Породы собак и команды на английском языке

Array ( [ID] => 1024 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-09-21 15:03:38 [post_date_gmt] => 2018-09-21 12:03:38 [post_content] =>      Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.

Английский язык в современной жизни. Сферы влияния

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.

Работа

     Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.

Путешествия

     Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.

Образование

     Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.

Роль английского языка в моей жизни

     Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.

Подведем итоги

     Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче. [post_title] => Важность английского языка для современного человека [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vazhnost-anglijskogo-yazyka-dlya-sovremennogo-cheloveka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:52:43 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:52:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1024 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 370 [post_author] => 2 [post_date] => 2017-01-04 17:50:02 [post_date_gmt] => 2017-01-04 14:50:02 [post_content] => Чтобы помочь малышу в будущем добиться успехов в карьере, устроиться на хорошую работу и реализовать себя в жизни многие родители едва ли не с младенчества начинают обучать ребенка иностранному языку. Но то, как на самом деле и с чего начать изучение английского языка с ребенком, чтобы малыш смог его полноценно освоить, мало кто знает из родителей. Если один или оба родителя знают английский, то проблем с этим возникнуть не должно. Занятия в форме игры помогут научить ребенка иностранному языку таким образом, что он даже не поймет, что это занятия, а не простая игра. Кроме того, погружение в языковую среду лучше всяких учителей и занятий помогут малышу усвоить необходимые для общения слова и предложения. Но вот с чего начать учить английский с ребенком тем родителям, которые не учили этот язык даже в школе? Единственный выход – обратиться к преподавателям языковых курсов. В Казахстане курсы для детей есть в Астане, Алматы и других городах страны. Преимуществом обучающих курсов является то, что преподают не просто люди, знающие язык, а непосредственно носители языка, для которых английский является родным. Кроме того, малыш будет обучаться с другими детьми, где ему прийдется общаться с ними уже на иностранном языке под руководством педагога. Одинаковые интересы, одинаковый возраст и развитие – вот лучшая среда для освоения новых знаний.

Методика для родителей по обучению иностранному языку своего ребенка

Но одних курсов мало. Родителям также необходимо помогать ребенку. С чего начать обучение английскому языку ребенка дома? Есть несколько правил, которые помогут облегчить данный процесс:

1. Возраст. Лучше всего начать заниматься с малышом, после того как ему исполнится 2 года. Ученые утверждают, что дети от 2 до 8-9 лет запоминают всю новую информацию легко и быстро, так почему бы не воспользоваться этим?
2. Разделение ролей. Чтобы малыш не соединил два языка, их нужно разделить. Для этого одному из родителей можно разговаривать на родном языке, другому – на иностранном.
3. Повседневная жизнь – с английским. Для этого даже те мамы, которые не знают другого языка, могут выучить несколько самых употребляемых фраз. Затем - использовать их каждый день при общении с малышом, повторяя сначала на родном языке, потом – на иностранном.
4. С чего начать учить английский детям, если не с игры с любимыми игрушками? Заинтересованный малыш легко воспримет информацию и запомнит ее, если она будет повторяться не единожды, а несколько раз.
5. Регулярность. Нельзя выучить иностранный, если занятия проходят раз в неделю по 10 минут. Нужно заниматься ежедневно около 10-20 минут (в зависимости от возраста), а затем в течении дня использовать английские слова и фразы в абсолютно различных ситуациях.

[post_title] => С чего начать изучение английского языка с ребенком? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => s-chego-nachat-izuchenie-anglijskogo-yazyka-s-rebenkom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:40 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:40 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=370 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1254 [post_author] => 2 [post_date] => 2019-07-02 11:56:16 [post_date_gmt] => 2019-07-02 08:56:16 [post_content] => Английский язык широко используется по всему миру. Он является государственным во многих странах. Английский может пригодиться в ряде ситуаций во время путешествий, например, сотрудники отеля могут не знать вашего родного языка, ввиду чего вам будет сложно поселиться. Также большинство обозначений в аэропорту на английском. Этот язык полезно знать, если вы хотите много путешествовать, работать и общаться за границей. Английский детям важно учить с маленького возраста, чтобы уже в зрелом возрасте свободно им владеть.

Зачем путешественникам нужен английский язык

Знание английского языка открывает множество новых возможностей для путешественника, среди них:

1. Общение. Обмен информацией с местными жителями или душевное общение помогает лучше понять менталитет страны, завязать интересные знакомства. Также это хороший способ повысить уровень разговорного английского.
2. Навигация. Хорошо владея английским, будет намного легче ориентироваться в другой стране. Несмотря на то, что этот пункт для многих людей сейчас менее популярен благодаря картам в телефоне, некоторые все же прибегают к помощи местных.
3. Экономия денег. Сейчас есть множество англоязычных сервисов, которые помогают экономить денежные средства в путешествиях. Например, сервис Couchsurfing, позволяющий бесплатно останавливаться на время пребывания за границей.
4. Экскурсии. Англоязычный туризм развит намного больше, чем русскоязычный. Экскурсии на английском интереснее и стоят дешевле, ввиду отсутствия конкуренции.
5. Работа и проживание. Знание языка необходимо, если впоследствии путешествия, вы захотите жить и работать в англоязычной стране.

