fbpx

Английский для бортпроводников

Сегодня, при приеме на работу, английский для стюардесс является важной составляющей, так как от уровня знания и владения языком зависит положительный ответ руководства и наличие любимой и высокооплачиваемой работы.

Стоит отметить, что бортпроводники, которые летают на внутренних рейсах по стране также должны знать иностранный язык, так как во время полета может возникнуть потребность общения с людьми, воспользовавшимися рейсом авиакомпании из стран дальнего или ближнего зарубежья, поэтому очень важно найти общий язык с ними, чтобы успокоить человека.

Авиационный английский для начинающих стюардесс

Изучение азов английского языка нужно каждому работнику авиакомпании, бортпроводникам особенно, так как необходимо не только знать, но и понимать, потому что английский для начинающих стюардесс значительно отличается от простых курсов. Важно изучать язык со специалистом, который поможет выучить терминологию и даст возможность сдать тесты и экзамены.

Очень важно знать английский для бортпроводников, так как от знаний иностранного языка, зависит возможность общения сотрудника авиакомпании с людьми не только во время перелёта, а также непосредственно на территории аэропорта.

Фразы на английском для бортпроводников

Для людей, готовых постоянно летать, быть успешным обслуживающим персоналом и воплощать мечту есть уникальная профессия — стюардов, но для работы нужно знать иностранный язык.

Есть фразы на английском для бортпроводников, которые используются регулярно и помогают стюардессе легко коммуницировать с пассажирами, рассказать им о:

  • состоянии самолета;
  • правилах поведения;
  • особенностях полета.

Для того чтобы пассажиры смогли сориентироваться в аэропорту нужно знать на английском такие фразы и слова.

  1. Terminal — Терминал
  2. Flight — Рейс
  3. Airline- Авиакомпания
  4. Flight ticket price- Стоимость билета на полет
  5. You can buy a ticket there — Купить билет можно там
  6. Aircraft departure time-Время отправки самолета
  7. Flight check-in rules — Правила регистрации на рейс
  8. Show your passport- Покажите ваш паспорт

Для уточнения вопросов о рейсе, а также другой интересующей информации нужно знать фразы бортпроводников на английском, постоянно использующиеся во время выполнения профессиональной деятельности и общения с клиентами как в аэропорту, так и во время перелета.

  1. This flight is considered domestic/international — Данный рейс считается внутренним/международным
  2. Direct flight — Прямой рейс
  3. Chartered flight- Чартерный рейс
  4. На иностранном языке следует уметь сказать человеку о классе обслуживания.
  5. You are a first class passenger — Вы пассажир первого класса
  6. Your seat is registered in business class — Ваше место зарегистрировано в бизнес-классе
  7. This ticket allows you to fly economy class.- Данный билет позволяет лететь эконом классом.

Во время посадки могут возникнуть вопросы, где располагается место. Тогда нужно уметь ответить, что:

  • Your seat is near the porthole / near the aisle — Ваше место находится возле иллюминатора/ возле прохода

Бортпроводнику нужно владеть языком, чтобы предложить пассажирам перекусить во время продолжительного полета, поэтому важно знать, как сказать:

  1. Dishes for children — Блюда для детей
  2. Gluten free food — Безглютеновое питание
  3. Food prepared for diabetics — Еда приготовленная для диабетиков
  4. Fork, knife, plate, tray — Вилка, нож, тарелка, поднос

Полезные слова и фразы для бортпроводников на английском

Важно отметить, что разговорный английский для стюардесс не менее важен, чем знания специфической лексики, так как порой необходимо просто ответить на вопрос пассажира или пилота.

Например, могут пригодиться такие фразы.

  1. Number of passengers on board- Количество пассажиров на борту
  2. Important passenger on board — Важный пассажир на борту самолета
  3. commercially important passenger — Коммерчески важный пассажир
  4. Unaccompanied minor on board — На борту несовершеннолетний без сопровождения
  5. There is a disabled passenger on board. — На борту пассажир с ограниченными физическими возможностями.

Во время беседы возможно придется общаться с пассажиром о членах экипажа, поэтому важно знать минимальный набор слов и фраз, которые помогут наладить контакт и дать четкий ответ на поставленный вопрос.

  1. Crew members of this flight — Члены экипажи данного рейса
  2. Captain and co-pilot. — Капитан и второй пилот.
  3. Please be careful and listen to the safety rules. — Пожалуйста, будьте внимательны и выслушайте правила безопасности.
  4. Attention, please place your hand luggage either above you or under the seat in front of you. — Внимание, пожалуйста, ручную кладь разместите или над собой, или под сидением перед собой
  5. Attention, the phone must be turned off throughout the flight — Внимание, телефон должен быть отключен на протяжении всего полета
  6. Smoking is not allowed during the flight — Во время полета самолета не разрешается курить
  7. Please sit down and buckle up — Присядьте, пожалуйста, и пристегнитесь

Подготовка собеседованию на должность бортпроводника

Сегодня собеседование на английском для бортпроводников считается нормой, ведь сотрудники считаются лицом компании и должны легко и мгновенно общаться с клиентами, решая текущие проблемы и сглаживая разгорающееся недовольство по обслуживанию компанией.

Можно начать самостоятельно изучать востребованные изречения, которые используются на территории аэропорта и во время полета, чтобы стюард мог легко отвечать на вопросы пилотов и клиентов. Но лучше отправиться на английский для бортпроводников курсы, которые позволят не только заучить слова, но и получить возможность владеть языком и помогать людям став квалифицированным и востребованным специалистом, знающим язык и умеющим общаться на любые темы.

Чтобы легко пройти собеседование на английском для бортпроводников стоит посещать курсы, которые помогут не только научиться легко ориентироваться в данной тематике и легко находить общий язык как с начальством, так и с клиентами, дадут возможность даже в критический момент поддержать пассажиров и сгладить конфликт.

Лучшими стюардами не рождаются, а становятся! Требуется изучать язык, усовершенствовать собственный уровень общения на нем и исполнять мечту, работая в лучшей компании и имея достойную оплату труда.

Похожие статьи

Array ( [ID] => 1790 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-06-23 15:17:19 [post_date_gmt] => 2021-06-23 12:17:19 [post_content] =>

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в повседневных ситуациях, так и в бизнесе. Разговоры вроде «ни о чем» в деловой коммуникации - это эффективный инструмент. Они помогают установить контакт, произвести нужное первое впечатление, понять истинные намерения собеседника и выбрать правильную тактику поведения в переговорах. У нас культура «маленькой беседы» развита меньше - обсуждение погоды или выходных часто считают пустой тратой времени. И зря.

Давайте выясним, почему стоит уделять внимание ненавязчивой беседе, которая ни к чему не обязывает, но играет важную роль, особенно в рабочей коммуникации.

Почему small talk важный

Согласно данным цифровой платформы онлайн-школы lingvomania, 37% наших студентов изучают английский ради работы и карьерного роста. Это говорит о том, что владение бизнес-английским для профессионального развития является необходимостью.

Исследование американской компании по разработке программного обеспечения показало, что в среднем сотрудник проводит до 62 деловых встреч в месяц с клиентами, коллегами, деловыми партнерами и тому подобное. С каждым необходимо что-то обсудить, согласовать. Только представьте, сколько это часов изнурительных разговоров. Поэтому так полезно настроить себя и собеседника к серьезным переговоров - начать с непринужденного разговора.

Small talk - это фундамент будущего общения: если строить диалог без него, вся коммуникация может распасться. Этот короткий словесный пинг-понг уже стал неотъемлемой частью международной деловой культуры.

На первый взгляд все очень просто. Однако даже у самых опытных могут возникнуть проблемы с налаживанием этого первого контакта. Например, известная американская телеведущая Эллен ДеДженерес рассказывает о своем опыте ведения small talk на вечеринке. Ведущей не удалось избежать пауз с неудобным молчанием. Поэтому стоит иметь в своем коммуникационном арсенале несколько тем, которые можно обсудить в любой ситуации с кем.

Осваиваем «искусство small talk»

Не все навыки - врожденные, так наша цель вдохновить вас на обучение и развитие. Предлагаем полезные выражения, которые можно использовать в small talk. Надеемся, это мотивирует вас развивать коммуникационные навыки в английском и в дальнейшем.

