Английский для бортпроводников

Array ( [ID] => 1508 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-04-24 10:46:17 [post_date_gmt] => 2020-04-24 07:46:17 [post_content] =>

«Не болей!» – так у нас принято желать поправиться при расставании с заболевшим близким другом или человеком.

Но формулировка на самом деле не очень идеальна в плане влияние на подсознание. Психолог говорят об этом так, в подсознании не закрепляются слова с частицами “Не” а только глагол, т.е. в нашем случае - “болей”. По этому наше подсознание в большей степени реагирует на глагол.

Понятно, что такая формулировка пожелания “Не болей” искренна и идет от души, но лучше ее избегать. Школа английского Lingvomania рекомендует использовать даже в русском - выздоравливай.

Второй момент, как можно указывать или приказывать человеку который не в силах управлять ситуацией, в этой фразе присутствует скрытая ирония.

При переводе с русского повелительное наклонение “выздоравливай” на английский или “не болей”, такие фразы будут звучать просто в инфинитиве и смысловой нагрузки не приобретут, даже в разговорном английском. Они будут звучать в императиве.

Например: 

• don’t be sick
• don’t be ill
• bee recover

Для того чтобы вы могли наиболее естественно  передать свои искренние чувства вашему близкому человеку или знакомому на естественном разговорном английском, наши учителя собрали для вас наиболее употребляемые фразы в контексте пожеланий:

• выздоравливай на английском
• не болей на английском

Эти фразы вполне подойдут для переписки в Telegram, Viber или комментирования фото.

Юмор всегда был спутником хорошего настроения и позитивного настроя, поэтому в списке приведены и устойчивые разговорные словоформы, которые нельзя произносить без улыбки. 

Данные фразы особенно будут актуальны в это непростое время, в условиях карантина и общей самоизоляции.

Таблица “Разговорные словоформы - выздоравливай на английском”

Фраза	Перевод
Get better, get well или recover	Выздоравливай. Это самые распространенные варианты
Wishing you speedy recovery	Желаю тебе быстрее поправиться.
Sending good, healthy vibes your way	Шлю тебе энергию выздоровления
Get better and get back to your amazing self soon	Поправляйся и быстрее возвращайся в строй
Hope you feel better soon.	Надеюсь ты скоро поправишься
You are one, tough cookie!	Ты крепкий орешек. Когда подбадриваете заболевшего
See? You are so great, even germs like you.	Ну, посмотри, ты - такой классный, даже микробы любят тебя
Use your superpowers and get well soon.	Подключи свои суперсилы и поскорее выздоравливай
There are easier ways to get out of school, you know. Glad you’re on the mend	Вообще есть варианты и попроще прогулять школу. Но я рад, что ты идёшь на поправку
Sorry your sick day is due to your actual sickness	Очень жаль, что твой больничный совпал с реальным заболеванием
Germs, like everyone else, find you irresistible! Get well soon!	Микробы, как и люди, не могут перед тобой устоять! Поправляйся поскорее
I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon!	Слушай, у меня, конечно, нет медицинского образования, но есть целебное прикосновение (и обнимаете человека). Выздоравливай
Jump out of it soon.	Давай скорее избавляйся от этого
Praying for you to get better soon.	Молюсь о твоём скорейшем выздоровлении. В случаях, когда у человека нелегкое заболевание
Warmest and kindest vibes to get better.	Всем кто болеет - ловите мои теплейшие и приятнейшие пожелания выздоровления

И помните, что все пожелания на английском используются без частицы “НЕ”, оставайтесь здоровы, здоровья вам и вашим близким!

[post_title] => Пожелания скорейшего выздоровления на английском. [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pozhelaniya-skorejshego-vyzdorovleniya-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-04-24 11:18:30 [post_modified_gmt] => 2020-04-24 08:18:30 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1508 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1757 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-29 12:37:25 [post_date_gmt] => 2021-03-29 09:37:25 [post_content] =>

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.

• Книги на английском для начинающих
• Книги на английском для среднего уровня
• Книги на английском для высокого уровня

Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику. 

Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.

Книги на английском для начинающих

Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.

Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.

Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:

1. Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
2. Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
3. Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.

Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.

Книги на английском для среднего уровня

Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.

Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.

Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.

Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.

Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.

1. The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
2. Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы. 
3. Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.

 Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за  переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых  невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.

Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.

1. The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
2. 1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
3.  Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.

Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.

Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.

1. Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
2. The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.

Книги на английском для высокого уровня

Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.

Топ книг для высокого уровня.

1. Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
2. Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
3. Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.

Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.

Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:

• незнакомые слова записывайте в тетради;
• читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
• читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
• неизвестные слова переводите в словаре;
• не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
• читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
• читайте рассказы и книги - регулярно.

Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.

[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 367 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-01-04 17:46:46 [post_date_gmt] => 2017-01-04 14:46:46 [post_content] => Сегодня знание английского языка является главным условием для продвижения по карьерной лестнице, качественного обучения, ведения различной деятельности или проживания за границей. Даже обычное путешествие по многим странам будет гораздо более эффективным, увлекательным и познавательным, если человек знает английский язык, может на нем свободно общаться и понимать окружающих его людей. За сколько можно выучить английский язык, чтобы поехать в турпоездку, на работу либо на учебу за границу? Зачастую, в различных источниках утверждают, что необходимо от 2-х до 4-х лет интенсивного обучения, чтобы хорошо научиться говорить на иностранном языке. Так ли это на самом деле? Примечательно, что универсальных сроков обучения нет – все строго индивидуально. Кто-то за год успевает изучить два языка, а кому-то не удается запомнить даже несколько фраз. Почему? На сроки и качество изучения иностранных языков влияет 4 фактора:

1. Уровень начальных знаний. Если имеется определенный спектр изученнойранее информации (школьная программа, самостоятельное изучение), дело пойдет быстрее, при нулевом знании языка придется потратить времени гораздо больше.
2. Продолжительность занятий и их регулярность. Другими словами, чем больше времени уделять обучению и чем чаще заниматься, тем быстрее можно добиться желаемых результатов. Поэтому занятия на наших курсах в Алмате составлены таким образом, чтобы каждую неделю все ученики могли получить максимальный объем знаний, который они способны запомнить. Ежедневные занятия по 2 часа помогают хорошо отрабатывать материал, без восприятия лишней информации. Это позволяет более конкретно сосредоточиться на определенной теме.
3. Цель. Чем она серьезнее, тем больше времени понадобиться на обучение. Например, переводчиком стать быстро не получится, а вот для путешествий хватит и одномесяного курса .
4. Методика и форма обучения. Даже если человеку говорят, что у него нет склонности к изучению иностранного языка – это не соответствует истине – выучить язык может каждый. Но только тогда, когда он будет обучаться по правильной методике, как, например, на курсах в Алмате - уже через месяц занятий каждый учащийся начинает говорить на английском, составлять не только устные, но и письменные предложения. Но только в том случае, если серьезно подходить к обучению, прислушиваться к рекомендациям преподавателя и самостоятельно изучать предоставляемый материал.

Что немаловажно, учиться на курсах может любой житель Казахстана, независимо от возраста и пола. А то, за сколько можно выучить английский – зависит не только от преподавателей, но и от самого человека, его стараний, стремления и мотивации. [post_title] => Можно ли быстро выучить английский и что может повлиять на сроки обучения? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => mozhno-li-bystro-vyuchit-anglijskij-i-chto-mozhet-povliyat-na-sroki-obucheniya [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:49 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=367 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1042 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 16:54:14 [post_date_gmt] => 2018-09-21 13:54:14 [post_content] =>

• Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно
• Метод Шехтера
• Метод Пимслера
• Метод Драгункина
• Метод Петрова
• Метод Франка
• Заключение

     В конце 20 века английский язык приобрел статус международного. Практически во всех школах мира его изучают в обязательном порядке, а методики изучения английского языка появляются постоянно новые и более усовершенствованные. Учитывая то, что в прошлом веке не всем было доступно посещение курсов, множество авторов пытались создавать программы для обучения английскому на дому. Так появились действительно эффективные методики, которые используются не только в самостоятельном обучении, но и на курсах во всех странах мира. Не исключение составляют курсы английского языка в Алматы, использующие лучшие методики, о которых мы Вам сейчас расскажем.

Самые современные и эффективные методики изучения английского языка самостоятельно

Методики изучения английского языка для взрослых представлены наиболее популярными методами:

Метод Шехтера

Автор предложил начинать обучение английскому сразу с практики, а не с теории, то есть по принципу естественного общения. Перед учащимися ставится конкретная задача, к примеру, узнать профессию собеседника. Учитывая одинаковый уровень владения языком, ученики не боятся говорить между собой и пытаться выяснить профессию друг друга. Такое живое общение с последующей коррекцией учителем грамматических и синтаксических структур, доказало свою действенность и эффективность.

Метод Пимслера

Эта методика позволяет заниматься изучением где угодно и дает возможность за один урок запоминать большое количество новых слов. Способ изучения заключается в прослушивании аудио уроков в течение 30 минут на русском языке и английском. Выполняя все задания, которые проговаривают дикторы, можно действительно быстро научиться говорить, но вопрос в том, кто Вас проверит на правильность произношения слов. Более подробно про изучение английского языка по системе Пимслера мы описали тут.

Метод Драгункина

Автор этой методики проводит аналогию английского языка с русским. Новые слова для изучения он рекомендует записывать в транскрипции русскими буквами, а времена делит не на 12 времен, а лишь на 3, как в русском языке. Поразительно, но система работает и люди намного лучше воспринимают и быстрее изучают язык таким неординарным способом.

Метод Петрова

Дмитрий Петров в своей передаче говорит о том, что 16 часов достаточно, чтобы освоить любой иностранный язык даже чайнику. Естественно, он имеет в виду базу. Методика действительно эффективна и доказывает, что с первого занятия можно уже многое рассказать о себе, спросить и поговорить на английском, даже если до этого ты не знал ни единого слова. Петров дает минимальный необходимый набор слов, которые оттачиваются каждый урок и прочно запоминаются учащимися.

Метод Франка

Суть методики изучения английского языка Ильи Франка заключается в чтении книг на английском с переводом, которые пишется рядом возле текста в скобках. Так учащийся сразу понимает, какие слова он знает, а что для него ново. Проработав текст, он читает его заново, но уже без перевода. Такая система подсознательно дает возможность усвоить новые слова, правила их употребления в предложениях, и правильное написание.      Методы изучения иностранных языков вышеописанными способами не ограничиваются, но не стоит распыляться на все сразу.

Заключение

     Все эффективные и современные методы изучения английского языка используются комплексно в нашей школе. Естественно, каждый человек сам решает, по какой методике ему заниматься. Но лучше всего использовать их в комплексе. Правильный подход к обучению и план уроков грамотно сможет составить специалист. Преподаватель просто необходим, так как он будет постоянно стимулировать Вас к обучению интересными заданиями, общением. Это дает гарантию того, что Вы не бросите изучение языка через 3 дня, по сути, так его и не начав. С учителем английского по скайпу, носителем языка, заниматься намного познавательнее и интереснее. Методики изучения английского языка для детей ничем не отличаются от взрослых, но подача преподавателей должна соответственно быть другой более захватывающей. [post_title] => Эффективные методы изучения английского языка [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => effektivnye-metody-izucheniya-anglijskogo-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:34 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:34 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1042 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 379 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-01-04 18:08:24 [post_date_gmt] => 2017-01-04 15:08:24 [post_content] => Родителям всегда хочется, чтобы их ребенок освоил иностранный язык как можно быстрее. Но если для ребенка даже чтение на родном языке уже достаточно серьезное испытание, то как научить ребенка читать на английском? Причем, надеяться на дошкольное учреждение или школу не приходиться, поскольку количества часов для этого ничтожно мало, классы большие и учитель просто не в состоянии внушить, научить и заставить каждого ученика правильно читать, уделяя ему для этого время. Некоторые родители не знают иностранного языка, поэтому помочь ребенку дома они просто не могут. Чтобы решить эту проблему родителей и их детей в Казахстане специально созданы курсы английского языка для детей, где могут обучаться люди различных возрастов. Ведь, чем раньше малыш начнет учить английский, тем легче и проще ему будет впитать и запомнить иностранные слова, изучая одновременно с родным языком и английский. Психологи считают самым идеальным возрастом для этого от 4 до 5 лет. Поэтому в Астане и Алмате открыты курсы для дошкольных малышей, которые способствуют эффективному обучению ребят.

Правила обучения

Важно понимать, что посещения одних курсов недостаточно. Но как научить ребенка читать на английском языке быстрее? Родителям необходимо учитывать рекомендации педагогов и, в свою очередь, для более мягкого и уверенного развития навыков чтения родителям придется приложить определенные усилия, чтобы помочь ребенку. Для этого нужно соблюдать несколько рекомендаций:

1. Не торопить ребенка. Конфликты, ссоры не помогут добиться результата, а скорее всего вызовут обратную реакцию, поскольку обучение будет ассоциироваться с неприятными для ребенка ощущениями.
2. Каждое занятие не должно длиться более часа. Его лучше всего разделить на части по 20 минут.
3. Обучение должно выглядеть как игра. Причем, она должна нравиться малышу, занимать его внимание, вызывать желание участвовать самому. Тогда после окончания занятия он будет требовать еще поиграть с ним, даже не подозревая, что это было занятие.

Процесс обучения

Как научить детей читать по-английски, если они не знают букв? Соответственно, еще до посещения курсов можно выучить английский алфавит. Но это можно делать исключительно когда сам родитель знает правильное произношение, в противном случае обучение только навредит ребенку. Кроме того, иногда английские буквы совпадают, например, с кириллицей, поэтому обязательно нужно следить за тем, правильно ли малыш их произносит. Далее обязательно стоит прислушиваться к рекомендациям педагога курсов, поскольку он работает по программе, которая предназначена для максимального упрощения и одновременного улучшения учебного процесса. Обычно усвоение иностранного языка начинается с простых знаний, которые постепенно усложняются. Самое сложное в изучении английского языка – несовпадение написания и произношения слов. Как научить ребенка читать по-английски, если он не может понять, почему написано одно, а нужно читать совершенно другое? Задача родителя – помочь ребенку понять, что «так нужно, потому, что это английский, и у них совершенно другие правила». Но самое главное, ребенок должен понимать те слова, что он читает. Поэтому, если хочется помочь сыну или дочери в учебе, необходимо приобретать дополнительно книги, в которых очень много рисунков, иллюстрирующих то, о чем написано. Если ребенок все же не понимает читаемый текст, его нужно разбивать на предложения, а каждое предложение – на отдельные части. После этого можно попросить ребенка пересказать на родном языке то, что он прочитал. Если малышу удастся прочувствовать грамматику, то главная задача будет решена, и дальше усвоение материала будет проходить гораздо легче. Способов помочь ребенку немало, но выбирать их нужно, учитывая советы педагога, только тогда обучение будет эффективным. [post_title] => Как научить ребенка читать на английском языке за короткое время? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchit-rebenka-chitat-na-anglijskom-yazyke-za-korotkoe-vremya [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:19 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:19 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=379 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2115 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-10-10 10:44:24 [post_date_gmt] => 2022-10-10 07:44:24 [post_content] =>

Если можно задать вопрос на английском языке и предложить в нем несколько вариантов ответов, то он называется альтернативный вопрос, то есть в создавшемся предложении человеку дается выбор между походом в кино или в зоопарк, между холодным чаем или крепким кофе.

• Что такое альтернативные вопросы?
• Как задать альтернативный вопрос?
• Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
• Альтернативный вопрос с глаголом to be
• Альтернативный вопрос с модальным глаголом
• Как ответить на альтернативный вопрос

Сегодня мы постараемся разобрать все аспекты в построении альтернативных вопросов на английском языке, приведем примеры их использования и научимся правильно отвечать.

Что такое альтернативные вопросы?

Итак, альтернативным вопросом стоит называть построенный таким образом вопрос, который дает человеку право выбора. То есть, в предложении на русском языке между выбором будет стоять союз “или”, а в английском «or».

Как задать альтернативный вопрос?

Мы помогли определиться с тем, что такое альтернативный вопрос, а теперь более детально расскажем, как его правильно использовать.

1.  Нужно построить вопросительное предложение.
2. Добавить альтернативу и возможность выбора оппоненту.

Например:

• Do you like tea with or without sugar? - Ты любишь чай с сахаром или без?
• Are you allergic to milk or not? - У тебя есть или нет аллергии на молоко?
• When are you coming home: tomorrow or Monday? - Когда ты возвращаешься домой: завтра или в понедельник?

Мы не только научим, как составить альтернативный вопрос, но и как грамотно давать ответы.

Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом

Прежде чем переходить к вопросу, как строится альтернативный вопрос в английском языке, необходимо сначала уточнить, что такое вспомогательные вопросы и для чего они используются.

Вспомогательными глаголами называются конкретные слова, которые не могут переводиться с иностранного языка, но при этом во время перевода они выполняют роль специализированного указателя.

Данные глаголы помогают:

• определять время, в котором происходит действие;
• понять, сколько действующих лиц в предложении.

Важно помнить, что для каждого времени в английском языке созданы их вспомогательные глаголы, по которым можно понять в прошлом или настоящем времени рассказано в предложении.

Для настоящего времени необходимо использовать глагол – do или does.  Для прошедшего времени следует использовать – did, а для будущего времени требуется применять – will.

Для того чтобы создать альтернативный вопрос, необходимо построить предложение с вопросом, задействуя нужные вспомогательные глаголы, а также в конце добавить или.

Например.

• Do your kids like carrots or oranges? -Ваши дети любят морковку или апельсины?
• What will you do on the weekend: to read a book or watch an interesting movie? - Что ты будешь делать в выходные: читать книгу или смотреть интересный фильм?
• Does your friend play football or tennis? - Твой друг играет в футбол или теннис?  

Альтернативный вопрос с глаголом to be

Также необходимо знать, как задать альтернативный вопрос в английском языке, используя глагол to be.

Важно помнить, что глагол to be должен использоваться в ряде случаев, например, когда нужно сказать, что кто-то:

• находится в каком-то конкретном месте (он в лесу);
• имеет конкретную должность (она учитель);
• имеет конкретную характеристику, например, цвет – желтый.

Глагол to be может видоизменяться в предложении в зависимости от того, в каком времени он используется. Для настоящего времени применяются глаголы am, is, are, для прошлого was или were, для будущего will be.

Поэтому создавая предложение с альтернативным вопросом необходимо использовать:

1. Глагол to be.
2. Действующее лицо.
3. Разные варианты ответа указанные через или.

Например.

• Is your best shaggy friend beige or grey? - Твой лучший лохматый друг бежевый или серый?
• Did your friends attend school or stay at home? - Твои друзья посещали школу или остались дома?
• Do you think, the sea is cold or warm? - Как ты думаешь, море холодное или теплое?

Альтернативный вопрос с модальным глаголом

Стоит отметить, что в английском языке есть множество правил из исключения, к ним стоит отнести также глаголы, которые могут не указывать на то, какое действие производилось, а при этом могут показывать конкретное отношение к высказанным задачам и целям. Например, следует говорить так: не идти, а должен идти, не  читать, а могу читать.

В модальных глаголах используется:

• могу - can или could;
• должен - must;
• могу - may или might;
• следует - should.

Если в альтернативном предложении используется один из вышеперечисленных модальных глаголов, то в нем не должны применяться привычные вспомогательные глаголы настоящего, прошлого и будущего времени.

Чтобы написать модальный альтернативный глагол нужно:

1. Использовать вышеупомянутый модальный глагол.
2. Указать действующее лицо.
3. Предложить в предложении выбор и поставить союз или.

Например.

• Do you think, it's better for Victor to spend the night or go home? - Как ты думаешь, Виктору лучше заночевать или поехать домой?
• Can I borrow your pen or marker? - Можно взять твою ручку или фломастер?
• Can you give me a package or a box? - Ты можешь дать пакет или коробку?

Как ответить на альтернативный вопрос

Следует понимать, что оппонент пытается представить два варианта ответа, поэтому цель альтернативного вопроса-предоставление возможности выбора во время создания вопроса.

Чтобы ответить на поставленный вопрос .достаточно дать например, односложный ответ да или нет, или же выбрать один из предложенных вариантов, которые прозвучали для того, чтобы оппонент мог выбрать, что ему нравится или кто ему симпатичен.

Предлагаем alternative questions примеры, которые помогут понять, как строить предложения и отвечать на них. Ниже предложены варианты предложений, в которых не только задается вопрос, но и показывается. как они должны строиться.

• Do you like candy or fruits? I like candy. - Ты любишь конфеты или фрукты? Мне нравятся конфеты.
• Do you prefer jackets or coats? I like.coats. - Тебе больше подходят куртки или пальто? Мне нравятся куртки.
• Are you going to the movies with Chris or Oliver? I like Chris.- Ты пойдешь в кино с Крисом или Оливером? Мне нравиться Крис.

 Альтернативные вопросы достаточно просто создаются, главное запомнить какие нужно использовать глаголы, а также исключения, чтобы создать нужное вопросительное предложение.

[post_title] => Альтернативный вопрос в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => alternativnyj-vopros-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:51:14 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:51:14 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2115 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 877 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-01-25 15:51:33 [post_date_gmt] => 2018-01-25 12:51:33 [post_content] =>

Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов

Современный финансовый рынок и сферы, связанные с ним, и IT требуют не только профессиональных умений, но и владения английским языком для привлечения зарубежных клиентов. Английский – международный инструмент общения, его изучают в большинстве стран. Поэтому именно с его помощью можно добиться успехов в продаже товаров, рекламе услуг и прочих близких к маркетингу областях. Однако для финансистов и специалистов смежных сфер обычного уровня владения языком будет недостаточно. У делового общения есть своя специфика, и речь идет не только о стиле изложения информации, но и о таком явлении, как специальная лексика. Обычные языковые курсы вряд ли затрагивают такие тематики, тогда как узконаправленные разбирают все нюансы по полочкам.

Отличительные особенности специализированных курсов, и результат на выходе

Прежде чем заказывать для своих сотрудников специалистов, которые будут преподавать английский в офисе, всем директорам фирм следует разобраться в особенностях специализированных курсов, которые помогут выбрать оптимальный вариант:

1. Большинство из них рассчитано на людей, которые уже имеют определенный уровень языка. Это значит, что время на изучение обычных временных форм тратиться не будет, поэтому люди с нулевыми знаниями вряд ли потянут такие уроки.
2. В зависимости от сферы, на которую рассчитаны занятия, преподаватель будет освещать все узкие темы и вопросы, касающиеся объекта изучения.
3. Структура курса зависит от выбранной школы языка и учебной программы, но чаще всего в образовательном процессе будут использоваться видео-, аудио- и прочие материалы вдобавок к специальным учебникам.
4. Вне зависимости от того, выберете вы курсы для бухгалтеров или для представителей другой профессии, на повышение уровня владения языком уйдет определенное количество времени. Учитывая специфику, его может понадобиться достаточно много, чтобы отточить владения лексикой и грамматическими конструкциями до автоматизма.
5. Особо интересными будут занятия для маркетологов. Данная сфера относится к тем, которые постоянно видоизменяются и расширяются, поэтому объем информации для запоминания будет достаточно большим и разношерстным. Но изучив основы, вы получите доступ ко всей специализированной литературе о данной сфере, которую не переводят по причине узкой специфики. С ней вы не только повысите уровень знаний английского, но и сможете развиваться в профессиональном плане.

В английском языке достаточно много особенностей, о которых можно узнать, только задавшись такой целью. Специализированные курсы рассчитаны как раз на то, чтобы осветить все спорные моменты использования разных структур и слов – информацию об этом крайне сложно найти в интернете, тогда как преподаватель расскажет все в рамках учебной программы.

Тонкости корпоративного изучения языка

Корпоративное обучение английскому имеет свои особенности. Выбранная руководителем программа чаще всего охватывает все стороны потенциального продукта компании, что полезно в случаях, если слушатель курсов собирается задержаться на предприятии надолго. Также для многих сотрудников это возможность повысить уровень языка бесплатно – чаще всего компания оплачивает курсы для своих работников. К тому же, подобные условия обеспечивают постоянное общение между слушателями курсов и возможность делиться опытом. Это крайне важно для изучения иностранного языка, так как без практики человек сможет понимать текст, но воспроизводить его можно научиться, только постоянно тренируясь и исправляя свои ошибки. [post_title] => Английский для маркетологов, бухгалтеров и финансистов [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-marketologov-buhgalterov-i-finansistov [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:55:17 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:55:17 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=877 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1236 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-04-09 12:43:49 [post_date_gmt] => 2019-04-09 09:43:49 [post_content] => Изучение английского языка может показаться сложной и трудоемкой задачей.  Понимание сленга английского языка и того, как носители английского языка разговаривают, - это то, чему нельзя научиться в учебнике. Курсы английского с носителем имеют ряд преимуществ.  Хотя могут возникнуть недопонимания в отношении культуры и обычаев, учителя-носители языка могут облегчить изучение и понимание языка, преодолеть Ваш страх перед разговорным английским, научиться воспринимать его на слух и самим начать бегло разговаривать.

Преимущества изучения английского языка с носителем

1. Аутентичное обучение. Студент познакомится с аутентичным английским языком. Благодаря учебной деятельности студенты узнают о культуре и о том, как говорить, как носитель языка. Это включает использование сленга и ударений. Студенты смогут участвовать в реальных и регулярных разговорах, которые каждый день используют носители английского языка.
2. Произношение и использование языка. Носители языка обеспечивают естественный способ изучения английских слов и грамматики. Студенты научатся правильно произносить слова и фразы. Они также научатся говорить и писать, используя правильную грамматику и словарный запас. Они могут предоставить мгновенную и точную обратную связь, чтобы помочь студентам преодолеть плохие речевые привычки. Например, если ученик произносит слово «aet», но означает «haet», учитель обеспечит правильное изложение буквы «h».  Многие слова выглядят одинаково, но произносятся по-разному.
3. Культурные вопросы: поскольку английский язык часто интегрируется в культуру, носители языка могут дать ответы на вопросы об обычаях или культурных традициях, которые могут возникнуть во время занятий.
4. Грамматика. Люди, чей родной язык английский, быстро распознают грамматические ошибки. Например, такая фраза, как “will not to tell” является грамматической ошибкой, которую учитель будет исправлять каждый раз,  чтобы помочь студенту научиться говорить «will not tell». Ученики начнут следить за собой, ловить собственные ошибки и исправлять их.
5. Разговоры на английском языке. Общаясь с носителями языка, студент, изучающий английский, сможет уловить значение фраз, а учитель сможет убедиться, что учащийся применяет правильное значение слов и фраз, которые он использует.  Преподаватель английского может объяснить, почему фраза произнесена определенным образом.
6. Глаголы. Некоторые английские фразы могут быть очень запутанными. Учитель может объяснить фразы, такие как «come up with» или «checking in on» гораздо проще. Есть также много неправильных глаголов, используемых в английском языке. Правила для таких глаголов, как «sing, sang, sung», могут быть трудны для понимания. Преподаватель, свободно владеющий английским языком, может облегчить понимание этих правил, касающихся неправильных глаголов.

Английский - не самый сложный язык в мире, но он может быть одним из самых сложных для изучения при неудачном выборе преподавателя. Носители английского языка способны в более простой и доступной форме научить Вас говорить, правильно произносить и употреблять слова. Когда английский - это родной язык, он максимально для него прост. Поэтому и объяснять его ученикам намного проще. [post_title] => Почему лучше учить язык с носителем языка? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-s-nositelem-yazyka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-11-05 16:18:02 [post_modified_gmt] => 2024-11-05 13:18:02 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1236 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )