fbpx

Английский для экстренных ситуаций

Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.

Содержание:

Общие фразы на английском в случае опасной ситуации

Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасности человек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.

Также можно сказать:

Фраза

Перевод

«Help me, please!»

Помогите мне, пожалуйста!

«Can you help me?!»

Вы можете мне помочь?!

«I need assistance!»

Я нуждаюсь в содействии!

Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью Английский для путешествий”

Обращение в полицию на английском

Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.

  • Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:

«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.

«This man was attacked» – На этого человека напали.

  • Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:

«I got robbed» – меня ограбили.

  • В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:

 «Call the police!» — позвоните в полицию.

«How can i get to the police department?» — Как я могу добраться до отделения полиции?

Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:

Фраза

Перевод

«Can someone call the police, i got robbed»

Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили

Someone attacked me, I want to contact the police»

На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию

Обращение к врачу на английском

Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.

  • Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:

«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.

  • Также для детализации ситуации можно добавить:

«I’m bleeding» – я истекаю кровью.

  • Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:

«Call the doctor» – позвоните доктору.

«Call an ambulance» – вызовите скорую.

Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:

Фраза

Перевод

«I can’t see!»

Я не могу видеть!

«I can’t breathe!»

Я не могу дышать!

«I can’t move!»

Я не могу пошевелится!

«I have having trouble breathing»

У меня затрудненное дыхание!

«I am choking!»

Я задыхаюсь!

«I am hurt»

Я ранен

«I have been injured»

Я получил травму

«I got a burn»

Я получил ожог

«I feel dizzy»

У меня головокружение

Примеры использования фраз в реальной жизни:

  1. «I can’t breathe because I hit hard during the jump»я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
  2. «I have a dizziness because my blood pressure has risen»у меня головокружение, так как поднялось артериальное давление

Обращение в случае пожара

Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться. 

  • Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:

«My house is on fire» — мой дом в огне.

  • Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:

«I’m gasping for smoke» — я задыхаюсь из-за дыма.

  • Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском 

«Call the fireman» — позвоните в пожарную службу.

Например, можно сказать, так:

  • «Call the fire department, my phone doesn’t work» — позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
  • «I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» — Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.

Обращение к спасателям на пляже

Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.

  • Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:

«I’m drowning» Я тону.

  •  Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:

«I can’t swim»я не умею плавать.

  • Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуация на пляже выходит из-под контроля, нужно сказать:

«Call the safeguard»вызовите спасателей.

Также могут пригодиться такие фразы:

Фраза

Перевод

«There’s been an accident!»

Там случилось несчастное происшествие!

«Can someone call an ambulance?»

Может ли кто-то вызвать скорую?

«Is there a doctor here?»

Есть ли тут врач?

«Does anyone know how to do CPR?»

Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию?

«Please hurry!»

Пожалуйста, поторопитесь!

Например, можно сказать:

  1. «Call rescuers, man drowning» — вызовите спасателей, человек тонет.
  2. «Half a jail hurry a person has a weak heart beat» — пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.

Обращение в службу спасения на английском

Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.

  • Чтобы быстро изъясниться нужно, сказать:

«Danger!» — Опасность!.

  • Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:

«The building collapsed» – обвалилось здание.

  • Чтобы обратиться в службу спасения:

«Contact an emergency service» — обратитесь в службу экстренной помощи.

Например:

  1. «It’s dangerous here, the building collapsed» — тут опасно, обвалилось здание.
  2. «People in trouble — call an emergency service» — люди в беде — звоните в службу спасения.

Обращение в консульство на английском

Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.

Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.

  • Когда потеряны документы, следует сказать:

«I lost my passport» – я потерял паспорт.

  • Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:

«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.

  • Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:

«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan»расскажи как добраться до посольства Казахстана»

Например, можно сказать:

  • «I lost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» — я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.

Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статью по данной теме.

Вывод

В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.

Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:

  1. Мне плохо, я получила солнечный удар!
  2. Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
  3. Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
  4. Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
  5. Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!

Похожие статьи

Array ( [ID] => 228 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 12:50:57 [post_date_gmt] => 2016-10-17 09:50:57 [post_content] => Хочется путешествовать? Красивые виды Эйфелевой Башни, улочки Праги или Милана, золотые пески Мальдив, роскошные храмы на Ближнем Востоке. Многим хочется побывать за границей, однако останавливает незнание иностранного языка. И ведь действительно, неспособность общаться угнетает и портит весь отдых. Необходимость знания английского появляется и у деловых людей. Если Вы хотите повысить свою ценность как профессионала, то знание иностранного языка в несколько раз увеличивает шансы занять высокооплачиваемую должность. Для устройства на работу в международную компанию знание английского является одним из главных требований. Именно поэтому многих мучает вопрос, как выучить английский язык.

Как максимально быстро выучить английский язык? В школе Lingvomania!

Многие удивляются, как быстро научиться английскому языку. У людей уходит много времени на самообучение, поиск литературы, выполнение различных упражнений, а результата нет. Специалисты советуют изучать язык в самой среде его носителей — с начала это может показаться шоком, но по истечении времени человек привыкает. Однако возможность на несколько месяцев пожить заграницей есть не у всех. И как можно выучить английский язык в таком случае? Языковая школа LingvoMania набирает учеников для занятий индивидуально и в мини-группах. Вы совершенно не знаете языка? Мы начнем с самых азов! Занятия проводят высококвалифицированные специалисты и носители языка. Вы можете подобрать индивидуальный график занятий, совмещать работу и учебу без проблем.

