Главная > Блог "Изучай английский с LingvoMania" > Важность английского языка для современного человека
Важность английского языка для современного человека
Чтобы осознать, важность английского языка, необходимо знать, как много людей на нем говорят. Итак, в мире насчитывается около 450 миллионов людей, которые считают английский своим родным языком, а для более 650 дополнительный язык общения. Это официальный язык Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Мальты, Новой Зеландии. Учитывая такую популярность и распространенность, английский давно уже перестал быть для нас иностранным это международный язык, который должен изучать и знать каждый.
Английский язык в современной жизни. Сферы влияния
Английский язык в современной жизни играет огромную роль почти во всех сферах деятельности человека. Важность изучения английского языка трудно переоценить.
Работа
Нет ни одного человека, который не понимал бы важность его изучения. Это подтверждается фактом того, что практически все пытались выучить его хотя бы на начальном уровне, даже родители отдают малышей на курсы еще до школы. Все знают, что найти престижную и высокооплачиваемую работу намного легче, зная иностранные языки. Крупные компании сотрудничают с партнерами из-за рубежа, поэтому руководители заинтересованы в сотрудниках, способных найти общий язык, чтобы заключать сделки с иностранцами. Исследования показывают, что компании готовы платить в 1,5-2 раза больше сотрудникам, знающим иностранный язык или готовым к его изучению. А самые престижные корпорации принимают на работу людей только со знанием английского языка.
Путешествия
Нет ни одного человека на планете, который бы не мечтал путешествовать. Неважно, в какую страну вы отправляетесь, практически все экскурсии и весь обслуживающий персонал знает и общается с туристами на английском. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, общаться с людьми со всего земного шара и полноценно узнавать и открывать для себя этот мир — нужно знать английский.
Образование
Английский язык в современном мире очень важен для студентов, желающих получить достойное образование с дипломом международного образца. Знание лексики и грамматики открывает двери в лучшие учебные заведения, по завершению которых можно найти достойное рабочее место в любой стране мира. Профессия переводчик дает людям постоянный и достойный доход. Человек может работать в любой международной компании, давать частные уроки английского по скайпу, работать гидом в любой стране, преподавать в частных школах и ВУЗах, отправиться на заработки в другую страну и получить множество других возможностей. Что же касается литературных произведений на английском, то ни один перевод в точности не передаст тонкий английский оригинальный юмор или техническую информацию научной литературы.
Роль английского языка в моей жизни
Все молодые люди находятся в интернете, общаются в социальных сетях, форумах и чатах. Знание английского дарит мне возможность заводить друзей со всего мира и свободно с ними общаться. Это прекрасная возможность найти свою вторую половинку. Многие пары, которые знакомятся в интернете, создают прекрасные прочные семьи. И что таить, это возможность уехать на ПМЖ за границу для тех, кто об этом мечтает. Кроме того, горячо любимые молодежью приложения, игры, компьютерные программы практически все на английском языке.
Подведем итоги
Английский язык в современной жизни играет огромную роль во всех сферах. Без него невозможно не только полноценно использовать все блага цивилизации, но и получить достойное образование, работу, интересное общение. Актуальность его изучения растет с каждым годом и люди понимают, что знание английского делает их жизнь ярче.
Похожие статьи

- самостоятельно оказать техническую поддержку клиенту в телефонном режиме;
- провести конференцию с сотрудниками;
- встретиться с клиентом и рассказать о продукте или программном обеспечении;
- написать ответное письмо клиенту, касающееся компьютерного сервиса или проблем с оборудованием.
Как научиться говорить по-английски ИТ-специалисту?
Программа «Английский для ИТ-специалистов» была разработана Lingvomania для ИТ-специалистов, чтобы помочь им эффективно общаться в профессиональной среде, преодолевать языковые барьеры и проблемы общения на рабочем месте. Все наши курсы настроены и адаптированы к потребностям наших клиентов. Основное внимание уделяется настоящему английскому языку, на котором говорят в международной рабочей среде. Мы предлагаем гибкий график, бесплатные оценочные тесты и отчеты о проделанной работе. Продолжительность программы варьируется в зависимости от начального уровня владения английским языком, уровня успеваемости студентов и конкретных целей компании. Темы курса могут включать (но не ограничиваются):- Курс английского языка для ИТ-специалистов;
- Операционные системы;
- Программная инженерия;
- Интернет;
- Люди в IT;
- Языки программирования;
- Техническая поддержка;
- Технические продажи;
- Периферийные устройства;
- Сети;
- Безопасность;
- Цифровые медиа;
- ИТ-карьера.
- Предоставление клиентской поддержки клиенту
- Обсуждение дизайна или функциональности сайта
- Описание характеристик нового продукта
- Продажа или устранение неполадок компьютерных приложений
- Понимание базового словарного запаса кодирования
- Общее понимание общих терминов информационных технологий

Технический английский
Английский язык для ИТ-специалистов - необходимость, без которой...
Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые фразы, чтобы, когда возникают экстренные ситуации попросить о помощи у прохожих. Ведь иногда владение английским языком, помогает спасти жизнь товарищу, другу или прохожему.
Содержание:
- Английский для экстренных ситуаций
- Общие фразы на английском в случае опасной ситуации
- Обращение в полицию на английском
- Обращение к врачу на английском
- Обращение на английском в случае пожара
- Обращение к спасателям на пляже
- Обращение в службу спасения на английском
- Обращение в консульство на английском
Общие фразы на английском в случае опасной ситуации
Во время путешествия можно подвернуть ногу, съесть продукт, который вызывает аллергию, поэтому в случае опасности человек должен попросить о помощи. Следует сказать: «I need help» – я нуждаюсь в помощи, чтобы сотрудники или прохожие вызвали врача или позвонили в скорую помощь.
Фраза | Перевод |
«Help me, please!» | Помогите мне, пожалуйста! |
«Can you help me?!» | Вы можете мне помочь?! |
«I need assistance!» | Я нуждаюсь в содействии! |
Английский наиболее распространенный язык в мире, поэтому нужно записать фразы или выучить их, чтобы общаться с населением. Перед поездкой рекомендуем прочитать статью “Английский для путешествий”
Обращение в полицию на английском
Во время прогулки могут случиться непредвиденные ситуации, например, кто-то украл телефон, сумочку или кредитку, вы стали свидетелем грабежа или другой неприятной ситуации, тогда следует спросить на английском у прохожих, как позвонить или добраться в полицию, чтобы детально рассказать, какая непредвиденная и опасная ситуация произошла с вами.
- Вы идете по улице и видите, как машина сбивает, человека, тогда следует обратиться в полицейский участок и сказать:
«I witnessed a crime» – Я был свидетелем преступления.
«This man was attacked» – На этого человека напали.
- Во время прогулки по центру, у вас вырывают сумку, тогда в полиции следует сказать:
«I got robbed» – меня ограбили.
- В любой ситуации вызывающей опасность, следует попросить:
"Call the police!" - позвоните в полицию.
"How can i get to the police department?" - Как я могу добраться до отделения полиции?
Вот примеры, обращения к людям, когда случаются чрезвычайные ситуации:
Фраза | Перевод |
«Can someone call the police, i got robbed» | Кто-то может позвонить в полицию, меня ограбили |
Someone attacked me, I want to contact the police» | На меня кто-то напал, я хочу обратиться в полицию |
Обращение к врачу на английском
Во время путешествий может стать плохо из-за жары или других факторов, можно подвернуть ногу или попасть под горячую руку злоумышленников поэтому, когда нужна помощь следует ее попросить у окружающих.
- Вечером могут напасть с холодным оружием, вызывая скорую следует сказать:
«I was stabbed with a knife» – меня ранили ножом.
- Также для детализации ситуации можно добавить:
«I'm bleeding» – я истекаю кровью.
- Иногда хватает сил, только, чтобы попросить о помощи, поэтому следует сказать:
«Call the doctor» – позвоните доктору.
«Call an ambulance» – вызовите скорую.
Также во время общения с медицинскими работниками, следует знать, как сказать по-английски:
Фраза | Перевод |
«I can’t see!» | Я не могу видеть! |
«I can’t breathe!» | Я не могу дышать! |
«I can’t move!» | Я не могу пошевелится! |
«I have having trouble breathing» | У меня затрудненное дыхание! |
«I am choking!» | Я задыхаюсь! |
«I am hurt» | Я ранен |
«I have been injured» | Я получил травму |
«I got a burn» | Я получил ожог |
«I feel dizzy» |
Примеры использования фраз в реальной жизни:
- «I can’t breathe because I hit hard during the jump» - я не могу дышать, так как сильно ударился во время прыжка.
- «I have a dizziness because my blood pressure has risen» - у меня головокружение, так как поднялось артериальное давление
Обращение в случае пожара
Отдыхая на природе, разводя костер возле дома? пользуясь пиротехникой может возникнуть пожар, который с большой скоростью будет распространяться, поэтому следует знать фразы, помогающие быстро изъясниться.
- Огонь быстро распространяется, поэтому нужно сказать:
«My house is on fire» - мой дом в огне.
- Можно оказаться в западне, когда нет возможности выйти из дома, тогда следует сказать:
«I'm gasping for smoke» - я задыхаюсь из-за дыма.
- Иногда телефон разряжается. поэтому важно знать, как сказать на английском
«Call the fireman» - позвоните в пожарную службу.
- «Call the fire department, my phone doesn’t work» - позвоните в пожарную службу, у меня не работает телефон.
- «I am closed in the house, it is engulfed in flames, I can not go out on my own, so I am suffocating» - Я закрыт в доме, ее охватывает пламя, я не могу выйти самостоятельно, поэтому задыхаюсь.
Обращение к спасателям на пляже
Не стоит забывать о катаклизмах и происшествия, которые могут возникнуть на природе или в номере, поэтому важно знать, как спасти человека, когда над ним нависает угроза жизни.
- Купаясь в реке, может схватить судорога или заболеть сердце, поэтому следует крикнуть, фразу привлекающую внимание окружающих:
«I'm drowning» – Я тону.
- Также нужно уметь отказывать людям, если они тянут, купаться в реку или озеро, следует сказать:
«I can’t swim» – я не умею плавать.
- Можно попросить о посторонней помощи, если опасная ситуация на пляже выходит из-под контроля, нужно сказать:
«Call the safeguard» - вызовите спасателей.
Также могут пригодиться такие фразы:
Фраза | Перевод |
«There’s been an accident!» | Там случилось несчастное происшествие! |
«Can someone call an ambulance?» | Может ли кто-то вызвать скорую? |
«Is there a doctor here?» | Есть ли тут врач? |
«Does anyone know how to do CPR?» | Кто-то знает как делать сердечно-легочную реанимацию? |
«Please hurry!» | Пожалуйста, поторопитесь! |
- «Call rescuers, man drowning» - вызовите спасателей, человек тонет.
- «Half a jail hurry a person has a weak heart beat» - пожалуйста, поторопитесь у человека слабое сердцебиение.
Обращение в службу спасения на английском
Возможно, прогуливаясь по городу, станете свидетелем катаклизма или террористической атаки, тогда нужно позвонить в службу спасения и сообщить, что случилась угроза смерти, для одного или нескольких человек.
«Danger!» - Опасность!.
- Чтобы объяснить причину обращения в службу спасения:
«The building collapsed» – обвалилось здание.
- Чтобы обратиться в службу спасения:
«Contact an emergency service» - обратитесь в службу экстренной помощи.
Например:
- «It's dangerous here, the building collapsed» - тут опасно, обвалилось здание.
- «People in trouble - call an emergency service» - люди в беде - звоните в службу спасения.
Обращение в консульство на английском
Никто не застрахован от потери документов или попадания в неприятные дипломатические ситуации заграницей, поэтому следует обращаться в консульство, где нужно также объясняться на английском языке.
Просьба о помощи, может звучать по-разному в зависимости от ситуации.
- Когда потеряны документы, следует сказать:
«I lost my passport» – я потерял паспорт.
- Также возможно, что из-за нарушения порядка не выпускают из страны, поэтому во время обращения, следует сказать:
«I can not go abroad» – я не могу выехать за границу.
- Но чтобы, опасная ситуация миновала, следует добраться до консульства, для этого нужно спросить у прохожих:
«Tell me how to get to the embassy of Kazakhstan» - расскажи как добраться до посольства Казахстана"
Например, можно сказать:
- «I lost my documents and I need to go to the Kazakhstan Embassy» - я потерял документы и мне нужно пройти в посольство Казахстана.
Если хотите знать больше об деловом английском, рекомендуем вам прочитать нашу статью по данной теме.
Вывод
В любой сложной ситуации, нужно обращаться за помощью на английском языке, поэтому следует выучить фразы помогающие наладить контакт с окружающими, а лучше всего знать язык, чтобы легко общаться. Стоит прочесть, как оказывать первую помощь и взять с собой минимальный набор медикаментов.
Если Вы хотите идеально освоить английский стоит записаться на курсы английского языка в Алматы. А для закрепления информации советуем, написать, как данные предложения будут звучать по-английски:
- Мне плохо, я получила солнечный удар!
- Вызовете скорую помощь, мужчина потерял сознание!
- Я был свидетелем преступления, мужчину ранено!
- Я получил ожог, во время отдыха возле воды!
- Я потерял паспорт, как пройти в Украинское посольство!

Английский для экстренных ситуаций
Путешествуя по миру необходимо знать язык или хотя бы некоторые...
Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не только устную речь, но и читать на английском языке рассказы и повести и другие виды литературы.
- Книги на английском для начинающих
- Книги на английском для среднего уровня
- Книги на английском для высокого уровня
Стоит отметить, что читать книги в оригинале намного интереснее, особенно художественную литературу, так как даже талантливый переводчик не может перенести грамотно гамму чувств или ситуацию, поэтому часто можно встретить несоответствие со смыслом текста. Можно начать читать адаптированные книги на английском, которые помогут получить необходимую информацию и знания, а также улучшат грамматику.
Важно знать, что разделены книги на английском по уровням, поэтому их может читать как новичок, так и профессионал.
Книги на английском для начинающих
Чтобы улучшить собственные знания, необходимо поставить цели и начать читать книги на английском для начинающих, которые даже новичку будет под силу понять и прочитать без затруднений.
Самые легкие книги на английском - это учебники, содержащие сокращенные и понятные тексты для восприятия, так как в них есть транскрипция. Когда прочтение будет казаться легким можно переходить к изучению материала, где представлены адаптированные книги на английском по уровням, в которых все сложные слова изменены на более употребляемые и простые.
Можно читать книги на английском, интересные для восприятия и легкие в прочтении:
- Рыбак и его душа, автор данной романтической истории Оскар Уальд, он дает возможность окунуться в лавину чувств и незабываемых эмоций. Если не знаете какую книгу почитать на английском, тогда начните чтение с данной романтической истории.
- Dracula фантастическая история написанная Брэмом Стокером будет интересна для всех кто любит оборотней, вампиров и других существ. История про вечную любовь, боль и страдания.
- Банкнота в миллион фунтов стерлингов - данный приключенческий рассказ написал Марк Твен, читай на английском о том как бедняк имея банкноту в тысячу фунтов в кармане путешествовал по миру.
Эти простые книги на английском помогут насладиться сюжетом и дадут возможность читать интересные рассказы и повести на иностранном языке. Если уровень знаний не высокий, то можно выбирать детские книги для чтения на английском.
Книги на английском для среднего уровня
Книги данного уровня, предназначены для тех кто может читать и воспринимать небольшие рассказы. Тогда можно переходить на книги на английском для среднего уровня, чтобы поднимать собственный уровень знаний.
Для данного уровня также предусмотрена адаптированная литература на английском, чтобы читатель мог наслаждаться чтением и сюжетом.
Наши учителя предлагают разделить английские книги по уровням, тогда воспринимать информацию будет проще.
Например, на уровне Pre-Intermediate следует читать детские рассказы со смыслом и сложными словосочетания, для чтения отличным решением станет автор Роальд Даль, пишущий юмористические детские английские книги, они интересны сюжетной линией даже взрослым. Во время прочтения на странице должно быть около 10 непонятных слов, чтобы смысл был понятен.
Предлагаем топ книг на английском, читающиеся на одном дыхании.
- The Picture of Dorian Gray - автор Оскар Уайльд, уникальная история про низкую человеческую сущность, живущая в теле прекрасного мужчины. Не знаете что почитать на английском языке? Тогда эта книга станет интересным открытием.
- Appointment With Death - автор детектива - Агата Кристи, пишущая увлекательные и невероятные книги, захватывающие сюжетами и интересными поворотами судьбы.
- Forrest Gump произведение на английском языке, оно может стать мотиватором, потому что на глазах простой человек достигает собственных целей, благодаря упорству и желанию.
Intermediate на данном уровне читаем книги на английском без адаптации, стоит отметить что первый рассказ будет даваться сложно. Но не стоит постоянно подглядывать за переводом каждого слова, необходимо переводить слова без которых невозможно непонятен смысл. Именно написанная литература на английском позволяет понять язык, фразеологизмы и менталитет людей чужой страны.
Мы предлагаем лучшие рассказы, позволяющие узнавать новые слова и повышать словарный запас, книги для чтения на английском занявшие топ 3.
- The Curious Case of Benjamin Button автором драмы Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Главный герой живет наоборот, важно прочитать книгу.а не посмотреть переделанную историю в фильме.
- 1984 - проза Джорджа Оруэла. Рассказ про человека, противящегося системе и пытающегося изменить мир и вывести злодеев на чистую воду.
- Four Weddings and a Funeral написал романтически-юмористическую историю Ричард Кертис, который раскрывает традиции народа и привычки, переносит в счастливые и печальные моменты жизни.
Если у вас уровень Upper-Intermediate, то стоит рассказы на английском читать в оригинале без адаптаций.
Мы выбрали для тех, кто может читать почти свободно и без словаря лучшие книги на английском интересные и увлекательные.
- Airport Артур Хейли, триллер, основанный на событиях, который был создан на реальных событиях.
- The Talented Mr. Ripley - детектив написанный Патрицией Хайсмит.
Книги на английском для высокого уровня
Для данного уровня подойдут любые художественные книги для изучения английского, исключением могут быть книги с углубленным уклоном в конкретной профессиональной тематикой.
Топ книг для высокого уровня.
- Jane Eyre - романтическая проза Шарлотты Бронте.
- Pride and Prejudice - романтическая проза Джейн Остин.
- Brave New World антиутопический роман Олдоса Хаксли.
Если вы новичок и не знаете что читать на английском, тогда воспользуйтесь нашим рейтингом и выберете книгу, подходящую по уровню знаний. Сегодня предлагается большой выбор книг, разделенных по уровням и они доступны к прочтению на любом носителе, выбор стоит только за читателем.
Хотим вам дать несколько рекомендаций, как читать книги на английском правильно:
- незнакомые слова записывайте в тетради;
- читая обращайте внимание на как правильно писать слова ;
- читайте книги вслух, чтобы улучшать разговорную речь;
- неизвестные слова переводите в словаре;
- не прибегайте к помощи онлайн-переводчиков;
- читайте понемногу и не опускайте руки из-за неудач;
- читайте рассказы и книги - регулярно.
Готовы изучать иностранный язык? Тогда книги для чтения на английском по уровням станут вашими верными помощниками.
[post_title] => Топ книг для чтения на английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => top-knig-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-03-29 12:37:27 [post_modified_gmt] => 2021-03-29 09:37:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://lingvomania.kz/?p=1757 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Топ книг для чтения на английском языке
Для того чтобы знать иностранный язык необходимо развивать не...
В привычном русском языке заимствованные слова - это норма, так как они используются для расширения кругозора, а также из-за потребности внести новые слова обозначающие предмет или действие. Поэтому англицизмы легко вошли в язык и укрепились в нем.
- Признаки англицизмов
- Лучшие примеры
- Разновидности англицизмов
- Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе
Стоит отметить, что англицизмы приходили активно в могучий язык с 90 годов прошлого века и до сих пор занимают достаточно места в жизни каждого человека. Исторически известно, что и до 20 года в языке появлялись новые слова, которые относились к англицизмам, чаще они заимствовались из французского или турецкого языков. Скорость развития заимствованных слов зависит также от уровня коммуникации, количества путешественников. Англицизмы - это слова, которые взяты из английского языка в дословной или частичной форме.
Признаки англицизмов
Чтобы увидеть заимствованные слова в русском языке необходимо взглянуть на части слова. Наиболее часто можно встретить в нем частички:
- дж – j/g;
- инг – ing;
- мен(т) – men(t);
- ер – er;
- тч – (t)ch;
- ция – tion.
Множество слов которые оканчиваются на ция чаще всего относятся к интернациональным и широко используются потребителями разных стран. Но в данном случае есть исключения в написания: Satisfaction - удовлетворение, грация - grace.
Лучшие примеры
Ежедневно дома и на работе человек использует иностранные слова в русском языке и может не знать, что они относятся к англицизмам, так как они регулярно и ежедневно используются во время общения на работе, при покупке вещей, во время посещения спортивных учреждений или поликлиники.
Мы предлагаем посмотреть на заимствованные слова, примеры их употребления в повседневной жизни.
Джинсы | jeans | Please, wash my jeans | Постирай, пожалуйста, мои джинсы |
Леггинсы | leggings | Popular in the fashion world today: beautiful and stylish leggings | Сегодня популярны в мире моды: красивые и стильные легинсы |
Крекер | to crack | The tastiest and most satisfying cookies - crackers | Вкусное и самое сытное печенье - крекеры |
Дедлайн | deadline | Tomorrow I have a deadline, but unfortunately the work is not finished yet | Завтра у меня дедлайн, но к сожалению работа еще не закончена |
Риэлтор | realty | In the evening I meet with the realtor to see the apartment | Вечером встречаюсь с риэлтером, чтобы посмотреть квартиру |
Кросс | to cross | In physical education class we pass the cross | На уроке физкультуры мы сдаем кросс |
Дисплей | a display | The TV display is dusty, it's time to wipe it down | Дисплей телевизора стал пыльным, его пора протереть |
Худи | a hood | I like to wear a hoodie in cold weather | Мне нравиться носить в холодную погоду худи |
Чипсы | chips | Chips are the most unhealthy but delicious food | Чипсы - самая неполезная, но вкусная еда |
Инвестор | an investor | Today is an important meeting with an investor that can open up new opportunities | Сегодня важная встреча с инвестором, которая может открыть новые возможности |
Фрилансер | freelancer | Freelancing is the easiest and most affordable way to develop and earn money without leaving your home | Фриланс - самый простой и доступный способ развиваться и зарабатывать средства не выходя из дома |
Предлагаем вниманию читателей 10 заимствованных слов, которые невозможно заменить.
- Абьюз (abuse) - злоупотребление собственной силы, давление на человека - психологическое;
- Панкейк (pancake) - высокий пирог, но не привычный блин;
- Ресепшн (reception) - стойка администратора, которая может быть установлена в любом месте;
- Троллинг (trolling) - провокация или оскорбление;
- Хейтер (hater) - ненавидящий человек;
- Аутсорсинг (outsourcing) - использование внешних ресурсов компании;
- Лайкать (to like) - данное слово сложно заменить и у него нет аналога;
- Гламур (glamour) - роскошь и величие;
- Триггер (trigger) - спусковой момент для начала любого действия;
- Эйчар (HR) - это не кадровик, а человек ищущий и подбирающий сотрудников для работы в компании.
Сегодня английские слова на русском активно используются в нашем обиходе и они становятся неотъемлемыми, так как иногда сложно заменить понятие сказанное на английском одним словом на русском.
Разновидности англицизмов
Привычные английские слова в русском языке можно раздробить на несколько видов.
- Заимствованные по фонации, например: teenager - подросток.
- Гибридные, когда английские слова преобразились благодаря русским суффиксам или окончаниям, например: креативный – creative.
- Похожие, когда заимствованные слова похожие на русские и не отличаются по правописанию и звучанию, например: меню – menu.
- Экзотизмы - англицизмы в русском языке, обозначающие действия или предметы, которых не наблюдается в привычном языке, например: хот-дог- Hot Dog.
- Варваризмы синонимы, которые обозначают простые вещи, например: вау – wow.
- Композиты - когда выражение создается из двух иностранных слов, например: супермаркет – supermarket.
- Жаргонизмы - слова позаимствованные из английского и употребляемые в просторечии, например: клевый от clever – умный.
- Лжеанглицизмы - это выражения, которые создаются из новых слов для двух языков и активно применяющиеся во время общения, например англицизмы примеры: люкс-тур.
- Профессионализмы - слова или выражения, которые используются в конкретном направлении, в конкретном направлении, например: лизинг, коворкинг, бриф, инструкция.
- Жаргонизмы - англицизмы, которые засоряют речь.
Плюсы и минусы заимствованных слов в культурологическом ключе
Происходящие заимствования в русском языке помогают увеличить словарный запас, а также служат источником новых фраз и выражений, которые помогают создавать новые термины, внедряющиеся в привычную и стабильную жизнь человечества. Стоит отметить, что количество заимствованных выражений в русском языке поражает, так как в каждой сфере жизни можно встретить множество привычных слов, которые были внедрены из другого языка.
Многие специалисты утверждают, что из-за внедрения англицизмов великий и могучий русский язык погибает, так как привычные слова как кадровик или стойка уже не используются и уходят в историю.
Язык будет активно умирать если некоторые индивиды не знающие иностранного будут пытаться блеснуть знаниями и не всегда грамотно и уместно употребляют переделанные фразы. Например, респетк и уважение - это выражение, которое звучит в корне неправильно, так как респект переводиться на русский язык, как уважение, но в нашей стране оно считается жаргонизмом, активно использующимся.
Не всегда слово заимствованное из английского языка приносит вред нашему русскому, но важно помнить, что чем больше развивается англицизм, тем меньше используют величественный русский язык и он отодвигается на второй план.
В русском языке слова заимствованные из английского языка становятся закономерными и привычными, так как взаимоотношения стран становятся намного активными и дружескими улучшаются культурные и общественные связи. Но колируя чужие слова, постоянно их употребляя мы теряем собственную самобытность и особенность, которая характерна только русскоговорящему населению.
Не стоит бояться англицизмов, но также важно употреблять их правильно без жарнонизмов, а также активно использовать русские привычные выражения, которые вполне могут заменить те или иные заимствованные слова из английского языка.
[post_title] => Англицизмы - заимствованные английские слова в русском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => anglitsizmy-zaimstvovannye-anglijskie-slova-v-russkom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-04-27 12:29:09 [post_modified_gmt] => 2021-04-27 09:29:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1768 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Англицизмы - заимствованные английские слова в русском языке
В привычном русском языке заимствованные слова - это норма, так...
Как подготовиться к собеседованию на английском
Интервью на английском языке – то, с чем вам непременно придется столкнуться в случае, если вы устраиваетесь на работу в какую-то международную компанию. Учитывая, что сейчас большинство перспективных отраслей, в которых требуются специалисты, предполагают именно сотрудничество с западными партнерами, вероятность необходимости пройти именно такое собеседование очень высокая. Однако не стоит заранее паниковать. К такому собеседованию можно подготовиться и суметь выставить себя в правильном свете. Главное – не относиться к этому чересчур пренебрежительно, так как в современном мире требуются только профессионалы высшей степени мастерства.Что стоит учитывать в процессе подготовки?
Перед прохождением собеседования попытайтесь поработать с данными фактами и подготовиться к прохождению интервью заранее:- Стоит понимать, что практически каждый наниматель будет задавать вам практически одни и те же вопросы. Для вас это скорее плюс, чем минус: вы сможете использовать заранее заготовленные ответы практически на всех предстоящих вам собеседованиях.
- Избегайте излишне монотонной или, наоборот, эмоциональной речи. Первая свидетельствует, что вы сосредоточены на воспоминании правильных слов и построении предложений, вторая же может показать вас непрофессиональным с этической точки зрения. Правильно расставляйте смысловые ударения, отвечайте на вопросы коротко и по сути, сохраняя спокойное выражение лица и даже легко улыбаясь.
- Постарайтесь выделить время на то, чтобы максимально проработать все ответы на стандартный опрос, производимый работодателем на каждом интервью для соискателей. Ответ на любой вопрос должен иметь достаточное количество прилагательных и устойчивых выражений, чтобы суметь показать ваш глубокий уровень знаний языка.
- Те, кто имеет проблемы с тем, чтобы взять себя в руки, могут попытаться воспользоваться приемом максимального удаления от происходящих событий. На практике это выглядит примерно так: постарайтесь убедить себя в том, что отвечаете на вопрос давно знакомого человека. Это поможет вам успокоиться, и мысли останутся в собранном виде.
- Каждый кандидат должен понимать, что перед ним и после него на собеседования приходили и будут приходить другие потенциальные работники этой компании. Постарайтесь в своих ответах преподнести свои умения максимально широко и привлекательно. Но не перестарайтесь: компания вряд ли одобрит ваш образ Мери Сью, так как он вызовет подозрения, поэтому честно отвечайте на вопрос о ваших недостатках. Однако здесь можно схитрить, и сказать только о тех минусах, которые не покажутся работодателю слишком серьезными.
- В зависимости от того, какая именно компания-наниматель вас интересует, постарайтесь заранее вникнуть в тематику ее бизнеса и произвести впечатление человека, имеющего какие-то знания в ней.
- Для того чтобы вакансия стала вашей, можно также сверить свое резюме на английском с резюме носителей языка: их примеры можно быстро найти в интернете. Оттуда можно почерпнуть полезные выражения и обороты. Также стоит изучить разные статьи, дающие общие советы о том, как стоит вести себя во время прохождения собеседования: они общие для всех языков и стран.

Как подготовиться к собеседованию на английском
Как подготовиться к собеседованию на английском Интервью на...
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с или на английский? Иностранные языки — это способ передачи информации. Вам нужно написать дипломную или курсовую работу? А если тематика довольно специфическая, то шансов найти нужную информацию на английском больше. В учебе, работе и на отдыхе появляется потребность общения на английском. Поэтому с переводом приходится сталкиваться буквально на каждом шагу. И это касается представителей различных профессий. Как перевести английский текст любой тематики?
Как научиться быстро переводить с английского?
Для услуг перевода можно обращаться в специальные бюро переводов, но если Вам необходимо быстро, или текст очень маленький? Зачем «тратить» средства, если можно сделать все самому?
Возникает вполне логичный вопрос, — как переводить предложения с русского на английский? Лучше начать практиковаться. Упражнения на перевод хорошо развивают мышление и очень полезны. Чтобы переводить правильно, нужно научиться думать «на английском». Если Вы научитесь просто переводить несвязные предложения, например, идя по улице, то и сможете развить способность думать на иностранном языке.
Конечно же, чтобы знать, как правильно перевести предложение с русского на английский, необходимо овладеть самим языком на достаточном уровне. Перевод с английского намного проще, чем с русского.
Особенности перевода с английского языка
Преимущества перевода с английского:
- Вы учитесь думать «на английском», так как приходится переводить.
- Регулярно освежаете свой словарный запас в памяти ища подходящие фразы и слова.
- Часто встречаются красивые предложения, которые можно запомнить и использовать.
Как переводить тексты с английского? Упражняйтесь и переводите более простые тексты, а затем, по мере роста словарного запаса и знаний грамматики, ставьте планку выше.
Как сделать перевод более эффективным?
Прочтение специализированной литературы по переводу дает значительные плоды. Учебники в книжных магазинах есть и теории, и по практике перевода. Из них можно почерпнуть немало полезной информации.
Вне зависимости от того, с какого и на какой язык Вы будете переводить, придерживайтесь нескольких простых правил:
- переводите только те тексты, которые подходят Вам по уровню;
- выученные правила закрепляйте упражнениями (в хороших учебниках по переводу есть упражнения);
- лучше всего, если тематика будет для Вас интересной;
- используйте словарь только тогда, когда сами не смогли вспомнить или подобрать нужное слово;
- можно использовать шаблоны — фразы или предложения, как для перевода, так и вводите их в разговорную речь.
Упражнения очень полезны, поэтому старайтесь их выполнять регулярно. Но и переводить слишком много не рекомендуется, чтобы не перегружать себя.
[post_title] => Как правильно переводить тексты? [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kak-pravilno-perevodit-teksty [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2023-05-10 13:58:53 [post_modified_gmt] => 2023-05-10 10:58:53 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://new-wp.lingvomania.kz/?p=252 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Как правильно переводить тексты?
Как часто у Вас появляется необходимость переводить что-либо с...
Во время беседы человек может не только высказывать собственное мнение, но и пересказывать сюжеты или повторять конкретные фразы других людей.
- Прямая и косвенная речь в английском языке
- Примеры прямой и косвенной речи
- Предложения с прямой и косвенной речью
- Вопросы в косвенной речи в английском языке
- Согласование времен косвенной речи
Для людей разговаривающих на привычном и родном языке затруднений в правильности постановки предложений, а также употребление словосочетаний не существует, но с иностранным языком возникают трудности, поэтому косвенная речь имеет множество нюансов и правил употребления в английском языке.
В любом языке косвенная речь это - чужая речь, которая пишется после слов автора.
Прямая и косвенная речь в английском языке
Иногда, чтобы высказать собственную мысль, необходимо чтобы была задействована косвенная речь в английском языке, помогающая показать не только собственное мнение, но и отношение человека к конкретной ситуации или обстоятельствам. Все предложения с косвенной речью оформляются в единой форме:
- сначала пишется вводное слово и отделяется запятой;
- после выделяют цитируемые слова кавычками.
Стоит отметить, что косвенная речь в английском языке очень часто употребляется как в повседневной жизни - при личной беседе, так и профессиональной - во время деловых бесед. Построение косвенной речи полностью формируется иначе, так как оппонент, хочет выразить мысль другого человека, поэтому можно увидеть что на письме пользуются придаточными предложениями и не используют кавычки и запятую для выделения вводно слова.
Примеры прямой и косвенной речи
В английском может использоваться прямая и косвенная речь, поэтому из дословной можно легко изменить цитату в косвенную. Убираются кавычки и запятая, а также изменяется местоимение из первого лица, оно переходит в третье.
К примеру
- Maria said “I'm looking for a dance class” - Мария сказала: ”Я ищу танцевальный класс”
- Maria said that she was looking for a dance class - Мария сказала. что она ищет танцевальный класс.
Очень важно во время составления предложений помнить, что нужно согласовывать глаголы согласно главной части, а также нужно применять вводные слова, такие как that.
Стоит отметить, что прямая и косвенная речь в английском языке требуют особого подхода, так при переводе из одной формы в другую нужно понимать, что не только глаголы должны видоизменяться, но и конкретно отдельные слова, которые говорят о происхождении ситуации в данную минуту или промежуток времени.
Чтобы легко владеть языком. создавать предложения с прямой и косвенной речью, необходимо постоянно практиковаться. Чтобы понять, как видоизменяется косвенная речь в английском языке таблица предлагает увидеть наглядную разницу в предложениях. Наглядно можно посмотреть как создается косвенная речь, примеры приведены в разных временах.
Предложения с прямой и косвенной речью
Чтобы увидеть разницу в предложениях, предлагаем посмотреть как выглядит прямая и косвенная речь примеры, наглядно можно сравнить.
Мама спросила: “Таня пришла домой? " - Mom asked: "Has Tanya come home?"
Можно увидеть как происходит замена прямой речи косвенной в английском языке.
Мама спросила дома ли уже Таня? - Mom asked if Tanya was already at home?
Вопросы в косвенной речи в английском языке
Стоит понимать, что вопросы в косвенной речи в английском языке помогают лишь передать суть вопроса, но при этом сами они вопросом не являются.
Вопросы могут быть общими и альтернативными, а также специальными.
Согласование времен косвенной речи
Важно, косвенная и прямая речь в английском языке строятся в английском языке по-разному. Поэтому время используемое в придаточном предложении напрямую зависит от выбранного времени глагола. Придаточным называется та часть предложения, к которой можно поставить вопрос, что он или она, могут сделать.
Чтобы понять, как строится косвенная речь английский язык мы предлагаем наглядную таблицу, которая поможет понять как строить предложения, и менять времена.
Как правильно согласовывать времена в косвенной речи
Direct Speach - Pres. Simple
She said: “i'm a lucky man” - Она сказала:“ Я счастливый человек”
Indirect Speach - Past Simple
She said she was a lucky man - Она сказала, что счастливый человек
Direct Speach - Present Continuous
Папа сказал: ”Я сейчас собираюсь на работу” - Dad said: “I'm going to work now”
Indirect Speach - Past Continuous
Папа сказал, что собирается на работу - Dad said he was going to work
Direct Speach - Present Perfect
Светлана сказала: “Я сегодня много танцевала” - Svetlana said: “I danced a lot today”
Indirect Speach - Past Perfect
Она сказала, что много танцевала в этот день - She said she danced a lot that day
Direct Speach - Present Perfect Continuous
Никита сказал: “Его друг учится в школе только полгода” - Nikita said:” Нis friend has been in school for only six months”
Indirect Speach - Past Perfect Continuous
Никита сказал: “Что его друг учится в школе только полгода” - Nikita said that his friend has only been at school for six months
Direct Speach - Past Simple
Она сказала: “Месяц назад я болела гриппом” - She said: “A month ago I had the flu”
Indirect Speach - Past Perfect
Она сказала, что за месяц до этого она болела гриппом - She said she had the flu a month before
Direct Speach - Past Continuous
Алиса сказала: “Я смотрела спортивный марафон” - Alice said: “I'm was watching a sports marathon”
Indirect Speach - Past Perfect Continuous
Алиса сказала, что она смотрела спортивный марафон - Alice said that she had watching a sports marathon
Direct Speach - Past Perfect
Мой товарищ сказал: “Я знала твоего брата до того как нас познакомили” - My friend said: “I knew your brother before we were introduced”
Indirect Speach - Past Perfect
Мой товарищ сказал мне, что он знал моего брата до того как нас познакомили - My friend told me that he knew my brother before we were introduced
Direct Speach - Past Perfect Continuous
Моя подруга сказала: “Мы были вместе 5 лет, прежде чем расстались” - My friend said: “We were together for 5 years before we broke up”
Indirect Speach - Past Perfect Continuous
Моя подруга сказала, что они были вместе 5 лет, прежде чем расстались - My friend said they were together for 5 years before they broke up
Direct Speach - Future Simple
Администратор сказал: “Вы получите ключи от номера завтра” - The receptionist said: “You will receive your room keys tomorrow”
Indirect Speach - Future in the PastАдминистратор сказал, что он получит ключи от номера на следующий день - The receptionist said that he would receive the room keys the next day
[post_title] => Косвенная речь в английском языке [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => kosvennaya-rech-v-anglijskom-yazyke [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2021-09-28 11:05:36 [post_modified_gmt] => 2021-09-28 08:05:36 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://lingvomania.kz/?p=1857 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Косвенная речь в английском языке
Во время беседы человек может не только высказывать собственное...
- Какие бывают породы собак
- Гончие собаки
- Охотничьи собаки
- Пастушьи собаки
- Терьеры
- Служебные собаки
- Дрессировка собак
- Аксессуары для дрессировки собак
Какие бывают породы собак
Желая сделать собственного питомца послушным необходимо знать породы собак, чем они отличаются, какой характер имеют и для каких целей используются. Нужно понимать, что для служебной собаки и компанейского питомца необходимо выбирать подходящие породы.Гончие собаки
Если общаться с питомцами на иностранном языке, то собаки на английском легко воспринимают команды и быстро их выполняют. Именно гончие псы отличаются целеустремленностью, а также преданностью. Благодаря выносливости собаки загоняют зверя и помогают охотнику заполучить свой трофей. Данный подвид собак отличается длинными ушами, а также широкими ноздрями. К гончим собакам можно отнести:- бигля - beagle;
- бассет-хаунда - basset hound;
- фоксхаунда - foxhound;
- эстонскую гончую - estonian Hounds;
- пуатвинскую гончую - puatween hound;
- русскую гончую - russian hound.
Охотничьи собаки
Охотничьи собаки становятся отличными помощниками во время охоты, а также отличаются своенравным характером, выносливостью. Многие английские породы собак являются превосходными охотниками, к ним можно отнести:- лайку;
- гончую;
- борзую;
- спаниеля;
- ретривера;
- английского сеттера;
- бедлингтон-терьера;
- веймаранера.
Пастушьи собаки
Именно на протяжении множества лет пастушьи собаки помогают защищать стадо скота от опасных зверей. Чаще всего используются овчарки, немецкая овчарка на английском будет - German Shepherd Стоит отнести к пастушьим такие породы как:- алабая - alabai;
- австралийскую овчарку - australian shepherd;
- южнорусскую овчарку - south russian shepherd;
- бельгийскую овчарку - Belgian Shepherd;
- бернского зенненхунда - bernese mountain ;
- боб-тейла - bobtail;
- комондора - komondora;
- маремма - maremma;
- колли - collie.
Терьеры
Данный подвид насчитывает более 30 видов собак, которые созданы для норной охоты и имеют небольшой или средний размер. Также данные псы могут использоваться как декоративные благодаря небольшим параметрам. Например, йоркширский терьер на английском будет Yorkshire Terrier. Он становится отличным компаньоном. К терьерам также стоит отнести такие виды:- австралийского - australian terrier;
- американского - american terrier;
- бедлингтонского - bedlington terrier;
- бордера - border terrier;
- бостонского - boston terrier;
- вельша - welsh terrier;
- глен-оф-имаала - glen of imaala terrier;
- денди-динмонта - dandie dinmont terrier
- керри –блю - kerry blue terrier;
- ягдтерьера- yagdterrier.
Служебные собаки
Данный вид собак может стать настоящим другом и напарником для человека, но достижения желаемых результатов необходимо его правильно воспитывать и постоянно дрессировать. Данные собаки отличаются силой, выносливостью интуицией и уравновешенностью. К ним можно отнести:- немецких и бельгийских овчарок - german and belgian shepherds;
- ризеншнауцеров - giant schnauzers;
- русских терьеров - russian terriers;
- ротвейлеров - rottweilers;
- доберманов - dobermans;
- аляского малламута - alaska mallamute;
- английского мастифа - english mastiff;
- боксера - boxer;
- бульмастифа - bullmastiff.
Дрессировка собак
Чтобы питомец был не только красивым, но и послушным необходимо правильно и ответственно подойти к его дрессировке. Стоит отметить, что названия команды на английском необходимо использовать с 2-3 месячного возраста питомца. Тренировки стоит проводить на открытых участках, улицах или полянах, где животное сможет сфокусировать свое внимание на хозяине и его командах. С малышами нужно заниматься каждый день не менее 20 минут, с полугодовалого возраста необходимо увеличивать занятия до 1 часа. Нужно использовать команды для собак на английском такие как:- Стоять - Stand;
- Сидеть - Sit;
- Лежать -Lie;
- Ко мне - To me;
- Фу -Ugh;
- Фас -face;
- Дай лапу - give paw;
- Умри - Die;
- Голос - Voice;
- Ждать -Wait;
- Апорт - Aport;
- К ноге - To the leg;
- Молодец - Well done.
Аксессуары для дрессировки собак
Неважно, как породы собак на английском звучат, подготовка аксессуаров для них проходит одинаково. Для тренировок понадобится подготовить:- вкусняшки в виде сухого корма;
- сумку, где будут храниться вкусняшки;
- ошейник;
- поводки разной длины, один – 1,5- 2 метра, второй 10-12 метров;
- намордник;
- бутылку для воды;
- игрушки.

Породы собак и команды на английском языке
Прежде, чем приступить к непосредственной тренировке любимого...
Мотивация для изучения английского
С чего начать изучение английского языка? Мотивация — это двигатель, который помогает начать учиться и получать отличные результаты. В первую очередь необходимо лично для себя определить в каких целях Вы будете использовать английский? Это может быть:- поступление в университет/колледж, сдача экзаменов, обучение;
- для общения с деловыми партнерами и коллегами, для написания писем и прочтения литературы;
- для написания статей/научных работ, цитирования источников и других работ литературного характера;
- поездки заграницу, на отдых или к друзьям.
Словарный запас
Хотите знать, как правильно начать учить английский язык? Полностью изучить язык невозможно. Однако есть конкретный объем лексики и грамматики, который необходимо освоить. Выучить необходимо элементарные грамматические правила и часто употребляемые слова. Какие именно это будут слова зависит от цели изучения — деловая лексика, медицинская и юридическая терминология соответственно. В русском языке присутствует огромное количество английский слов, о которых Вы можете даже и не подозревать — принтер, компьютер, футбол, баскетбол, президент и другие. Произносятся они точно также, как и в русском. Какие слова Вы используется ежедневно? Точно такие же, будут применяться и на английском.Как лучше начать учить английский язык: основные правила
Изучение любого языка начинается с азов:- алфавит — это основа основ, которую можно быстро освоить;
- построение слов (спряжение падежей, окончания);
- времена, как известно, в английском языке намного больше времен, чем в русском;
- грамматически правильное построение предложений;
- пополнением словарного запаса необходимо заниматься регулярно.
Начинать обучение английскому в школе Lingvomania просто!
Если Вы настроились на изучение английского языка, с чего начать не знаете, в нашей школе Вы сможете быстро освоить азы и дальше делать значительные успехи. Почему стоит учиться в школе Lingvomania?- Современные методики преподавания.
- Обучение индивидуально или в мини-группах.
- Подбор индивидуального графика. Занятия можно совмещать с работой и учебой в университете/школе.
- Английский преподают опытные учителя и носители языка. Вы сможете быстрее приобщиться к языковой среде.
- Можно выбрать обучение по общему курсу или профессиональный английский, например, для бизнесменов, юристов, медиков, работников гостинично-ресторанной сферы.
Несколько приемов, которые помогут в обучении
Чтобы освоить иностранный язык лучше всего «окунуться в языковую среду». Возможность проживать за границей есть не у всех, но можно прибегнуть к другим, более простым способам:- общаться с носителями языка через интернет (по skype, facebook, twitter и др.);
- слушать музыку на английском;
- смотреть фильмы и сериалы в оригинальной озвучке;
- читать книги, журналы или газеты.

Как правильно учить английский язык?
Многие считают, что только дети могут начинать изучение...