В повседневной жизни американцев неправильные глаголы английского постоянно употребляются. В общении они составляют от всех употребленных слов около 85%. Поэтому необходимо не только знать, что есть неправильные глаголы, но и выучить их на память, чтобы максимально правильно пользоваться словоформами и понимать оппонента.
Следует знать, что неправильные глаголы английского языка – это исключения, слова в которых при помощи правил добавляется окончание -d/ -ed. Например play – played — это правильные глаголы.
Но есть и слова, которые склоняются не по правилам, в таком случае исключения необходимо заучивать, например, swim- swam- swum- плавать.
Многие ученики не задаются вопросом сколько неправильных глаголов в английском языке перед изучением, так как начинают запоминать наиболее употребляемые, которые есть в конце каждой книги иностранного языка, но увы 20 предложенных глаголов очень мало.
Помните английский богат не только на правила, но и исключения, таблица неправильных глаголов на английском насчитывает около 470 неправильных глаголов, которые необходимо выучить для того, чтобы свободно читать и общаться.
Новичкам для первого этапа знакомства с языком следует выучить около 50 глаголов и их форм, но для того чтобы общаться на достаточном уровне стоит приблизить свой словарный запас к 200 формам.
Любая таблица неправильных глаголов в английском языке имеет три колонки, которые делятся на слова в настоящем времени, прошедшем законченном времени и прошедшим выражающем действие.
Предложенный список неправильных глаголов в английском языке состоит из разных временных событий, когда совершается:
Выше представлена таблица неправильных глаголов английского языка с переводом, здесь перечислено более 100 самых употребляемых слов, которые могут встретиться новичку во время изучения языка и разговорной речи.
Также в английском языке встречаются однокоренные неправильные английские глаголы, которые создаются благодаря приставкам к глаголам.
Например,
|
Infinitive |
Past Simple |
Past participle |
Перевод |
|
burst |
burst |
burst |
разрываться |
|
cast |
cast |
cast |
кидать, бросать |
|
cost |
cost |
cost |
стоить |
|
hit |
hit |
hit |
ударять, поражать |
|
hurt |
hurt |
hurt |
повредить, ушибить |
|
let |
let |
let |
позволять |
|
put |
put |
put |
класть |
|
read |
read |
read |
читать |
|
set |
set |
set |
помещать, ставить |
|
shed |
shed |
shed |
проливать (слезы, кровь) |
|
shut |
shut |
shut |
закрывать |
|
split |
split |
split |
раскалывать, -ся |
|
spread |
spread |
spread |
распространять, -ся |
Одинаковые глаголы во всех трех формах.
Следует знать, что все неправильные глаголы в английском языке создаются от инфинитива, он считается базой, ее можно спрягать и преобразовывать, благодаря чему получаются новые выражения. Чтобы сделать изменение с правильным глаголом необходимо добавить к слову окончание +s. С простыми глаголами следует преображение:
В то время как неправильные требуют, чтобы их форму взяли из таблицы, где представлены неправильные глаголы английский с переводом, чтобы максимально быстро сориентироваться, но для общения необходимо таблицу выучить.
Инфинитивная форма остается одинаковой, как в правильных, так и неправильных глаголах.