Несколько нехитрых привычек, которые помогут выучить английский

В школе Lingvomania Вы можете самостоятельно подобрать для себя интенсивность курса обучения. Но это не означает, что учиться можно только во время занятий в нашей школе. Существуют и невероятно полезные приемы, которые позволят как можно быстро научиться английскому языку:
  • Если у Вас не получается проводить нужное количество времени для обучения за границей, то попробуйте общаться с носителями языка через интернет. Это может быть скайп, фейсбук и Weibo и любая другая площадка, где Вам и Вашему собеседнику будет удобно.
  • Любите смотреть фильмы и сериалы? Смотрите в оригинальной озвучке — на английском. Это поможет услышать «живую речь». Такая практика идеально подходит тем, кто не с охотой общается в живую с людьми.
  • Еще как изучить английский язык? Если Вы любите музыку, то слушайте песни и подкасты на английском. Это и удовольствие от прослушивания любимых треков, и великолепная возможность улучшить свои знания, пополнить словарный запас.
  • Читайте газеты и журналы на английском, или просто можно читать статьи в интернете на любую тематику.
Сделав привычкой эти небольшие хитрости, можно быстро пополнить словарный запас.

Не хватает мотивации? Lingvomania поможет!

Как легко выучить английский язык, посещая занятия в нашей школе? Продуманная программа занятий позволяет максимально эффективно использовать отведенные учебные часы. Вы также будете получать домашние задание для повторения пройденного во время занятия материала и самообучения. Большинство людей останавливается или даже не начинает обучение в силу разных обстоятельств — работа, семья, личная жизнь, хобби. Однако занимаясь в нашей школе Вы сможете найти для себя мотивацию и стимул обучаться! [post_title] => Как быстро выучить английский язык? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-bystro-vyuchit-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:37 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:37 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=228 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как быстро выучить английский язык?

Как быстро выучить английский язык?

Хочется путешествовать? Красивые виды Эйфелевой Башни, улочки...

Array ( [ID] => 997 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 16:06:08 [post_date_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content] =>      Сегодня многие студенты подают заявки на обучение или прохождение практики за границей при первой же удобной возможности. В таких случаях им нужны специальные документы, чтобы подтвердить наличие достаточного количества знаний в этом направлении. Наличие подобного сертификата также гарантирует, что студент может принимать участие в занятиях и правильно воспринимать материалы.      На сегодняшний день практически все страны мира предлагают курсы, преподаваемые исключительно на английском языке, что значительно облегчает для иностранных студентов возможность поступать на обучение за рубежом. И, если вы в числе желающих попасть на подобный вариант образования, стоит серьезно задуматься над сдачей международного экзамена.

Уровни языков

     Общие европейские стандарты (CEFR) делят студентов, изучающих английский язык, на шесть разных уровней:
  • А - базовый уровень
    • A1 Начинающий или новичок
    • A2 Элементарный уровень
  • B - независимый уровень
    • B1 Порог или промежуточный
    • B2 Vantage или верхний промежуточный
  • C - профессиональный уровень
    • C1 Эффективный эксплуатационный уровень или продвинутый
    • C2 Мастерство
     Все уровни знаний английского языка подразумевают наличие условий, в соответствии с которыми можно определить,  насколько ученик должен владеть письменными и вербальными навыками в английском языке. Эти описания и характеристики можно найти в любой языковой квалификации. Средний уровень или, как его называют, Независимый, чаще всего является требуемым для поступления на обучение в других странах. Но довольно часто можно встретить исключение и списке необходимых документов найти требование на сертификат более высокого уровня.

Варианты сертификации языковых знаний

     Английский язык, разумеется, считается наиболее распространенным языком в системе образования за границей. Более того, в межнациональных ориентированных проектах, возможно, понадобится свидетельство, подтверждающее достаточные знания английского языка. Принято считать нижеприведенные сертификаты самыми востребованными в академической области.
  1. Тестирование английского языка как иностранного (TOEFL)
     TOEFL - тест на получение сертификата, который пригоден для академического применения в большом количестве стран мира. Тестовая форма, предлагаемая в настоящее время, - это интернет-тест (iBT), который можно сдать во многих экзаменационных центрах по всему миру, он занимает примерно четыре часа. Каждая часть теста оценивается в 30 очков, что в сумме составляет максимум 120 баллов.      Наиболее распространенный показатель, требуемый университетами, - 79-90 баллов (B1 / B2). По стоимости TOEFL не уступает другим сертификатам по английскому языку. Свидетельство действует в течение двух лет.
  1. Международная система тестирования английского языка (IELTS)
     IELTS предподлагает академическую версию теста, подходящую для многих групп пользователей. Как и TOEFL, IELTS-сертификация широко признана во всех англоязычных странах, а также во многих программах, которые преподаются на английском языке во всем мире. Кроме того, IELTS также считается языковым доказательством для некоторых разрешений на работу и для иммиграции.
  1. Кембриджский экзамен по английскому языку (CAE)
     Кембриджский экзамен по английскому языку (ранее экзамен в Университете Кембриджа ESOL) является вариантом от неторговой организации, который предлагает сертификацию знаний английского языка для разных языковых уровней. Первый сертификат на английском языке (FCE) примерно такой же, как и для теста TOEFL (B1-B2), и, если он принят, оценивается по A-C. Это сопоставимо также с IELTS 5.5-6.5. Сертификат на продвинутом английском языке (CAE) направлен на довольно высокие уровни C1-C2 (IELTS 6.5-8.0) и требуется во многих британских университетах. Сертификат о профессиональном английском языке (CPE) представляет собой сдачу наиболее продвинутого экзамена, оценивается на уровне C2.
  1. Другие сертификаты
     Помимо вышеупомянутых сертификатов, также популярны следующие сертификаты:
  • Тестирование английского языка для международной коммуникации (TOEIC)
  • Сертификат делового английского (BEC)
     Они не предназначены для академического использования, но могут быть приняты в некоторых университетах. Для некоторых программ MBA могут также потребоваться сертификаты, связанные с бизнесом, такие как BEC.      Сдать экзамены на вышеприведенные сертификаты можно во многих центрах знаний. Одним из таких является центр обучения английскому языку Lingvomania.kz, где студенты могут не только пройти обучение, но и получить качественные консультации по поводу всех интересующих вопросов сертификации. [post_title] => Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznovidnosti-ekzamenov-dlya-raznyh-urovnej-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-18 16:06:08 [post_modified_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=997 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка

Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка

     Сегодня многие студенты подают заявки на обучение или...

Array ( [ID] => 1103 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-10-19 14:32:02 [post_date_gmt] => 2018-10-19 11:32:02 [post_content] =>      В последнее десятилетие интерес к изучению английского языка растет с каждым днем. Особую популярность приобретают языковые курсы за границей. Где, как ни в стране, где родной язык жителей — английский, можно быстрее всего выучить этот язык? Погрузиться в лингвистическую среду, постоянно слышать разговорный английский язык — это наилучшая возможность начать в короткие сроки понимать и говорить на английском. Тем более, что это шанс совместить приятное с полезным — попутешествовать, познакомиться с новыми людьми и навсегда побороть страх говорить с иностранцами.      Изучение английского языка за рубежом — это прекрасная возможность освоить свободное владение разговорным английским. Но есть один нюанс — желательно иметь хотя бы базовые знания. Так Вы сможете чувствовать себя увереннее, а эффективность обучения и погружения в языковую среду пройдет намного быстрее и эффективнее.      Поэтому, прежде, чем отправиться на языковые курсы за границей, рекомендуем для начала походить на хорошие курсы английского в Алматы. Специалисты помогут Вам в сжатые сроки освоить базу и подготовят к путешествию. Учитывайте то, что Вам постоянно придется общаться с людьми на курсах, в магазине, кафе, транспорте. Поэтому следует заранее подтянуть свои знания в базовых диалогах и коммуникативные навыки общения.      Суть изучения английского языка за границей заключается в постоянном общении и взаимодействии с жителями другой страны и педагогами в естественных условиях.

Преимущества обучения за границей

     Программы обучения английского за рубежом составляются профессиональными педагогами. Даже кратковременные курсы на 2-3 недели позволяют студентам хорошо подтянуть разговорную речь, пополнить запас слов, начать воспринимать иностранный язык на слух и перебороть страх говорить. Долгосрочные программы гарантированно сделают из вас англоязычного человека.      Обучение в англоязычной стране подарит Вам бесценный жизненный опыт. Даст возможность расширить свое мировоззрение, увидеть мир, пообщаться с интересными людьми и открыть для себя новые перспективы.      А также обрести новых друзей, полезные связи. После обучения Вы сможете связываться с новыми знакомыми по скайпу, тем самым закрепляя свои знания.

Как выбрать программу изучения английского за рубежом?

     Самый главный критерий выбора — длительность программы. Есть курсы, рассчитанные на пару недель и до года. Естественно, чем дольше, тем лучше. Здесь нужно исходить из Ваших финансовых возможностей, а также целей поездки.      Есть курсы интенсив, позволяющие за пару недель существенно подтянуть навыки общения и владения английским. До 25 часов занятий отводится в неделю на обучение, остальное время можно путешествовать, работать или общаться с новыми друзьями.      Конечно, если Вы планируете в дальнейшем работать или учиться за рубежом, Вам стоит выбрать длительные курсы. Они обеспечат не только овладение языком в полной мере, но и позволят лучше узнать и понять культуру, быт страны, менталитет жителей.      Курсы английского за рубежом углубленные рассчитаны на тех, кто планирует учиться и повышать свою квалификацию в местных высших учебных заведениях. Или тех, кто готовится к международным экзаменам: IELTS, TOEFL, CAE, FCE.

В какие страны можно поехать и сколько это стоит?

     Программы изучения английского есть во всех англоязычных странах — США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и многие страны Европы. Стоимость обучения сейчас практически доступна каждому, кто имеет цель выучить английский. Тем более, что есть возможность параллельно подрабатывать, находясь на обучении. Так делают многие студенты.      В каждой стране есть свои преимущества изучения английского:
  • В Англии вы освоите классический вариант языка. Сможете жить в англоязычных семьях или общежитии.
  • Учеба в США стоит дешевле, кроме того здесь большая вероятность найти несложную работу. Это отличная возможность в перспективе подать документы на ПМЖ.
  • В Канаде самые дешевые по стоимости курсы. Они сочетаются с огромным количеством экскурсий, путешествий, творческих занятий. После их окончания есть возможность без экзаменов поступить в ВУЗ.
     Помните, начать изучать английский язык никогда не поздно. Он пригодится Вам в учебе, работе, в путешествиях или для приятного общения в скайпе с иностранцами. [post_title] => Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osobennosti-izucheniya-anglijskogo-yazyka-za-rubezhom-tonkosti-i-nyuansy [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:23 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1103 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы

Особенности изучения английского языка за рубежом: тонкости и нюансы

     В последнее десятилетие интерес к изучению английского...