Итак, обычно small talk длится примерно три-пять минут. Как и любая другая разговор, она начинается со вступления, приветствий. Здесь возможны несколько сценариев.

Вы не знакомы с собеседником и ваша цель - представиться и задать дружеский тон дальнейшему общению.

  • - I do not think we've been introduced. I'm Vasyl Petrenko. I've just joined the company's sales department. What about you? - Я не думаю, что нас познакомили. Я - Василий Петренко. Я только (недавно) присоединился к компании в отдел продаж. А вы?
  • - I really liked your presentation at the conference. I'm Vasyl Petrenko. I work as a client service manager as well. Totally agree with you. It could be quite challenging. - Мне очень понравилась ваша презентация на конференции. Я - Василий Петренко. Также работаю менеджером по обслуживанию клиентов. Полностью согласен с вами. Это может быть довольно сложно.
  • - Excuse me, sir / ma'am. We have not had a chance to meet before. I'm Vasyl Petrenko, new sales director at .... Hope you're finding this event / conference amusing. - Простите, господин / госпожа. Раньше мы не имели возможности познакомиться. Я - Василий Петренко, новый директор по продажам в «...». Надеюсь, это событие / конференция вам понравилась.

Вы знакомы с человеком, однако не очень близко. Поэтому ваша цель просто поинтересоваться жизнью, новостями собеседника

  • - Hi, nice to see you (fancy seeing you) here - how are you? - Привет, приятно видеть тебя / вас здесь - как дела?
  • - How are things going? - Как идут дела?
  • - Is everything all right? You seem worried? - Все в порядке? Ты / вы кажетесь обеспокоенными?
  • - Hey! How're you? You seem happy. How's life in Odesa? - Привет! Как дела? Выглядишь счастливым. Как жизнь в Одессе?

Вы знаете человека достаточно неплохо, виделись не раз. Вам, возможно, известны некоторые факты из жизни, личные подробности

  • - How are you doing? How's family? I've heard your older son has graduated from school. Is he planning to enter the university? - Как дела? Как семья? Я слышал, что твой старший сын закончил школу. Планирует ли он поступать в университет?
  • - How was your trip to Turkey? You've posted lots of stunning pictures on Facebook. Did you enjoy it? Would you recommend visiting it? - Как твоя поездка в Турцию? Ты опубликовал много потрясающих фотографий в Facebook. Тебе понравилось? Порекомендуешь посетить Турцию?
  • - How are things going in the office supplies sales? Last quartal was really profitable as I heard. Your team did a great job! - Как обстоят дела с продажей канцелярских принадлежностей? Последняя четверть (квартал) действительно была прибыльной, как я слышал. Ваша команда поработала на славу.

После приветствий и, назовем это, «прощупывания» почвы по настроению, в котором находится ваш собеседник, можете выбрать тему для беседы. Соответственно и фразы мы разбили на тематические блоки.

Начнем с темы Life and experience (жизнь и опыт)

  • - Hi! How was your weekend? I saw you posted some photos from that restaurant? Did you enjoy it? - Привет! Как прошли выходные? Я видел, что ты запостил несколько фото с этого ресторана? Тебе понравилось там?
  • - I remember you told me that you're practicing yoga. Would you recommend your yoga teacher? - Помню, ты говорил мне, что занимаешься йогой. Можешь порекомендовать своего учителя?
  • - Yesterday my family and I visited this new fancy cafe in downtown. Would not say that we were impressed. The pastry was quite tasty though. - Вчера мы с семьей посетили эту новую изысканную кафе в центре города. Не сказал бы, что нас поразили. Хотя выпечка была вполне вкусная.
  • - Have you seen that new movie with Leonardo DiCaprio? The plot is intriguing! - Ты видел то новый фильм с Леонардо Ди Каприо? Сюжет интригует!

Также вы можете поговорить о работе и рабочую рутину (Work / Work routine)

- Are you still working for «...»? I heard you were considering new options. - Ты все еще работаешь в «...»? Я слышал, что ты рассматриваешь новые варианты.

- How's it going at ...? Did sales increase in the last quarter? - Как дела у ...? Или выросли продажи за последний квартал?

- How has business changed since we last talked? I heard you signed a new client. - Как изменился бизнес с момента последнего разговора? Я слышал, что вы подписали нового клиента.

- Congratulations on your promotion! That's big step in your carrier. - Поздравляю с повышением! Это большой шаг для твоей карьеры.

- Do you commute to work or do you live nearby? I live in the suburbs. The traffic was insane today in the morning! - Ты ездишь на работу живешь где-то поблизости? Я живу в пригороде. Сегодня утром движение было обалденно!

- Are you having a busy week? You look a little bit tired. - У тебя напряженная неделя? Выглядишь немного усталым.

Хотите поговорить о чем-то приятное? Food and Cooking (еда и приготовления пищи) наша следующая тема.

 Говорим о любимой еде, места или национальную кухню. К тому же за обеденным столом обычно подписываются выгодные сделки.

  • - Last night I was in that new Indian restaurant. You should definitely go there. - Вчера вечером я был в новом индийском ресторане. Тебе непременно стоит туда.
  • - Do you like cooking or prefer going out? - Ты любишь готовить или предпочитаешь заведениям?
  • - Do you know any good restaurants around here? - Знаешь ли ты здесь какие-то хорошие рестораны?
  • - You cook quite professionally. Would you try yourself at such shows as ... or ...? Why not / yes? - Ты готовишь довольно профессионально. Или попытался ты свои силы на таких шоу, как «...» или «...»? Почему нет / да?
  • - What dish impressed you the most during your last trip to ...? - Какое блюдо тебя больше всего поразила во время последней поездки в ...?
  • - Do you have a family tradition to cook together or you like staying alone in the kitchen? - У вас есть семейные традиции готовить вместе, или тебе нравится оставаться наедине на кухне?

Самая распространенная тема для small talk - Travelling (путешествия)

Людей привлекают путешествия через ощущение свободы. Безусловно, пандемия и локдаун изменили наше представление о путешествиях - кто-то стал больше домогаться страну, кто-то наконец смог оценить красоту своего города. Однако одно осталось неизменным: умение поддержать разговор на любую тему тоже дает нам свободу.

Фразы, которые помогут объясниться:

  • What's one of the best places you've ever visited? - Какое одно из лучших мест, которое когда-либо посещали?
  • This week was exhausting! What's your idea of ​​a nice relaxing holiday? - Эта неделя была утомительным. Каким ты видишь приятный спокойный отдых?
  • What did you do during the lockdown? / How did you spend the lockdown? - Что ты делал во время локдауна? / Как ты провел локдаун?
  • What's the first country you're planning to visit after the borders opened? - Какую первую страну вы планируете посетить после открытия границ?
  • Have you travelled across the country? - Вы путешествовали страной?
  • I've heard you were in ... last week. Have you visited caffe «...» in the center? The last time I was there, breakfasts were just awesome. - Я слышал, что вы были в ... на прошлой неделе. Вы посещали кафе «...» в центре? Последний раз, когда я был там, завтраки были просто невероятные.
  • What is the brightest impression of your trip to ...? - Какое самое яркое впечатление от вашей поездки в ...?
  • Did you try surfing, diving, etc.? - Вы пробовали заниматься серфингом, дайвингом и т.д.?

Пожалуй, наиболее консервативной темой для small talk является Weather (погода). Однако не бойтесь казаться скучным, ведь несмотря на прозаичность, эта тема всегда актуальна. Собеседник оценит ваши усилия и внимание к нему. К тому же вы можете перейти к другой теме в любой момент. Считайте тему о погоде аперитивом.

Уместны фразы-клише:

What do you think of the weather? - Что думаешь о погоде?

The weather is great / terrible this week, is not it? - На этой неделе погода отличная / ужасная, не так ли?

What do you like to do when it is really cold / hot? - Что ты любишь делать, когда действительно холодно / жарко?

Do you know if we have good weather this weekend? - Возможно, ты знаешь, у нас будет хорошая погода в эти выходные?

I hate when it's raining! I had to stay home the whole weekend. - Я ненавижу, когда идет дождь! Мне пришлось сидеть дома в выходные.

You were planning to go to the mountains this weekend, were not you? Check the weather before you go. It's rather uncertain there. - Ты планировал поехать в горы в эти выходные, не так ли? Проверь погоду перед этим, она довольно небольшая там.

О чем не говорят в small talk

Small talk - это разговор обо всем и ни о чем. Как ни странно, не все можно обсуждать. Даже здесь есть определенные темы-табу:

  • Деньги и финансы.
  • Политика.
  • Пол.
  • Жизнь и смерть.
  • Внешний вид / возраст.
  • Личные комментарии.

Избегайте разговоров на эти темы во время первого знакомства или с человеком, чьи взгляды вам недостаточно известны. Это может уберечь вас от неловких ситуаций, конфликтов или даже спасти от подписания соглашения.

Small talk может сыграть большую роль в общении с носителями английского языка и культуры, особенно, если эти носители - ваши деловые партнеры, коллеги, клиенты или будущие работодатели. В их реальности человек, избегает контакта еще до начала сотрудничества, кажется недружественным. Такое поведение не способствует общению и выстраиванию дальнейших социальных отношений. Поэтому получить навык ведения светской беседы - просто must, а современные онлайн-технологии позволяют тренировать английский в свое удовольствие - мобильно и динамично.

[post_title] => Small talk устанавливаем контакт с собеседником [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => small-talk-ustanavlivaem-kontakt-s-sobesednikom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-06-23 15:17:20 [post_modified_gmt] => 2021-06-23 12:17:20 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1790 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Small talk устанавливаем контакт с собеседником

Small talk устанавливаем контакт с собеседником

В западных странах small talk - важная составляющая общения как в...

Array ( [ID] => 1148 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-11-22 16:13:52 [post_date_gmt] => 2018-11-22 13:13:52 [post_content] => Времена и формы использования глаголов предсказывают весь смысл сказанного. Именно поэтому так важно изучить этот раздел английского языка. Передовые технологии и опытные преподаватели курсов LingvoMania помогут не просто выучить язык, но и свободно общаться с англоязычными людьми по всему миру.

Времена глаголов английского языка

     Как было сказано ранее, времена в английском языке играют ключевую роль. Понять алгоритм их изучения можно, разобрав грамматические аспекты. Английский насчитывает 4 времени:
  • Past – прошедшее;
  • Present – настоящее;
  • Future – будущее;
  • Future-in-the-past – будущее в прошедшем.
     Виды каждого из перечисленных времен в английском языке:
  • Indefinite – действие, как факт происходящего;
  • Continuous – длительное;
  • Perfect – совершенное;
  • Perfect Continuous – длительное совершенное.

Советы по быстрому изучению времен в английском языке

     Важнейшим фактором для изучения иностранных языков является систематичность. Для хорошего усвоения нужно методично, постепенно изучать каждую тему. Вот несколько советов от LingvoMania, как быстро, но качественно выучить времена в английском языке:
  • Не практикуйте изучение сложных временных форм перед простыми. Освойте сначала Present Simple. Приступайте к изучению нового времени в английском языке только после того, как досконально выучите предыдущее. Зная даже одно время, но идеально, вам будет намного легче выражать свои мысли.
  • Для владения английским не обязательно знать всю грамматику наизусть. Современный язык проще классического, выучите 5-6 наиболее часто употребляемых форм, усвойте их как можно лучше.
  • Делайте тренировки правилом. Выписывайте по 5-7 незнакомых неправильных глаголов и просклоняйте их в соответствии со временем.
  • Изучайте новые слова на протяжении 10 минут, последующие 5 минут – повторяйте материал. Благодаря постоянным повторам информация легче запоминается.
  • Отдавайте предпочтение упражнениям, где есть аудио и видео. Одновременное использование слуховой и зрительной памяти намного эффективнее.
  • Если вам сложно даются какие-либо упражнения, то обучайтесь по книгам, сайтам, видеоурокам. На сегодняшний день в свободном доступе находится огромное количество обучающих материалов. Найдите увлекательный для вас способ изучения времен английского языка, так процесс пойдет быстрее.
  • Найдите англоязычного собеседника. Сегодня это легко сделать с помощью социальных сетей. Не страшно, если ваш уровень не дотягивает, первое время можно общаться со словарем.
Для максимального запоминания времен английского языка комбинируйте упражнения для слуховой и зрительной памяти. Подберите упражнения, которые вызывают у вас интерес. Также, чтобы улучшить свои знания можно записаться на индивидуальные занятия по английскому на курсы LingvoMania.

Когда лучше учить времена в английском языке

     Наверное, не стоит говорить о том, что начинать учить язык можно в любом возрасте. От этого параметра зависит только скорость изучения. Однако у каждого человека свои биоритмы и, соответственно, свое время, на которое приходится пик мозговой деятельности. Правильно подобранное время учебы позволит быстрее запомнить времена английского языка.      Организму человека намного труднее изучать новый материал уставшим. Адекватно осознать свои знания можно только после отдыха. Если вы слишком устали, то отдохните пару часов, абстрагируйтесь от учебы, даже если нужно очень срочно выучить все времена. После отдыха можно приступать к изучению времен английского языка. Вы заметите, как по-разному воспринимается информацию до и после передышки.      Немаловажным является знание типа памяти. Людям с развитой зрительной памятью легче изучать материал визуально. Для изучения читайте книги, выписывайте слова. LingvoMania предлагает ряд советов, как выучить времена английского языка визуалам:
  • Группируйте лексику. Формируйте группы слов относительно правил.
  • Создайте специальные карточки форм глаголов. Просматривайте их 2-3 раза в день.
  • Выпишите незнакомые слова, прикрепите лист на видное место. Лексика будет постоянно перед глазами, таким образом можно запомнить информацию, не прилагая особых усилий.
  • Сделайте таблицу времен. Отметьте, когда употребляется то или иное время английского языка. Носите табличку с собой, используйте первое время в качестве шпаргалки.
     При развитой слуховой памяти очень полезно слушать разные подкасты и другие аудиоматериалы. Если вы хорошо запоминаете звучание, то LingvoMania приводит советы, как быстрее выучить времена:
  • Смотрите фильмы. Первое время с субтитрами, чтобы хорошо различать звучание отдельных слов, после – без.
  • Слушайте подкасты. Это могут быть аудиозаписи на любую тематику. После подкастов авторы часто выписывают лексику, которая относится к теме, тем самым вы обогащаете лексический запас.
  • Смотрите видеоуроки. В сети Интернет также можно встретить множество уроков с субтитрами и без. Их записывают филологи, учителя, носители языка и просто энтузиасты.
[post_title] => Важность времен в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vazhnost-vremen-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:06 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:06 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1148 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Важность времен в английском языке

Важность времен в английском языке

Времена глаголов английского языка Советы по быстрому изучению...

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:
  • идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
  • переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
  • также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.
[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский?

Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский?

В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое...

Array ( [ID] => 1916 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-01-23 18:45:55 [post_date_gmt] => 2022-01-23 15:45:55 [post_content] =>

Новый год - самый долгожданный праздник, перед которым начинается суета, выполняется огромное количество дел и задач. Поэтому до составления поздравления с Новым годом на английском для коллег и друзей, к сожалению, может и не дойти из-за отсутствия времени.

Если же хочется продемонстрировать собственный уровень знаний и умений владения языком, то Новый год и Рождество – именно те праздники, когда можно проявить собственные таланты владения иностранным языком.

Что можно пожелать?

Хотим обратить внимание на тот факт, что поздравление с Рождеством на английском языке можно встретить намного чаще, чем красивые пожелания с Новым годом, так как многие люди считают важным праздником Рождество.

Невзирая на праздники, которые ассоциируются с НГ, можно пожелать:

  • здоровья;
  • счастья;
  • любви;
  • исполнения желаний;
  • крепкой семьи;
  • взаимопонимания.

Главное, чтобы произнесенные слова звучали искренне и были сказаны от души. Поэтому не обязательно привязываться к шаблонам, лучше сказать просто и банально, зато честно и искренне.

Универсальные традиционные поздравления

Пусть слова и звучат довольно банально, но зато они будут сказаны от чистого сердца и позволят человеку почувствовать себя особенным и важным. Прозвучать пожелания на иностранном языке могут и банально, можно просто пожелать счастливого Рождества - Merry Christmas, особенно если пожелание высказано чужому человеку или коллеге по работе.

К типичным и универсальным фразам можно отнести короткие поздравления с Новым годом и Рождеством.

Например, можно сказать: 

  1. Happy NY To You - чтобы выразить поздравления с наступлением НГ.
  2. Можно банально подписать текст фразой Happy 2022 To You! Другу или сотруднику по работе будет приятно увидеть, что его поздравляют с наступающим 2022 годом, и самое главное – о нем помнят.
  3. Любое письмо или речь также можно закончить довольно длинной фразой With Christmas Greetings and all Good Wishes for the NY, которая позволяет поздравить с наступившим НГ, а также пожелать светлого и приятного года.
  4. Если же хочется сказать об успехах в наступающем году и пожелать благополучия другу или знакомому в НГ, тогда стоит употребить иную фразу - I wish you good luck, success in the new year and a Merry Christmas.
  5. Тем людям, которые хотят пожелать счастья, веселья и перспективного будущего, стоит воспользоваться вот такой фразой: Dear colleague, I wish you a Merry Christmas and a lot of happiness and joy as well as successful contracts, и сделать приятное оппоненту.
  6. Данное пожелание можно отослать не только коллеге по работе, но и близкому человеку, так как в нем желают проведения ярких праздничных дней, а также желают удачи в НГ и процветания в бизнесе - Let the Christmas holidays be interesting and bright, and the New Year will begin with unexpected and pleasant business deals!

Универсальные фразы считаются также дежурными, так как ими можно пользоваться в любой жизненной ситуации и поздравлять при помощи них как любимого человека, так и коллегу или прохожего на улице, если просто захотелось поднять человеку настроение.

Простые праздничные пожелания

Если же хочется продолжения праздников и шумных компаний, но все слова уже сказаны и сложные обороты позабыты, можно поздравить на английском простыми словами, которые позволят выразить главную мысль – именно пожелать счастья и удачи.

Например, можно сказать просто, лаконично, а самое главное – честно и искренне, пожелав человеку счастья, а также успехов и процветания - Happiness, Prosperity 'N Success!

Важно отметить, что пожелания на английском немного отличаются от пожеланий на русском, так как предложения строятся по-иному и порой выражают только главную мысль, невзирая на количество слов.

Закончить разговор или письмо можно простым пожеланием - May All (your) Dreams Come True!, в котором пожелать осуществления мечт.

Если же планируется преподнести презент, идя в гости, то его можно подписать довольно просто, но от души - From My Home To Yours. В переводе на русский данная фраза означает: от нашего дома – вашему, с любовью.

Для людей, любящих кратко выражать мысль, отличным спасением станет фраза Warmest Wishes For Christmas! - Искренние пожелания в канун Рождества.

Например, с Рождеством на английском можно поздравить кратко, сказав:

  • Bright and bright Christmas - яркого и светлого Рождества;
  • May you have an ocean of happiness - желаю океан счастья.

Чтобы выразить более нежно и обширно пожелания с Новым годом на английском и главное – от души, стоит сказать: I wish you joy in the winter cold days. I wish your family and you a Merry Christmas!, чтобы пожелать радости зимой и веселого Рождества семье.

Рождественские поздравления

В США намного чаще можно услышать красивое поздравление с Рождеством, чем С Новым годом, так как именно Рождество является самым важным, ярким и веселым праздником для иностранцев.

Например, близкому человеку можно пожелать:

  1. Чтобы близкие были рядом - I wish on Christmas to be with loved ones and never be a lonely person. Be happy in the circle of close people!
  2. Пожелать всего лучшего и благословения Господнего - I wish you the blessings of the Lord and all the best on Christmas.
  3. Чтобы будни были веселыми, а Рождественские праздники - пушистыми и светлыми, как снег - I wish the days of 2022 to be bright and cheerful, and Christmas to be fluffy and white. Merry Christmas!

Стоит помнить, что многие люди ждут именно Рождества, соблюдают многовековые традиции, и им будет приятно получить в канун праздника или в праздник поздравление с Рождеством.

Деловые новогодние поздравления

Выразить новогодние слова на английском можно во время деловых встреч или при отправке переписки.

Поэтому можно поздравить с наступившей зимой и наступающим Новым годом.

Также можно:

  1. Поздравить с приближением праздника и очередного года и пожелать счастливых моментов в Новом году - On Christmas Eve, I would like to congratulate our organization on the upcoming holidays and thank you for the fruitful cooperation and wish you many happy moments.
  2. Пожелать веселого и счастливого Рождества на английском, а также счастья, добра, благополучия и крепкого здоровья, развития в бизнесе - I would like to wish you happy New Year holidays and Christmas, and also wish you happiness, kindness, well-being and good health, active development in business!
  3. Если нет желания говорить сложные конструкции и витиеватые фразы, можно сказать просто и по-деловому, сказать спасибо за сотрудничество, а также пожелать всего лучшего в новом наступающем году - We want to say a big thank you to the employees of our company and thank you for the fruitful work and wish you a Merry Christmas!

Главное не писать длинных поздравлений деловому партнеру, чтобы человеку было интересно прочитать полученное письмо, а также он смог бы получить приятные впечатления от прочитанного текста и желаемый заряд бодрости.

Как поздравить вторую половинку?

Не стоит молчать о собственных чувствах, поэтому нужно поздравлять с Рождественскими праздниками и признаться в любви, для более тесных отношений мы предлагаем подборку интересных, нестандартных, а также прикольных поздравлений.

Обязательно поздравляю на английском должно звучать честно, красиво, а самое главное – искренне.

  1. Не стоит тянуть за мои довольно острые ушки, я и так буду рождественским эльфом для тебя в этом году - No need to pull my pointy ears. I’ll be your Christmas elf this year
  2. Для оригиналов можно написать так поздравляем по-английски: Давай спускайся по трубе, у меня есть подарок, который я готов вручить тебе - Come down the chimney! I have a special Christmas present for you.
  3. Для романтиков стоит подчеркнуть, что вам приятно проводить Рождественские праздники вместе, и вы готовы копить совместные воспоминания - I’ve enjoyed making great Christmas memories with you, and I look forward to more to come.
  4. Для того чтобы напомнить о важности человека в жизни, можно сказать, что вам не нужны подарки на Рождество, главное присутствие самого важного и любимого человека – All I can dream about on Christmas Eve is your presence. I don't need gifts from you.

Благодаря празднованию традиционного праздника Рождества – можно приятно удивить коллегу, поздравить незнакомого человека и поднять ему настроение или подчеркнуть важность второй половинки и желание быть вместе. Поэтому не стоит молчать или таить чувства, пора действовать и выражать собственные мысли на английском языке.

[post_title] => Как поздравить с Новым годом на английском? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pozdravit-s-novym-godom-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-01-23 19:03:23 [post_modified_gmt] => 2022-01-23 16:03:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1916 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как поздравить с Новым годом на английском?

Как поздравить с Новым годом на английском?

Новый год - самый долгожданный праздник, перед которым...

Array ( [ID] => 2069 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-09-08 23:39:18 [post_date_gmt] => 2022-09-08 20:39:18 [post_content] =>

Изучение иностранных языков остается актуальным и сегодня. Английский считается наиболее популярным и востребованным, так как при трудоустройстве или туризме может возникнуть необходимость общения.

Тогда возникает вопрос о том как быстро выучить английский, возможно ли это сделать за короткий промежуток времени самостоятельно или нужно довериться специалисту?

От чего зависит срок обучения английскому языку?

Учеников интересует, как быстро выучить английский язык до желаемого уровня? Но именно от способностей и количества потраченного времени зависит скорость изучения и успехи.

Также на скорость обучения влияет:

  • уровень предварительных знаний, например, человеку который знает алфавит, а также понимает, как строятся предложения будет намного проще усовершенствовать знания, чем оппоненту начинающему изучение английского с нуля;
  • цель изучения, например, необходимо повысить уровень знаний, чтобы получить повышение по карьерной лестнице или устроиться на работу, где придется общаться с людьми. Для людей не знающих языка, выучить английский нуля будет сложнее, но при правильной мотивации цель может достигаться в сжатые сроки при условии постоянных занятий по несколько часов в неделю;
  • формат изучения зависит от того, сколько нужно времени, чтобы выучить английский язык, так как для одних студентов комфортно заниматься с учителем индивидуально, другим в группе, а третьим онлайн.

За сколько можно выучить английский язык?

Ученики не знают за сколько можно выучить английский язык? Эффект по изучению зависит только от человека, его начального уровня, желания, а также от выбранного количества часов, которые посвящаются изучению.

Если ученик будет усердно вникать в предоставленную программу, а также посещать занятия не менее 3 раз в неделю, дома самостоятельно закреплять пройденный материал и также делать домашнее задание, то даже начиная изучение с нуля можно добиться желаемого результата уже через 3-4 месяца постоянной и усердной работы.

Могут ли интенсивные курсы помочь вам?

Активные и постоянные курсы помогут выучить английский быстро, но нужно быть готовым к плодотворной и постоянной работе по изучению нового материала и его закреплению, просмотру англоязычного контента, а также прослушиванию песен.

Срок изучения английского на курсах

Для тех, кому нужно эффективно и качественно выучить язык интересует, за сколько реально выучить английский язык, а также достичь поставленных целей и результатов.

Педагоги утверждают, что для изучения может понадобиться от 3 до 6 месяцев интенсивных занятий, а для некоторых лиц и 12 месяцев в зависимости от поставленных целей и достижения желаемого уровня знаний.

Срок изучения английского до уровня Elementary

Чтобы с нуля достигнуть уровня знаний Elementary, необходимо полгода работы.

Благодаря полученным знаниям можно:

  • понимать о чем говорит собеседник;
  • составлять простые предложения;
  • иметь небольшой словарный запас.

Срок изучения английского до уровня Intermediate

Чтобы достигнуть уровня Intermediate, нужно после достижения элементарного потратить около полугода, чтобы суметь достигнуть поставленных целей и легко устроиться на работу с высокими требованиями к знаниям иностранного языка.

Благодаря изучению человек сможет:

  • отвечать на вопросы;
  • легко воспринимать речь собеседника;
  • строить правильно предложения.

Срок изучения английского до уровня Advanced

Чтобы знать язык на достаточном уровне необходимо при достигнутых результатах потратить еще около полугода, чтобы:

  •  закрепить знания;
  •  расширить словарный запас;
  •  научиться легко общаться с собеседником без заминок.

Чтобы достигнуть столь высокого уровня за маленький промежуток времени необходимо довериться преподавателям, которые будут готовы не только повышать уровень знаний, но и усовершенствовать его, а также предлагать нестандартные, а также эффективные и интересные методы изучения языка.

Срок изучения английского до уровня Proficiency

Чтобы свободно начать разговаривать, легко понимать собеседника, воспринимать различные тематики, быть асом в собственной профессии следует потратить несколько лет на усовершенствование знаний, чтоб достигнуть желаемых результатов.

Подробно про уровни английского языка и особенности каждого мы изложили в отдельной статье.

Сколько английских слов в день нужно учить?

Необходимо не только интересоваться, сколько учить английский язык, но и сколько изучать слов в день, чтобы пополнить и расширить личный словарь.

Квалифицированные специалисты, которые помогают познать азы иностранного языка, а также повысить уровень знаний рекомендуют изучать не более 10 слов в день. Так как данный объем можно легко запомнить, а также повторять для закрепления пройденного материала.

При этом лексический запас слов будет активно расширяться, а человек сможет легко не только воспринимать сказанную оппонентом информацию, но и обширно отвечать используя разные слова и интересные фразы.

Лайфхаки изучения английского языка

Многих интересует вопрос, как долго учить английский язык? Стоит задаваться не сроками, а вариантами его изучения, чтобы важная информация могла запоминаться легко, а правила воспринимались просто.

Вот несколько советов от лучших педагогов, чтобы упростить изучение.

  1. Запоминая новые слова нужно придумывать к ним ассоциацию.
  2. Занимаясь переводом предложений, необходимо фокусировать внимание не на отдельных словах, а на фразе в целом, чтобы понять ее смысл.
  3. Нужно переводить предложение сказанное в фильме или в песне самостоятельно, чтобы понять, о чем хотел сказать человек, дотошный перевод не актуален.
  4. Следует читать книги, смотреть фильмы, слушать музыку на английском языке, чтобы научиться понимать речь и воспринимать информацию, давая правильные ответы.

Важно понимать, за какой срок можно выучить английский и при этом достигнуть реальных результатов, поэтому лучше обратиться к квалифицированному преподавателю, который сможет составить индивидуальный план занятий и будет помогать в изучении языка и выполнении поставленных целей. Обращайтесь в школу английского языка lingvomania, и мы поможем Вам выучить английский язык в кратчайшие сроки.

[post_title] => Сколько нужно времени, чтобы выучить английский язык? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => skolko-nuzhno-vremeni-chtoby-vyuchit-anglijskij-yazyk [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:51:45 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:51:45 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2069 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Сколько нужно времени, чтобы выучить английский язык?

Сколько нужно времени, чтобы выучить английский язык?

Изучение иностранных языков остается актуальным и сегодня....

Array ( [ID] => 1815 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-08-17 12:09:45 [post_date_gmt] => 2021-08-17 09:09:45 [post_content] =>

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать вопрос на английском языке, так как необходимо не только перевести предложение, но и грамотно и в нужном порядке построить его.

Существует 5 типов вопросов в английском языке. которые активно используются в общении:

  • общий
  • специальный
  • альтернативный
  • разделительный
  • вопрос к подлежащему

О перечисленных 5 типов вопросов в английском, мы расскажем в данной статье подробнее.

Общие вопросы в английском языке

Чтобы поставить грамотно вопросы на английском языке, необходимо знать правила и нюансы построения предложений. General question - общий вопрос, задавая его, человек не спрашивает ничего конкретного и не ждет, что ответ будет детальным. 

Оформляя общий вопрос на английском языке, человек скорее ожидает услышать односложный ответ в положительной или негативной форме.

Иногда приведенные выше типы вопросов в английском специалисты и ученики называют  Yes/No Questions.

Чтобы из обычного предложения сформировать вопрос, следует вспомогательный глагол перенести в начало предложения, тогда получатся  общие вопросы в английском языке грамотно построенные. 

Общие вопросы на английском примеры, часто встречающиеся в жизни. Для того чтобы предложенные виды вопросов в английском использовать, необходимо вспомогательный глагол зачем переместить вперед предложения.

Общие вопросы

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия/ Состояние

Детали (опционально)

Do \ Did


I \ He \ They

V1 \ (work)


time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Am \ Is \ Were

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Чтобы знать, как поставить вопрос на английском, следует знать предназначение вспомогательных глаголов, они могут:

  • показывают время;
  • конкретизировать количество участников в событиях;
  • рассказывать о действиях, которые происходят, они могут быть регулярными, происходящими в данный момент и имеющими результат.

Чтобы понять, как правильно задавать вопросы на английском языке, требуется познакомиться и выучить вспомогательные глаголы - слова, благодаря которым правильно строятся вопросы на английском языке.

  1. Do - глагол,  предназначенный для работы с обычными глаголами в первой и второй форме.
  2. Have - может использоваться только в третьей форме.
  3. Ве - создан для использования в первой форме, к слову необходимо добавлять окончание  V1+ing, чаще всего глагол используется для подчеркивания ситуации и задать вопрос кто или какой, от этого и зависит построение вопроса в английском языке.
  4. Can, Should - относится к модальным глаголам.

Таблица: Формула вопроса для работы с обычными глаголами:

Чтобы понять, как задавать вопросы на английском языке, предлагается список с правилами построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Do \ Does

we \ he


V1


time, place, etc.

Прошлое

Did

they

Будущее

Will

she

Таблица: Формула вопроса для работы с состояниями:

Предлагается вниманию, таблица благодаря которой можно понять, как составлять вопросы на английском с состояниями.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Am / Is / Are

I / He / They

adj

noun

place

V1+ing

+adj

be + noun

+place

+V1+ing



time, place, etc.

Прошлое

Was / Were

she / we

Будущее

Will

it / you

Таблица: Формула вопроса для работы с совершенными временами:

Хотите научиться и узнать, как строить вопросы в английском языке? Тогда стоит прибегнуть к помощи таблицы, где предлагается конкретная формула построения предложений.

Время

Вспомогательный глагол

Действующий глагол

Глагол действия

Детали опционально

Настоящее

Have / Has

I / He / They

V3

Time, place, etc.

Прошлое

Had

She / We

before / after.

Будущее

Will

It / You

Have + V3

Таблица: Формула вопроса для работы с модальными глаголами:

Также построение вопросов в английском языке с модальными глаголами имеет собственные правила, которые можно увидеть в предложенной таблице.

Вспомогательный глагол

Действующее лицо

Глагол действия

Детали (опционально)

Can

Weshethey


V1


time, place, etc.

Should

etc.

Специальные вопросы в английском

Для того чтобы задать специальные вопросы в английском, необходимо задействовать выражения, которые помогут получить детальное описание или ответ.

Стоит отметить, что специальные вопросы в английском языке задаются при помощи 6 специальных слов:

  • who - кому
  • where - где
  • when - когда
  • why - зачем
  • how - как
  • how often - как часто 

Также специальный вопрос в английском языке строится так как и общий, в начале используется вспомогательное слово, а  после строится остальное предложение.

Пример:

  • Как часто он поет в душе?
  • How often does he sing in the shower?

Специальные вопросы

“Специальные”

слова

Общие вопросы

Детали (Опционально)

Why

Where

When

Who

How often

How

Do

Did

V1 (work)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.

I

He

They

Am

Is

Where

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place(in the park)

V1+ing (dancing)

Помните, что вопросы в английском языке могут принадлежать к конкретным дополнениям, они используются в тандеме с предлогами:  о, для, про. Предлог требуется использовать в  конце предложения в данном случае.

Специальные вопросы на английском для общения являются незаменимыми, можно в путешествии спросить о конкретных вещах. узнать о культуре или познать новое и интересное, благодаря несложным вопросам и понятным простым ответам.

Разделительные вопросы в английском языке

Стоит отметить, что разделительные вопросы в английском языке - это отдельная группа, чтобы задать вопрос, необходимо в данном случае поставить его в конец предложения, а также отделить запятой. Разделительные вопросы бывают двух видов.

  1. Disjunctive questions - разделительные.
  2. Tag-/Tail-questions - с хвостиком.

Чаще всего разделительный вопрос в английском языке используется для выражений сомнений или для получения подтверждений, такое предложение состоит из:

  • обычного (бывает отрицательным или положительным);
  • хвостика или небольшого вопроса, который во второй части является полной противоположность первой.

Предлагаем на примере увидеть разделительные вопросы в английском языке, упражнения  помогут быстро запомнить схему построения.

Пример.

Его друг не сможет открыть собственный бизнес, не так ли?

His friend will not start his own business, will he?

Альтернативный вопрос в английском языке

Обратите внимание, что альтернативный вопрос в английском языке дает возможность выбрать ответ из двух предложенных вариантов. Чтобы задать грамотные и интересные вопросы на английском, необходимо добавить вспомогательный глагол, а к нему вопрос кто или что?, а также в конце добавьте союз or.

Данные типы вопросов в английском языке рассмотрим на примере.

Пример.

Что он выберет фрукты или конфету?

Did He'll take candy or fruit?

Вопросы к подлежащему

Стоит отметить, что структура вопросов в английском языке в данном случае похожа на специальные вопросы, так как начинается  предложение со слова Кто? или Что? Именно построение вопросов в английском, в данном варианте создаются простые вопросы на английском, но при этом подлежащее заменяется вопросом кто или что.

Вопрос к подлежащему

Вопрос

Детали (опционально)


Вопрос

Who

Whot

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

is

was

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

time (yesterday)

place (in NY)

people (with parents)

etc.


Ответ

He

Those men

We

V1+s (works)

V2 (came)

has+V3 (has gone)

Is/ are

was/were

will be

Adj (strong)

Noun (a teacher)

Place (in the park)

V1+ing (dancing)

Пример.

  • Что спрятано под шкафом?
  • What's hidden under the closet?

Как составлять вопросы на английском

Стоит отметить, что косвенные вопросы в английском языке применяются для неформального общения следует применять прямой порядок слов.

Пример.

  • Я хотел бы знать
  •  I'd like to know. 

А непрямые вопросы в английском чаще всего используются для общения с незнакомыми людьми, например, чтобы спросить вежливо, где расположен банк?

Пример.

  • Не могли бы Вы подсказать, где находится банк?
  • Could you tell me where the bank is? 

Обратите внимание, что все типы вопросов в английском языке довольно просто строятся, необходимо знать их правила создания. благодаря чему предложения будут грамотно построенными и понятными для собеседника.

[post_title] => Как правильно задавать вопросы на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-zadavat-voprosy-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-08-17 15:03:51 [post_modified_gmt] => 2021-08-17 12:03:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1815 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно задавать вопросы на английском

Как правильно задавать вопросы на английском

Многие ученики сталкиваются с вопросом, как правильно задать...

Array ( [ID] => 997 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-07-18 16:06:08 [post_date_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content] =>      Сегодня многие студенты подают заявки на обучение или прохождение практики за границей при первой же удобной возможности. В таких случаях им нужны специальные документы, чтобы подтвердить наличие достаточного количества знаний в этом направлении. Наличие подобного сертификата также гарантирует, что студент может принимать участие в занятиях и правильно воспринимать материалы.      На сегодняшний день практически все страны мира предлагают курсы, преподаваемые исключительно на английском языке, что значительно облегчает для иностранных студентов возможность поступать на обучение за рубежом. И, если вы в числе желающих попасть на подобный вариант образования, стоит серьезно задуматься над сдачей международного экзамена.

Уровни языков

     Общие европейские стандарты (CEFR) делят студентов, изучающих английский язык, на шесть разных уровней:
  • А - базовый уровень
    • A1 Начинающий или новичок
    • A2 Элементарный уровень
  • B - независимый уровень
    • B1 Порог или промежуточный
    • B2 Vantage или верхний промежуточный
  • C - профессиональный уровень
    • C1 Эффективный эксплуатационный уровень или продвинутый
    • C2 Мастерство
     Все уровни знаний английского языка подразумевают наличие условий, в соответствии с которыми можно определить,  насколько ученик должен владеть письменными и вербальными навыками в английском языке. Эти описания и характеристики можно найти в любой языковой квалификации. Средний уровень или, как его называют, Независимый, чаще всего является требуемым для поступления на обучение в других странах. Но довольно часто можно встретить исключение и списке необходимых документов найти требование на сертификат более высокого уровня.

Варианты сертификации языковых знаний

     Английский язык, разумеется, считается наиболее распространенным языком в системе образования за границей. Более того, в межнациональных ориентированных проектах, возможно, понадобится свидетельство, подтверждающее достаточные знания английского языка. Принято считать нижеприведенные сертификаты самыми востребованными в академической области.
  1. Тестирование английского языка как иностранного (TOEFL)
     TOEFL - тест на получение сертификата, который пригоден для академического применения в большом количестве стран мира. Тестовая форма, предлагаемая в настоящее время, - это интернет-тест (iBT), который можно сдать во многих экзаменационных центрах по всему миру, он занимает примерно четыре часа. Каждая часть теста оценивается в 30 очков, что в сумме составляет максимум 120 баллов.      Наиболее распространенный показатель, требуемый университетами, - 79-90 баллов (B1 / B2). По стоимости TOEFL не уступает другим сертификатам по английскому языку. Свидетельство действует в течение двух лет.
  1. Международная система тестирования английского языка (IELTS)
     IELTS предподлагает академическую версию теста, подходящую для многих групп пользователей. Как и TOEFL, IELTS-сертификация широко признана во всех англоязычных странах, а также во многих программах, которые преподаются на английском языке во всем мире. Кроме того, IELTS также считается языковым доказательством для некоторых разрешений на работу и для иммиграции.
  1. Кембриджский экзамен по английскому языку (CAE)
     Кембриджский экзамен по английскому языку (ранее экзамен в Университете Кембриджа ESOL) является вариантом от неторговой организации, который предлагает сертификацию знаний английского языка для разных языковых уровней. Первый сертификат на английском языке (FCE) примерно такой же, как и для теста TOEFL (B1-B2), и, если он принят, оценивается по A-C. Это сопоставимо также с IELTS 5.5-6.5. Сертификат на продвинутом английском языке (CAE) направлен на довольно высокие уровни C1-C2 (IELTS 6.5-8.0) и требуется во многих британских университетах. Сертификат о профессиональном английском языке (CPE) представляет собой сдачу наиболее продвинутого экзамена, оценивается на уровне C2.
  1. Другие сертификаты
     Помимо вышеупомянутых сертификатов, также популярны следующие сертификаты:
  • Тестирование английского языка для международной коммуникации (TOEIC)
  • Сертификат делового английского (BEC)
     Они не предназначены для академического использования, но могут быть приняты в некоторых университетах. Для некоторых программ MBA могут также потребоваться сертификаты, связанные с бизнесом, такие как BEC.      Сдать экзамены на вышеприведенные сертификаты можно во многих центрах знаний. Одним из таких является центр обучения английскому языку Lingvomania.kz, где студенты могут не только пройти обучение, но и получить качественные консультации по поводу всех интересующих вопросов сертификации. [post_title] => Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => raznovidnosti-ekzamenov-dlya-raznyh-urovnej-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-18 16:06:08 [post_modified_gmt] => 2018-07-18 13:06:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=997 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка

Разновидности экзаменов для разных уровней английского языка

     Сегодня многие студенты подают заявки на обучение или...

Array ( [ID] => 2222 [post_author] => 2 [post_date] => 2023-04-24 14:34:40 [post_date_gmt] => 2023-04-24 11:34:40 [post_content] => Как часто мы поднимаем тему времени, обсуждаем опоздание на работу, будущую встречу или запланированное мероприятие? Следует понимать, что не только время на английском звучит по другому, но и предложения строятся иначе. Поэтому, предлагаем вместе разобраться со сложной темой, чтобы свободно общаться с собеседником и правильно отвечать на вопрос - который час?

Время суток по-английски

Мы часто говорим о времени, договариваясь о встрече или других важных событиях. Чтобы сказать о любом времени в английском языке, следует знать, что оно делится на:
  • секунды;
  • минуты;
  • часы;
  • дни;
  • недели;
  • года;
  • столетия.
Когда нужно сказать о полночи, то следует использовать такие выражения:
  • 00:00 (полночь) — midnight;
  • в полночь — at midnight;
  • за полночь — after midnight;
  • далеко за полночь — in the small hours.
Если необходимо сказать о полдне, то используют такие выражения:
  • полдень — noon или midday;
  • в полдень — at noon;
  • время до полудня — forenoon;
  • время после полудня — afternoon;
  • после полудня — in the afternoon

Как сказать сколько время на английском

Если вы хотите просто сказать, какое время без уточнения, тогда можно использовать o’clock. Подсказка 11 по-английски будет - eleven, а 5 - five.
  1. Мы встретимся в 11 часов - We will meet at 11 o'clock
  2. Наш праздник перенесен на 5 часов - Our holiday has been postponed for 5 o’clock.
Выражение o’clock не может использоваться в комбинации с минутами.

Как спросить который час по-английски?

Необходимо знать не только как сказать который час, но и задать вопрос о том, сколько pm время. Например, о времени можно спросить:
  • Который сейчас час? What time is it?
  • Не могли бы вы сказать мне время? Could you please tell me the time?
  • У вас есть подходящее время? Do you have the right time?
  • У Вас есть время? Do you have the time?
  • Какое время? What’s the time?
  • Сколько времени? What is the time?
Time - время по-английски, но спросить о нем можно по-разному, например о том, который час или более конкретно - сколько минут?

Когда употребляем AM и РМ

К примеру am и pm время, которое указывается на часах в разный период времени, необходимо ориентироваться, когда собеседнику ответить ам, а когда рм. Хотим обратить внимание, что чаще всего используется 12 часовое исчисление времени, поэтому 12 am это будет обед, а 12 рм ночь. Примеры.
  1. Школьные занятия перенесены на 10 утра - School classes rescheduled for 10 am
  2. В 11 утра следует быть на остановке - At 11 am you should be at the bus stop
  3. Давайте встретимся в 12 часов дня - Let's meet at 12 noon
  4. Спектакль запланирован на 6 часов вечера - The performance is scheduled for 6 p.m.
  5. Отбой в нашей комнате не позже 10 часов вечера - Lights out in our room no later than 10 pm.
Хотим обратить ваше внимание, что 12 часовое исчисление времени используется только на территории Великобритании и Соединенных Штатов Америки. В других случаях pm и am время не используется.

Как использовать «a quarter» и «a half»

Многие носители языка не знают как говорить о том, что минула четверть часа или полчаса, поэтому просто говорят, что сейчас семь часов сорок минут. Например, a quarter используется для того, чтобы сказать, что минула четверть часа, но для этого необходимо его сочетать с past. Подсказка - 8 по-английски будет eight, двенадцать - twelve.
  • 8:15 a quarter past eight
  • 12:15 a quarter past twelve
Если применять a quarter с частицей to, то мы будем говорить о том, что осталось 15 минут до наступления следующего часа.
  • 7:45 a quarter to eight
  • 10:45 a quarter to eleven
Итак, полчаса это сколько - 30 минут. Чтобы уточнить, что сейчас 5 30,следует использовать half в сочетании с past, в таком случае можно будет сказать, что сейчас 10:30 half-past ten.  Частичка to с half не применяется, поэтому во время ответа не допустите грубой ошибки, используя данную частицу.

Как правильно называть время с минутами

Не только нужно разобраться с am и pm время, следует также знать все нюансы о том, как говорить о времени, когда следует указать минуты. Можно указать точное время. К примеру, сорок минут - forty minutes, когда нам следует указать время 5 08 мы можем сказать - five oh eight. Использоваться oh может только от 1 до 9, с 10 мы не используем oh. Наиболее часто говорят 
  • Исчисление часов на английском, а после минут.
5:35 - five thirty five
  • Называют сначала минуты, а потом часы.
9:27 twenty seven past nine 7:49 forty nine to seven  past используется для того, чтобы сказать, что время до половины часа  to, что оно подходит к конкретному часу. Если же нужно сказать, что сейчас без десяти двенадцать, следует построить выражение так - It’s ten to twelve. Вы можете выбрать свой переводчик минут в часы и говорить на английском как удобно.

Выражения с предлогами времени

Хотим обратить внимание на то, что время в английском исчисляется также, но о нем говорят по иному.  Например, если необходимо рассказать о том, что произошло или будет происходить, следует использовать предлоги времени, помогающие правильно построить предложение.
      • Ago
      • Я переехал в Великобританию 20 лет назад - I moved to the UK 20 years ago
      • On
      • Моя первая студенческая неделя начнется в среду - My first student week starts on Wednesday
      • Last
      • Мы играли прошлой осенью - We played last fall
      • At
      • Я занимаюсь бегом ежедневно в 6 утра - I run every day at 6am
      • In
      • Мария родилась в 2018 году - Maria was born in 2018
      • For
      • Я в течение многих лет посвящаю свое время танцам - I have devoted my time to dancing for many years.
      • During
      • Я пью много воды на протяжении всего дня - I drink a lot of water throughout the day

Слова указывающие на время суток

Порой не нужно конкретизировать время, достаточно указать время суток. Например, можно в разговоре обратить внимание собеседника на факторы, которые могут стать путеводителем в объяснение о времени, котором вы хотели сказать. Например: вечер на английском будет - evening.  Также нужно знать такие словосочетания:
      • был рассвет - it was dawn
      • ранним утром - early morning
      • во время восхода солнца - during sunrise
      • в этот день, утро или вечер - that day, morning or evening
      • когда наступил полдень - when it's noon
      • поздним вечером - late in the evening
      • в первой половине дня/во второй половине дня - in the morning/wax in the afternoon
      • когда был закат - when was the sunset
      • после наступления сумерек - after dusk
      • в ночное время - at night time
      • в полночь - at midnight
Простые фразы, используемые в ежедневных разговорах и указывающие на время суток помогут рассказать о прошлых событиях, а также запланировать новые.

Слова, указывающие на длительность

Можно в разговоре также указать длительность будущей встречи или прогулки, а также запланированного мероприятия или описать прошедшие события. Для этого мы можем использовать не время am pm, а слова указывающие на длительность.
      • Это произошло в мгновение ока - It happened in the blink of an eye
      • В данный момент - At the moment
      • Подождите пожалуйста, только секундочку - Please wait just a second
      • Осталось приблизительно ждать - одну минуту - Approximately one minute left to wait
      • Несколько минут до старта - A few minutes before the start
      • Уже прошла четверть часа - It's been a quarter of an hour
      • Полчаса, как начался спектакль - Half an hour after the show started
Для того чтобы говорить о времени, нужно выбирать правильную форму, а также знать, где используется какое часовое исчисление. Только в таком случае можно правильно задать вопрос о том, который час или дать достоверный ответ. [post_title] => Говорим о времени на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => govorim-o-vremeni-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:48:09 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:48:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2222 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Говорим о времени на английском

Говорим о времени на английском

Как часто мы поднимаем тему времени, обсуждаем опоздание на...

Array ( [ID] => 1878 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-12-14 13:57:18 [post_date_gmt] => 2021-12-14 10:57:18 [post_content] =>

Если использовать английские скороговорки во время изучения иностранного языка можно улучшить не только качество произношения, но и исправить неправильное употребление определенных звуков. Чтобы понятно говорить с оппонентом недостаточно знания правил произношения, необходимо улучшать собственный уровень разговорной речи. Многие на сегодня могут переводить тексты понимать о чем говорит собеседник, но к сожалению, не могут свободно или правильно разговаривать на иностранном языке.

Скороговоркой — называется определенная фраза, созданная из словосочетаний похожих по звучанию, которые затрудняют произношение. Благодаря усложненному произношению можно выработать чистую речь во время произношения иностранных слов и свободно и чисто общаться на иностранном языке не коверкая слова.

Как работают скороговорки на английском?

Чаще всего скороговорки английские состоят из предложений, в которых используются одинаковые по произношению слова и звуки. Применяются в скороговорках чаще парные слова по звучанию, которые могут отличаться одним звуком от другого.

 «she sells sea shells by the seashore» - это часть скороговорки, произношения слов на английском в ней должно быть четким, чтобы можно было отличить слово - она от моря и слово - раковины от продает. То есть скороговорки помогают не только выработать речь, но и грамотно ее поставить, чтобы во время разговора можно было общаться понятно для оппонентов.

Благодаря английским скороговоркам можно выучить правильное звучание звуков и произносить слова и предложения после тренировок красиво, чисто и понятно для собеседника.

В чем сложность произношения скороговорок?

Используя скороговорки на английском языке человек ломает собственный язык и мышление, он учиться произносить слова и звуки, а также предложения правильно произносить. Как утверждают эксперты английские скороговорки для развития произношения влияют не на заплетание языка, а на активную работу мозга, которой необходимо перестроиться под новые требования и научиться быстро производить информацию и новые звуки.

За то, что мы можем говорить отвечают определенные участки мозга. Благодаря поступлению сигнала из мозга при помощи голосовых связок и языка, производиться произношение слов. Поэтому очень важно тренировать мозг и усовершенствовать разговорную речь, используя скороговорки английский, которые позволят быть красноречивыми и грамотными.

Необходимо для улучшения произношения постоянно перед уроком повторять скороговорки и самостоятельно усовершенствовать собственную речь управляя мозгом и правильным, а также быстрым произношением скороговорок.

К основным сложностям произношения стоит перечислить.

  1. Новые звуки, которые нетипичны для русского языка. Мозг человека межзубные звуки старается заменить привычными звуками, которые коверкают английские слова, поэтому скороговорка на первых порах может звучать странно и неправильно.
  2. Часто приводит к произношению бреда постоянное повторение словосочетаний похожих по звучанию, но благодаря тренировке можно научиться правильно произносить слова.
  3. Есть скороговорки, которые кажутся простыми и бессмысленными, где используется легкая и понятная буква и её звук. Не только русскоговорящая нация учит иностранный язык и сталкивается с трудностями произношения, некоторым народам простой для нас звук окажется непонятен и сложен в произношении.

Практика произношения скороговорок на английском языке

Чтобы английские скороговорки для улучшения произношения работали и приносили пользу, необходимо с ними правильно работать, чтобы совершенствовать произношение.

Следует использовать несколько советов, чтобы английские скороговорки начали приносить пользу и изменения в разговорной речи.

  1. Изначально нужно повторять словосочетания громко и медленно, проговаривая вслух все нюансы и звуки, грамотно отрабатывая произношение.
  2. Следует начинать обучение и усовершенствование произношения с простых и понятных скороговорок для восприятия мозга.
  3. Следует перевести скороговорку, которая будет заучиваться, но не нужно зацикливаться на общем смысле словосочетаний, важно сконцентрироваться на правильном произношении звуков.
  4. Необходимо акцентировать собственное внимание на окончание слова, так как именно от данного момента зависит правильность сказанного смысла в целом.
  5. Прежде чем приступать к изучению скороговорки на английском для произношения необходимо ее прочитать вслух столько раз, чтобы ее звучание было правильным. 
  6. Чтобы контролировать собственную артикуляцию, необходимо говорить скороговорку перед зеркалом, чтобы во время произношения слов не происходило кривляний.
  7. Чтобы лучше запомнить словосочетание слов, специалисты советуют записать скороговорку в тетрадь несколько раз, так можно активировать работу мозга.

Только благодаря соблюдению вышеперечисленных правил можно достигнуть положительного результата, а также улучшить речь и начать свободно разговаривать без зажимов или неправильного произношения звуков и слов в целом.

Интересные факты про английские скороговорки

Прежде чем приступать к изучению скороговорка английский, необходимо не только узнать об отличиях, правилах изучения скороговорок, но и об интересных фактах.

Например:

  • создан международный день скороговорки, дата праздника постоянно меняется, так как выпадает на второе воскресенье ноября;
  • одна из скороговорок английского языка занесена в книгу рекордов Гиннеса, как самая сложная по произношению в мире;
  • некоторые скороговорки могут не нести никакой информации и чаще всего просто созвучны по звукам. а некоторые отражают реалии. Например, существует peter piper скороговорка рассказывающая, что мужчина занимался выращиванием овощей; оказывается, садовод не только жил во Франции, но и выращивал овощи, а также имел фамилию, которая с французского переводиться как перец;
  • В. Даль был первым, кто обратил внимание на скороговорки и начал их систематизировать, а также записывать как литературный жанр.

Популярные скороговорки на английском языке

Необходимо понимать, что английские скороговорки с произношением сложных звуков, помогают поставить речь и сделать ее четкой. Поэтому очень важно проговаривать каждый звук и учиться новому, совершенствуя полученные знания.

How many cookies could a good cook cook, if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as many cookies as a good cook who could cook cookies.

Сколько печенья мог приготовить хороший повар, если хороший повар мог приготовить печенье? Хороший повар может приготовить столько печенья, сколько хороший повар может приготовить печенье.

Но стоит начинать с более простых и коротких скороговорок и со временем перейти на большие и сложные. 

На начальном этапе лучше использовать скороговорки для детей на английском, чтобы поставить речь и научиться качественно и понятно проговаривать слова.

Благодаря постоянным тренировкам и постановке артикуляции можно улучшить речь, сделать ее более четкой и понятной, а также развивать способности к ведению беседы с оппонентом без страхов и зажимов, которые внушают страх и препятствуют беседе.

[post_title] => Английские скороговорки для улучшения произношения [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskie-skorogovorki-dlya-uluchsheniya-proiznosheniya [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-12-14 14:26:23 [post_modified_gmt] => 2021-12-14 11:26:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1878 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Английские скороговорки для улучшения произношения

Английские скороговорки для улучшения произношения

Если использовать английские скороговорки во время изучения...

click fraud detection
СпасибоВаша заявка принятаМы свяжемся с вами в ближайшее время