Большая часть информации в интернете доступна только на английском языке. Если вы не можете найти ответ на тот или иной вопрос, то его следует задать поисковой системе на английском. Также большая часть современной литературы, фильмов, сериалов и музыки производится на этом языке. Изучать английский детям следует с самого раннего возраста, это откроет новые возможности для них, придаст уверенности в себе.

Страны, в которых нужен английский

По статистике 33% населения Европы является англоговорящим, при этом для 13% из них английский – родной язык, для 21% – иностранный. Безусловно, самый большой процент англоговорящих людей в Ирландии, Великобритании. Далее идут такие стран, как Швеция, Дания и Мальта. Процент населения в этих странах, для которых английский – это иностранный язык, составляет более половины. В России процент невелик, всего 15% от всего населения. К странам с высоким процентом знания английского языка можно также отнести Финляндию, Нидерланды, Австрию и Кипр. В Финляндии и других скандинавских странах СМИ производят свой контент на английском, различные фильмы и сериалы также выпускаются на этом языке с субтитрами. Образовательная система Скандинавии делает большой упор на английский детям. В Австрии тоже глубоко интегрирован английский язык. В стране важным экономическим фактором, который наполняет бюджет, считается туризм. Поэтому, чтобы найти высокооплачиваемую работу в Австрии необходимо знать английский на достаточно высоком уровне. Это поможет с легкостью общаться с туристами из других стран. В республике Мальта с раннего возраста учат английскому в школах. Даже дома родители поощряют инициативу разговаривать на этом языке. Большинство мальтийцев читает книги и смотрит фильмы на английском. В стране выпускается равный тираж газет на английском и мальтийском языках. Мальта – одно из лучших мест для изучения английского, ежегодно в эту страну привлекают более 80 тысяч студентов со всего мира.Кроме перечисленных стран, есть еще множество, говорящих на английском, среди них Австралия, Канада, Гонконг, Пакистан, Новая Зеландия, Индия, США, Филиппины, Кения, Ботсвана, Канада и другие. Помогут с легкостью овладеть необходимыми знаниями уроки английского языка для детей и взрослых. [post_title] => Английский для путешествий [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglijskij-dlya-puteshestvij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-14 11:58:42 [post_modified_gmt] => 2019-08-14 08:58:42 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1254 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2048 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-06-21 09:24:16 [post_date_gmt] => 2022-06-21 06:24:16 [post_content] =>

Стоит отметить, что комплименты на английском можно не только получать от собеседника, парня или коллеги по работе. Приятные слова  также можно говорить другим людям в различных жизненных ситуациях.

• Почему важно делать комплименты
• Как правильно делать комплименты на английском
• Какие бывают типы комплиментов на английском
• Комплименты внешнему виду на английском языке
• Комплимент кулинарным способностям
• Комплименты профессиональным навыкам
• Комплименты на английском в неформальной обстановке
• Как правильно принимать комплименты на английском языке
• Формулы в английском языке для составления комплимента

Необходимо знать, когда стоит подчеркнуть женскую красоту или кулинарные шедевры, а также как выразить на английском языке собственные впечатления, мысли и эмоции.

Почему важно делать комплименты

Необходимо говорить комплименты девушке на английском  также  как и мужчине. Ведь человек, вещь или приготовленная вкусно пища может вызвать восхищение и простое, но доброе слово может окрылить и подарить человеку веру в себя.

Этикет не отменял множества правил. Поэтому важно знать в каких ситуациях и когда необходимо делать комплименты и какие фразы стоит употреблять, чтобы не оказаться непонятым. Некоторые комплименты могут оказаться не только неуместными, но и совсем не  корректными по отношению к ситуации, в которой может оказаться человек.

Как правильно делать комплименты на английском

Любая похвала на английском может быть сказана как обычными и привычными словами или фразами, а также сложными выражениями.

Выбор похвалы необходимо выбирать согласно:

• места;
• времени;
• компании.

Чтобы похвала воспринималась адекватно, а человек смог получить от сказанных и приятных слов удовольствие, необходимо говорить слова искренне, от души, тогда любая фраза будет не только красивой и уместной, но и приятной для другого человека.

Какие бывают типы комплиментов на английском

Эксперты разделяют комплименты на английском языке на несколько видов. Поэтому в зависимости от ситуации и места комплименты могут выражаться в:

• любезных фразах:  чтобы расположить оппонента и смягчить напряженную ситуацию;
• приятных комплиментах: мужчине или женщине, чтобы подчеркнуть их особенность и важность;
• ответах на похвалу.

Также стоит отметить, что на похвалу необходимо знать самые популярные ответы, чтобы не обидеть человека.

Комплименты могут выражать:

• признание;
• восхищение;
• подчеркивать внешность или характер;
• эмоции, которые вызывает новая обстановка в доме;
• восхищение  талантом человека.            

Важен тот факт, что фразы-комплименты на английском сказанные оппонентом, должны легко и просто восприниматься собеседником. Поэтому, перед тем как сделать комплимент, стоит выучить несколько фраз на английском языке, которые помогут расположить человека к себе, а также подчеркнуть его красоту и таланты.

Комплименты внешнему виду на английском языке

Англоговорящему человеку комплименты о внешности на английском  не только нужно, но и важно говорить, ведь как приятно услышать лестное слово о красивом макияже, мягких чертах лица, а также тонких и изящных руках или же красивой юбке, стильно подобранному пиджаку, идеально сидящему платью.

Например:

• Какая у тебя стильная и модная юбка - What is your stylish and fashionable skirt
• Какой у тебя изящный носик - What a graceful nose you have
• Выбранная бижутерия идеально гармонирует с костюмом - The chosen jewelry is in perfect harmony with the costume

Комплимент о внешности можно говорить как мужчине, так и женщине или же руководителям, если позволяет субординация. Любят комплименты про красоту как взрослые, так и дети, поэтому не стоит обделять вниманием и маленьких непосед.

Комплимент кулинарным способностям

Выражать признание за вкусно приготовленную пищу в Америке не только  нужно, но и важно, так как именно здесь можно услышать массу приятных и неожиданных лестных слов в течении дня от незнакомых людей.

Например, комплименты короткие могут использоваться для того, чтобы подчеркнуть невероятный вкус блюда или талант повара.

• У вас очень вкусное мясо - You have very tasty meat
• Торт просто восхитительный - The cake is just amazing
• Такой повар должен готовить только лучшие кулинарные шедевры - Such a chef should prepare only the best culinary masterpieces.

Комплименты профессиональным навыкам

Также можно говорить комплименты на английском парню или девушке не с целью польстить про образ или его интересную и неординарную личность. Банально можно отметить лучшие стороны человека:

• организованность;
• пунктуальность;
• дружелюбность;
• ответственность;
• целеустремленность.

Например:

• Я восхищаюсь твоей степенью организованности - I believe you made the right choice
• Ты постоянно приходишь вовремя, я бы хотел иметь такого пунктуального работника в собственном штате - You always come on time, I would like to have such a punctual worker in my own staff
• Я считаю, что ты сделал правильный выбор - I believe you made the right choice

Комплименты на английском в неформальной обстановке

Иногда  стоит сказать комплименты мужчине на английском или же девушке, чтобы подчеркнуть их важность в жизни другого человека.

Например:

• Мне с тобой очень хорошо - I enjoy being with you
• Я с тобой раскрываю только лучшие свои стороны - I reveal only my best sides with you
• Благодаря твоему присутствию моя душа наполняется любовью и спокойствием - Thanks to your presence, my soul is filled with love and peace.

Как правильно принимать комплименты на английском языке

Важно отметить, что ответы на комплименты на английском  могут быть односложными или развернутыми, например:

• Спасибо за комплимент
• Ты очень добр.
• Как любезно с твоей стороны.
• Честно? Я не уверена, но благодарна за теплые слова.
• Я рада, что вам понравилось.
• Ничего особенного.

Формулы в английском языке для составления комплимента

Сегодня сленговые комплименты на английском также важны. Например, лестные выражения не обойдутся без  устоявшихся выражений.

Важно не только научиться говорить приятные слова, но и знать, как ответить на комплимент правильно.

1. To  look. Ты сегодня выглядишь потрясающе - You look amazing today.
2. Your +noun +is look. Ваш кот очень послушный питомец - Your cat is a very obedient pet.
3. This/That. Это прекрасная и трудоемкая работа - This is great and hard work.

Теперь, благодаря школе английского языка lingvomania, Вы знаете, как и когда говорить приятные слова на английском, каждый человек сможет легко принять комплимент и дать правильный ответ на него.

 

[post_title] => Делаем комплименты на английском [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => delaem-komplimenty-na-anglijskom [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:54:18 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:54:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2048 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1672 [post_author] => 2 [post_date] => 2020-12-13 19:34:24 [post_date_gmt] => 2020-12-13 16:34:24 [post_content] =>

Глаголы считаются самостоятельной частью речи, которая отображает действия совершенные в прошлом, отвечает на вопрос: что делал, и показывают какое действие было совершено и завершено в прошлом времени. В русском языке времена имеют множество падежей. В данном языке можно встретить различные формы глаголов, английский помогают более понятно преобразить одно время в другое. Невзирая на то, что во время произношения человек может чувствовать дискомфорт в правилах преобразования данные правила намного проще чем в привычном русском языке и имея достаточно практики можно легко общаться и видоизменять слова.

• Базовая форма глагола или инфинитив
• Present Simple
• Правописание глаголов в предложениях
• Форма -ing
• Особенности создания
• Вторая форма глагола
• Неправильные глаголы
• Третья форма глагола
• Взаимодействие 3 формы с разными временами
• Be + V3
• I wish I had V3 в предложениях
• Таблица основных форм глагола
• Выводы

Стоит знать, что форма глаголов в английском языке бывает многоликой, а в некоторых ситуациях одно слово может заменять сразу две и более формы, которые нужно было бы подбирать в русском.

Есть всего 4 формы глагола, английский состоит из таких форм:

• базовой;
• причастия настоящего времени;
• формы прошедшего времени;
• причастия прошедшего времени.

Чтобы более детально понять непривычные формы, специалисты наглядно покажут между ними разницу, а также подробно расскажут о самых важных, типичных и нестандартных исключениях.

Бывают личные формы глагола в английском языке, они отображают время, лица, числа, а также склонения, могут применяться в предложениях как сказуемые, так и подлежащими. Например, People ask a lot of questions – люди задают много вопросов.

Также и неличные формы глагола в английском языке не могут изменяться по числам, по лицам. К неличным формам стоит отнести герундий, инфинитив и причастие, так как их необходимо употреблять вместе с другим сказуемыми. Например, We ask you to leave the holiday – мы просим вас покинуть праздник.

Только неопределенная форма глагола в английском языке не имеет определенности. Неопределенной формой считается инфинитив, из которого создаются новые формы, а также разные времена и числа.

Базовая форма глагола или инфинитив

Существует постоянная и не изменяющаяся базовая форма глагола, английский предполагает что она не меняется и в ней нет никаких дополнительных окончаний.

Например:

• be - быть;
• draw – рисовать;
• fly – летать;
• light – освещать.

Очень часто можно услышать название базовой формы, как Root Form или Base Form, а также Indefinite Form, но для того, чтобы отнимать минимум времени на письме, формы глагола на английском сократили до минимума и теперь базовая имеет название V1.

Инфинитив также можно считать формой V1, но важно помнить, что к ней необходимо вначале предложения добавлять частицу to.

Например:

• say - to say – говорить;
• take - to take – брать;
• write - to write – писать;
• dig - to dig – копать.

Present Simple

Есть несколько форм в англ. яз, первая форма глагола в английском языке используется, чтобы выразить мысль о действиях, происходящих:

• систематически или постоянно;
• в определенный промежуток времени, но постоянно.

Например.

1. We runin the park every day – Мы бегаем в парке каждый день.
2. We go to swimming lessons – Мы ездим на уроки по плаванью.
3. Mom constantlytakes care of the child – Мама постоянно заботится о ребенке.
4. We go dances on Tuesdays - Мы ездим на танцы по вторникам.

Но если необходимо сказать о третьем лице формы глаголов в английском языке, то необходимо к окончанию слова, которое считается глаголом добавить –s. 3 лицом в англ. яз в ед. ч. считаются: he, she, it.

Например.

1. He cames running to me when he was in great need - Он прибегал ко мне, когда был очень нужна.
2. She shreds cabbage like a chef - Она шинкует капусту, как шеф-повар.
3. She pleasesme with her own behavior - Она радует меня собственным поведением.

Также важно помнить, что формы глаголов в английском языке могут иметь разные окончания в зависимости от того на гласную или согласную букву заканчивается слово. Например, если слово заканчивается на + y, то окончание его должно изменится на –ies.

• fly – flies; (she) - лететь - летает;
• carry – carries (it) - нести - несет;
• lay – lies (he) - ложь - лжет;
•  study – studies; (he) -  учеба - учится.

Когда формы глагола в английском языке находятся в настоящем, то могут иметь окончания ss, sh, ch, x также может заканчиваться на z, в третьем лице единственного числа окончание может быть -es: catch – (the boy) catches - поймать мальчика; mix – (this cook) mixes - смешивать еду; wax – (it) waxes - воск.

Правописание глаголов в предложениях

Если в предложении стоят несколько связанных смыслом глагола, необходимо поставить их в форму: to + root form.

Например.

1. She tries to be a wonderful sister - Она пытается быть замечательной сестрой.
2. I wanted to play with him, but he kindly refused - Я захотела поиграть с ним, но он любезно отказался.
3. I will have to visit this store again- Мне придется посетить данный магазин снова.

Очень часто можно встретить комбинации слов, тогда когда форма глагола в английском подразумевает ее соединение earn (научиться), promise (обещать), decide (решить) + to v1. При этом изменения происходят только во втором глаголе.

Can – could (уметь – умел), should (следует, стоит), must – данные глаголы не имеют частицы to и они считаются исключениями, данные слова не заканчиваются на s. 

К примеру,

• I can paint this picture - Я могу нарисовать эту картину.

Помните правильная форма глагола в английском языке имеет некоторые нюансы, если необходимо попросить что-то принести, сделать или подать. Нужно употреблять слово заранее сделав из него первую форму. Например, Buy fruit in the store – Купи фруктов в магазине. Данная форма употребления называется Imperative Mood.

Base Form чаще всего применяется для того, чтобы употребить предложение в отрицательном или прошедшем времени. Например, You did your homework - Вы сделали домашнее задание.

Форма -ing

Present Participle – называется причастие прошедшего времени, по факту то что происходит в настоящий момент. Например, при помощи окончания из настоящего времени можно сделать прошедшее сидеть – сидящий sit – sitting.

Continuous называется время, которое продолжается длительный промежуток времени и оно бывает:

1. Настоящим продолжительным временем в англ. яз называется - Present Continios, отображается действие происходящее в данную минуту. I am writing a book - Я пишу книгу.
2. Прошедшее продолжительное время Past Continiuos, когда действие было завершено в прошлом. I was already resting at 2 am and did not want to get up to the dog - Я отдыхал в 2 часа ночи и не желал подходить к псу.
3. Будущее продолжительное время, когда человек предполагает на будущее выполнение процесса. At 7, I will helping my mother prepare meals, but at 9 I will be free - В 7 часов я буду помогать маме готовить кушать, но в 9, я буду свободна.