Array ( [ID] => 909 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-02-09 16:13:25 [post_date_gmt] => 2018-02-09 13:13:25 [post_content] => Многие языковые школы предлагают в списке своих услуг такую возможность, как английский для корпоративных клиентов. Дело в том, что корпоративное изучение данного языка обретает все большую популярность. Это обусловлено необходимостью обучить всех сотрудников для того, чтобы компания могла выходить на международные рынки с четкой уверенностью в том, что все работники имеют должный уровень знаний и навыков для такой работы. Изучение данной области языка понадобится по нескольким причинам:
  1. Английский для делового общения имеет свои особенности, которые обычно не затрагивают во время базовых языковых курсов.
  2. Чем выше будет грамотность сотрудников компании, заказывающей для работников такие курсы, тем выше ее перспективы роста на мировом рынке. Следовательно, возрастает и возможность получения более высоких прибылей.
  3. Понадобиться такое обучение может даже тем, кто еще не работает в сферах, требующих таких знаний. Это – долгосрочная инвестиция в себя. Многие компании требуют, чтобы будущий сотрудник имел высокий уровень знаний английского, и даже могут проводить собеседование на английском, чтобы удостовериться в правдивости указанной в резюме информации.
  4. Резюме – еще одна причина, по которой так важно посещать специализированные курсы иностранных языков. В числе прочих бумаг, особенности составления и ведения которых будут рассматриваться во время обучения, вас также научат, как написать резюме на английском по всем правилам.

Особенности и изучение делового английского

Собираясь начать изучение делового английского, стоит знать следующие факты:
    1. Учить его будет, в некоторой степени, сложнее, чем основы языка. Это связано с использованием определенной лексики, которую не затрагивают в ходе изучения «школьной программы», так как в этом нет никакой надобности. К тому же, вам придется разобраться в большом количестве различной официальной документации, с которой придется иметь дело в ходе будущей работы.
    2. Узкоспециальные курсы затрагивают лексику и особенности конкретной сферы бизнеса. Рассматривая все подробно и раскладывая все детали по полочкам, вы сможете полностью разобраться в тонкостях изучаемой области, чтобы не делать в дальнейшем ошибок.
    3. Изучение делового английского обычно подразумевает, что основы человек уже знает, и преподавателю не придется разъяснять ему простые времена и правила грамматики. Это важно для того, чтобы успеть донести до студентов информацию конкретно в деловой сфере, ради которой и начинался выбранный курс.

Что еще важно учитывать?

Есть некоторые моменты, которые также важно учитывать, собираясь заняться изучением определенной области языка. Во-первых, это то, что узкоспециальные знания гарантируют вам быстрое трудоустройство в определенной сфере: настоящие специалисты, знающие свой профиль от А до Я, ценятся всегда, даже если выбранный вид деятельности достаточно специфический. Не стоит забывать и о том, что это нужно именно вам, а не кому-нибудь другому. Стоимость интересующих вас занятий чаще всего на порядок дороже обычных, и потратить деньги, ничего так и не запомнив, было бы обидно. Все зависит от того, насколько внимательно вы будете слушать преподавателя и выполнять домашние задания. Игнорировать изучение слов в надежде, что «само отложится», не стоит. В списке с другими курсами делового английского встречается и подготовка к ielts – международному экзамену, открывающему двери ко многим рабочим местам, в частности – за пределами страны. Выбрав такой вариант обучения, вы сможете получить двойную выгоду: не только подготовиться к экзамену, но и значительно подтянуть общий уровень языка. [post_title] => Зачем изучать бизнес английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => zachem-izuchat-biznes-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:06 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:06 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=909 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Зачем изучать бизнес английский?

Зачем изучать бизнес английский?

Многие языковые школы предлагают в списке своих услуг такую...

Array ( [ID] => 1024 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 15:03:38 [post_date_gmt] => 2018-09-21 12:03:38 [post_content] =>      Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.

Английский язык в современной жизни. Сферы влияния

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.

Работа

     Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.

Путешествия

     Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.

Образование

     Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.

Роль английского языка в моей жизни

     Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.

Подведем итоги

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче. [post_title] => Важность английского языка для современного человека [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vazhnost-anglijskogo-yazyka-dlya-sovremennogo-cheloveka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1024 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Важность английского языка для современного человека

Важность английского языка для современного человека

     Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо...

Array ( [ID] => 1930 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-02-14 14:26:26 [post_date_gmt] => 2022-02-14 11:26:26 [post_content] =>

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут употребляться такие слова как also, too, as well, которые помогают сделать выражение более понятным и полноценным. Например, also переводится как - тоже или кроме того, also - too - наречие, которое переводиться как тоже.

Все три наречия имеют одинаковый перевод, но должны употребляться в конкретных случаях, чтобы предложение было построено гармонично и правильно.

Особенности употребления also

Наречие also может мигрировать по предложению и в зависимости от того, где используется слово, оно может выделяться информация стоящая после него или по-новому открываться смысл сказанного в принципе.

Например, оно может выступать в качестве вводного слова.

  1. This room is very stuffy and musty, also, without lighting, you can fall - В этом помещении очень душно и затхло, к тому же без освещения можно упасть
  2. OK, we will write on Monday and discuss all the details again, and it is also urgent to decide how to tell the authorities about the innovations - Ок, мы спишемся в понедельник и снова обсудим все детали, а также обязательно нужно принять решение как рассказывать о нововведениях начальству

Стоит уточнить, что also может стоять в середине выражения, тогда оно выступает в качестве наречия.

Оно может располагаться между.

  1. Подлежащим и сказуемым.

My uncle has two companies, but he is also very busy person and manages to find time for two mugs. - У моего дяди две компании, но он тоже очень занятой человек и умудряется выкроить время на две кружки.

2. Также может быть введено сразу после употребления модального или же  использования вспомогательного глагола.

Also, sausages and sirah should be added to pizza to make it more piquant and tasty. - Также в пиццу следует добавить колбасы и сыр, чтобы она стала более пикантной и вкусной

This quarter, I was working on my own new project, and also was busy cooking and raising little fidgets. - В этом квартале я работала над собственным новым проектом, а также была занята приготовлением еды и воспитанием маленьких непосед.

They also say that the weather will be hot soon. - Еще говорят, что скоро будет знойная погода

Может also в предложении стоять даже после словосочетания to be, который выступает в качестве смыслового глагола.

Gloria is also a great cook and mother. - Также Глория замечательный повар и мама.
Steve also sings and dances. - Также Стив поет и танцует

Стоит уточнить, что в обычном разговоре вместо наречия могут использовать такие выражения как: as well - too

I left Joni a voice message, but he didn't call me back. Email is also silent. - Я оставил Джонни голосовое сообщение, но он мне не перезвонил. Электронная почта также молчит.

В некоторых случаях для объединения двух разных вещей необходимо употребить не, well, also, too. Вместо перечисленных наречий необходимо применить either.

Marina hasn't arrived yet, I'm sure Fedor is either absent from the indicated place, isn't she? - Марина еще не пришла, Я уверен Федор, тоже отсутствует в указанном месте, не так ли?

Nastya refuses to go on a trip with friends. Her sister either. - Настя отказывается отправляться с друзьями в путешествие. Ее сестра тоже.

Особенности употребления as well

Хочется обратить внимание, что as well чаще употребляется в окончании выражения, согласно правилам языка.

I cooked food and baked pies as well. - Я приготовила еду и напекла пирогов тоже.
You're ready to order today, except for the butter sandwich. Ready to order something tasty, healthy for lunch as well? - Вы готовы сделать заказ сегодня, кроме бутерброда с маслом. Готовы заказать что-нибудь вкусное, полезное и на обед?

 Необходимо обращать внимание где употреблять as well with, чтобы правильно и понятно строить предложения.

Особенности употребления too

Чаще всего too употребление пишется в конце предложения, согласно правилам.

Frederick eats seafood soup. I'll maybe order soup too. - Фредерик кушает суп из морепродуктов. Возможно я тоже закажу суп.
Christina looks amazing, she's probably happy too. - Кристина выглядит потрясающе, также наверное она счастлива тоже.

Также to and too может разместиться сразу после подлежащего. Именно also and too в данном плане не похожи, так как первое наречие может употреблять только после modal and auxiliary verb, а второе может быть как в начале предложения, так и в его конце.

I was too sure that his dog likes fresh meat. - Я тоже была уверена, что его собака любит свежее мясо

I was too happy to hear from distant relatives in Canada. - Мы тоже была рада получить известие от дальних родственников из Канады.

But aren't we too busy to resist the temptation of a 15-minute break? - Но не слишком мы заработались, чтобы противостоять соблазну 15 минутного отдыха?

Необходимо знать отличие also и too, стоит упомянуть что too очень часто можно услышать в обыденной жизни особенно если кто-то поздравляет человека и выражает собственные мысли. Также too vs to можно услышать когда оппонент соглашается со сказанными словами.

Стоит понимать, что разница между английским языком и русским значительная, если во втором варианте слова могут стоять в любом порядке, то в первом они должны стоять по порядку.

 Поэтому в английском языке очень важна интонация, благодаря которой можно понять какая часть предложения подчеркивается. Необходимо знать, какая существует между as well - also разница, в каких случаях они употребляются и какая also и too разница бывает в принципе. 

Также нужно понимать когда заменяется too - as well.

Интересный факт, если соединять два отрицательных предложения необходимо использовать только either, но при соединении отрицательного и положительного предложения допустимо использование too and as well.

I created a project, but I didn't implement it too/ as well. - Я создала проект, но я не реализовала его.

Английский язык богат на выражения и слова поэтому стоит расширять собственный словарный запас, учиться создавать сложные предложения и наслаждаться собственным уровнем знаний. Важно выучить какая разница too - also and as well, тогда будет намного проще строить предложения.

[post_title] => Разница между also, as well и too [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznitsa-mezhdu-also-as-well-i-too [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-02-14 14:26:29 [post_modified_gmt] => 2022-02-14 11:26:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1930 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Разница между also, as well и too

Разница между also, as well и too

Чтобы уточнить в английском языке какую-либо информацию могут...

Array ( [ID] => 1643 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-10-26 16:26:08 [post_date_gmt] => 2020-10-26 13:26:08 [post_content] =>

Задаетесь вопросом, как быстро выучить английский язык дома, постоянно нет времени и сил. Теперь есть уникальная возможность воплотить мечты в реальность. Карантин - период времени, когда необходимо отвлекаться от трудностей, обыденности и заниматься саморазвитием. Чтобы свободное время было полностью занято, можно учить английский дома самостоятельно, без помощи учителей и назойливых оппонентов.

Поэтому если вы твердо решили, что мы вместе учим английский дома, тогда стоит потратить время, а также силы для того, чтобы усовершенствовать знания, а также улучшить разговорную речь, тем более когда нельзя выходить из дома, и нужно отвлекаться от депрессивных состояний.

Можно ли выучить английский самостоятельно дома

Решили проводить изучение английского дома бесплатно, без помощи репетиторов? Тогда стоит знать, что все может получится. Каждый человек может выучить иностранный язык. Но для того, чтобы у него получилось, необходимо иметь цель, а также желание.

Перед тем как научиться английскому языку дома, стоит поставить цель, решить для чего вы выучите язык и где его будете использовать. Например, во время путешествий, я буду общаться с интересными людьми на разносторонние темы.

Преимущества обучения английскому языку на дому

Считается, что при грамотной и правильной мотивации обучение английскому языку на дому  принесет необходимые плоды. Кроме всего есть ряд преимуществ, почему стоит проводить занятия в домашних условиях.

1.  Не нужно тратить время на поездки.

2.  Можно заниматься в удобное время в любимой пижаме.

3.  Можно самостоятельно выбирать курс «как самостоятельно выучить английский язык дома», а также способ его изучения.

4.  В зависимости от финансовых возможностей можно нанять человека, который будет контролировать образовательный процесс и корректировать ошибки.

5.  Для улучшения разговорной речи можно найти знакомых в США, которые будут общаться, и исправлять ошибки.

Приведенные доводы выше говорят о том, что выучить английский язык дома не только вероятно, но и вполне реально.

Как самостоятельно выучить английский язык дома

Задаетесь вопросом, как выучить английский дома без помощи квалифицированных специалистов? Тогда наши сотрудники помогут построить правильный алгоритм действий.

Нужно определить уровень знаний, для этого следует пройти онлайн тесты, которые покажут на каком уровне находятся познания. В тесте должны оценить способности к восприятию информации, чтению, письму и речи.

После того, как будет определен уровень знаний можно приступать к постановке сроков изучения английского. Например, если мы учим английский язык дома с нуля, для того чтобы разговаривать легко с оппонентом, на обучение будет потрачено больше времени. Если же имеются базовые знания, будет легче воспринимать предложенную информацию.  В среднем человеку нужно потратить около года, чтобы воспринимать хорошо оппонента и качественно разговаривать.

С чего начать учить английский дома

Любое изучение английского языка на дому самостоятельно должно начинаться с программы, которая будет написана индивидуально под человека. Учитывая то что ранее вы прошли тест, можно понять где в грамматике или письме есть слабые места.

Итак, с чего начать учить английский дома без репетитора. Следует открыть уровни знаний и прочесть к ним требования, если вы можете, ответить на вопросы, значит можно переходить к следующему этапу, если нет, стоит разобраться с правилами написания и чтением. Также для более быстрого достижения, изучение английского языка на дому должно быть расписано с целями на неделю, например, выучить 100 новых слов, знать правило, прочесть 5 страниц книги.

Теория

Очень важно читать правила. Учить новые слова, а также пополнять словарный запас привычными фразами для иностранцев. Но это не говорит о том, что нужно уделять время только изучению и зубрежке, нужно обучение английскому на дому дозировать и разделять.

Необходимо:

  • читать;
  • запоминать теорию;
  • проводить аудирование;
  • писать;
  • общаться с другими англоговорящими людьми.

Помните, что выучить английский дома самостоятельно,  можно при правильно составленном графике обучения. Урокам стоит уделять не менее 3- 5 часов в неделю.

Практика

Для того, чтобы изучение английского языка дома  приносило результаты стоит уделить время практике.

1.     Нужно учить слова. После писать с ними предложения и проговаривать фразы.

2.      Нужно проходить тесты «изучаем английский дома», а также решать разные задачи предложенные в онлайн- тренажерах.

3.      Также можно найти единомышленников, которые хотят выучить русский. Вы будете общаться, и помогать друг другу, исправлять ошибки.

Полезные советы как быстро выучить английский язык дома

Еще остались вопросы можно ли выучить английский самостоятельно дома  без помощи репетиторов?  Тогда стоит знать, что все зависит от вашей организованности и целеустремленности. Только усидчивый и целеустремленный человек сможет добиться желаемых результатов, так как можно смотреть обучающие видео, читать статьи и самосовершенствоваться. Если нет желания тратить собственное время на поиск драгоценный информации, лучше нанять онлайн- репетитора.

Помните, что обучение английскому языку дома должно:

  • проходить с поставленной целью;
  • лучше заниматься каждый день;
  • следует читать и писать на каждом занятии;
  • изучайте правила, если они непонятны можно найти видео, где учителя помогают разобраться с временами и нюансами произношений слов;
  • проверяйте знания на онлайн тренажерах;
  • общайтесь с людьми и не бойтесь спрашивать;
  • смотрите фильмы и слушайте музыку на английском;
  • читайте книги;
  • ошибайтесь, исправляйте ошибки и достигайте поставленных результатов;

Если есть цель и вы готовы самосовершенствоваться, тогда учим английский в домашних условиях и проводим время не только с удовольствием, но и пользой. Чтобы выйдя из карантина отправиться в далекое путешествие, чтобы получить удовольствие не только от окружающей природы, но и от приятного и незабываемого свободного общения с иностранцами.

[post_title] => Как выучить английский самостоятельно дома [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-vyuchit-anglijskij-samostoyatelno-doma [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-10-26 16:59:09 [post_modified_gmt] => 2020-10-26 13:59:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1643 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как выучить английский самостоятельно дома

Как выучить английский самостоятельно дома

Задаетесь вопросом, как быстро выучить английский язык дома,...

Array ( [ID] => 820 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-09-25 18:12:31 [post_date_gmt] => 2017-09-25 15:12:31 [post_content] => Как учить английский язык начинающему? Начать с запоминания слов, или изучения алфавита? Как разобраться в построении предложений? Какие буквы в каком сочетании (и почему) читаются по-разному? Можно запутаться в «как?» и «почему?», если заниматься хаотично. Репетиторы, различные курсы и справочные пособия для самостоятельного изучения могут предлагать различные методики, как выбрать лучшие?

Изучение английского языка в любом возрасте

Утверждение, что получить высокий уровень лингвистических знаний можно только в детстве, и только в специализированных школах английского языка, не верно. На успех очень сильно влияют способности, но мотивация тоже творит чудеса. Если вам очень нужно – вы выучите английский в любом возрасте. Попадете в англоговорящую страну на работу или постоянное жительство, и это произойдет само собой (другое дело, что заранее выученный язык избавит от многих проблем). Оставаясь дома, изучать английский взрослым можно на курсах и даже по самоучителю.

Выбор курсов английского с учетом ваших возможностей

Чтобы найти хорошие курсы английского языка, точно отвечающие вашим потребностям и возможностям, необходимо сначала ответить себе на несколько вопросов:
  • Каков ваш текущий уровень знаний?
  • Уровень, которого хотите добиться по завершении курсов?
  • Какой способ обучения удобнее (дневной, вечерний, дистанционный)?
  • Насколько регулярно сможете заниматься?
  • Сколько времени готовы уделять?
  • Цена, которую готовы заплатить за получение знаний?
Если вы не с нуля начинаете свое обучение, помогут с оценкой знаний различные тесты. Их можно найти самостоятельно в Интернете на специализированных сайтах. Как правило, это бесплатно. От поставленной перед собой цели будут зависеть сроки обучения и нагрузки, гарантирующие эффективные результаты. Оптимальное количество занятий и времени на обучение зависит от ваших способностей, памяти и наличия свободного времени. На стоимость курсов влияют качество преподавания, форма проведения занятий, уровень начальных и итоговых знаний, выдаваемые по завершению сертификаты.

Изучение английского онлайн

Легко выучить английский можно посещая групповые или индивидуальные занятия в свободное время. Но это при условии, что у вас есть время на дорогу и вы комфортно чувствуете себя в обществе. А как быть, если свободные часы только ранним утром или поздним вечером? Как учиться тем, кто не может выйти из дому или стесняется чужих? Тем, кто постоянно в дороге? Решить эти проблемы с получением образования помогут дистанционные курсы английского языка. Они проводятся онлайн в форме видео-уроков или вебинаров, и единственное условие – иметь доступ к Интернету. Так можно подтянуть произношение и выучить новые слова, находясь в любой точке планеты. Интернет-курсы английского рассчитаны на различные уровни начальных навыков, вам останется только выбрать нужную программу. Преподаватели, их ведущие, имеют достаточную квалификацию и проверенные методики. Не обойдется без домашних заданий и контроля – выполненные работы отправляются на проверку в удобном формате с имеющихся электронных устройств. А по окончанию курсы, подобные ЛингвоМании, выдают сертификаты, которые признаются работодателями и учебными заведениями страны. [post_title] => 7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 7-sovetov-kak-pravilno-vybrat-kursy-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:59 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:59 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=820 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка

7 советов, как правильно выбрать курсы английского языка

Как учить английский язык начинающему? Начать с запоминания...

Array ( [ID] => 1857 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-09-28 11:05:33 [post_date_gmt] => 2021-09-28 08:05:33 [post_content] =>

Во время беседы человек может не только высказывать собственное мнение, но и пересказывать сюжеты или повторять конкретные фразы других людей.

Для людей разговаривающих на привычном и родном языке затруднений в правильности постановки предложений, а также употребление словосочетаний не существует, но с иностранным языком возникают трудности, поэтому косвенная речь имеет множество нюансов и правил употребления в английском языке.

В любом языке косвенная речь это - чужая речь, которая пишется после слов автора.

Прямая и косвенная речь в английском языке

Иногда, чтобы высказать собственную мысль, необходимо чтобы была задействована косвенная речь в английском языке, помогающая показать не только собственное мнение, но и отношение человека к конкретной ситуации или обстоятельствам. Все предложения с косвенной речью оформляются в единой форме:

  • сначала пишется вводное слово и отделяется запятой;
  • после  выделяют цитируемые слова кавычками.

Стоит отметить, что косвенная речь в английском языке очень часто употребляется как в повседневной жизни - при личной беседе, так и профессиональной  - во время деловых бесед. Построение косвенной речи полностью формируется иначе, так как оппонент, хочет выразить мысль другого человека, поэтому можно увидеть что на письме пользуются придаточными предложениями и не используют кавычки и запятую для выделения вводно слова.

Примеры прямой и косвенной речи

В английском может использоваться прямая и косвенная речь, поэтому из дословной можно легко  изменить цитату в косвенную. Убираются кавычки и запятая, а также изменяется местоимение из первого лица, оно переходит в третье.

К примеру 

  • Maria said “I'm looking for a dance class” - Мария сказала: ”Я ищу танцевальный класс
  • Maria said that she was  looking for a dance class - Мария сказала. что она ищет танцевальный класс.

Очень важно во время составления предложений помнить, что нужно согласовывать глаголы согласно главной части, а также нужно применять вводные слова, такие как that.

Стоит отметить, что прямая и косвенная речь в английском языке требуют особого подхода, так при переводе из одной формы в другую нужно понимать, что не только глаголы должны видоизменяться, но и конкретно отдельные слова, которые говорят о происхождении ситуации в данную минуту или промежуток времени.

Чтобы легко владеть языком. создавать предложения с прямой и косвенной речью, необходимо постоянно практиковаться. Чтобы понять, как видоизменяется косвенная речь в английском языке таблица предлагает увидеть наглядную разницу в предложениях. Наглядно можно посмотреть как создается косвенная речь, примеры приведены в разных временах.

Предложения с прямой и косвенной речью

Чтобы увидеть разницу в предложениях, предлагаем посмотреть как выглядит прямая и косвенная речь примеры, наглядно можно сравнить.

Мама спросила: “Таня пришла домой? " - Mom asked: "Has Tanya come home?"

Можно увидеть как происходит замена прямой речи косвенной в английском языке.

Мама спросила дома ли уже Таня?Mom asked if Tanya was already at home?

Вопросы в косвенной речи в английском языке

Стоит понимать, что вопросы в косвенной речи в английском языке  помогают лишь передать суть вопроса, но при этом сами они вопросом не являются.

Вопросы могут быть общими и альтернативными, а также специальными.

Согласование времен косвенной речи

Важно, косвенная и прямая речь в английском языке строятся в английском языке по-разному. Поэтому время используемое в придаточном предложении напрямую зависит от выбранного времени глагола. Придаточным называется та часть предложения, к которой можно поставить вопрос, что он или она, могут сделать.

Чтобы понять, как строится косвенная речь английский язык  мы предлагаем наглядную таблицу, которая поможет понять как строить предложения, и менять времена.

Как правильно согласовывать времена в косвенной речи

Direct Speach - Pres. Simple

She said: “i'm a lucky man - Она сказала:“ Я счастливый человек

Indirect Speach - Past Simple

She said she was a lucky man - Она сказала, что счастливый человек

Direct Speach - Present Continuous

Папа сказал: ”Я сейчас собираюсь на работу” - Dad said: “I'm going to work now

Indirect Speach - Past Continuous

Папа сказал, что собирается на работу - Dad said he was going to work

Direct Speach - Present Perfect 

Светлана сказала: “Я сегодня много танцевалаSvetlana said: “I danced a lot today

Indirect Speach - Past Perfect

Она сказала, что много танцевала в этот день - She said she danced a lot that day

Direct Speach - Present Perfect Continuous 

Никита сказал: “Его друг учится в школе только полгода” - Nikita said:” Нis friend has been in school for only six months

Indirect Speach - Past Perfect Continuous 

Никита сказал: “Что его друг учится в школе только полгода” - Nikita said that his friend has only been at school for six months

Direct Speach - Past Simple

Она сказала: “Месяц назад я болела гриппом” - She said: “A month ago I had the flu

Indirect Speach - Past Perfect 

Она сказала, что за месяц до этого она болела гриппом - She said she had the flu a month before

Direct Speach - Past Continuous

Алиса сказала: “Я смотрела спортивный марафон” - Alice said: “I'm was watching a sports marathon

Indirect Speach - Past Perfect Continuous 

Алиса сказала, что она смотрела спортивный марафон - Alice said  that she had watching a sports marathon

Direct Speach - Past Perfect

Мой товарищ сказал: “Я знала твоего брата до того как нас познакомили” - My friend said: “I knew your brother before we were introduced

Indirect Speach - Past Perfect

Мой товарищ сказал мне, что он знал моего брата до того как нас познакомили - My friend told me that he knew my brother before we were introduced

Direct Speach - Past Perfect Continuous

Моя подруга сказала: “Мы были вместе 5 лет, прежде чем расстались” - My friend said: “We were together for 5 years before we broke up

Indirect Speach - Past Perfect Continuous

Моя подруга сказала, что они были вместе 5 лет, прежде чем расстались - My friend said they were together for 5 years before they broke up

Direct Speach - Future Simple

Администратор сказал: “Вы получите ключи от номера завтра” - The receptionist said: “You will receive your room keys tomorrow

Indirect Speach - Future in the PastАдминистратор сказал, что он получит ключи от номера на следующий день - The receptionist said that he would receive the room keys the next day

[post_title] => Косвенная речь в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kosvennaya-rech-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-09-28 11:05:36 [post_modified_gmt] => 2021-09-28 08:05:36 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1857 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Косвенная речь в английском языке

Косвенная речь в английском языке

Во время беседы человек может не только высказывать собственное...

click fraud detection
СпасибоВаша заявка принятаМы свяжемся с вами в ближайшее время