|
Infinitive |
Past Simple |
Past participle |
Перевод |
|
become |
became |
become |
становиться |
|
come |
came |
come |
приходить |
|
run |
ran |
run |
бежать |
|
deal |
dealt |
dealt |
торговать, иметь дело |
|
deal |
dealt |
dealt |
торговать, иметь дело |
|
burn |
burnt |
burnt |
гореть, жечь |
|
mean |
meant |
meant |
значить, подразумевать |
|
bend |
bent |
bent |
гнуть, -ся, сгибать, -ся |
|
build |
built |
built |
строить |
|
dwell |
dwelt |
dwelt |
обитать, останавливаться подробно |
|
dwell |
dwelt |
dwelt |
обитать, останавливаться подробно |
|
lend |
lent |
lent |
давать взаймы, одолжить |
|
lose |
lost |
lost |
терять |
|
send |
sent |
sent |
посылать |
|
spend |
spent |
spent |
тратить |
|
creep |
crept |
crept |
ползать |
|
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
|
keep |
kept |
kept |
держать, хранить |
|
kneel |
knelt |
knelt |
становиться на колени |
|
sleep |
slept |
slept |
спать |
|
sweep |
swept |
swept |
мести |
|
weep |
wept |
wept |
плакать |
|
bind |
bound |
bound |
связывать |
|
bind |
bound |
bound |
связывать |
|
grind |
ground |
ground |
точить, молоть |
|
find |
found |
found |
находить |
|
wind |
wound |
wound |
заводить (часы); виться |
|
bleed |
bled |
bled |
истекать кровью |
|
feed |
fed |
fed |
кормить, -ся |
|
breed |
bred |
bred |
выводить, разводить |
|
speed |
sped |
sped |
спешить, ускорять |
|
bring |
brought |
brought |
приносить |
|
buy |
bought |
bought |
покупать |
|
fight |
fought |
fought |
бороться, сражаться |
|
seek |
sought |
sought |
искать |
|
think |
thought |
thought |
думать |
|
catch |
caught |
caught |
ловить, схватывать |
|
teach |
taught |
taught |
обучать, учить |
|
cling |
clung |
clung |
прилипать, цепляться |
|
cling |
clung |
clung |
прилипать, цепляться |
|
dig |
dug |
dug |
копать |
|
fling |
flung |
flung |
кидать, бросать |
|
hang |
hung |
hung |
висеть, вешать |
|
sting |
stung |
stung |
жалить |
|
swing |
swung |
swung |
качать, -ся; размахивать |
|
lay |
laid |
laid |
класть |
|
pay |
paid |
paid |
платить |
|
say |
said |
said |
говорить, сказать |
|
sell |
sold |
sold |
продавать |
|
tell |
told |
told |
рассказывать |
|
stand |
stood |
stood |
стоять |
|
understand |
understood |
understood |
понимать |
|
stick |
stuck |
stuck |
приклеивать, -ся |
|
strike |
struck |
struck |
ударять, бастовать |
|
sit |
sat |
sat |
сидеть |
|
spit |
spat |
spat |
плевать |
|
get |
got |
got |
получать, становиться |
|
hold |
held |
held |
держать |
|
win |
won |
won |
выигрывать |
|
shine |
shone |
shone |
сиять, светить |
|
meet |
met |
met |
встречать |
|
shoot |
shot |
shot |
стрелять |
|
have |
had |
had |
иметь |
|
hear |
heard |
heard |
слышать |
|
beat |
beat |
beaten |
бить |
|
lead |
led |
led |
вести |
|
leave |
left |
left |
оставлять, уезжать |
|
make |
made |
made |
делать, заставлять |
|
slide |
slid |
slid |
скользить |
Глаголы с двумя одинаковыми формами.
Для изучения нужна таблица неправильных глаголов, по английскому слова произносятся и пишутся по-разному, поэтому первое время стоит их видеть для правильного запоминания.
Образуется данная форма от инфинитива, в ней меняется корень или происходит корневое информационное чередование, например:
Также изменения могут происходить в инфинитивной флексии, например
В Past Simple встречается дублирование слов в инфинитивной форме
|
Infinitive |
Past Simple |
Past participle |
Перевод |
|
be |
was/were |
been |
быть |
|
see |
saw |
seen |
видеть |
|
do |
did |
done |
делать |
|
go |
went |
gone |
идти, ехать |
|
bear |
bore |
born |
рождать |
|
swear |
swore |
sworn |
клясться, браниться |
|
tear |
tore |
torn |
рвать |
|
wear |
wore |
worn |
носить |
|
bear |
bore |
borne |
носить, выносить |
|
arise |
arose |
arisen |
возникать |
|
rise |
rose |
risen |
подниматься |
|
eat |
ate |
eaten |
кушать |
|
fall |
fell |
fallen |
падать |
|
give |
gave |
given |
давать |
|
forgive |
forgave |
forgiven |
прощать |
|
shake |
shook |
shaken |
трясти |
|
take |
took |
taken |
брать |
|
drive |
drove |
driven |
гнать, везти, ехать |
|
strive |
strove |
striven |
стремиться |
|
bite |
bit |
bitten |
кусать |
|
write |
wrote |
written |
написать |
|
forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
|
ride |
rode |
ridden |
ездить (на коне) |
|
blow |
blew |
blown |
дуть |
|
grow |
grew |
grown |
расти |
|
know |
knew |
known |
знать |
|
throw |
threw |
thrown |
бросать |
|
draw |
drew |
drawn |
рисовать |
|
fly |
flew |
flown |
летать |
|
break |
broke |
broken |
ломать |
|
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
|
freeze |
froze |
frozen |
замерзать |
|
speak |
spoke |
spoken |
говорить |
|
steal |
stole |
stolen |
красть |
|
forget |
forgot |
forgotten |
забывать |
|
tread |
trod |
trodden |
ступать |
|
begin |
began |
begun |
начинать |
|
drink |
drank |
drunk |
пить |
|
shrink |
shrank |
shrunk |
сморщиваться |
|
sink |
sank |
sunk |
погружаться |
|
spin |
span |
spun |
прясть |
|
swim |
swam |
swum |
плавать |
|
ring |
rang |
rung |
звонить |
|
sing |
sang |
sung |
петь |
|
spring |
sprang |
sprung |
прыгать |
|
saw |
sawed |
sawn |
пилить |
|
show |
showed |
shown |
показывать |
|
sow |
sowed |
sown |
сеять |
Разные формы глаголов.
Происходит изменение в корне инфинитива, например
Может изменять гласная в корне
Изменяется окончание to spend — spent — проводить. Также как в пресент симпл, некоторые слова могут дублироваться.
Чтобы познакомиться с правописанием ближе, лучше начать изучение, где представлены неправильные глаголы английского языка с переводом, чтобы легче было запомнить зрительно и на слух.
Чтобы выучить неправильные глаголы на английском, необходимо их банально запомнить так как нужно знать не только, как они произносятся, но и пишутся. Многие ученики делают главную ошибку, когда пытаются заучить слова в алфавитном порядке, так как они есть в списке. Данный способ не очень работает и запоминается увы намного хуже.
Стоит знать, что неправильные глаголы в английском языке очень своеобразны и для того, чтобы их выучить следует разделить их на группы, так будет намного проще мозгу начать воспринимать информацию.
Вариант 1
Представленная таблица неправильных глаголов английского языка имеет множество форм, но их можно разделить, например начать изучение с тех форм, которые не склоняются. Например,
Данные неправильные глаголы по английскому выучатся намного быстрее и у новичка будет уже большой багаж знаний и мотивация к продолжению изучения.
Далее можно приступать к тем формам, где совпадают Present и Past Participle:
Когда и данный этап будет превосходно пройден можно изучать английские неправильные глаголы Past Participle у которых в окончании добавляется -n/en:
Также неправильные глаголы в английском языке в двух временах имеют похожие структуры Past Simple и Past Participle, так как они имеют букву о в первом случае, а также заканчиваются на en во втором:
Следующим этапом изучения могут стать неправильные глаголы на английском языке Past Simple и Past Participle, которые имеют окончание ew и own.
Можно начать следующее изучение по окончанию неправильных глаголов aught/ought:
Вариант 2
Если вы лучше запоминаете информацию зрительно тогда лучше прибегнуть к помощи карточек. Например, вы знаете, что таблица неправильных глаголов в английском состоит из трех колонок. Для запоминания нужно на одной стороне карточки написать три формы на английском языке, а с другой стороны их перевод.
Для более активного запоминания можно нарисовать рисунок возле слова, тогда при виде него будет вспоминаться не только слово, но и его правильное написание. Помните неправильные глаголы английского с переводом необходимы ученикам, которые постоянно делают домашнее задание и стараются запомнить необходимую информацию.
Вариант 3
Можно запомнить при помощи написания коротких рассказов, в которых будут употребляться глаголы, при этом таблица неправильных глаголов на английском языке должна лежать перед глазами оппонента, чтобы он мог видеть слова и запоминать их правописание. Можно писать рассказы в любом жанре, главное, чтобы человеку было интересно.
Вариант 4
Во время чтения или просмотра фильмов, прослушивания песен необходимо концентрировать внимание на неправильные глаголы в английском. Если они встречаются в книге их стоит подчеркнуть и вспомнить другие формы, услышанные в песне или фильме, стоит записать в тетрадь, проверить правильно ли вы написали.
Необходимо для знания иностранного языка приступать к изучению всех форм глагола, так как все неправильные глаголы английского языка постоянно используются в общении, поэтому чтобы максимально грамотно писать и общаться, необходимо знать исключения, а также правила их написания и употребления в предложениях.
Лучше изучать постепенно неправильные глаголы, английский язык требует множество внимания к себе, а также к написанию слов. Поэтому выучить все сразу не получится. Необходимо будет потратить время на изучение, запоминание и произведение. Только после плодотворной работы над собой можно получить желаемый результат.Хотите быстро выучить все неправильные глаголы английского, тогда учите по десять слов в день, пишите с ними предложения, а также закрепляйте знания на специальных тренажерах, позволяющих улучшать уровень знания языка.