже завершено. Пример. They prepared well for the test - Они хорошо подготовились к тесту. Создается очень просто 3 форма глагола, английский язык преобразует слова так had + V3:

Be + V3

Следует знать, что используя английский 3 формы глагола, мы получаем слова отвечающие “что сделано или какой”? Данное выражение позволяет показать в предложение, что действие было совершенно над чем-то или кем-то. Например.

•  He was a literate person – Он был грамотным человеком.

I wish I had V3 в предложениях

Данное соединение окончаний и союзов позволяет рассказать о произошедшем событии. Например, I'm sorry, but I wish things would turn out differently - Мне очень жаль, но я хотел бы чтобы все сложилось по другому

Таблица основных форм глагола

Чтобы более грамотно понять разницу между глаголами используемыми в разных формах. Мы предлагаем посмотреть на разницу наглядно.

Предоставляем 4 формы глаголов в английском языке таблица, для изучения.

Глагол	V1	-ing	V2	V3
Know	I didn't know that you seriously want to be friends with me. / Я не знал, что ты серьезно хочешь со мной дружить.	I was just thinking of lending a little money, but I know that I can wait a long time. / Я как раз думала дать немого денег в долг, но знаю что могу из долго ждать.	I knew I was borrowing an iron for a week. / Я знал, что одалживал утюг на неделю	I have already told everything I knew. / Я уже рассказала все что знала
Make	He often cleans the house. / Он часто убирает в доме	I making a culinary masterpiece, I can feel it. / Я создаю кулинарный шедевр, я чувствую это	So, you made this thing yourself? / Так, ты самостоятельно создал эту вещь?	Your salad is being made. / Ваш салат готовится.

Выводы

Следует знать, что все формы глагола в английском языке очень важны и без них сложно грамотно общаться и выражать собственные мысли.

1. В английском языке есть четыре формы глагола Indefinite, Past Indefinite, Past Participle, Present Participle
2. Каждая из форм позволяет сказать об определенном промежутке времени, а также обозначить смысл действия.
3. Глаголы встречаются правильной формы и неправильной. Чтобы сделать неправильную форму, нужно обратиться к таблице неправильных глаголов или же к правильным словам нужно добавить окончание –ed.

[post_title] => Основные формы глагола в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osnovnye-formy-glagola-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-12-13 20:02:49 [post_modified_gmt] => 2020-12-13 17:02:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1672 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 846 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-11-03 11:56:21 [post_date_gmt] => 2017-11-03 08:56:21 [post_content] =>

Какие уровни английского существуют

Есть несколько систем, по которым определяют уровень английского языка, среди которых наиболее популярны — международная и европейская. Однако многие школы и курсы английского языка предлагают проверить свой уровень по собственным методикам, из-за чего часто возникает путаница. В соответствии с международной шкалой, есть 6 уровней владения языком. По европейской шкале уровней также 6, пожалуй, их отличие только в названии.

Уровень знания английского языка Beginner или Elementary

Находясь на данном уровне вы владеете самым простым набором слов и фраз, которыми вы можете пользоваться для решения бытовых задач и ситуаций. Например, мы сможете изъясняться в магазинах, аэропортах и отелях. Вам под силу прочесть и понять простые тексты без ярких эпитетов и сложных грамматических форм, вы можете написать простое письмо, поздравить кого-либо с праздником, заполнить легкий формуляр. Вы можете понимать речь, только если каждое слово произнесено четко, и разговор имеет медленный ритм, отвечаете не быстро, раздумывая над словами и порядком слов в предложении. Не стоит думать, что это уровень новичка — людям, которые никогда не сталкивались с английским, нужно около 100 часов занятий, чтобы овладеть Elementary. Согласно европейской шкале это уровень А1, и называется он уровнем выживания. Словарный запас составляет около 1200 слов.

Знания английского языка на уровне Pre-Intermediate

На этой стадии ваш английский язык позволяет рассказать о себе, о своей семье, работе, хобби, музыкальных и кулинарных предпочтениях. Вам понятны большинство рекламных текстов, объявлений, текстах на этикетках и продуктах. Вы уже можете написать деловое письмо и пересказать несложный текст. В европейской системе это уровень называют предпороговым (А2). Словарный запас — около 1500 слов.

Английский язык: уровень Intermediate

Обладая такими знаниями, вы уже можете на слух воспринимать то, о чем говорят по радио и телевизору, можете и сами выражать свои мысли, свободно пересказывать увиденное и прочитанное, а также читать адаптированную английскую литературу. По Европейской шкале это пороговый уровень или В1. Запас слов — 2500.

Уровень знания английского Upper-Intermediate

На уровне выше среднего, или В2 — пороговом продвинутом, вы свободно владеете разговорной речью как в бытовых, так и в профессиональных обстоятельствах. Чтобы пообщаться с носителем английского, вам уже не нужно готовиться, и вы можете внятно и подробно выразить свое мнение о большом количестве вопросов, подкрепляя утверждения аргументами. Вам уже доступна неадаптированная литература, вы легко пересказываете сложные тексты. Словарный запас — 3-4 тыс.

Знание английского языка Advanced

Достигнув этого уровня (С1 или уровень профессионального владения), вы можете подобрать большое количество эпитетов ко многим словам, используя их с учетом языковой окраски, в разных сферах. Вы с легкостью составляете сложные предложения и сообщения даже на непростые темы, вы можете выражать свои мысли бегло, без подготовки, и понимаете сложные тексты со скрытыми смыслами. Словарный запас составляет от 4 до 6 тыс. слов.

Уровень Proficiency

В европейской системе этот уровень обозначается как С2 или владение в совершенстве. На нем вы понимаете абсолютно любую информацию, излагаете мысли четко и бегло. Запас слов на этом уровне составляет более 6 тыс. Не забывайте, что, при изучении языка, вам необходимо постоянная практика, ведь пропущенные пара месяцев в изучении может опустить ваш уровень на ступеньку ниже. [post_title] => Какие уровни английского существуют [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kakie-urovni-anglijskogo-sushhestvuyut [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:21 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:21 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=846 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )