Вводные слова в английском языке

Курсы английского языка > Блог английский язык — изучай английский с LingvoMania > Вводные слова в английском языке

Для того чтобы повествование человека было приятным, естественным и непосредственным, необходимо использовать вводные слова, которые не только помогут грамотно составить предложение, но и связать их между собой.

Для чего нужны вводные слова
Какие бывают вводные слова
Примеры вводных слов
10 предложений с вводными словами
Как выделяются вводные слова

Нужно понимать, что вводное слово это — речевая конструкция, которую использует говорящий для выражения собственной мысли.

Для чего нужны вводные слова

Стоит отметить, что предложения с вводными словами могут использоваться как во время разговора, так и на письме. Именно вводные слова в английском языке употребляются в начале предложения, чтобы связать его с предыдущим текстом.

Например.

I must admit they won the game — Должен признать, они выиграли игру.
There aren’t, their team is very weak and has no chance of winning — На мой взгляд, их команда очень слаба и у нее нет шансов на победу.
What I mean my dance classes are not enough to win first place. — Я имею в виду, что моих занятий по танцу недостаточно, чтобы завоевать первое место.

Также стоит помнить, что значение вводных слов может не только связывать несколько предложений, но и придавать рассказу эмоциональное окрашивание, делая его интересней и увлекательней, и менее сухим. Если вводные слова на англ стоят в середине или конце предложения значит они применяются для передачи эмоционального настроения

Например:

It is necessary not only to repair roads, but also to put in order the curbs. — Нужно не только ремонтировать дороги, но и приводить в порядок бордюры.
Admittedly, your job does not match the stated position — Следует признать, ваша работа не соответствует заявленной должности.
At the same time, our company has problems with personnel that need to be resolved quickly — В то же время, в нашей компании есть проблемы с кадрами, которые нужно решать быстро.

Важно помнить, что вводные слова и словосочетания должны использоваться уместно, чтобы не перенасыщать текст и не делать его “корявым” или неестественным. Поэтому длинные словосочетания используются для письменной речи, а короткие слова требуется применять при устной беседе.

Какие бывают вводные слова

Именно вводные слова в английском языке используются регулярно для окрашивания предложений и текста в целом. Поэтому данные слова могут отличаться кардинально, существуют такие виды вводных слов:

по способу творения;
логической связи в предложении

Наиболее часто можно встретить вводное слово в начале предложения.

Предлагаем вводные слова таблица, где указаны наиболее часто встречающиеся словоформы.

№	Название логической взаимосвязи	Вводное слово или словосочетание	Пример употребления
1	Когда хотят привести пример	for example,for instance, such ass, pecifically	For example, complete task 30. — Например, выполните задачу 30.
2	Рассказывают о событии, как о следствие	therefore, hence, thus, as a result, so, consequently	Thus, prices have increased several times. — Таким образом, цены выросли в несколько раз.
3	Используют вводное слово, как противопоставление	nevertheless, however, but, on the other hand, in contrast, conversely, at the same time, still, although, even though	However, the situation is not going our way. — Однако, ситуация складывается не в нашу сторону.
4	Пытаются выразить сходство	likewise, similarly, just as, equally	Likewise, it is necessary to repeat yesterday’s success. — Аналогично, необходимо повторить вчерашний успех.
5	Выражают уступку перед кем-то или чем-то	although, even though, of course, granted, while	Subject to victory, the team will go to rest at sea — При условии победы, команда поедет отдыхать на море
6	Когда хотят дополнить сказанное	in addition, additionally, moreover, also, furthermore	In addition, I want to say that you are great — Вдобавок хочется сказать, что вы молодцы
7	При необходимости акцентировать внимание собеседника	more importantly, most importantly, chiefly, indeed, in fact, primarily, no doubt	More importantly, fulfill the client’s desire — Более важно, выполнить желание клиента
8	Когда необходимо повторить фразу	again, in other words, in effect, that is, in short	In fact, the test is pretty simple and straightforward. — На самом деле, тест довольно простой и понятный
9	В момент, когда необходимо указать время события	at last, eventually, before, after, afterwards, finally, during, then, when, as	Last time we walked in the rain, and today the weather is beautiful. — В прошлый раз мы гуляли под дождем, а сегодня прекрасная погода
10	В момент, когда необходимо указать место происходящего	to the right, to the left, in the background, in the foreground, in the distance	On the left, there is a beautiful old park — Слева, находиться красивый старинный парк
11	Когда после сказанного, необходимо выполнить заключение	thus, finally, in the end	Thus, I draw your attention to the regular late arrival of the child to school. — Таким образом, обращаю ваше внимание на регулярные опоздания ребенка в школу

Данный список вводных слов должен помочь не только расширить словарный запас, но и дать возможность понять, как правильно и в каких ситуациях можно использовать вводные слова.

Примеры вводных слов

Все вводные слова могут отличаться не только по написанию, но и по смыслу и использоваться в разных жизненных ситуациях. Например, для выражения эмоций, для рассказа о минувшей ситуаций или в других важных ситуациях, на которые необходимо обратить внимание.

Например.

I think it’s time for her to go home — Я думаю ей пора домой
He is really sure that the brother is lying — Он действительно уверен, что брат врет.
In a word, awful — Одним словом, ужасно.
Conversely, loud music may annoy you passengers. — Наоборот, громкая музыка может раздражать пассажиров.

Написанное предложение с вводным словом может быть большим или коротким, в зависимости от того в устной или письменной речи оно используется и какую мысль или чувство несет.

10 предложений с вводными словами

Стоит помнить, что вводные слова на английском языке могут использоваться различно, и выражать разнообразные мысли и чувства, поэтому для наглядного примера предлагаются предложения написанные с вводными словами.

Besides, I will have to communicate with the boss. — Кроме того, мне придется общаться с боссом.
First of all, I need documents to sign a contract. — Во-первых, мне нужны документы для подписания контракта.
I think it’s time to end the conversation. — Мне кажется пора заканчивать беседу
I guess Evgeny was able to obtain a patent thanks to hard work — Я думаю ,Евгений смог получить патент благодаря усердной работе.
I like this I like this pizza, where did you order it? — Между прочим мне нравится эта пицца, где ты ее заказывал?
First of all you need to build an action plan, and then you need to solve problems — Сперва нужно выстроить план действий, а потом нужно решать проблемы.
In any case, our company will be able to get a boost of vivacity. — В любом случае, наша компания сможет получить заряд бодрости.
Anyway, let’s drink tea first, and then start important conversations. — Как бы то ни было, давайте сначала попьем чай, а потом будет приступать к важным беседам.
Either way,I was offered a cool and profitable contract. — В любом случае, мне предложили классный и выгодный контракт.
In other words, Nastya wanted to dance in the competition, but could not because of a knee injury. — Другими словами, Настя хотела танцевать в конкурсе, но не смогла из-за травмы колена.

Как выделяются вводные слова

Именно вводные слова английский могут вызвать множество вопросов и трудностей выделения их на письме, так как слова формально никак не связаны с основной мыслью предложения, но они могут быть единой частью сказанного, поэтому очень важно оценивать вводное слово в сказанном контексте.

Принято вводное слово выделять или отделять запятыми на письме. Поэтому знаки препинания при вводных словах используются типичные в виде запятых. В начале предложения вводное слово отделяется одной запятой например. Во-первых, …. В некоторых случаях вводное слово может писаться в середине предложения, поэтому оно отделяется двумя запятыми как оборот. Например, а также.

Важно помнить, что предложение должно быть гармонично составлено и склеено, чтобы части соответствовали сказанному и написанному. Нужно остерегаться недосказанности, а также частого употребления вводных слов, которые при чтении могут раздражать читателя или запутывать.

Стоит помнить, что вводные слова и конструкции в английском языке используются регулярно для окрашивания текста и придания ему естественности, поэтому тем кто хочет свободно и интересно разговаривать на английском необходимо регулярно учить новые вводные слова и активно их применять в общении с собеседником или при написании сочинений.

Вводные слова должны обязательно использоваться в предложениях, тогда они становятся более естественным и понятными для собеседника или читателя, а также интересными, поэтому важно разобраться какие слова и где, необходимо использовать, а самое главное уместно.