fbpx

Разговорные фразы для изучения английского в группе

Разговорные фразы для изучения английского в группе

Если вы планируете записаться на курсы и изучать английский в группе, стоит повторить (или запомнить) несколько разговорных фраз, которые скорее всего будет использовать преподаватель. Они особенно актуальны для тех, кто только начинает учить английский язык, или когда-то уже учил, но практически ничего не помнит.

Вопросы, которые вы услышите в классе:

  • What’s your name? – Как вас зовут?
  • How are you? – Как ваши дела?
  • Do you understand? – Вы поняли?
  • May I help you? – Могу я вам помочь?
  • Who knows the answer? – Кто знает ответ?
  • What does this word mean? – Что означает это слово?
  • What’s this called? – Как это называется?
  • Is (Anna) here today? – (Анна) сегодня присутствует?
  • Are you ready? – Вы готовы?
  • Who wants to explain this rule? – Кто хочет объяснить это правило?

Вопросы, которые будете задавать вы:

  • Could you please repeat that? – Не могли бы вы повторить?
  • How do you spell this word? – Как произносится это слово?
  • What should we do now? – Что мы будем делать сейчас?
  • What is the homework? – Какое домашнее задание?
  • Can you check my homework? – Можете проверить мое домашнее задание?
  • What are my mistakes? – Какие у меня ошибки?

Фразы, которые вы услышите от преподавателя:

  • Take out your books. – Достаньте ваши учебники
  • Open your books on page (thirteen). – Откройте ваши книги на странице (13)
  • Write the answer. – Напишите ответ
  • Please stand up. – Встаньте, пожалуйста
  • Work in pairs — Работайте в парах
  • Well done! – Верно! / Отлично!

Для наилучшего изучения английского стоит самостоятельно составлять тематические группы из разговорных фраз. Для того, чтобы их запомнить, не нужно зубрить словосочетания, достаточно активно их использовать. Чем чаще вы будете составлять предложения с новыми словами и выражениями, тем быстрее они перейдут в ваш активный вокабуляр.

Начните с самых простых фраз, и постепенно пытайтесь выразить одну и ту же мысль по-разному, употребляя синонимы и более сложные конструкции. Если вы изучаете английский для бизнеса, составьте список выражений, которые пригодятся вам в работе и ежедневной перечитывайте его.

Если у вас хорошая школа, английский язык уже после пары занятий перестанет казаться слишком сложным и пугающим, ведь вам будут давать простой и понятный материал, который можно начинать использовать уже сейчас. Зная несколько фраз, вы сможете объясниться с иностранцем, спросить дорогу, сделать заказ в кафе, пожелать хорошего дня. На этом принципе часто и формируется курс “ускоренный английский”, когда необходимо за короткое время освоить большой массив информации. А выучив основные фразы, вы вскоре сможете самостоятельно строить предложения, и ваше владение английским станет еще лучше!

Похожие статьи

Array ( [ID] => 2257 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-06-25 14:03:00 [post_date_gmt] => 2023-06-25 11:03:00 [post_content] => Имея достаточную базу знаний некоторые люди не могут снять языковой барьер, который вызывает у них страх, вину и другие неприятные эмоции, мешающие не только простому общению, но и проведению важных встреч. Сегодня мы поговорим о том, как избавиться от языкового барьера, чтобы начать общаться легко, без придуманных страхов, блоков и волнений.

Что такое языковой барьер в английском языке?

Прежде, чем определиться, как убрать языковой барьер, необходимо разобраться с тем, что это за зверь и какие методы необходимо применять, чтобы начать его преодолевать. Начнем с того, что языковым барьером называются любые затруднения, которые возникают между собеседниками, если они общаются на разных языках. Неважно, насколько вы опытны в общении, преодоление языкового барьера может возникнуть как у начинающего, так и у опытного человека, изучающего другой язык или свободно практикующего его.

Причины возникновения языкового барьера

Основными причинами в запинках во время беседы могут стать:
  • страх сделать ошибку во время разговора или важной встречи;
  • неуверенность в собственных знаниях и правильности произношения;
  • неправильный выбор программы по изучению иностранного языка, а также отсутствие развития психологической готовности к общению;
  • неправильная или недостаточная мотивация;
  • отсутствие грамотного наставника.
При возникновении вышеуказанных проблем убрать языковой барьер нужно и можно. Чтобы справиться с ним достаточно найти квалифицированного педагога, который поможет справиться со страхами и проблемами.

Как преодолеть языковой барьер в английском?

Многие люди не знают, как преодолеть языковой барьер в английском, поэтому не общаются с оппонентами и опускают руки. Не стоит так делать, лучше начать устранять собственные проблемы на психологическом уровне. Для этого необходимо.
  1. Избавиться от страха неизвестности. Чаще всего он появляется из-за того, что нужно разговаривать с чужим человеком на иностранном языке или не на типичную тему. Стоит заранее подготовиться, пообщаться с носителями языка, чтобы быть готовым к беседе и не впадать в ступор.
  2. Не думать о том, что вы можете допустить ошибку. Не стоит бояться допускать ошибки. Вы не можете знать язык идеально, при этом лучше пообщаться с человеком лично и расширить свой словарный запас, правильность произношения, чем бояться сказать неверно.
  3. Также может понадобиться снятие языкового барьера из-за стеснительности, которая появляется в результате “своеобразного акцента”. Некоторые носители английского языка могут не разговаривать только из-за отсутствия правильного британского акцента. Не бойтесь общаться, а в свободное время обсуждайте темы с опытными собеседниками нашей школы, которые помогут добиться максимального результата.
  4. Боязнь говорить медленно также может вызвать барьер в виде молчания. Следует принять, что собеседник будет слушать вас даже если вы подбираете слова очень медленно. Чтобы убрать страх, нужно практиковать общение и тогда со временем скорость увеличится.
  5. В некоторых ситуациях возникает страх, что собеседник не сможет понять речь, которая была ему предназначена.
Квалифицированные педагоги в рекомендациях как побороть языковой барьер, советуют пополнить свой скудный словарный запас, более детально изучить грамматику, а также уделять достаточно времени практике.

Лайфхаки по преодолению языкового барьера

Многие сталкиваются с языковым барьером, но никто не знает, как его преодолевать
  1. Обязательно нужно успокоиться. Следует понять, что собеседник зная ваш уровень знаний будет к вам внимателен и снисходителен.
  2. Не бойтесь допускать ошибки, позвольте себе их делать и не создавайте множество проблем. Чтобы общаться идеально и иметь нужный акцент, нужно допускать ошибки общаясь с собеседником.
  3. Звучать неправильно - это норма для тех, кто только практикует иностранный язык. Помните, что в каждой стране есть свои особенности произношения языка, поэтому общайтесь легко, не боясь прозвучать не так.
  4. Разговаривайте не быстро, чтобы собеседник мог вас понять. Главное, правильно стройте предложения и произносите слова.
  5. Даже если вы не можете понять, о чем сказал собеседник, попробуйте разобраться в сути. Порой можно и без нескольких слов понять, что от вас хотели.
  6. Если собеседник вас не понимает - не расстраивайтесь. Повторите предложение снова, но медленнее или попробуйте переформулировать предложение.
  7. Не смогли понять, что вам сказал собеседник - не стесняйтесь переспрашивать, ведь от вас собеседник не ждет звезд с неба.
  8. Дома увеличивайте ваш словарный запас.
  9. Если вы знаете о чем будет разговор - заучите фразы.
  10.  Для восприятия чужой речи слушайте песни на английском языке, а также смотрите видео и фильмы.
Мы рассказали, каким бывает языковой барьер и как его преодолеть, используя простые рекомендации опытных педагогов.

Где изучать английский для быстрого преодоления языкового барьера?

Наша школа предлагает изучать английский язык вместе с квалифицированными и опытными педагогами, которые помогут выучить язык с нуля, правильно поставить речь, а также подробно расскажут, как преодолеть языковой барьер и будут помогать практиковать вашу речь, создавая различные жизненные ситуации.  Вы готовы изучать иностранный язык или повышать уровень знаний? Тогда стоит записаться в нашу школу, где вы сможете наслаждаться учебным процессом, а также гордиться собственными достижениями! [post_title] => Как преодолеть языковой барьер в английском? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-preodolet-yazykovoj-barer-v-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:45:48 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:45:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2257 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как преодолеть языковой барьер в английском?

Как преодолеть языковой барьер в английском?

Имея достаточную базу знаний некоторые люди не могут снять...

Array ( [ID] => 1500 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-03-30 21:01:15 [post_date_gmt] => 2020-03-30 18:01:15 [post_content] =>

Даже если вы проштудировали всевозможные учебники и сдали сложные тесты по английскому, это не значит, что вы не впадете в языковой ступор при встрече с англичанином или американцем. Быстрая речь, сленговые слова и акцент кардинально отличают разговорный язык от академического. В полной мере овладеть речью поможет только носитель английского языка в алматы.

Первые занятия с носителем моментально создают стрессовую ситуацию, в которой обостряются ваши возможности и способности. Вы выходите из зоны комфорта, ведь больше не получится объясниться на русском языке. Когда общение проходит только на английском, вы сразу же видите свои сильные и слабые стороны, оцениваете уровень знаний и навыки. Носитель английского языка в алматы поможет вам разработать более эффективную систему дальнейшего обучения.

Изучая английский в алматы с носителем языка, у вас формируется большой стимул развиваться дальше. Ведь когда первое волнение пройдет, вас обрадует возможность объясняться на английском языке с иностранцем и на практике применять полученные знания.

Какие уникальные знания можно получить от носителя английского языка

Коммуникативное обучение английскому языку алматы в непосредственном контакте с носителем признано одним из наиболее эффективных. Такие уроки помогут вам:

  • улучшить восприятие беглой разговорной речи на слух;
  • избавиться от языкового барьера и акцента;
  • довести до совершенства знания грамматики;
  • научиться правильному произношению;
  • узнать неформальные языковые обороты, сленговые слова.

Ниже представлена лишь малая часть фраз от носителей английского, которые приблизят вашу речь к естественной разговорной, сделают ее более легкой и естественной.

Фраза

Перевод

I’ll say

И не говори, да уж

Fat chance

Вряд ли, маловероятно

I rest my case

Я же говорил

What’s the catch?

В чем подвох?

Good call

Прекрасный выбор/решение

Take your pick

Выбирай, делай выбор

Get out

Да ну, да ладно

Never ever

Никогда (усиленное значение)

Going nuts

Сходить с ума

Likewise

Взаимно

If I may be so bold

Осмелюсь сказать

Let’s sleep on it

Давайте отложим до утра

Make yourself at home

Чувствуй себя как дома

Хотите знать больше приходите на ежедневные курсы английского языка

В блоге LingvoMania вы найдете много полезных материалов, которые помогут улучшить ваш английский. В статьях и обзорах наши преподаватели делятся тонкостями и нюансами лексики, грамматики и разговорной речи. Благодаря этому обучение английскому языку алматы вы можете проходить прямо из дома.

Ускорить изучение и достичь качественных результатов помогут ежедневные курсы английского языка в алматы. Выбирайте удобный формат обучения в нашей школе английского, который позволит вам вписать учебу в ваш плотный график. Мы предлагаем индивидуальные занятия или групповые уроки в нашей школе или вашем офисе, а также обучение по скайпу.

В нашей школе преподает носитель английского языка в алматы с опытом обучения студентов свыше 15 лет. У нас получают знания студенты с разным владения английским – от базового Beginner (A1) до продвинутого Proficiency (C2). Даже если у вас нулевой уровень знаний, ежедневные курсы английского языка в алматы уже через 1,5 месяца помогут вам заговорить на иностранном.

Учить английский в алматы с носителем языка вы можете разным программам, среди которых General English, Professional English, Corporate English, а также комплексная подготовка к TOEFL, IELTS.

С LingvoMania учить английский – интересно, просто и эффективно.

[post_title] => Обучение с носителем английского языка в Алматы [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => obuchenie-s-nositelem-anglijskogo-yazyka-v-almaty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-03-30 21:18:31 [post_modified_gmt] => 2020-03-30 18:18:31 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1500 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Обучение с носителем английского языка в Алматы

Обучение с носителем английского языка в Алматы

Даже если вы проштудировали всевозможные учебники и сдали...

Array ( [ID] => 1560 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-06-17 16:24:57 [post_date_gmt] => 2020-06-17 13:24:57 [post_content] =>

Во время беседы мы выражаем мысли и эмоции, иногда соглашаемся с мнением собеседника, говорим твердое да или нет. Но при этом не задумываемся, как согласится на английском языке разнообразно и подчеркнуть свою эрудицию.

Содержание:

Поэтому, чтобы выглядеть эрудированным, грамотным и отлично знающим язык, следует знать разные  способы сказать да.

Фраза

Перевод

«You are on!»

По рукам, договорились

«This is a great idea»

Это отличная идея

«By all means»

Разумеется

«For sure»

Конечно

«Okie-dokie»

Лады или ладушки

«You bet!»

Ещё как

«Consider it done!»

Будет сделано

«Count me in!»

Я в деле

С помощью данного урока мы поможет ответить положительно по-английски разнообразно и весело.

Учимся соглашаться с собеседником

Мы научим, как сказать да, не банально, чтобы собеседник понял, что его оппонент может свободно общаться на английском языке.

Чаще всего в разговорной речи, можно услышать два варианта ответа:

  1. «yes» - да / йес.
  2. «ok» - хорошо.

Но можно выразить мысли более неформально, например, пользуясь английским языком можно сказать ага или несомненно.

Примеры

  • «Yes, I agree to do this work» - да, я согласен выполнить данную работу.
  • «Оk, Well today we will go for a walk through the park» - хорошо мы сегодня пойдем гулять через парк.

Но можно сказать по-другому:

  • «So be it, today it's your turn to choose» - пусть будет так, сегодня твоя очередь выбирать.

Когда вы согласны на все 100%

Если вы полностью согласны с оппонентом, также можно используя английский ответить: разумеется, безусловно, конечно, точно или само собой разумеется.

Мы предлагаем говорить разнообразно, поэтому возможно сказать, одну и ту же мысль по-разному:

  1. «I totally agree» – я полностью согласен.
  2. «Of course» – разумеется.
  3. «Sure» - конечно.
  4. «For sure» – точно.
  5. «Needless to say» - само собой разумеется
  6. «Certainly» – безусловно.
  7. «That's it» - вот именно.

В обычной речи не всегда нужно говорить ок или хорошо, нужно разбавлять разговор переводить его с официального в более непринужденный. Тогда собеседник будет менее напряжен, а вам будет приятно выражать мысли по поводу будущих планов или обсуждения товаров, игр, прогулок.

Данные выражения, могут быть использованы, по-английски:

  • «That's it I told the authorities» - вот именно, такие же слова я и говорил начальству.
  • «For sure, today will not work fruitfully» - точно сегодня не выйдет плодотворно поработать.
  • «Of course, we’re going to the club today» - разумеется идем сегодня в клуб.

Сленговые выражения соглашения

Английским языком, можно не только утвердительно ответить, но и поднять настроение с помощью использования сленгов для непринужденного или профессионального общения.

Во время беседы можно говорить, такие слова или фразы, помогающие выразить согласие:

Фраза

Перевод

«Okey-dokey»

конечно док

«Yeah»

угу

«Well yes»

ну да

«But what about»

а как же

«Yes sir»

так точно

«I agree»

согласен

«OK»

хорошо

«Clearly understood»

ясно понятно

«There is such a thing»

есть такое дело

Также могут пригодиться слова и фразы:

  1. «I did love to!» - Я с радостью.
  2. «I will say!» - Это точно  или сто пудов
  3. «I do not see why not?» - А почему нет.
  4. «Roger that» - Вас понял. Так общаются военные по рации.
  5. «Uh-huh» - Ага, угу. Очень неформально 

Например, можно сказать:

  • «Ok, tomorrow we go to the doctor» - ок, завтра идем к доктору.
  • «I agree to carry out this work and go to rest» - согласен выполняем данную работу и идем отдыхать.

С помощью разных согласий, можно давать ответ с сомнением,

утверждением или шуткой. Поэтому увеличивайте словарный запас, учите новые фразы и становитесь настоящими англоязычными путешественниками.

Чтобы идеально освоить английский стоит нужно записать на наши курсы английского языка, а для усвоения материала, напишите, как данные предложения будут звучать по-английски:

  1. Разумеется, сегодня хорошая погода, поэтому мы пойдем гулять.
  2. Да док, ты прав на все 100 процентов.
  3. Угу, только этих проблем нам не хватало.
  4. Вот именно, данную работу не хотелось выполнять.
  5. Ок, ты меня убедил, едем в отпуск в Египет.

[post_title] => 17 способов сказать «Да» [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 17-sposobov-skazat-da [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-07-20 21:44:13 [post_modified_gmt] => 2020-07-20 18:44:13 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1560 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
17 способов сказать «Да»

17 способов сказать «Да»

Во время беседы мы выражаем мысли и эмоции, иногда соглашаемся с...

Array ( [ID] => 1800 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-07-20 09:59:32 [post_date_gmt] => 2021-07-20 06:59:32 [post_content] =>

Для того чтобы правильно сформировать предложение, необходимо использовать времена, которые используются в иностранном языке и они активно применяются в общении. Существует 12 времен английского языка, чтобы грамотно передать время происходящего и события.

Как формируются времена английского языка?

Хочется обратить внимание на тот факт, что времена английского отличаются от русского, но во всем мире есть только 3 времени:

  • the present настоящее;
  • past - прошлое;
  • future - будущее.

В иностранном языке также есть 3 часто используемых глагола Be (Быть), Do (Делать), Have (Иметь), они могут принимать различную форму. Любой из глаголов может приобретать форму Симпл, Континиус, Перфект, Перфект Континиус, благодаря которой можно рассказать о событиях применяя грамотно времена в английском языке для окрашивания событий.

Если перед вами таблица времена английский, то можно увидеть что у 3-х времен есть 4 видоизмененных модели.

Таблица изменения форм глаголов в разных временах

Чтобы понять информацию, нужно увидеть все времена английского, предлагаем посмотреть на таблицу. Любые слова можно переделать из настоящего в будущее или прошлое, главное правильно использовать предложенную форму ниже и вспомогательные глаголы.

Время/Форма

Simple (to be/to do)

Continuous (to be)

Perfect (to have)

Perfect Continuous (to have + to be)

Present

i am/is/are do/does (V1)

i am/is/are+V1+ing

have/has+V3

have/hase+been+V1+ing

Past

was/were did V2

was/were+V1+ing

had+V3

had+been+V1+ing

Future

will be, will (+V1)

will be+V1+ing

will have +V3

will have+been+V1+ing

Сколько времен в английском языке?

Задаетесь вопросом сколько времен в английском, то стоит получить простые и понятные ответы в данной статье. Существует 12 времен, различающихся друг от друга ключевыми мыслями и понятиями.

Для новичков предпочтительнее выучить только основные времена, чтобы ориентироваться в правильности построения предложений. 

Группа простых времен (говорим о регулярных, рутинных или разовых событиях просто как о факте)

Иностранный язык - простой, если разобраться во временах, таблица времен английского языка, то можно увидеть что  раздел простых времен состоит из.

  1. Пресент Симпл - показать рутинные дела
  2. Паст Симпл - показывает о событиях и действиях, которые произошли в данную секунду или минуту
  3. Фьюче Симпл - дает благоприятные обстоятельства, которые позволяют рассказать о планах.

Группа длительных времен (подчеркиваем сколько и когда времени ушло на выполнение действия):

  1. Пресент Континиус  показывает, что поступок был выполнен в прошедшем периоде времени и какой промежуток времени был занят для выполнения поставленных целей.
  2. Паст Континиус - показывает, что событие происходило и его продолжительность действия до момента совершения нового события.
  3. Фьюче Континиус - детально показывает какой промежуток времени проведено за выполнением конкретного задания до момента выполнения другого.

Группа совершенных времен (сообщаем о результате и не важно сколько времени было потрачено):

Данные времена показывают, что поступки или действия закончены и воплощены в реальность.

  1. Пресент Перфект.
  2. Паст Перфект.
  3. Фьюче Перфект

Группа длительных совершенных времен (важен не только результат, но и всё затраченное время на его получение):

В данном промежутке времени рассказывается о затраченных ресурсах в виде времени и результатах, которые были достигнуты.

  1. Пресент Перфект Континиус.
  2. Паст Перфект Континиус.
  3. Фьюче Перфект Уонтиниус.

Простые или Неопределённые и Длительные времена (Simple Tenses vs Continuous Tenses)

В данном случае показывается, что действие может совершаться регулярно или единожды и имеет продолжительность. Чаще всего действие происходит регулярно или длится конкретный период.

Что именно описывают эти времена?

Указанные времена английского, таблица показывает наиболее понятно и доступно. В ней время Презент Симпл показывает рутинные дела, Презент Континиус рассказывает о событиях, которые произошли. 

Паст Симпл рассказывает о единоразовом событии произошедшем в прошлом, оно может быть регулярным. Фьюче Симпл показывает будущее время, английский показывает события которые ранее обсуждались. Фьюче Континиус позволяет рассказать о грядущем в точный промежуток времени.

Сравнительная таблица простых и длительных времен

Предлагается вниманию лучшая таблица времен английского языка, которую смогут понять даже новички.

Таблица изменения глагола в настоящем времени в русском и английском языках

Показаны времена в английском языке для чайников и сравнение их с русскими вариантом

Я пою

Ты поешь

Он поет

Она поет

Оно поет

Вы поете

Мы поем

Они поют

I sing

You sing

He sings

Shе sings

It sings

You sing

We sing

They sing

Как видно настоящее время в английском языке имеет различные окончания, когда в русском оно повторяется почти во всех случаях

Таблица изменения глагола в прошлом времени в русском и английском языках

Предлагается вниманию таблица времен английского языка с примерами и словами помощниками, благодаря которым можно наглядно понять разницу

Я танцевал

Ты танцевал

Он танцевал

Она танцевала

Оно танцевало

Вы танцевали

Мы танцевали

Они танцевали

I danced

You danced

He danced

Shе danced

It danced

You danced

We danced

They danced

Употребляя прошедшее время, английский подразумевает добавление к глаголу окончание -ed или если глагол неправильный нужно брать слово из таблицы неправильных глаголов V2.

Таблица изменения глагола в будущем времени в русском и английском языках

Увидя таблицы с временами английского языка можно найти отличия между фразами, а также быстро запомнить как образуются слова.

Я буду танцевать

Ты будешь танцевать

Он будет танцевать

Она будет танцевать

Оно будет танцевать

Вы будете танцевать

Мы будем танцевать

Они будут танцевать

I will dance

You will dance

He will dance

Shе will dance

It will dance

You will dance

We will dance

They will dance

Хотите настоящее время английский перевести в будущее, достаточно к первой форме глагола V1 добавить will. В нашем языке слова изменяются, а точнее их окончание преобразуется, в иностранном они имеют определенную форму.

Совершенные времена (Perfect Tenses)

Данное время акцентирует внимание на действиях. Чтобы показать, что эффект положительный используется форма have + V3, а в нашем языке используют слова: сделал, выполнил, показал - фразы, которые показывают законченность поступка.

Пресент Перфект показывает, что поступок завершен в прошлом. Паст Перфект излагает о поступках выполненных в прошлом, до момента возникновения нового. Фьюче Перфект помогает дать оценку результату в present time до момента совершения дальнейшего действия.

Сравнительная таблица совершенных времен в русском и английском языках

Предлагается вниманию таблица, в которой детально показана разница в предложениях.

Длительные совершенные времена (Perfect Continuous Tense)

В конкретном случае используются предлоги времени в английском только в present time. Чтобы использовать другие времена, необходимо:

  • указывать точное количество потраченного времени;
  • упоминать следующее действие, до которого было совершено первое. 

Пресент Перфект Континиус - показывает действие выполненное в прошлом времени, а также дает возможность оценить сколько оно продолжалось. 

Паст Перфект Континиус - дает описание события или количества времени, которое потрачено на него, действующим лицом или предметом. 

Фьюче Перфект Континиус - описывает сколько времени потратил человек на совершенное действие в будущем, пока не будет выполненно другое действие.

Сравнительная таблица длительных совершенных времен в русском и английском языках

Учитывая правила английского языка времена могут помочь выразить мысль, показать продолжительность действия, примеры можно посмотреть в таблице.

Упражнения на времена английский

Именно согласование времен в английском языке очень сложная тема поэтому для того, чтобы выучить все времена, необходимо разобраться в теме, понимать происхождение слов и правила построения предложений, а также практиковаться при помощи онлайн-тренажеров.Простые упражнения на времена английский помогут быстро освоить тему, найти слабые стороны, но эффективнее заниматься с учителем, который поможет быстрее воспринять информации и на актуальных примерах покажет правила построения предложений в зависимости от уровня знаний ученика.

[post_title] => Времена в английском языке для новичков [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vremena-v-anglijskom-yazyke-dlya-chajnikov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-11-30 13:26:20 [post_modified_gmt] => 2023-11-30 10:26:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1800 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Времена в английском языке для новичков

Времена в английском языке для новичков

Для того чтобы правильно сформировать предложение, необходимо...

Array ( [ID] => 835 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-10-13 16:40:48 [post_date_gmt] => 2017-10-13 13:40:48 [post_content] =>

Когда лучше учить английский язык

Английский язык – всемирное средство общения. Будучи интернациональным, он изучается в большинстве стран, как основной иностранный. Его знание будет крайне важным для вашего будущего: без него вы вряд ли сможете найти достойное рабочее место или же отправиться в путешествие. Кроме того, зная английский, вы сможете значительно расширить свой уровень доступа к всемирным знаниям: многие книги, учебники и документы не переведены, поэтому для их изучения требуется знание языка. Но, как и когда стоит учить язык? Даже для детей это непросто, если же вы уже взрослый человек, для вас это будет задачей не из простых: с возрастом способность учить языки снижается. Однако причин отчаиваться нет: вам просто придется затратить немного больше усилий. И даже если вы начинаете изучать данный предмет в сорок, это не проблема: уделите этому достаточно времени, и все обязательно получится!

Эффективные способы добиться успехов в изучении английского

У изучения иностранного языка, в том числе английского, есть определенные действия, без выполнения которых, вы не добьетесь успехов:
  1. Заниматься изучением языка стоит на постоянной основе. Если вы будете регулярно пропускать занятия, толку от этого не будет: свойства человеческой памяти не дадут вам хорошо запомнить весь пройденный материал.
  2. Очень многое зависит от того, какой у вас преподаватель. Лучше всего будет, если им окажется носитель языка, который сможет объяснить тонкости в использовании многих англоязычных выражений и правильно поставит ваше произношение.
  3. В процессе обучения стоит использовать вспомогательные материалы по типу видео и аудио уроков. Они помогут задействовать все виды человеческой памяти, а также сделают учебный процесс более интересным и увлекательным.
  4. Изучать иностранный язык без практики говорения не имеет смысла: понимая все, но не умея ответить даже на простые вопросы, вы не можете быть полностью самодостаточны в языковом плане. К тому же, устная речь занимает куда больше места в работе и обычной жизни, чем письменная.
  5. Заведите друзей-иностранцев. Это поможет вам увеличить ваше желание обучаться: с каждым новым этапом обучения, вы сможете понимать своих товарищей все больше и больше. Они же, в свою очередь, могут помочь вам преодолеть языковой барьер и выработать правильное произношение.
  6. Возможно, это покажется странным, но лучше всего изучение языка дается вечером. Это обусловлено как тем, что это идеальное время для языковых курсов – после работы или учебы вы сможете отправиться прямиком на занятия – так и тем, что перед сном вы лучше усваиваете информацию. Однако, ограничиваться этим не стоит: в идеале, использовать элементы английского языка стоит постоянно – как утром (утро идеально подходит для повторения пройденного вчера материала), так и в обед, и тем более тогда, когда приходит вечер.
  7. Крайне важно максимально снизить количество так называемых отвлекающих факторов: шума, посторонних людей и задач. Заниматься изучением английского языка стоит в максимально сосредоточенном состоянии, зная, что вам никто и ничто не станет мешать. Только так мозг сможет адекватно воспринимать и обрабатывать получаемую информацию, а не тут же ее забывать.
  8. Начинать учить иностранный язык можно в любом возрасте. В этом вопросе главное – желание идти к цели и правильная организация учебного процесса и своего личного времени.
В любом случае, убедившись, что вас никто не станет отвлекать и у вас есть все необходимое, вы смело можете уверенно начинать обучение: вы обязательно добьетесь в этом успехов! [post_title] => Когда лучше учить английский язык [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kogda-luchshe-uchit-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:57:42 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:57:42 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=835 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Когда лучше учить английский язык

Когда лучше учить английский язык

Когда лучше учить английский язык Английский язык – всемирное...

Array ( [ID] => 1945 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-04-27 09:35:22 [post_date_gmt] => 2022-04-27 06:35:22 [post_content] =>

В английском языке встречается особый специальный тип вопросов, на которые не получится ответить стандартными да или нет. Задаются такие вопросы с целью получить максимально информацию о предмете или ситуации и требуют развернутого ответа.

Сегодня рассмотрим как правильно отвечать и задавать специальные вопросы в английском языке.

Как задавать специальные вопросы

Задавая специальные вопросы, обычно, хотят уточнить информацию о явлении или предмете и при построении пользуются популярными вопросительными словами и конструкциями. 

Вопросительные слова

Вопросительные конструкции

Слово

Перевод

Фраза

Перевод

when?

когда?

what kind?

какой?

who?

кто?

how far?

как далеко?

why?

почему?

how much?

сколько?

whom?

кому?

what time?

во сколько?

which?

который?

how often?

как часто?

how?

как?

how many?

как много?

whose?

чей?

how long?

как долго?

where?

где?

how fast?

как быстро?

what?

что?

how close?

как близко?

В ситуации когда при постановке специальных вопросов используется глагол to be, вспомогательный глагол не нужен.

  • Where were we yesterday morning? - Где мы были вчера утром?
  • When can we go to the canteen? - Когда мы можем пойти в столовую?  

Вопросы к подлежащему

Иногда вопрос к подлежащему выделяют в отдельный тип предложений, но мы сегодня его будем рассматривать как один из видов special question в английском языке. 

При постановке вопросов к подлежащему нужно быть особо внимательным так как благодаря своей особой структуре в нем характерно отсутствие вспомогательного глагола.What или who именно с этих слов всегда начинаются вопросы к подлежащему.

  • Who helped you do your homework? - Кто помогал тебе делать уроки?
  • What happened to you today? - Что случилось с тобой сегодня?

Вопросы к дополнению

Второстепенный член предложения с помощью которого узнают вспомогательную информацию называется дополнением. Вопросы к дополнению часто путают с вопросами к подлежащему, так как они начинаются с одних и тех же слов what?, who?, whom?. Но  характерным отличием от вопросов к подлежащему, является то, то вопросы к дополнению сохраняют классическую структуру.

  • Who did you see at practice yesterday? - Кого вы видели вчера на тренировке?
  • What are we to prepare for? - К чему нам готовиться?

Вопросы к обстоятельству

При постановке вопроса к обстоятельству, нужно знать что это второстепенный лен предложения, который обозначает условие, причину, место или образ действия.

Часто при постановке вопроса к обстоятельству используют следующие слова:

  • how? - как?
  • where? - где?
  • why? - почему?
  • where from? - откуда?
  • what for? - зачем?
  • when? - когда?

Если используются вопросы what for? и where from? то предлоги всегда ставятся в конце предложения.

Вопросы к определению

Определение — второстепенный член предложения, обозначающий признак.

Также хотелось бы отметить, что вопрос к определению подлежащего в английском языке также строится по принципу утвердительного предложения.

  • Whose idea is this? - Чья это идея?
  • What songs do you like to listen to? - Какие песни ты любишь слушать?

Из главного стоит отметить что использование в английском языке специальных вопросов, предполагает максимально развернутый ответ. На первое место всегда ставится вопросительное слово, а построение проходит по классической схеме.

Правила формирования специального вопроса

Из главного стоит отметить что использование в английском языке специальных вопросов, предполагает максимально развернутый ответ. На первое место всегда ставится вопросительное слово, а построение проходит по классической схеме.

Первое место в порядке слов принадлежит вопросительному слову.

Второе место занимают модальные (should, ought, may, must, can и другие) или вспомогательные (do/does,have/has, to be и другие) глаголы.

Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей. Они помогают определить время происходящего (настоящее, будущее, прошлое) и количество действующих лиц (много или один).С вспомогательными глаголами (do/does, will, did и т.д.)

Схема образования такого вопроса:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + действующее лицо + совершаемое действие

На первом месте будет стоять вопросительное слово, на втором — вспомогательный глагол, далее идет человек или предмет, о котором идет речь и, наконец, действие. Так же советуем прочитать статью о том как правильно задавать вопросы на английском и закрепить материал на практике вместе с нашей школой.

[post_title] => Специальные вопросы в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => spetsialnye-voprosy-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-04-27 10:37:58 [post_modified_gmt] => 2022-04-27 07:37:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1945 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Специальные вопросы в английском языке

Специальные вопросы в английском языке

В английском языке встречается особый специальный тип вопросов,...

Array ( [ID] => 1659 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-11-20 14:45:20 [post_date_gmt] => 2020-11-20 11:45:20 [post_content] =>

В повседневной жизни американцев неправильные глаголы английского постоянно употребляются. В общении они составляют от всех употребленных слов около 85%. Поэтому необходимо не только знать, что есть неправильные глаголы, но и выучить их на память, чтобы максимально правильно пользоваться словоформами и понимать оппонента.

Следует знать, что неправильные глаголы английского языка – это исключения, слова в которых при помощи правил добавляется окончание -d/ -ed. Например play – played - это правильные глаголы.

Но есть и слова, которые склоняются не по правилам, в таком случае исключения необходимо заучивать, например, swim- swam- swum- плавать.

Сколько неправильных глаголов в английском языке

Многие ученики не задаются вопросом сколько неправильных глаголов в английском языке перед изучением, так как начинают запоминать наиболее употребляемые, которые есть в конце каждой книги иностранного языка, но увы 20 предложенных глаголов очень мало. 

Помните английский богат не только на правила, но и исключения, таблица неправильных глаголов на английском насчитывает около 470 неправильных глаголов, которые необходимо выучить для того, чтобы свободно читать и общаться.

Новичкам для первого этапа знакомства с языком следует выучить около 50 глаголов и их форм, но для того чтобы общаться на достаточном уровне стоит приблизить свой словарный запас к 200 формам.

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и транскрипцией

Любая таблица неправильных глаголов в английском языке имеет три колонки, которые делятся на слова в настоящем времени, прошедшем законченном времени и прошедшим выражающем действие.

Предложенный список неправильных глаголов в английском языке состоит из разных временных событий, когда совершается:

  • передвижение в пространстве;
  • происходит созидание действий или разрушение чего- либо;
  • физиологическое действие сон или прием пищи;
  • мыслительные действия;
  • общение с оппонентом;
  • проявление чувств или организм включает органы чувств, например видит, слышит или переносит боль;
  • ежедневные действия: поездки общение.

Выше представлена таблица неправильных глаголов английского языка с переводом, здесь перечислено более 100 самых употребляемых слов, которые могут встретиться новичку во время изучения языка и разговорной речи.

Также в английском языке встречаются однокоренные неправильные английские глаголы, которые создаются благодаря приставкам к глаголам.

Например,

  • see (видеть) — saw — seen;
  • foresee (предвидеть) — foresaw — foreseen;
  • oversee (наблюдать, контролировать) — oversaw — overseen.

Infinitive

Past Simple

Past participle

Перевод

burst

burst

burst

разрываться

cast

cast

cast

кидать, бросать

cost

cost

cost

стоить

hit

hit

hit

ударять, поражать

hurt

hurt

hurt

повредить, ушибить

let

let

let

позволять

put

put

put

класть

read

read

read

читать

set

set

set

помещать, ставить

shed

shed

shed

проливать (слезы, кровь)

shut

shut

shut

закрывать

split

split

split

раскалывать, -ся

spread

spread

spread

распространять, -ся

Одинаковые глаголы во всех трех формах.

Infinitive

Следует знать, что все неправильные глаголы в английском языке создаются от инфинитива, он считается базой, ее можно спрягать и преобразовывать, благодаря чему получаются новые выражения. Чтобы сделать изменение с правильным глаголом необходимо добавить к слову окончание +s. С простыми глаголами следует преображение:

  • to dress (одеваться) — dress+ed — dress+ed.

В то время как неправильные требуют, чтобы их форму взяли из таблицы, где представлены неправильные глаголы английский с переводом, чтобы максимально быстро сориентироваться, но для общения необходимо таблицу выучить.

Инфинитивная форма остается одинаковой, как в правильных, так и неправильных глаголах.

Infinitive

Past Simple

Past participle

Перевод

become

became

become

становиться

come

came

come

приходить

run

ran

run

бежать

deal

dealt

dealt

торговать, иметь дело

deal

dealt

dealt

торговать, иметь дело

burn

burnt

burnt

гореть, жечь

mean

meant

meant

значить, подразумевать

bend

bent

bent

гнуть, -ся, сгибать, -ся

build

built

built

строить

dwell

dwelt

dwelt

обитать, останавливаться подробно

dwell

dwelt

dwelt

обитать, останавливаться подробно

lend

lent

lent

давать взаймы, одолжить

lose

lost

lost

терять

send

sent

sent

посылать

spend

spent

spent

тратить

creep

crept

crept

ползать

feel

felt

felt

чувствовать

keep

kept

kept

держать, хранить

kneel

knelt

knelt

становиться на колени

sleep

slept

slept

спать

sweep

swept

swept

мести

weep

wept

wept

плакать

bind

bound

bound

связывать

bind

bound

bound

связывать

grind

ground

ground

точить, молоть

find

found

found

находить

wind

wound

wound

заводить (часы); виться

bleed

bled

bled

истекать кровью

feed

fed

fed

кормить, -ся

breed

bred

bred

выводить, разводить

speed

sped

sped

спешить, ускорять

bring

brought

brought

приносить

buy

bought

bought

покупать

fight

fought

fought

бороться, сражаться

seek

sought

sought

искать

think

thought

thought

думать

catch

caught

caught

ловить, схватывать

teach

taught

taught

обучать, учить

cling

clung

clung

прилипать, цепляться

cling

clung

clung

прилипать, цепляться

dig

dug

dug

копать

fling

flung

flung

кидать, бросать

hang

hung

hung

висеть, вешать

sting

stung

stung

жалить

swing

swung

swung

качать, -ся; размахивать

lay

laid

laid

класть

pay

paid

paid

платить

say

said

said

говорить, сказать

sell

sold

sold

продавать

tell

told

told

рассказывать

stand

stood

stood

стоять

understand

understood

understood

понимать

stick

stuck

stuck

приклеивать, -ся

strike

struck

struck

ударять, бастовать

sit

sat

sat

сидеть

spit

spat

spat

плевать

get

got

got

получать, становиться

hold

held

held

держать

win

won

won

выигрывать

shine

shone

shone

сиять, светить

meet

met

met

встречать

shoot

shot

shot

стрелять

have

had

had

иметь

hear

heard

heard

слышать

beat

beat

beaten

бить

lead

led

led

вести

leave

left

left

оставлять, уезжать

make

made

made

делать, заставлять

slide

slid

slid

скользить

Глаголы с двумя одинаковыми формами.

Past Simple

Для изучения нужна таблица неправильных глаголов, по английскому слова произносятся и пишутся по-разному, поэтому первое время стоит их видеть для правильного запоминания.

Образуется данная форма от инфинитива, в ней меняется корень или происходит корневое информационное чередование, например:

  • to blow - blew — дуть.

Также изменения могут происходить в инфинитивной флексии, например

  • to spend – spent – проводить.

В Past Simple встречается дублирование слов в инфинитивной форме

  • to cost – cost – стоит.

Infinitive

Past Simple

Past participle

Перевод

be

was/were

been

быть

see

saw

seen

видеть

do

did

done

делать

go

went

gone

идти, ехать

bear

bore

born

рождать

swear

swore

sworn

клясться, браниться

tear

tore

torn

рвать

wear

wore

worn

носить

bear

bore

borne

носить, выносить

arise

arose

arisen

возникать

rise

rose

risen

подниматься

eat

ate

eaten

кушать

fall

fell

fallen

падать

give

gave

given

давать

forgive

forgave

forgiven

прощать

shake

shook

shaken

трясти

take

took

taken

брать

drive

drove

driven

гнать, везти, ехать

strive

strove

striven

стремиться

bite

bit

bitten

кусать

write

wrote

written

написать

forbid

forbade

forbidden

запрещать

ride

rode

ridden

ездить (на коне)

blow

blew

blown

дуть

grow

grew

grown

расти

know

knew

known

знать

throw

threw

thrown

бросать

draw

drew

drawn

рисовать

fly

flew

flown

летать

break

broke

broken

ломать

choose

chose

chosen

выбирать

freeze

froze

frozen

замерзать

speak

spoke

spoken

говорить

steal

stole

stolen

красть

forget

forgot

forgotten

забывать

tread

trod

trodden

ступать

begin

began

begun

начинать

drink

drank

drunk

пить

shrink

shrank

shrunk

сморщиваться

sink

sank

sunk

погружаться

spin

span

spun

прясть

swim

swam

swum

плавать

ring

rang

rung

звонить

sing

sang

sung

петь

spring

sprang

sprung

прыгать

saw

sawed

sawn

пилить

show

showed

shown

показывать

sow

sowed

sown

сеять

Разные формы глаголов.

Past Participle

Происходит изменение в корне инфинитива, например

  • to dig - dug – копать.

Может изменять гласная в корне

  • to speak – spoken - говорить.

Изменяется окончание to spend - spent - проводить. Также как в пресент симпл, некоторые слова могут дублироваться.

Чтобы познакомиться с правописанием ближе, лучше начать изучение, где представлены неправильные глаголы английского языка с переводом, чтобы легче было запомнить зрительно и на слух.

Как правильно учить неправильные глаголы на английском

Чтобы выучить неправильные глаголы на английском, необходимо их банально запомнить так как нужно знать не только, как они произносятся, но и пишутся. Многие ученики делают главную ошибку, когда пытаются заучить слова в алфавитном порядке, так как они есть в списке. Данный способ не очень работает и запоминается увы намного хуже.

Стоит знать, что неправильные глаголы в английском языке очень своеобразны и для того, чтобы их выучить следует разделить их на группы, так будет намного проще мозгу начать воспринимать информацию.

Вариант 1

Представленная таблица неправильных глаголов английского языка имеет множество форм, но их можно разделить, например начать изучение с тех форм, которые не склоняются. Например,

  • put – put – put;
  • set – set – set.

Данные неправильные глаголы по английскому выучатся намного быстрее и у новичка будет уже большой багаж знаний и мотивация к продолжению изучения.

Далее можно приступать к тем формам, где совпадают Present и Past Participle:

  • come – came – come;
  • run – ran – run.

Когда и данный этап будет превосходно пройден можно изучать английские неправильные глаголы Past Participle у которых в окончании добавляется -n/en:

  • hide- hid – hidden;
  • take – took – taken.

Также неправильные глаголы в английском языке в двух временах имеют похожие структуры Past Simple и Past Participle, так как они имеют букву о в первом случае, а также заканчиваются на en во втором:

  • forget – forgot – forgotten;
  • steal – stole – stolen.

Следующим этапом изучения могут стать неправильные глаголы на английском языке Past Simple и Past Participle, которые имеют окончание ew и own.

  • blow- blew – blown;
  • know – knew – known.

Можно начать следующее изучение по окончанию неправильных глаголов aught/ought:

  • catch – caught – caught;
  • teach – taught – taught.

Вариант 2

Если вы лучше запоминаете информацию зрительно тогда лучше прибегнуть к помощи карточек. Например, вы знаете, что таблица неправильных глаголов в английском состоит из трех колонок. Для запоминания нужно на одной стороне карточки написать три формы на английском языке, а с другой стороны их перевод.

Для более активного запоминания можно нарисовать рисунок возле слова, тогда при виде него будет вспоминаться не только слово, но и его правильное написание. Помните неправильные глаголы английского с переводом необходимы ученикам, которые постоянно делают домашнее задание и стараются запомнить необходимую информацию.

Вариант 3

Можно запомнить при помощи написания коротких рассказов, в которых будут употребляться глаголы, при этом таблица неправильных глаголов на английском языке должна лежать перед глазами оппонента, чтобы он мог видеть слова и запоминать их правописание. Можно писать рассказы в любом жанре, главное, чтобы человеку было интересно.

Вариант 4

Во время чтения или просмотра фильмов, прослушивания песен необходимо концентрировать внимание на неправильные глаголы в английском. Если они встречаются в книге их стоит подчеркнуть и вспомнить другие формы, услышанные в песне или фильме, стоит записать в тетрадь, проверить правильно ли вы написали.

Выводы

Необходимо для знания иностранного языка приступать к изучению всех форм глагола, так как все неправильные глаголы английского языка постоянно используются в общении, поэтому чтобы максимально грамотно писать и общаться, необходимо знать исключения, а также правила их написания и употребления в предложениях.

Лучше изучать постепенно неправильные глаголы, английский язык требует множество внимания к себе, а также к написанию слов. Поэтому выучить все сразу не получится. Необходимо будет потратить время на изучение, запоминание и произведение. Только после плодотворной работы над собой можно получить желаемый результат.Хотите быстро выучить все неправильные глаголы английского, тогда учите по десять слов в день, пишите с ними предложения, а также закрепляйте знания на специальных тренажерах, позволяющих улучшать уровень знания языка.

[post_title] => Неправильные глаголы английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => nepravilnye-glagoly-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-11-20 17:26:17 [post_modified_gmt] => 2020-11-20 14:26:17 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1659 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы английского языка

В повседневной жизни американцев неправильные глаголы...

Array ( [ID] => 252 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 16:09:03 [post_date_gmt] => 2016-10-17 13:09:03 [post_content] =>

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?

Как научиться быстро переводить с английского?

Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?

Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.

Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.

Особенности перевода с английского языка

Преимущества перевода с английского:

  • Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
  • Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
  • Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.

Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.

Как сделать перевод более эффективным?

Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.

Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:

  • переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
  • выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
  • лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
  • используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
  • можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.

Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.

[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно переводить тексты?

Как правильно переводить тексты?

Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с...

Array ( [ID] => 1399 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-02-17 13:23:36 [post_date_gmt] => 2020-02-17 10:23:36 [post_content] =>

Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки словарного запаса очень часто используют в своей речи словосочетания такой конструкции, как Very + прилагательное. Однако в большинстве случаев вместо подобных словосочетаний можно использовать синонимы.

О том, как заменить слово Very лучшим образом и сделать английскую речь более разнообразной, мы расскажем далее в статье.

Перевод слова Very и что такое прилагательное

В переводе с английского языка слово Very означает «очень». В русской и английской речи это слово встречается «очень» часто. Используется оно в сочетании с прилагательным. В грамматике прилагательное – часть речи, которая обозначает некоторое качество, свойство или принадлежность предмета. В английском языке конструкция Very + прилагательное практически всегда имеет вариант замены слова Very одним синонимом.

Как можно заменить слово Very

Ниже представлена таблица, в которой собраны самые распространенные словосочетания с использованием «очень» и то, как заменить слово Very синонимом:

Словосочетание с VeryВарианты замены слова Very
very angryfurios
very badawful
very bigmassive
very beautifulgorgeous
very busyswamped
very calmserene
very carefulcautious
very cleanspotless
very cheapstingy
very coldfreezing
very difficultarduous
very simplebasic
very fastswift/rapid
very slowsluggish
very longextensive
very smallpetite
very tastydelicious
very smartintelligent
very worrieddistressed
very stupididiotic

Это далеко не весь перечень возможных вариантов замены слова Very. Чтобы избегать подобных конструкций в своей английской речи, необходимо расширять словарный запас. Для этого следует больше читать литературы на английском языке, смотреть фильмы, сериалы, слушать песни и анализировать их текст. Также позволит расширить свой словарный запас общение с преподавателем и/или носителем языка.

Хотите знать больше ? 

В блоге языковой школы LingvoMania кроме того, как заменить слово Very, вы найдете множество полезной информации, которая поможет выучить или усовершенствовать ваш английский. Подробнее с материалами вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://lingvomania.kz/category/blog. Преподаватели Lingvomania разработали эффективные языковые курсы для разных возрастных категорий и людей с разным уровнем владения English. Более подробно о курсах вы можете узнать на главной странице сайта LingvoMania

Стоит отметить, что только регулярные занятия английским помогут добиться хороших результатов за короткое время. Языковая школа LingvoMania с профессиональным педагогическим составом индивидуально подходит к каждому студенту. У вас есть возможность выбрать наиболее подходящий формат обучения: групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем (носителем языка) и даже уроки по скайпу, что очень популярно в современном мире в связи с нехваткой свободного времени, при этом не менее эффективно.

[post_title] => Хватит постоянно говорить VERY! [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => hvatit-postoyanno-govorit-very [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:49:52 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:49:52 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1399 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Хватит постоянно говорить VERY!

Хватит постоянно говорить VERY!

Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки...

click fraud detection
СпасибоВаша заявка принятаМы свяжемся с вами в ближайшее время