Некоторые формы глагола английского языка не заканчиваются на инг, чаще всего они выражают чувства человека

• like;
• love;
• prefer.

В Present Participle можно описывать какое-либо действие человека, например он улыбается, он смеется. 

Например.

• The girl showing tricks looked confident and unsurpassed on stage - Показывающая трюки девочка выглядела уверенно и непревзойденно на сцене.

Также можно выражать мысль, о том что мы видели уже произошедшие события. Например.

• I saw my friend walking the cat - Я видел, как мой друг выгуливает кошку.

Герундий

Также формы английских глаголов в языке могут использовать герундий, когда при добавлении –ing можно из слова, к которому поставлен вопрос “что делал?” преобразовать слово отвечающее на вопрос “что?” Например, I love baking cakes - я люблю печь торты.

Особенности создания

Если слово заканчивает на –е, то гласную нужно убрать и добавить ing окончание fake → faking. Если слово имеет окончание -ie, тогда нужно его заменить на –у tie → tying. Если слово заканчивается на согласную, кроме x и –w, то ее нужно удвоить control → controlling. Если окончание в слове –ic, то его необходимо заменить на c на ck panic → panicking.

Вторая форма глагола

Past Form, может иметь также имена Past Indefinite или -ed form – показывают события произошедшие в прошлом, данная форма не исключение поэтому, как и все формы английских глаголов имеет сокращение на письме V2, считается одной часто используемых.

Неправильные глаголы

Во время разговора или письма можно встретить неправильные и правильные глаголы. Нетипичная форма или неправильная создается по особым исключениям, а к правильной необходимо добавлять окончание ed. Следует использовать: seek – sought искать - нашел. Для того чтобы научиться, как видоизменять неправильные глаголы нужно знать три формы глагола в английском языке, которые можно взять из таблицы, а лучше их выучить наизусть.

Past Simple – простое прошедшее время, им можно выражать, события происходящие в любом промежутке прошлого главное, что они уже закончены. Предложения могут употребляться только в утвердительной форме т. Например, I attended dancing as a teenager – Я посещал танцы, в подростковом возрасте.

Present Perfect используется для того, чтобы сказать, что действие происходило в указанном временном промежутке: an hour ago, last year, at 9. 00 PM

Past Form используется, чтобы сказать, что давно необходимо выполнить действие. Например - It's time to finish the renovation - Пора закончить ремонт.

Словосочетание I wish, применяется в английском языке для того, чтобы выразить эмоциональное состояние человека. We wish he rejoice at our dog- Мы бы хотели, чтобы он, радовалась нашей собаке.

Третья форма глагола

Именно глаголы 3 формы, английский на письме обозначают V3. Данная форма очень легко строится. Если она правильная к ней добавляется окончание. Если она неправильная, то правописание слова необходимо взять из таблицы, где указано правописание неправильных глаголов. Чаще всего возле нее можно встретить такие слова, как have или же be.

Взаимодействие 3 формы с разными временами

Следует знать, что основные формы глагола в английском языке могут преображаться в каком временном промежутке она используется.

Present Perfect – показывает что действие было в прошлом и оно полностью завершено. I have already sold my mobile phone - Я уже продал свой мобильный телефон.

Present Perfec Continuos передает настоящее время, показывает события, которые уже успели произойти, но при этом они продолжаются. Он объясняет оппоненту, что действие начатое в прошлом до сих пор продолжается и не заканчивается. Close the doors, I've been waiting for a long time - Закрой дверь, я ждал очень долго.

Past Perfect отображает время в прошедшем, когда действие уже завершено. Пример. They prepared well for the test - Они хорошо подготовились к тесту. Создается очень просто 3 форма глагола, английский язык преобразует слова так had + V3:

Be + V3

Следует знать, что используя английский 3 формы глагола, мы получаем слова отвечающие “что сделано или какой”? Данное выражение позволяет показать в предложение, что действие было совершенно над чем-то или кем-то. Например.

•  He was a literate person – Он был грамотным человеком.

I wish I had V3 в предложениях

Данное соединение окончаний и союзов позволяет рассказать о произошедшем событии. Например, I'm sorry, but I wish things would turn out differently - Мне очень жаль, но я хотел бы чтобы все сложилось по другому

Таблица основных форм глагола

Чтобы более грамотно понять разницу между глаголами используемыми в разных формах. Мы предлагаем посмотреть на разницу наглядно.

Предоставляем 4 формы глаголов в английском языке таблица, для изучения.

Глагол	V1	-ing	V2	V3
Know	I didn't know that you seriously want to be friends with me. / Я не знал, что ты серьезно хочешь со мной дружить.	I was just thinking of lending a little money, but I know that I can wait a long time. / Я как раз думала дать немого денег в долг, но знаю что могу из долго ждать.	I knew I was borrowing an iron for a week. / Я знал, что одалживал утюг на неделю	I have already told everything I knew. / Я уже рассказала все что знала
Make	He often cleans the house. / Он часто убирает в доме	I making a culinary masterpiece, I can feel it. / Я создаю кулинарный шедевр, я чувствую это	So, you made this thing yourself? / Так, ты самостоятельно создал эту вещь?	Your salad is being made. / Ваш салат готовится.

Выводы

Следует знать, что все формы глагола в английском языке очень важны и без них сложно грамотно общаться и выражать собственные мысли.

1. В английском языке есть четыре формы глагола Indefinite, Past Indefinite, Past Participle, Present Participle
2. Каждая из форм позволяет сказать об определенном промежутке времени, а также обозначить смысл действия.
3. Глаголы встречаются правильной формы и неправильной. Чтобы сделать неправильную форму, нужно обратиться к таблице неправильных глаголов или же к правильным словам нужно добавить окончание –ed.

[post_title] => Основные формы глагола в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => osnovnye-formy-glagola-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2020-12-13 20:02:49 [post_modified_gmt] => 2020-12-13 17:02:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1672 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1159 [post_author] => 2 [post_date] => 2018-11-22 17:02:46 [post_date_gmt] => 2018-11-22 14:02:46 [post_content] =>      Многие знают о том, что общение – это самый эффективный способ изучения английского языка. При это далеко не каждый понимает как работает этот механизм. Прежде чем приступить к обучению, нужно определиться со степенью знания языка и мотивом. Помогут в этом ведущие специалисты курсов в Алматы LingvoMania.

Мотивы изучения английского языка

     На изучение английского языка нас мотивирует множество факторов. Условно их можно разделить на 4 основные группы. Если расположить эти факторы по степени возрастания шансов на успех, то можно увидеть следующую картину:

1. «Мой супруг/супруга/друг/знакомый отлично знает английский язык и постоянно упрекает меня, что я не способен проговорить даже простейшие фразы, но я смогу доказать обратное». Это наихудший вариант. Психологи считают это мнимой мотивацией. При такой позиции английский язык станет препятствием между двумя людьми. Если у вас занижена самооценка, то лучше не идти на курсы, и не записываться к репетитору. Желание доказать что-либо другим – это не лучший способ изучения английского языка.
2. «Я выучу английский язык на всякий случай, все говорят, что пригодится». Это размытая цель, достигнуть результата можно будет только если вам попадется хороший педагог. Он сможет заразить своим энтузиазмом, либо у вас самого возникнет желание изучать язык. Если этого не случится, то быстрее всего, через пару уроков вы разочаруетесь и забросите обучение.
3. «Знание языка – необходимое условие для развития моей карьеры». Такая постановка вопроса – отличная мотивация, которая приводит к хорошим результатам (естественно, при наличии способностей к обучению). Вероятность отказаться от должности, неуверенность в себе, завтрашнем дне, не принесут успеха в изучении английского языка.
4. «У меня есть конкретная цель – устроиться на работу за рубежом/сдать экзамен для обучения в англоязычной стране». Это самый мощный вид мотивации, при удачном подборе способа изучения английского языка успех гарантирован.

Общение на английском языке

     Почему же общение – это лучший способ изучения английского языка? Дело в том, что во время разговора с носителем языка, не зная изначально точного толкования слов, вы можете понять их смысл. Это можно сделать благодаря интонациям, жестам, мимике, конечно, если речь идет о живом общении. Если же вы ведете переписку, то на первом этапе всегда можно пользоваться словарем. Это помогает быстрее запоминать, ориентироваться в словах и фразах. В состоянии беседы ваш мозг работает намного активнее, чем во время выполнения упражнений либо другой деятельности, связанной с изучением языка. Как и где общаться с носителями языка:

• Социальные сети. Найдите англоязычных друзей в одной из популярных соцсетей. Объясните человеку о важности общения с ним, как с носителем языка, и уделяйте полноценной беседе минимум 20 минут в день.
• Общение по скайпу. Когда ваш уровень английского станет выше и вы станете лучше понимать слова в переписке, можно переходить к этому виду общения. Курсы LingvoMania предоставляют обучение английскому по скайпу.
• Беседа с зарубежными гостями. Если появилась такая возможность, то обязательно используйте ее. Смело идите на контакт с иностранцами, зачастую они очень приветливы. Некоторые из них возможно специально приехали в страну, чтобы выучить русский, таким образом, вы поможете друг другу.
• Английский на отдыхе/поездка в англоязычную страну. Это один из самых эффективных способов изучения английского языка, так как это происходит в комфортных условиях. Чем длительнее ваша поездка, тем будет эффективнее языковая практика. Старайтесь за рубежом общаться только на английском. Ничего страшного, если в самом начале вы будете объясняться только жестами. Полное погружение в иноязычную среду – гарантия изучения языка на достаточно высоком уровне. Если вы хотите освежить свои знания или улучшить их перед поездкой, то в этом помогут курсы английского языка LingvoMania.

[post_title] => Почему общение на английском языке – это лучший способ выучить его [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => pochemu-obshhenie-na-anglijskom-yazyke-eto-luchshij-sposob-vyuchit-ego [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:51:48 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:51:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1159 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 2115 [post_author] => 2 [post_date] => 2022-10-10 10:44:24 [post_date_gmt] => 2022-10-10 07:44:24 [post_content] =>

Если можно задать вопрос на английском языке и предложить в нем несколько вариантов ответов, то он называется альтернативный вопрос, то есть в создавшемся предложении человеку дается выбор между походом в кино или в зоопарк, между холодным чаем или крепким кофе.

• Что такое альтернативные вопросы?
• Как задать альтернативный вопрос?
• Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
• Альтернативный вопрос с глаголом to be
• Альтернативный вопрос с модальным глаголом
• Как ответить на альтернативный вопрос

Сегодня мы постараемся разобрать все аспекты в построении альтернативных вопросов на английском языке, приведем примеры их использования и научимся правильно отвечать.

Что такое альтернативные вопросы?

Итак, альтернативным вопросом стоит называть построенный таким образом вопрос, который дает человеку право выбора. То есть, в предложении на русском языке между выбором будет стоять союз “или”, а в английском «or».

Как задать альтернативный вопрос?

Мы помогли определиться с тем, что такое альтернативный вопрос, а теперь более детально расскажем, как его правильно использовать.

1.  Нужно построить вопросительное предложение.
2. Добавить альтернативу и возможность выбора оппоненту.

Например:

• Do you like tea with or without sugar? - Ты любишь чай с сахаром или без?
• Are you allergic to milk or not? - У тебя есть или нет аллергии на молоко?
• When are you coming home: tomorrow or Monday? - Когда ты возвращаешься домой: завтра или в понедельник?

Мы не только научим, как составить альтернативный вопрос, но и как грамотно давать ответы.

Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом

Прежде чем переходить к вопросу, как строится альтернативный вопрос в английском языке, необходимо сначала уточнить, что такое вспомогательные вопросы и для чего они используются.

Вспомогательными глаголами называются конкретные слова, которые не могут переводиться с иностранного языка, но при этом во время перевода они выполняют роль специализированного указателя.

Данные глаголы помогают:

• определять время, в котором происходит действие;
• понять, сколько действующих лиц в предложении.

Важно помнить, что для каждого времени в английском языке созданы их вспомогательные глаголы, по которым можно понять в прошлом или настоящем времени рассказано в предложении.

Для настоящего времени необходимо использовать глагол – do или does.  Для прошедшего времени следует использовать – did, а для будущего времени требуется применять – will.

Для того чтобы создать альтернативный вопрос, необходимо построить предложение с вопросом, задействуя нужные вспомогательные глаголы, а также в конце добавить или.

Например.

• Do your kids like carrots or oranges? -Ваши дети любят морковку или апельсины?
• What will you do on the weekend: to read a book or watch an interesting movie? - Что ты будешь делать в выходные: читать книгу или смотреть интересный фильм?
• Does your friend play football or tennis? - Твой друг играет в футбол или теннис?  

Альтернативный вопрос с глаголом to be

Также необходимо знать, как задать альтернативный вопрос в английском языке, используя глагол to be.

Важно помнить, что глагол to be должен использоваться в ряде случаев, например, когда нужно сказать, что кто-то:

• находится в каком-то конкретном месте (он в лесу);
• имеет конкретную должность (она учитель);
• имеет конкретную характеристику, например, цвет – желтый.

Глагол to be может видоизменяться в предложении в зависимости от того, в каком времени он используется. Для настоящего времени применяются глаголы am, is, are, для прошлого was или were, для будущего will be.

Поэтому создавая предложение с альтернативным вопросом необходимо использовать:

1. Глагол to be.
2. Действующее лицо.
3. Разные варианты ответа указанные через или.

Например.

• Is your best shaggy friend beige or grey? - Твой лучший лохматый друг бежевый или серый?
• Did your friends attend school or stay at home? - Твои друзья посещали школу или остались дома?
• Do you think, the sea is cold or warm? - Как ты думаешь, море холодное или теплое?

Альтернативный вопрос с модальным глаголом

Стоит отметить, что в английском языке есть множество правил из исключения, к ним стоит отнести также глаголы, которые могут не указывать на то, какое действие производилось, а при этом могут показывать конкретное отношение к высказанным задачам и целям. Например, следует говорить так: не идти, а должен идти, не  читать, а могу читать.

В модальных глаголах используется:

• могу - can или could;
• должен - must;
• могу - may или might;
• следует - should.

Если в альтернативном предложении используется один из вышеперечисленных модальных глаголов, то в нем не должны применяться привычные вспомогательные глаголы настоящего, прошлого и будущего времени.

Чтобы написать модальный альтернативный глагол нужно:

1. Использовать вышеупомянутый модальный глагол.
2. Указать действующее лицо.
3. Предложить в предложении выбор и поставить союз или.

Например.

• Do you think, it's better for Victor to spend the night or go home? - Как ты думаешь, Виктору лучше заночевать или поехать домой?
• Can I borrow your pen or marker? - Можно взять твою ручку или фломастер?
• Can you give me a package or a box? - Ты можешь дать пакет или коробку?

Как ответить на альтернативный вопрос

Следует понимать, что оппонент пытается представить два варианта ответа, поэтому цель альтернативного вопроса-предоставление возможности выбора во время создания вопроса.

Чтобы ответить на поставленный вопрос .достаточно дать например, односложный ответ да или нет, или же выбрать один из предложенных вариантов, которые прозвучали для того, чтобы оппонент мог выбрать, что ему нравится или кто ему симпатичен.

Предлагаем alternative questions примеры, которые помогут понять, как строить предложения и отвечать на них. Ниже предложены варианты предложений, в которых не только задается вопрос, но и показывается. как они должны строиться.

• Do you like candy or fruits? I like candy. - Ты любишь конфеты или фрукты? Мне нравятся конфеты.
• Do you prefer jackets or coats? I like.coats. - Тебе больше подходят куртки или пальто? Мне нравятся куртки.
• Are you going to the movies with Chris or Oliver? I like Chris.- Ты пойдешь в кино с Крисом или Оливером? Мне нравиться Крис.

 Альтернативные вопросы достаточно просто создаются, главное запомнить какие нужно использовать глаголы, а также исключения, чтобы создать нужное вопросительное предложение.

[post_title] => Альтернативный вопрос в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => alternativnyj-vopros-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-12-06 11:51:14 [post_modified_gmt] => 2024-12-06 08:51:14 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=2115 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 1757 [post_author] => 2 [post_date] => 2021-03-29 12:37:25 [post_date_gmt] => 2021-03-29 09:37:25 [post_content] =>

Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.

• Книги на английском для начинающих
• Книги на английском для среднего уровня
• Книги на английском для высокого уровня

Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику. 

Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.

Книги на английском для начинающих

Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.

Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.

Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:

1. Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
2. Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
3. Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.

Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.

Книги на английском для среднего уровня

Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.

Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.

Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.

Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.

Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.

1. The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
2. Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы. 
3. Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.

 Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за  переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых  невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.

Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.

1. The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
2. 1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
3.  Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.

Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.

Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.

1. Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
2. The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.

Книги на английском для высокого уровня

Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.

Топ книг для высокого уровня.

1. Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
2. Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
3. Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.

Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.

Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:

• незнакомые слова записывайте в тетради;
• читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
• читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
• неизвестные слова переводите в словаре;
• не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
• читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
• читайте рассказы и книги - регулярно.

Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.

[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Array ( [ID] => 245 [post_author] => 2 [post_date] => 2016-10-17 15:51:29 [post_date_gmt] => 2016-10-17 12:51:29 [post_content] => В современном мире знание иностранных языков обязательно. Живое общение, переписки, составление документов и, конечно же, перевод. Студенты и менеджеры, бухгалтеры, а не только переводчики часто сталкиваются с необходимостью перевода. Можно обращаться в специальные бюро перевода, но на это уйдет много времени, в том числе и для поиска подходящей конторы. Если Вы хотите сэкономить и самостоятельно справляться с задачами, то стоит знать, как правильно переводить с английского на русский и наоборот. Это довольно-таки полезное умение, так как с потребностью переводить с первоисточников сталкиваются люди различных профессий.

Как научиться переводить с русского на английский дома

Самое главное в переводе — это уровень владения языком. Поэтому если Ваш английский недостаточно хорош, нужно углубить свои знания. Сделать это можно повторяя базовые грамматические конструкции и формы: построение предложение в соответствующем времени, неправильные формы глаголов, базовые правила спряжения. На специальных курсах, Вас научат, как правильно переводить тексты с английского на русский. В школе Lingvomania Вы можете заниматься индивидуально или в группах, составлять подходящий график уроков. А если у Вас нет времени или средств на посещение подобных курсов, то можно начать заниматься самостоятельно. Тренируйтесь дома — переводите сперва небольшие, легкие тексты на конкретную тематику, а затем беритесь за более сложные. Специально для обучения основ перевода существует много литературы. Учебники по теории и практике перевода можно купить в книжном магазине или взять в библиотеке. Чтобы знать, как правильно переводить с русского на английский, важно определиться с тем, над какими текстами Вы будете работать. Без учебников в этом деле никак, и если Вам нужно переводить простые тексты, например, на общую тематику (журнальные или интернет статьи), то достаточно будет книги по практическому переводу. А для перевода сложных текстов (инструкций, методичек и др.) нужно углубляться в теоретическую часть.

Каким должен быть правильный перевод?

Перевод — это важный аспект в работе любой организации. Письменный или устный, он помогает понимать людям из различных уголков планеты. Главное при преобразование текста с одного языка на другой — это сохранение смысла. Основные критерии для идеального перевода:

• идеальный перевод — это тот, который делает носить целевого (того, на который делается перевод) языка;
• переводчик должен хорошо понимать малейшие нюансы текста, например, юридическую или медицинскую терминологию;
• также при переводе важно следовать правилам грамматики, пунктуации, орфографии.

[post_title] => Как научиться переводить тексты с английского на русский и с русского на английский? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-nauchitsya-perevodit-teksty-s-anglijskogo-na-russkij-i-s-russkogo-na-anglijskij [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:59:11 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:59:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=245 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )